Kirjasto on kaikille avoin kohtaamispaikka ja kulttuurikeskus. Kirjastossa on lehtiä, kirjoja, musiikkia, elokuvia ja muita aineistoja, joihin voit tutustua paikan päällä tai lainata kotiin. Kirjaston tiloissa voit opiskella, harrastaa ja oleskella. Siellä järjestetään myös opastuksia, neuvontaa, digitukea, tapahtumia ja näyttelyitä. Kirjastossa on käytössä langaton verkko, tietokoneita ja yleisimmät tietokoneohjelmat.
Biblioteket är en mötesplats och ett kulturhus öppet för alla. I biblioteket finns tidningar, böcker, musik, filmer och annat material som du kan bekanta dig med på plats eller låna hem. I bibliotekets lokaler kan du studera, utöva hobbyer eller bara tillbringa din tid Där ordnas också handledning, rådgivning, digitalt stöd, evenemang och utställningar. I biblioteket finns tillgång till trådlösa nätverk, datorer och de mest allmänna dataprogrammen.
The library is an open meeting place and cultural center, meant for everybody. The library has magazines, books, music, movies, and other material that you can browse on the spot or borrow and take home with you. You can study, engage in a hobby and hang out on library premises. Libraries also arrange instruction, guidance, digital support, events, and exhibitions. Libraries provide the customers with a wLAN, computers and the most common software.
Opi suomea Länsimäen kirjastossa perjantaisin klo 10.00-11.30. Kevätlukukausi pe 12.1.2024 – pe 24.5.2024 Tuntia ei pidetä pe 29.3. (pääsiäinen) Kyseessä on jatkuva suomen kielen kurssi. Opettajan yhteystiedot: Gaïdig Dubois, puh. 0405757183 kuva: Länsimäen kirjasto
Langat yhteen -käsityökerho tiistaisin Länsimäen kirjastossa!
Tervetuloa Länsimäen kirjaston monikieliseen käsityökerhoon! Kerhossa sukelletaan kevään aikana ompelu- ja kirjontamaailmaan. Ompele oma kangaskassi tai pussukka ja koristele sitä kauniilla kirjontakuvioilla. Voit tulla mukaan omien materiaalien kanssa tai kirjoa langoistamme. Voit myös tulla vain keskustelemaan ja viettämään aikaa rennossa ja iloisessa monikielisessä tunnelmassa! Satakielikuukautta eli monikielisyyskuukautta vietetään 21.2.-21.3. ja Langat yhteen -monikielinen käsityökerho on jaksossa mukana 27.2., 5.3., 12.3. & 19.3. kuva: Unsplash / Judson Moore
Langat yhteen -monikielinen käsityökerho
Kirjasto on avoinna kaikille. Tarjoamme käyttöösi kirjoja, lehtiä, musiikkia, elokuvia, pelejä ja paljon muuta. Meillä on viihtyisät tilat ja ystävällinen henkilökunta, joka auttaa sinua mielellään. Voit käyttää tiloissamme tietokoneita ja joitain muita laitteita. Lukupaikkoja on ripoteltu ympäri kirjastoa: myös tutkijoille, opiskelijoille, nuorille ja lapsille. Pienimmät lapset pitävät varmasti leikkihuoneestamme. Tarvitset kirjastokortin ja PIN-koodin käyttääksesi kaikkia palveluitamme. Kortti on ilmainen, ja saat sen näyttämällä kuvallisen henkilöllisyystodistuksen. Kortilla voit käyttää myös muiden HelMet-kirjastojen palveluita. Kauniaisten kirjasto toimii omatoimikirjastona normaalien palveluaikojen ulkopuolella, aamuisin, iltaisin ja viikonloppuisin. Omatoimikirjastoon kirjaudutaan sisään kirjastokortilla ja pin-koodilla. Omatoimikirjaston ikäraja on 16 vuotta.
Biblioteket är öppet för alla. Hos oss hittar du böcker, tidningar, musik, filmer, spel och mycket annat. Biblioteket har trivsamma utrymmen och vänlig personal som gärna hjälper till när det behövs. Vi betjänar gärna på svenska! Våra datorer och annan teknisk utrustning står till ditt förfogande. I biblioteket finns läsplatser för alla från forskare och studerande till tonåringar och barn. De minsta barnen brukar uppskatta vårt sagorum med både böcker och leksaker. För att kunna använda alla våra tjänster behöver du ett bibliotekskort och en pin-kod. Du får ditt kort gratis genom att visa upp ett identitetsbevis med foto i biblioteket. Kortet gäller i alla HelMet-biblioteken. Biblioteket är meröppet utanför de normala servicetiderna, på morgnar, kvällar och helger. Du loggar in i det meröppna biblioteket med bibliotekskort och pin-kod. Åldersgränsen för det meröppna biblioteket är 16 år.
Our library is open to everyone. We have books, magazines and newspapers, music, movies, games and many more resources available. We have comfy facilities and friendly staff who is happy to assist you. You can use computers and other equipment in the library. Reading areas are scattered all over the library: for researchers, students, the youth and children alike. The smallest children are sure to enjoy our playroom. You will need a library card and pin code to be able use all our services. The card is free of charge and you can receive one by presenting an identity card that includes your photo. You can also use the card to access the services at other HelMet libraries. The library has extended self service opening hours outside of the regular opening hours, mornings, evenings and weekends. You can log in with your library card and pin code. The self service library is open to customers who are 16 years old or older.
Tule kirjastoon kuuntelemaan satuja seitsemällä eri kielellä.
Kom till biblioteket och lyssna på sagor på sju olika språk.
Come to the library and listen to stories in seven different languages.
Tule kirjastoon kuuntelemaan satuja seitsemällä eri kielellä. Tarjoamme teetä, mehua ja pientä purtavaa. Aloitamme klo 17 ja luemme satuja seuraavassa järjestyksessä: Thai - Englanti - Italia - Suomi - Kiina - Ruotsi - Viro. Tervetuloa!
Kom till biblioteket och lyssna på sagor på sju olika språk. Vi bjuder på te och saft med tilltugg. Vi börjar kl. 17 och läser sagor i följande ordning: Thai - Engelska - Italienska - Finska - Kinesiska - Svenska - Estniska. Välkommen!
Come to the library and listen to stories in seven different languages. We will be serving tea and juice with snacks. Story night starts at 5 pm and we read in the following order: Thai - English - Italian - Finnish - Chinese - Swedish - Estonian. Welcome!