Varaa aika pelitila Messistä ja tule laulamaan porukalla karaokea kirjaston Musahuoneeseen.
Boka tid på spelrum Messi och Kom och sjung karaoke med din grupp i bibliotekets musikrum!
Book an singing slot at playroom Messi and come and sing karaoke with your group in the library's Music Room.
Tarvitsetko apua läksyissä? Onko tylsää tehdä yksin läksyjä? Tule mukaan läksykerhoon, tavataan Keulassa! Paikalla on aina ohjaaja, ei tarvitse ilmoittautua etukäteen :)
Behöver du hjälp med dina läxor? Är det tråkigt att göra läxorna ensam? Gå med i en läxklubb och träffa oss i Keula! Det finns alltid en lärare, du behöver inte anmäla dig i förväg :)
Need help with your homework? Are you bored doing homework alone? Join Lippulaiva library's homework club and come meet us in Keula! There's always a tutor, no need to sign up in advance :)
Tiistaisin vietetään Messissä isompien peli-iltaa, klo 16.00 alkaen.
På tisdagar har vi en k-12 spelkväll på Messi, med start kl. 16.00.
On Tuesdays,we have a game night for 12 year olds and older kids at the Messi, starting at 16.00.
Tiistaisin vietetään Messissä isompien peli-iltaa, klo 16.00 alkaen. Konsoleilla ja tietokoneilla on mahdollista pelata K-12 pelejä. Valmistaudu todistamaan ikäsi esim. kirjastokortillasi!
På tisdagar har vi en k-12 spelkväll på Messi, med start kl. 16.00. K-12-spel kan spelas på konsoler och datorer. Var beredd på att bevisa din ålder, t.ex. med ditt bibliotekskort!
On Tuesdays,we have a game night for 12 year olds and older kids at the Messi, starting at 16.00. K-12 games can be played on consoles and computers. Be prepared to prove your age, e.g. with your library card!