Musiikkitalo on kaikille avoin konserttikeskus ja kohtauspaikka. Musiikkitalon tiloissa tarjotaan monipuolisia musiikkielämyksiä kaikenikäisille ja paikka on tarkoitettu myös musiikin opiskeluun. Talon päätoimijat ovat Taideyliopiston Sibelius-Akatemia, Helsingin kaupunginorkesteri ja Radion sinfoniaorkesteri. Musiikin ja arkkitehtuurin lisäksi Musiikkitalossa on myös nähtävää kuvataiteen ystäville. Reijo Hukkasen Laulupuut ja Kirsi Kaulasen Gaia on suunniteltu tilaustyönä Musiikkitaloa varten. Lisäksi Musiikkitalossa on teoksia valtion taideteoskokoelmasta. Talon on suunnitellut Arkkitehtitoimisto LPR-Arkkitehdit. Rakennuksessa toimii myös kahvila ja terassi, lounasravintola, nuottikauppa Ostinato ja Sibelius-Akatemian kirjasto. Musiikkitalon arkkitehtuuriin ja kulissien takaiseen maailmaan pääsee tutustumaan esittelykierroksilla.
Helsingfors Musikhus är ett konserthus och en mötesplats öppen för alla. Musikhuset erbjuder musikupplevelser av alla slag, för alla åldrar, men också musikundervisning. Huset disponeras främst av Konstuniversitetets Sibelius-Akademi, Helsingfors stadsorkester och Radions symfoniorkester. Förutom musik och arkitektur erbjuder Musikhuset även bildkonst åt sina gäster. Reijo Hukkanens Sångträd och Kirsi Kaulanens Gaia är beställningsverk gjorda enkom till Musikhuset. Därtill har Musikhuset också verk från Statens konstverkskommissions samling. Huset ritades av arkitektbyrån LPR-Arkkitehdit. I huset finns även kafé och terass, lunchrestaurang, notaffären Ostinato samt Sibelius-Akademis bibliotek. Guidade turer presenterar Musikhusets arkitektur och världen bakom kulisserna.
Musiikkitalo is an acoustically first-class concert hall as well as other facilities providing a wide range of musical experiences for people of all ages and a place to study music. The residents of Musiikkitalo are Helsinki Philharmonic Orchestra, Finnish Radio Symphony Orchestra, and Sibelius Academy, Uniarts Helsinki. Alongside music and architecture, it is also possible to enjoy visual art during a visit to Helsinki Music Centre. Reijo Hukkanen's Song Trees and Kirsi Kaulanen's Gaia were both specifically commissioned for the building. Works from the Finnish State Art Deposit collection are also on display. The building was designed by LPR-Arkkitehdit. There's also a café and patio, lunch restaurant, a sheet music shop, Ostinato and a Sibelius Academy's library at Musiikkitalo. There are also guided tours in the building, both to architecture and behind the scenes.
Maailman tunnetuin sinfoninen fraasi aloittaa illan. Jukka-Pekka Saraste kuulee Beethovenin Kohtalonsinfoniassa säveltäjän, jonka elämä on myllerryksessä.
Kvällen inleds med världens kändaste symfoniöppning. I Beethovens Ödessymfoni hör Jukka-Pekka Saraste en tonsättare vars liv är i omvälvning.
The evening opens with the world’s most famous symphonic phrase. In Beethoven's Fate Symphony, Saraste hears a composer whose life is in turmoil.
Harva kristillinen sävelteos on yhtä hilpeä kuin Joseph Haydnin Luominen. Syyskauden päätöskonsertti on säihkyvä portti loppuvuoden juhlakauteen.
Få kristna musikverk är lika muntra som Joseph Haydns Skapelsen. Höstsäsongens avslutningskonsert är en bländande port till slutårets jubileumssäsong.
Few Christian compositions are as joyful as Joseph Haydn’s The Creation. The closing concert of the autumn is a dazzling gateway to the festive season.
Kenraaliharjoitus on orkesterin viimeinen ja tärkeä harjoitus ennen konserttia.
Generalrepetitionen är orkesterns sista och viktig repetition före konserten.
Final rehearsal is the orchestra's last and an important rehearsal before the concert.
Tervetuloa Terassilämpiöön kuulemaan ja jakamaan ajatuksia illan annista.
HKO: Konserttietkot – vieraana Vappu Verronen ja Sebastian Fagerlund
Suuren suosion saanut Kohtaamisia-klubi on luovien ideoiden ja yllättävien kohtaamisten areena, esiintyjinä HKO:n muusikot ystävineen.
Den populära Möten-klubben är en arena för kreativa idéer och överraskande möten. I klubben uppträder musiker ur HSO tillsammans med sina vänner.
The popular Encounters Club is an arena for creative ideas and surprising encounters with performances by the Helsinki Philharmonic Orchestra’s musicians an...