Pelikorttipeli, jossa näkyy yhden pelaajan kortit
Kerhossa pelataan kaikenlaisia pelejä: korttipelejä, biljardia, pingistä, konsolipelejä ja muita pelejä osallistujien kiinnostuksen mukaan.
Alla typer av spel spelas på klubben: kortspel, biljard, bordtennis, konsolspel och andra spel beroende på deltagarnas intressen.
All kinds of games are played at the club: card games, billiards, table tennis, console games, and other games depending on the interests of the participants.
Tervetuloa pelaamaan yhdessä! Kerhossa pelataan kaikenlaisia pelejä: korttipelejä, biljardia, pingistä, konsolipelejä ja muita pelejä osallistujien kiinnostuksen mukaan. Pelikerhon järjestää Espoonlahden Eläkkeensaajat ry. ja kaikki aikuiset ovat tervetulleita osallistumaan pelikerhoon. Pelikerho kokoontuu Lippulaivan kirjaston Messi pelitilassa.
Välkommen att spela tillsammans! Klubben spelar alla typer av spel: kortspel, biljard, bordtennis, konsolspel och andra spel beroende på deltagarnas intressen. Spelklubben organiseras av Espoonlahden Eläkeläiset ry., och alla vuxna är välkomna att delta. Spelklubben träffas i Messi-spelrummet på Lippulaiva-biblioteket.
Welcome to play together! The club plays all kinds of games: card games, billiards, table tennis, console games, and other games depending on the interests of the participants. The gaming club is organized by Espoonlahden Eläkeläiset ry., and all adults are welcome to participate. The game club meets in the Messi game room at the Lippulaiva library.
Uusi vuosi ja uudet kujeet - tempaustapahtuma! EK -31-12-25
PÄIVITETTY 30.12.2025 - EK Testitapahtuma
Kirjastoauto Välkky kuvattuna edestä talvella.
Kirjasto- ja kulttuuriauto Välkky kiertää Espoota talvilomaviikolla 16.-20.2.2026. Mukana kirjoja kaiken ikäisille ja hauskaa puuhaa lapsiperheille!
Esbobibliotekens bok- och kulturbus Välkky åker runt i Esbo under sportlovsveckan. Ombord finns böcker och aktiviteter för barnfamiljer!
The library and culture bus Välkky will be touring Espoo during the winter holiday week. On board, you’ll find books and activities for families with children!
Kirjasto- ja kulttuuriauto Välkky kiertää Espoota talvilomaviikolla 16.-20.2.2026. Mukana kirjoja kaiken ikäisille ja hauskaa puuhaa lapsiperheille! Aikataulu Maanantaina 16.2. klo 10-11:30 Mankkaan asukaspuisto klo 13-14:30 Suomen luontokeskus Haltia Tiistaina 17.2. klo 10-11:30 Suvelan asukaspuisto klo 13-14:30 Leppävaaran Angry Birds -puisto Keskiviikkona 18.2. klo 10-11:30 Järvenperän asukaspuisto klo 13-14:30 Lasten kulttuurikeskus Aurora Torstaina 19.2. klo 10-11:30 Matinkylän asukaspuisto klo 13-14:30 Leppävaaran Angry Birds -puisto Perjantaina 20.2. klo 10-11:30 Kylätalo Palttinan asukaspuisto klo 13-14:30 Suomen luontokeskus Haltia
Esbobibliotekens bok- och kulturbus Välkky åker runt i Esbo under sportlovsveckan 16–20 februari 2026. Ombord finns böcker för alla åldrar och roliga aktiviteter för barnfamiljer! Tidtabell Måndag 16 februari kl. 10.00–11.30 Mankans Invånarpark kl. 13.00–14.30 Finlands naturcentrum Haltia Tisdag 17 februari kl. 10.00–11.30 Södriks Invånarpark kl. 13.00–14.30 Leppävaara Angry Birds-parken Onsdag 18 februari kl. 10.00–11.30 Träskända Invånarpark kl. 13.00–14.30 Barnkulturcentret Aurora Torsdag 19 februari kl. 10.00–11.30 Mattby Invånarpark kl. 13.00–14.30 Leppävaara Angry Birds-parken Fredag 20 februari kl. 10.00–11.30 Byhuset Palttinas invånarpark kl. 13.00–14.30 Finlands naturcentrum Haltia
The library and culture bus Välkky will be touring Espoo during the winter holiday week, 16–20 February 2026. On board, you’ll find books for all ages and fun activities for families with children! Schedule Monday 16 February 10:00–11:30 Mankkaa Residents’ Park 13:00–14:30 Finnish Nature Centre Haltia Tuesday 17 February 10:00–11:30 Suvela Residents’ Park 13:00–14:30 Leppävaara Angry Birds Park Wednesday 18 February 10:00–11:30 Järvenperä Residents’ Park 13:00–14:30 Children’s Cultural Centre Aurora Thursday 19 February 10:00–11:30 Matinkylä Residents’ Park 13:00–14:30 Leppävaara Angry Birds Park Friday 20 February 10:00–11:30 Kylätalo Palttina residents' park 13:00–14:30 Finnish Nature Centre Haltia
Talvidösä Välkky Leppävaaran Angry Birds -puistossa
Vinterbussen Välkky i Leppävaara Angry Birds-parken
Winter book bus at Leppävaara Angry Birds Park
Talvidösä Välkky Suomen Luontokeskus Haltialla
Vinterbussen Välkky i Finlands naturcentrum Haltia
Winter book bus at Finnish Nature Centre Haltia
Talvidösä Välkky Kylätalo Palttinan asukaspuistolla
Vinterbussen Välkky i Byhuset Palttinas invånarpark
Winter book bus at Kylätalo Palttina residents' park
Talvidösä Välkky Matinkylän asukaspuistolla
Vinterbussen Välkky i Träskända invånarpark
Winter book bus at Mattby Residents’ Park
Talvidösä Välkky Järvenperän asukaspuistolla
Winter book bus at Järvenperä Residents’ Park
Talvidösä Välkky Suvelan asukaspuistolla
Vinterbussen Välkky i Södriks invånarpark
Winter book bus at Suvela Residents’ Park
Valokuvanäyttely kertoo siitä, kuinka Parkinson tulee kolmanneksi pyöräksi parisuhteeseen.
Fotoutställningen berättar om hur Parkinson blir tredje part i ett parförhållande.
The photo exhibition describes how Parkinson's disease becomes the third wheel in a romantic relationship.
Valokuvanäyttely kertoo siitä, kuinka Parkinson tulee kolmanneksi pyöräksi parisuhteeseen. ”Vaimoni sairastui Parkinsonin tautiin kahdeksan vuotta sitten. Parantumaton ja etenevä sairaus muuttaa perheen elämän ja parisuhteen kokonaan, pikkuhiljaa. Suunta on koko ajan huonompaan. Rakkaussuhde liukuu kohti hoitosuhdetta. Näkyvä vapina, huono liikkuminen ja hidas kommunikointi eristävät. Kun ei pysty liikkumaan julkisilla, ei vastaamaan puhelimeen tai käyttämään digitaalisia viestimiä, eristyy lisää. Valokuvanäyttelymme kertoo miltä tuntuu, kun Parkinson tulee kolmanneksi pyöräksi parisuhteeseen. Parkinsonin lisäksi on lukuisia sairauksia, joiden vaikutukset ovat samanlaisia.” kertoo Seppo Verho. Näyttelyyn järjestetään viittomakielinen opastus suomeksi la 7.2.2025 klo 13–14. Vapaa pääsy.
Fotoutställningen berättar om hur Parkinson blir tredje part i ett parförhållande. ”Min fru fick Parkinsons sjukdom för åtta år sedan. Den obotliga och progressiva sjukdomen förändrar familjens liv och parförhållande helt och hållet, undan för undan. Det går hela tiden åt sämre håll. Kärleksrelationen glider över i en vårdrelation. Synliga skakningar, dålig rörlighet och långsam kommunikation är isolerande. När man inte kan röra sig ute bland folk, svara i telefon eller använda digitala medier blir man mer isolerad. Vår fotoutställning berättar om hur det känns när Parkinson blir tredje part i ett parförhållande. Förutom Parkinsons finns det ett antal sjukdomar som har liknande effekter.” säger Seppo Verho. På utställningen ordnas guidning på teckenspråk på finska lördagen den 7 februari 2025 kl. 13–14. Fritt inträde.
The photo exhibition describes how Parkinson's disease becomes the third wheel in a romantic relationship. "My wife was diagnosed with Parkinson's disease eight years ago. An incurable and progressive illness gradually changes the family's life and our relationship completely. Things are steadily getting worse. The romantic relationship slowly turns into a caregiving one. Visible tremors, poor mobility and slow communication lead to isolation. Not being able to take public transport, answer the phone or use digital communication tools only adds to it. Our photo exhibition describes what it feels like when Parkinson's disease becomes the third wheel in a relationship. In addition to Parkinson's, there are numerous illnesses with similar effects," says Seppo Verho. A guided tour in Finnish Sign Language will be offered for the exhibition on Saturday, 7 February 2025, at 13.00–14.00. Free entry.
Seppo Verho: The Wife, Parkinson's and Me
Talvidösä Välkky Mankkaan asukaspuistolla
Vinterbussen Välkky i Mankans invånarpark
Winter book bus at Mankkaa Residents’ Park
Jokaisella on olemassa paikka, johon haluaisi palata aina uudelleen, kerta toisensa jälkeen.
Alla har en plats som de vill återvända till om och om igen, gång på gång.
Everyone has a place that they want to return to again and again, time after time.
Jokaisella on olemassa paikka, johon haluaisi palata aina uudelleen, kerta toisensa jälkeen. Paikka, joka on joskus koskettanut ja siihen on muodostunut tunneside. Maisema, joka piirtyy mieleen, kun sulkee silmät. Maisema, jonne voit paeta ja joka tarjoaa sinulle rauhan. Maisema, joka parhaimmillaan koskettaa sieluun asti. Se on Sieluni maisema. Haluamme saada katsojat miettimään oman sielunsa maisemia ja löytämään rauhoittumiselle paikkoja. Maisema voi olla olemassa oleva tai se voi olla muunneltu mielikuva jostain menneestä. Tarkoitus on auttaa katsojaa pysähtymään, hengittämään ja nauttimaan. Näyttelyssä kunkin kuvaajan valokuvat ovat omina sarjoinaan. Jokaisella on omanlaisensa sielunmaisema. Kromaatikot: Erja Marstio, Outi Paasi, Jonna Pajunen, Jarmo Sarkkinen Vapaa pääsy
Alla har en plats som de vill återvända till om och om igen, gång på gång. En plats som en gång har berört dig och som du har ett känslomässigt band till. Ett landskap som du kan föreställa dig när du sluter ögonen. Ett landskap dit du kan fly och finna ro. Ett landskap som i bästa fall berör dig ända in i själen. Det är min själs landskap, Sieluni maisema Vi vill få tittarna att reflektera över sina själars landskap och hitta platser där de kan lugna ner sig. Ett landskap kan vara ett befintligt landskap eller en omvandlad bild av något från det förflutna. Syftet är att hjälpa betraktaren att stanna upp, andas in och njuta. I utställningen presenteras varje fotografs fotografier som egna serier. Själens landskap är något unikt för var och en av oss. Kromaatikot: Erja Marstio, Outi Paasi, Jonna Pajunen, Jarmo Sarkkinen Fritt inträde
Everyone has a place that they want to return to again and again, time after time. A place that once touched you, creating an emotional bond. A landscape that emerges in your mind when you close your eyes. A landscape where you can escape and find peace. A landscape that, at its best, touches you to your soul. It is the Landscape of My Soul. We want to have viewers reflect on the landscape of their own soul and find places that calm them. The landscape can be an existing one, or it can be a modified mental image of something from the past. The aim is to help the viewer stop, breathe and enjoy themself. In the exhibition, each photographer’s shots are presented as their own series. Everyone has a different landscape of the soul. Kromaatikot: Erja Marstio, Outi Paasi, Jonna Pajunen, Jarmo Sarkkinen Free entry