Voxissa järjestetään joka perjantai tapahtuma yli 12-vuotiaille klo 14:00-19:30! Tapahtuman aikana on mahdollista pelata pelejä joissa on enintään PEGI 12 ikäraja. Varaudu todistamaan ikäsi ennen tilaan pääsemistä esimerkiksi henkilö- tai kirjastokortilla. ​​ Tervetuloa!
Voxissa järjestetään joka perjantai tapahtuma yli 12-vuotiaille klo 14:00-19:30!
9.8. PERUTTU Tule tutustumaan Pajan laitteisiin ja luoviin käyttömahdollisuuksiin 9.8.2024 alkaen joka toinen perjantai klo 16 - 18. Meiltä löytyy 3D-tulostimia, vinyylileikkuri ja lämpöprässi, saumureita ja ompelukoneita. Myös Big shot kuvioleikkuri on käytössäsi. Ota oma puhdas vaate mukaan, jos haluat painaa jonkun kuvan tai tekstin. Ohjausta tarjotaan suomeksi, ruotsiksi ja arabiaksi. Tervetuloa!
9.8. AVBRUTEN Kom och upptäck verkstadens utrustning och möjligheter med start den 9 augusti 2024, varannan fredag ​​klockan 16-18. Vi har 3D-skrivare, en vinylskärare, sömmerskor och symaskiner. En Big shot mönsterskärare finns också till ditt förfogande. Ta med egna rena kläder om du vill skriva ut en bild eller text. Vägledning ges på engelska, finska och arabiska.
9.8. CANCELLED Come and discover the equipment and creative possibilities of the Paja starting on August 9, 2024, every other Friday from 4 to 6 p.m. We have 3D printers, a vinyl cutter, seamstresses and sewing machines. A Big shot pattern cutter will also be at your disposal. Bring your own clean clothes if you want to print an image or text. Guidance will be provided in English, Finnish and Arabic.
Tule tutustumaan Pajan laitteisiin ja mahdollisuuksiin
Kom och upptäck verkstadens utrustning och möjligheter
Come and discover the equipment and possibilities of the Paja
Varhaisiän musiikkikasvatustunnilla opetellaan tunnettuja ja uudempia kappaleita. Tunneilla soitetaan ja tutustutaan monipuolisesti erilaisiin soittimiin ja leikkeihin musiikin tahdissa. Ei haittaa, vaikka et olisi soittanut tai laulanut aikaisemmin. Tunnilla tutustutaan musiikkiin ja pidetään hauskaa yhdessä lapsen kanssa. Vauvamuskarin kesto on 30 minuuttia. Ryhmään voi osallistua kielitaidosta ja musiikkitaustasta riippumatta. Ryhmä on suunnattu 3kk - 3v ikäisille lapsille. Osallistuminen on maksutonta. On suositeltavaa ottaa mukaan oma viltti tai jarrusukat riippuen lapsen iästä. Osallistuthan tunnille vain terveenä. Vauvamuskariin ilmoittaudutaan alla olevasta linkistä. Ilmoittautuminen aukeaa 20.8 klo 10.00 https://link.webropol.com/s/vauvamuskari Ilmoittautuminen aukeaa alla oleviin muskareihin: - Ison Omenan kirjasto (Nuorten tila VOX) tiistai 3.9 klo 10.30 - Tapiolan kirjasto (Heikki) keskiviikko 4.9 klo 10.30 - Sellon kirjasto (Jaminurkka) tiistai 10.9 klo 10.30 - Lippulaivan kirjasto (Kajuutta) keskiviikko 11.9 klo 10.30 - Nöykkiön kirjasto tiistai 17.9 klo 10.30 - Entressen kirjasto (Jukeboksi) keskiviikko 18.9 klo 10.30 - Viherlaakson kirjasto keskiviikko 25.9 klo 10.30 - Ison Omenan kirjasto (Nuorten tila VOX) tiistai 1.10 klo 10.30 - Tapiolan kirjasto (Heikki) perjantai 4.10 klo 10.30 - Sellon kirjasto (Jaminurkka) tiistai 8.10 klo 10.30 - Lippulaivan kirjasto (Kajuutta) keskiviikko 9.10 klo 10.30 Tunnit ohjaavat musiikkipedagogit Sakari Heikka ja Lauri Iljin sakari.heikka(at)espoo.fi lauri.iljin(at)espoo.fi #musiikki #muskari #vauva
Vauvamuskarissa opetellaan tunnettuja ja uudempiakin lauluja, ja soitetaan ja tutustutaan monipuolisesti erilaisiin soittimiin ja leikkeihin musiikin tahdissa.
Tule mukaan Entressen kirjaston soittohuoneessa järjestettävään bändikurssiin! Kurssin aikana pääset soittamaan ja harjoittelemaan ohjatusti bändisoittimia. Pääset soittamaan rumpuja, bassoa, kitaraa ja pianoa. Tarkoituksena on harjoitella perusteet kaikista soittimista ja soittaa yhdessä nuorten toivomia kappaleita. Osallistuminen on maksutonta. Kurssille mahtuu kerralla 8 osallistujaa. Ei ennakkoilmoittautumista. Kurssi järjestetään viisi kertaa maanantaisin 9.9, 16.9, 23.9, 30.9, 7.10 klo 17.00-18.00. #musiikki #kitara #rummut #piano #bändi #kurssi Kurssin vetäjänä toimii musiikkipedagogi Lauri Iljin ​lauri.iljin(at)espoo.fi
Bandkurs på Entressebiblioteket! Under kursen kommer du att få spela och öva på bandinstrument. Kursen riktar sig till 12-20-åringar. Deltagandet är kostnadsfritt.
Band course for young people at the Entresse Library! During the course you will be able to play and practice band instruments. The course is aimed for 12-20 year olds. Participation is free of charge. The course takes place five times a week on Mondays 9.9, 16.9, 23.9, 30.9, 7.10 from 17.00-18.00
Kurssin aikana pääset soittamaan ja harjoittelemaan ohjatusti bändisoittimia. Kurssi on suunnattu nuorille. Osallistuminen on maksutonta.
Kanneltalon salissa esitetään vuosittain useita kantaesityksiä sekä monipuolista vierailuohjelmistoa. Esitystoiminnan lisäksi Kanneltalo on Kaarelan alueen asukkaiden yhteinen olohuone. Viihtyisä aula tarjoaa vapaata oleskelutilaa, korkea galleria kutsuu tutustumaan vaihtuviin näyttelyihin ja kahvilassa järjestetään maksuttomia esityksiä ja tapahtumia. Saman katon alta löytyy myös kirjasto, työväenopisto ja nuorisotalo.
Flera urpremiärer och mångsidigt med gästprogram syns varje år på Gamlasgårdens scen. Utöver teater- och konsertverksamheten är Gamlasgården också ett gemensamt vardagsrum för områdets invånare. Den trivsamma aulan har rum för fri vistelse, det höga galleriet bjuder in till olika utställningar och i caféet arrangeras avgiftsfria uppträdanden och evenemang. Under samma tak finns också ett bibliotek, ett arbetarinstitut och en ungdomsgård.
In addition to a performance venue, Kanneltalo also serves as the shared living room of the residents of the Kaarela area. The pleasant lobby has space for simply hanging around, the high gallery invites visitors to enjoy changing exhibitions and the café is used to hold free-of-charge performances and events. The building also houses a library, an adult education centre and a youth centre.
Tule mukaan nauttimaan ohjatusta liikunnasta vaihtuvin teemoin Kanneltalon galleriaan. Syksyn aikana mm. huolletaan niska- hartiaseutua keppiä apuna käyttäen, nautitaan lavatanssimusiikista istumatanssien, vahvistetaan lihasvoimaa kuminauhan avulla sekä venytellään livemusiikin säestämänä. Ota oma alusta mukaan ja anna taiteen liikuttaa. Tunneille osallistuminen edellyttää alueliikuntapassin (30 €) ostamista. Lisätiedot: https://www.hel.fi/alueliikunta Huom! Taidejumppaa ei järjestetä to 17.10.2024.
Kom och njut av ledd motion med varierande teman i Gamlasgårdens galleri. Konstgympa: Balansgympa, Kroppsvård (livemusik), Sittgympa, Djupstretch. Ta med dig ett underlag och låt konsten sätta dig i rörelse! För att delta i passen behöver du köpa ett förortsmotionspass (30 euro). Mer information: https://www.hel.fi/alueliikunta
Come and enjoy instructor-led physical activity with a changing theme at Kanneltalo Gallery. Art workout sessions: Balance exercises, Body maintenance (live music), Chair exercises, Deep stretching. Bring your own exercise mat and let art get you moving! You need a regional exercise service pass (€30) to participate in the art workout sessions. Enquiries: https://liikunta.hel.fi/en/pages/guided-exercise/regional-exercise-services Please Note! The art workout session will not be organized on Thursday 17 October 2024.
Tule mukaan nauttimaan ohjatusta liikunnasta vaihtuvin teemoin Kanneltalon galleriaan.
Kom och njut av ledd motion med varierande teman i Gamlasgårdens galleri.
Come and enjoy instructor-led physical activity with a changing theme at Kanneltalo Gallery.
Konstgympa – låt konsten röra och beröra dig!
Hei, Olemme Nekku ja Pätkis, Entressen lukukoirat. Tykkäämme rapsuttelusta ja kuuntelemisesta. Jos opettelet juuri lukemaan tai lukeminen on vähän hankalaa, kannattaa tulla lukemaan meille, sillä lukukoira ei koskaan hauku lukijaa. Kaikki ovat tervetulleita rapsuttamaan! Nekku ja Pätkis ovat tavattavissa Entressen lastenosastolla torstaisin 15.8.2024 lähtien. Tervetuloa!
Hej på er, Vi är Nekku och Pätkis, Entresses läshundar. Vi gillar att bli klappade och lyssnade på. Om du precis har lärt dig läsa eller har lite svårt att läsa ska du komma och läsa med oss, för en läshund skäller aldrig på den som läser. Alla är välkomna att klösa! Nekku och Pätkis finns på barnavdelningen Entresse på torsdagar från den 15 augusti 2024. Varmt välkomna!
Hello, We are Nekku and Pätkis, Entresse's reading dogs. We like to be petted and listened to. If you're just learning to read or have a little trouble reading, you should come and read with us, because a reading dog never barks at the reader. Everyone is welcome to scratch! Nekku and Pätkis can be found in the Entresse children's section on Thursdays from 15.8.2024.
Jos opettelet juuri lukemaan tai lukeminen on vähän hankalaa, kannattaa tulla lukemaan meille, sillä lukukoira ei koskaan hauku lukijaa.
Om du precis har lärt dig läsa eller har lite svårt att läsa ska du komma och läsa med oss, för en läshund skäller aldrig på den som läser.
If you're just learning to read or have a little trouble reading, you should come and read with us, because a reading dog never barks at the reader.
Läshundarna Nekku och Pätkis kan träffas
Toiminnallinen ryhmä kokoontuu erilaisten teemojen parissa. Ryhmäkerroilla jaetaan tietoa ja työkaluja arjen tueksi sekä tehdään yhdessä erilaisia harjoitteita. Ryhmäkertojen ohjaajana toimii hankkeen työntekijä. Esimerkkejä ryhmän aiheista: - Huolien vaikutus kehoon ja mieleen - Itsemyötätunto ja voimavarat - Kiitollisuus ja vahvuudet - Luonnon vaikutus hyvinvointiin Ryhmä on kaikille avoin ja maksuton! Ryhmä kokoontuu kerran viikossa keskiviikkoisin Espoon Leppävaaran Sellon kirjastossa osoitteessa Leppävaarankatu 9, 02600 Espoo. Ensimmäinen ryhmäkerta on 7.8. ja viimeinen 9.10. Ilmoittautumiset 5.8. mennessä Tiinalle, tiina.herttuainen@elary.fi tai 041 315 5437. Huolet hallintaan –hanke Huolet hallintaan -hankkeen toiminta on matalan kynnyksen ryhmätoimintaa henkilöille, joilla erilaiset arjen haasteet ja/tai maailmantilanne aiheuttaa huolta ja ahdistuksen tunteita. Ryhmien tarkoituksena on mahdollistaa osallistujia löytämään tapoja käsitellä huolia ja ahdistuksen tunteita. Kerroilla on omat teemansa, joihin osallistujat pystyvät myös vaikuttamaan. Ryhmät ovat toiminnallisia ja ammattilaisen ohjaamia. Ryhmät kokoontuvat Varsinais-Suomen ja Uudenmaan alueella. Ryhmien toivekoko on 8–10 osallistujaa. Toiminta mahdollistaa tarvittaessa myös yksilötapaamisia. Ryhmät ovat maksuttomia. Hankkeen toiminta on tarkoitettu kaiken ikäisille, erilaisissa elämäntilanteissa oleville aikuisille henkilöille, joilla ei ole akuuttia mielenterveys- ja/tai päihdediagnoosia. Huolet hallintaan -hanketta rahoittaa sosiaali- ja terveysministeriö järjestöavustuksilla (2023–2025). Hankkeen kotisivut: Huolet hallintaan -hanke – ELÄMÄNLAATU RY (elary.fi) Elämänlaatu ry Elämänlaatu ry on 2011 perustettu, voittoa tavoittelematon yleishyödyllinen yhdistys. Yhdistyksen tavoitteena on tukea haastavassa elämäntilanteessa olevien ihmisten elämänlaatua yhteisöllisellä ja tavoitteellisella toiminnalla.
Den funktionella gruppen träffas för att diskutera olika ämnen. Grupperna delar information och verktyg för att stödja vardagen. På finska.
The functional group meets on a variety of topics. The groups share information and tools to support everyday life. In Finnish.
Toiminnallinen ryhmä kokoontuu erilaisten teemojen parissa. Ryhmäkerroilla jaetaan tietoa ja työkaluja arjen tueksi.