Tule piirtämään sarjakuvia rennossa ilmapiirissä! Sarjakuvapajaan ei ole ennakkoilmoittautumista, tule vain rohkeasti mukaan.
Draw comics in a casual atmosphere! There is no preregistration, feel free to jump in at any time.
Tule piirtämään sarjakuvia rennossa ilmapiirissä! Sinulla ei tarvitse olla aikaisempaa osaamista sarjakuvista tai edes piirtämisestä - tärkeintä on asenne! Pajaa ohjaa kirjaston työntekijä, joka on sarjakuvataiteilija. Kirjasto tarjoaa perustarvikkeet (paperia ja lyijykyniä), mutta omia välineitä saa tuoda ja käyttää jos niitä on. Paja on kaikenikäisille ja on maksuton. Sarjakuvapajaan ei ole ennakkoilmoittautumista, tule vain rohkeasti mukaan!
Draw comics in a casual atmosphere! You do not need to have earlier experience with comics or even drawing - the most important thing is your attitude! The workshop will be hosted by a library’s employee, who is also a comic artist. The library offers basic tools (paper and pencils), but bringing your own tools is allowed, if you have any. The workshop is open to all ages and is free. There is no preregistration, feel free to jump in at any time!
Tervetuloa arabiankieliselle satuhetkelle, jossa vapaaehtoinen lukee arabiankielisiä satuja. Satuhetket ovat kerran kuukaudessa maanantaisin klo 10:30-11 Jaminurkassa (25.11 & 9.12). اهال و سهال! يوم االثنين 25.11 و 9.12 من الساعة 10:30 اىل 11:00 وقت قراءة قصص األطفال باللغة العربية مرحبا بكم في وقت قراءة قصص االطفال باللغة العربية حيث يقرأ أحد المتطوعين القصص .باللغة العربية أوقات قراءة القصص مرة واحدة في الشهر يوم االثنين 25.11 & 9.12 من الساعة 10:30 صباًحا .(Jaminurkka" (إىل 11 صباًحا في "يامينوركا
Välkommen till en arabisk sagostund, där en frivillig läser arabiska sagor. Sagostunderna äger rum en gång i månaden på måndagar kl. 10.30-11.00 i Jaminurkka (25.11 & 9.12). اهال و سهال! يوم االثنين 25.11 و 9.12 من الساعة 10:30 اىل 11:00 وقت قراءة قصص األطفال باللغة العربية مرحبا بكم في وقت قراءة قصص االطفال باللغة العربية حيث يقرأ أحد المتطوعين القصص .باللغة العربية أوقات قراءة القصص مرة واحدة في الشهر يوم االثنين 25.11 & 9.12 من الساعة 10:30 صباًحا .(Jaminurkka" (إىل 11 صباًحا في "يامينوركا
Welcome to an Arabic story time, where a volunteer will read Arabic fairy tales. The storytimes take place once a month on Mondays from 10:30-11am in Jaminurkka (25.11 & 9.12). اهال و سهال! يوم االثنين 25.11 و 9.12 من الساعة 10:30 اىل 11:00 وقت قراءة قصص األطفال باللغة العربية مرحبا بكم في وقت قراءة قصص االطفال باللغة العربية حيث يقرأ أحد المتطوعين القصص .باللغة العربية أوقات قراءة القصص مرة واحدة في الشهر يوم االثنين 25.11 & 9.12 من الساعة 10:30 صباًحا .(Jaminurkka" (إىل 11 صباًحا في "يامينوركا
Mukana ROMAKO-hankkeen työnantajapoolissa
Är med i ROMAKO-projektets arbetsgivarpool
Included in the ROMAKO project employer pool
Varjostus-TET: seuraa ammattilaista hänen töissään
Shading PRAO: följ en professionell i deras jobb
Shading TET: follow a professional in their job
Suitable for people with visual impairments
Lukudisko lapsiperheille Tule lukemaan kuvia ja tanssimaan yhdessä!
Lukudisko lapsiperheille Tule lukemaan kuvia ja tanssimaan yhdessä! Alle kouluikäisten lasten ja vanhempien yhteisessä Lukudiskossa kirjoja lähestytään kuvien kautta – kirjoihin liittyvää musiikkia ja tanssia unohtamatta. Mitä kuvassa näkyy? Mitä ääniä kuvassa kuuluu? Mitä tuoksuja kuvan maailmassa on? Keskustelua vetävät kirjastolaiset Jimi Lybeck ja Elina Roukala. Torstaina 14.11. klo 17-18 Torstaina 12.12. klo 17-18 Entressen kirjaston Sininen huone
Tule oppimaan suomea yhdessä perjantaisin klo 12 - 13:30.
Letar du efter en plats där du kan öva på att tala finska?
Are you looking for a place to practice speaking Finnish?
Tule oppimaan suomea yhdessä perjantaisin klo 12 - 13:30. Kielikahvila kokoontuu 6.9.-13.12.. Sinisessä huoneessa. Ryhmää vetää Leena Toivanen 044-5759909, ltoivanen@gmail.com Kielikahvilat toteutetaan Espoon kaupunginkirjaston ja Punaisen Ristin yhteistyönä.
Letar du efter en plats där du kan öva på att tala finska? Är de finländare du träffar bara för blyga för att prata med dig? Då är det här rätt plats för dig! Finska modersmålstalare hjälper dig att öva på att kommunicera på finska. Vi läser texter och diskuterar olika ämnen varje gång. Det är inte nödvändigt att registrera sig i förväg, du kan bara dyka upp. Caféerna hålls på fredagar 6.9.-13.12. kl. 12:00 - 13:30 i Sininen huone Språkcaféet på Entresse-biblioteket drivs av frivilliga från Finlands Röda Kors/ Leena Toivanen 044-5759909, ltoivanen@gmail.com
Are you looking for a place to practice speaking Finnish? Are the Finns you meet just too shy to chat with you? This is a right place for you! Finnish native speakers help you practice communicating in Finnish. We read texts and discuss different topics every time. It's not necessary to register in advance, you can just show up. Cafes are held on Fridays 6.9.-13.12. at 12:00 - 13:30 in Sininen huone. Language Cafe at Entresse library is run by the volunteers of Finnish Red Cross/ Leena Toivanen 044-5759909, ltoivanen@gmail.com
Arbetet sker inte helt mellan kl. 8 och 16
The work does not take place entirely between 8:00 and 16:00
Innovaatio-TET: kehitä yritykselle uusi idea
Innovation PARO: utveckla en ny idé för ett företag
Innovation TET: develop a new idea for a company
Espoon kamerakerhot kokoontuvat kerran vuodessa FotoEspoo -nimisessä kerhojen välisessä kisassa. Tänä vuonna Kara-Kamerat oli vastuuvuorossa. Teemana oli "Kohtaaminen". Arvostelijana toimi Vesa Greis. Vuoden espoolainen kuvaaja Vuoden espoolainen kamerakerho 1. Timo Leppäharju 8 p TKK Tapiolan Kamerakerho 18 p 2. Jouni Arjatsalo 6 p OK Olarin Kamerat 7 p 3. Kari Heino 5 p SK Kara-Kamerat 7 p 3. Timo Linkola 5 p TKK Soukan Kamerat 6 p 5. Lassi Ritamäki 4 p KK Näyttely sisältää valokuvia myös useilta muilta kuvaajilta. Lisätietoja: https://karakamerat.kuvat.fi/blog/212/fotoespoo-2024-kohtaaminen/
Esbos kameraklubbar träffas en gång om året i en tävling mellan klubbarna som kallas FotoEspoo och i år var det Kara-Kamerat som stod för tävlingen. Temat var ”Encounter”. Domaren var Vesa Greis. Utställningen innehåller bilder från flera fotografer. För mer information (på finska): https://karakamerat.kuvat.fi/blog/212/fotoespoo-2024-kohtaaminen/
Espoo's camera clubs meet once a year in an inter-club competition called FotoEspoo and this year Kara-Kamerat was in charge. The theme was "Encounter". The judge was Vesa Greis. The exhibition includes photographs from several photographers. For more information (in Finnish): https://karakamerat.kuvat.fi/blog/212/fotoespoo-2024-kohtaaminen/
Keskustellaan väristä, rodusta ja etnisyydestä riippumattoman Espoomme haasteista ja mahdollisuuksista englanniksi.
Låt oss prata om utmaningarna och möjligheterna i vårt Esbo, oavsett färg, ras och etnicitet Evenemang är på engelska.
Let’s talk about the challenges and possibilities of our Espoo irrespective of color, race and ethnicity in english.
Paneelikeskustelu: Espoon monikulttuurinen kaupunki; mahdollisuudet ja haasteet. Isäntänä: Md Nazrul Islam, ehdokas, Espoon kunnallisvaalit 2025. Keskustellaan väristä, rodusta ja etnisyydestä riippumattoman Espoomme haasteista ja mahdollisuuksista. Mitä hyvää Espoossa on, mitä puuttuu ja mitä voitaisiin vielä tehdä, jotta Espoosta tulisi osallistavampi, vauraampi ja edistyksellisempi?
Paneldiskussion: Den mångkulturella staden Esbo: Möjligheter och utmaningar. Värd för diskussionen är: Md Nazrul Islam, kandidat i kommunalvalet i Esbo 2025. Låt oss prata om utmaningarna och möjligheterna i vårt Esbo, oavsett färg, ras och etnicitet. Vad är bra i Esbo, vad saknas och vad kan fortfarande göras för ett mer inkluderande, välmående och progressivt Esbo?
Panel discussion: Multicultural city of Espoo; Possibilities and Challenges. Hosted by: Md Nazrul Islam, Candidate, Espoo Municipal Election 2025. Let’s talk about the challenges and possibilities of our Espoo irrespective of color, race and ethnicity. What’s good in Espoo, what’s missing, and what still could be done for a more inclusive, prosperous and progressive Espoo??
Espoon monikulttuurinen kaupunki; mahdollisuudet ja haasteet.
Den mångkulturella staden Esbo: Möjligheter och utmaningar.
Multi-cultural city of Espoo; challenges and possibilities
Näyttelyssä on esillä keramiikkaa, akryylimaalauksia ja puupiirroksia. “Japanilainen sananlasku 'Kaadu seitsemän kertaa, nouse kahdeksan' on ollut tärkeä minun ja poikani elämässä. Haluan osoittaa hänelle tukea ja rakkautta näyttelyni avulla. Suuri kiitos Näkövammaisten Kulttuuripalvelun Yhdistykselle, että vuonna 2022 pääsin ensimmäistä kertaa Iiris-keskuksessa järjestetylle keramiikkakurssille improvisoimaan saviveistoksia.” Taidekäsityössä on huomioitu kestävä kehitys. Tapahtuma on osa venäläistä kulttuurimaratonia.
Keramik, akrylmålningar och träsnitt. Utställningen är också en del av det ryska kulturmaratonet i år.
Ceramics, acrylic paintings and woodcuts. The exhibition is also part of the Russian Cultural Marathon this year.
Vitriinigalleria (kirjaston ylempi kerros)
Showcase-galleri (bibliotekets övre våning)
Showcase gallery (upper floor of the library)
Annantalo on lasten, nuorten ja perheiden taidekeskus Helsingissä. Annantalossa on taideopetusta, näyttelyitä, esityksiä, tapahtumia ja työpajoja. Järjestämme myös lastenkulttuurin koulutuksia ja seminaareja.
Annegården är ett konstcentrum för barn, ungdomar och familjer i Helsingfors. På Annegården ordnas undervisning i konst, utställningar, föreställningar, evenemang och verkstäder. På Annegården ordnas också seminarier och utbildningar som främjar barnkultur.
Annantalo is an arts centre for children, young people and families in Helsinki. Annantalo is a venue for art education, exhibitions and performances, events and workshops. Annantalo is also a venue for seminars and training courses that promote children's culture.