Vantaan sanataidekoulu | Espoon harrastuspolku
Vantaan sanataidekoulu | Hobbystigen i Esbo
Vantaan sanataidekoulu | Espoo Hobby Path
Tarinoiden taika- ryhmässä pääset tutustumaan sanataiteen erilaisiin ilmaisumuotoihin: lukemaan ja käsikirjoittamaan tarinoita, kirjoittamaan lyriikkaa. Toteutamme myös draamaleikkejä, animaatioita ja muita pieniä esityksiä kuten kuunnelmia, digitarinoita ja varjoteatteria. Pääset myös esittämään toiveita sisällöstä! Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat. Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta. Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.
I gruppen Berättelsernas magi får du bekanta dig med olika uttrycksformer inom ordkonsten: läsa och skriva manus samt skriva lyrik. Vi genomför också dramalekar, animationer och andra små föreställningar såsom hörspel, digitala berättelser och skuggteater. Du kan också framföra önskemål om innehållet! Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna. Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn. Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo
In the Magic of Stories group, you will get to know different forms of expression of literary art; you will get to read and write stories and poetry. We will also produce drama games, animations and other small performances such as radio plays, digital stories and shadow theatre. You will also be able to express your wishes concerning the content! There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups. The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity. The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–9 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.
Tarinoiden taika -sanataidepaja 3.-6.-luokkalaisille
Berättelsernas magi -ordkonstverkstad för åk 3-6
The Magic of Stories - literary art workshop for 3rd-6th graders
Mitkä ovat seuraavat askeleet toimivampaan ja turvallisempaan liikenteeseen Matinkylässä? Lämpimästi tervetuloa kuulemaan, missä alueen liikenne- ja parkkijärjestelyjen kehittämisessä nyt mennään! Tilaisuus pidetään 21.1. klo 17.15–19.00 Ison Omenan kirjaston Stagella. Mistä on kyse? Matinkylän liikennejärjestelyjen toimivuus ja turvallisuus huolettavat alueen asukkaita ja yrittäjiä. Tervetuloa tutustumaan tuoreen liikenneselvityksen tuloksiin ja kuulemaan, miten asukkailta kerätyt näkemykset on otettu huomioon! Lisäksi kerromme, millaiset parannukset ovat lähitulevaisuudessa mahdollisia, mitä on jo tehty ja mihin pulmiin ei vielä ole löytynyt ratkaisua. Tuoreen liikenneselvityksen tuloksia esittelee selvityksen tehneen Ramboll Oy:n edustaja. Toimenpiteistä keskustelemassa ja asukkaiden kysymyksiin vastaamassa on asiantuntijoita Espoon kaupunkiympäristön toimialalta ja Cityconilta. Tapahtuma on jatkoa syksyllä 2023 järjestetylle keskustelutilaisuudelle, jossa Cityconin ja alueen yrittäjien johdolla puhuttiin Matinkylän liikenteen ongelmista ja pohdittiin alustavia ratkaisuja. Sen jälkeen Espoon kaupunki ja Citycon ovat tehneet asukkaiden palautteen pohjalta korjaavia toimenpiteitä ja selvittäneet kattavasti alueen liikenteen tilannetta. Ohjelma: klo 17:15 Kahvitarjoilu klo 17:30 Tervetuloa! klo 17:35 Haastatteluhetki: Mitä tähän mennessä on tapahtunut? klo 17:45 Matinkylän liikennejärjestelyt: Tuoreen liikenneselvityksen tulokset klo 18:10 Yleisön kysymyksiä selvityksestä klo 18:25 Haastatteluhetki: Mitkä ovat seuraavat askeleet? klo 18:35 Yleisön kysymyksiä ja yhteistä keskustelua klo 18:55 Yhteenveto ja kiitokset Lisätiedot tapahtumasta Tuuli Aaltio, p. 040 636 9012, tuuli.aaltio@espoo.fi Avoimen ja maksuttoman tilaisuuden järjestävät yhteistyössä Espoon kaupunki ja Citycon. Ei ennakkoilmoittautumista, nähdään paikan päällä! Esteettömyys: Ison Omenan kauppakeskus ja kirjasto ovat esteettömiä. Parkkihallissa on invapaikkoja ja kolmanteen kerrokseen pääsee hissillä. Tapahtumakerroksessa on esteetön WC. Lisätietoja tilan esteettömyydestä antaa Ison Omenan kirjasto: p. 09 81657723, kirjasto.omena@espoo.fi Turvallisemman tilan periaatteet Haluamme, että tapahtumissamme on kaikilla hyvä olla, minkä vuoksi tapahtumissa noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita. Mikäli kohtaat häirintää tai ahdistavia tilanteita tapahtumassamme, ole rohkeasti yhteydessä henkilökuntaan! Kunnioitathan osallistujana kaikkien muiden rajoja. Vältä myös oletuksia kanssaolijoiden taustoista, sukupuolesta, seksuaalisuudesta tai muista identiteettitekijöistä. Kaikenlainen häirintä, syrjintä tai muu toisten rajojen rikkominen johtaa poistamiseen alueelta.
Lämpimästi tervetuloa kuulemaan, miten Matinkylän alueen liikenne- ja parkkijärjestelyjä kehitetään!
Matinkylän liikennejärjestelyt: Info- ja keskustelutilaisuus
Tervetuloa tapaamaan lukukoira Filaa Sellon lastenmaahan. Jos haluat harjoitella lukemista, Fila kuuntelee mielellään eikä koskaan hauku tai arvostele. Fila pitää myös silittelyistä ja rapsutteluista. Varaathan oman lukuaikasi Lastenmaan tiskiltä.
Välkommen att träffa läshunden Fila i Sellos barnland. Vill du träna på att läsa lyssnar Fila gärna och skäller eller kritiserar aldrig. Fila gillar att bli klappad och gosad.
Welcome to meet the reading dog Fila in Sello's children's section. If you want to practice reading, Fila is happy to listen and never barks or criticizes. Fila likes to be petted and cuddled. Please reserve your turn at the Lastenmaa service counter
Tervetuloa tapaamaan lukukoira Filaa Sellon kirjaston lastenmaahan.
Välkommen att träffa läshunden Fila i Sellobiblioteket's barnland.
Welcome to meet the reading dog Fila in Sello Library's children's section.