Vuonna 1928 valmistunut Yrjönkadun uimahalli on Suomen ensimmäinen ja vanhin julkinen uimahalli. Uimahallin on suunnitellut arkkitehti Väinö Vähäkallio ja rakennus edustaa 1920-luvun klassismia. Yrjönkadun uimahalli on kulttuurihistoriallisesti arvokas ja allastiloissa on historiallinen kylpylätunnelma. Yrjönkadun uimahallissa voit uida uima-asussa tai ilman uima-asua, ja siksi hallissa on erilliset uintipäivä naisille ja miehille. Sekä naisten että miesten uintipäivinä ja kaikkina aukioloaikoina henkilökunnassa työskentelee sekä naisia että miehiä. Valokuvaaminen on kielletty kaikkialla Yrjönkadun uimahallin tiloissa. Uimahallissa noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita. Yrjönkadun uimahallin uudet nettisivut löytyvät osoitteesta hel.fi/yrjonkadunuimahalli Saapuminen: Yrjönkadun uimahalli sijaitsee ydinkeskustassa Yrjönkadulla. Yrjönkadulle on helppo tulla julkisilla liikennevälineillä ja polkupyörällä. Viereisessä kauppakeskus-Forumissa on parkkihalli.
Georgsgatans simhall stod klar 1928 och är Finlands första och äldsta offentliga simhall. Simhallen ritades av arkitekten Väinö Vähäkallio och representerar 1920-talets klassicism. Georgsgatans simhall är kulturhistoriskt värdefull och bassängutrymmena bjuder på en historisk badhusstämning. I Georgsgatans simhall kan man simma med eller utan badkläder, och hallen har skilda turer för kvinnor och män på olika veckodagar. Personal av båda könen arbetar i simhallen under både kvinnornas och männens turer och under alla öppettider. Fotografering är förbjuden i alla utrymmen i Georgsgatans simhall. I simhallen följer vi principerna för tryggare rum. Georgsgatans simhalls nya webbplats finns på adressen hel.fi/georgsgatanssimhall.
Yrjönkatu swimming hall, completed in 1928, is the first and oldest public swimming pool in Finland. The pool building was designed by architect Väinö Vähäkallio, representing the classicism of the 1920s. Yrjönkatu swimming hall has cultural and historical value and its pool premises offer a traditional spa atmosphere. You can swim in the swimming pool of Yrjönkatu swimming hall with or without a swimsuit, and there are separate swimming times for men and women on different days of the week. The pool staff includes both women and men during both swimming times and during all opening hours. Photography is prohibited throughout the premises of Yrjönkatu swimming hall. The swimming hall subscribes to the principles for safer spaces. The new website of Yrjönkatu Swimming Hall can be found at hel.fi/yrjonkatuswimminghall.
Yrjönkadun uimahallin lepohyttivuorojen varaus.
Caisassa järjestetään esityksiä, tapahtumia ja näyttelyitä sekä annetaan taideopetusta. Tiloja voi myös vuokrata.
På Caisa ordnas föreställningar, evenemang och utställningar samt ges konstundervisning. Lokalerna kan också hyras.
Caisa hosts performances, events and exhibitions, and also provides teaching in the arts. The facilities are also available for rent.
<3 Nonstop Paradise on ruusuinen oksennus, helvetillinen vihanpurkaus ja elämän juhla, joka tuo esiin sateenkaaren kaikki värit yhtä aikaa.
<3 Nonstop Paradise är en rosaskimrande kräkning, ett helvetiskt vredesutbrott och en hyllning till livet som visar alla regnbågens färger på en och samma gång.
<3 Nonstop Paradise is a rosy vomit, a hellish outburst of anger and a celebration of life that brings out all the colours of the rainbow at once.
<3 Nonstop Paradise on ruusuinen oksennus, helvetillinen vihanpurkaus ja elämän juhla, joka tuo esiin sateenkaaren kaikki värit yhtä aikaa. Paratiisi tuhoaa kaiken, aivan kuten 2020-luvun elämäntapa, joka on rakennettu muiden kustannuksella. Koskettavin yhteys on toisen ja itsen rumuuden sekä kuoleman tunnustamista. Ajatukset ovat yksinkertaisia, mutta äärimmäisen romanttisia ja täten tuhoon tuomittuja. <3 Mitään ei jätetä käsittelemättä eikä tuntematta: malegaze pureutuu lihaan limaisen maidon valuessa iholla, moottorisaha puraisee ohutta muovipintaa, pehmeä yhteenkuuluvuudentunne itkettää, kun jeesusteippi ei kestäkään, ihanat ruusut upotetaan homeiseen viemäriveteen samalla kun tuntemattomat kielet etsivät toisiaan suudelmissa videoteoksessa. Nonstop Paradise on performanssin, mediataiteen ja nykysirkuksen yhteensulauma. Kolmiosainen kokonaisuus koostuu näyttelystä, performanssista ja kirjallisesta julkaisusta. Teos on monitaidekollektiivi Recover Laboratoryn tuotanto. Esityksen kesto: n. 60min Esityksen kieli: Englanti Sisältöhuomiot: arkinen alastomuus, tatuointineulat Ikäraja: +16 Konsepti & esiintyjä: Miradonna Sirkka Äänisuunnittelu ja sävellys: Aleksi Kinnunen Valo- ja tilasuunnittelu: Alpi Vaalaja Valtuusto 150 v-etu Tämä tapahtuma on maksuton 7–19-vuotiaille helsinkiläisille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille! Huomioithan esityksen teemat ja ikärajan. Lunasta maksuton lippu TÄSTÄ Kulttuurikaveri Voit pyytää esitykseen mukaasi kulttuurikaverin, jonka seurassa maksat lipusta 5 € ja kulttuurikaveri pääsee esitykseen ilmaiseksi. Lue lisää kulttuurikavereista täältä Kulttuurikaverilippujen varaukset sähköpostitse Caisan vahtimestarille: caisa.vahtimestari@hel.fi.
<3 Nonstop Paradise är en rosaskimrande kräkning, ett helvetiskt vredesutbrott och en hyllning till livet som visar alla regnbågens färger på en och samma gång. Paradiset förstör allt, precis som 2020-talets livsstil byggd på bekostnad av andra. Den mest rörande kopplingen är erkännandet av den andras och jagets fulhet, och av döden. Idéerna är enkla, men extremt romantiska och därför dömda till undergång. <3 Inget lämnas obehandlat eller okänt: malegaze biter sig in i köttet när slemmig mjölk rinner på huden, motorsågen biter på en tunn plastyta, en mjuk känsla av samhörighet får en att gråta när jesustejpen inte håller, underbara rosor doppas i mögligt avloppsvatten samtidigt som okända tungor söker varandra i kyssar i videoverket. Nonstop Paradise är en fusion av performance, mediakonst och nycirkus. Helheten av tre delar består av en utställning, en performance och en bokutgivning. Verket är producerat av multikonstkollektivet Recover Laboratory. Föreställningens längd: ca 60 minuter Föreställningens språk: Engelska Innehållsvarning: nakenhet, tatueringsnålar Åldersgräns: +16 Koncept och artist: Miradonna Sirkka Ljudplanering och tonsättning: Aleksi Kinnunen Ljus- och rumsdesign: Alpi Vaalaja Fullmäktige 150 år-fördel Detta evenemang är avgiftsfritt för Helsingforsbor i åldern 7–19 år. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025! Observera föreställningens teman och åldersgräns. Lös ut en gratisbiljett HÄR
<3 Nonstop Paradise is a rosy vomit, a hellish outburst of anger and a celebration of life that brings out all the colours of the rainbow at once. Nonstop Paradise is a hedonistic celebration that destroys everything, just like the lifestyle of the 2020s. The thoughts are simple, but extremely romantic, and therefore doomed. <3 Beauty floats upside down and turns into horror. The most touching connection is the recognition of the ugliness of the other and of the self, and obviously: death. Nothing is left unaddressed or unrecognised: Male gaze bites into flesh as slimy milk drips on skin, a chainsaw saws a thin plastic tube, lovely roses are submerged in mouldy water while unknown tongues seek each other out in a video. Nonstop Paradise is a multidisciplinary hybrid: a fusion of performance, media art, and contemporary circus. The three-part project consists of an exhibition, a performance, and publication. Nonstop Paradise is Recover Laboratory's production. Duration of the performance: roughly 60 min Language of the performance: English Content notes: nudity, tattoo needles Age limit: 16+ Concept and performer: Miradonna Sirkka Sound design and composition: Aleksi Kinnunen Light and space design: Alpi Vaalaja Council 150 years This event is free of charge for Helsinki residents aged 7–19. The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025! Please note the performance themes and the age limit. Redeem your free ticket HERE