Vuonna 1928 valmistunut Yrjönkadun uimahalli on Suomen ensimmäinen ja vanhin julkinen uimahalli. Uimahallin on suunnitellut arkkitehti Väinö Vähäkallio ja rakennus edustaa 1920-luvun klassismia. Yrjönkadun uimahalli on kulttuurihistoriallisesti arvokas ja allastiloissa on historiallinen kylpylätunnelma. Yrjönkadun uimahallissa voit uida uima-asussa tai ilman uima-asua, ja siksi hallissa on erilliset uintipäivä naisille ja miehille. Sekä naisten että miesten uintipäivinä ja kaikkina aukioloaikoina henkilökunnassa työskentelee sekä naisia että miehiä. Valokuvaaminen on kielletty kaikkialla Yrjönkadun uimahallin tiloissa. Uimahallissa noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita. Yrjönkadun uimahallin uudet nettisivut löytyvät osoitteesta hel.fi/yrjonkadunuimahalli Saapuminen: Yrjönkadun uimahalli sijaitsee ydinkeskustassa Yrjönkadulla. Yrjönkadulle on helppo tulla julkisilla liikennevälineillä ja polkupyörällä. Viereisessä kauppakeskus-Forumissa on parkkihalli.
Georgsgatans simhall stod klar 1928 och är Finlands första och äldsta offentliga simhall. Simhallen ritades av arkitekten Väinö Vähäkallio och representerar 1920-talets klassicism. Georgsgatans simhall är kulturhistoriskt värdefull och bassängutrymmena bjuder på en historisk badhusstämning. I Georgsgatans simhall kan man simma med eller utan badkläder, och hallen har skilda turer för kvinnor och män på olika veckodagar. Personal av båda könen arbetar i simhallen under både kvinnornas och männens turer och under alla öppettider. Fotografering är förbjuden i alla utrymmen i Georgsgatans simhall. I simhallen följer vi principerna för tryggare rum. Georgsgatans simhalls nya webbplats finns på adressen hel.fi/georgsgatanssimhall.
Yrjönkatu swimming hall, completed in 1928, is the first and oldest public swimming pool in Finland. The pool building was designed by architect Väinö Vähäkallio, representing the classicism of the 1920s. Yrjönkatu swimming hall has cultural and historical value and its pool premises offer a traditional spa atmosphere. You can swim in the swimming pool of Yrjönkatu swimming hall with or without a swimsuit, and there are separate swimming times for men and women on different days of the week. The pool staff includes both women and men during both swimming times and during all opening hours. Photography is prohibited throughout the premises of Yrjönkatu swimming hall. The swimming hall subscribes to the principles for safer spaces. The new website of Yrjönkatu Swimming Hall can be found at hel.fi/yrjonkatuswimminghall.
Yrjönkadun uimahallin lepohyttivuorojen varaus.