Espoon kirjasto- ja kulttuuriauto Välkky päivystää Haltian edustalla kello 11–14.
Esbos bok- och kulturbuss Välkky finns på plats framför Haltia kl. 11–14.
Espoo’s library and culture bus Välkky is stationed in front of Haltia from 11 am to 2 pm.
Espoon kirjasto- ja kulttuuriauto Välkky päivystää Haltian edustalla Retkilauantaina kello 11–14. Mukana on luonto- ja retkeilyaiheisia kirjoja. Löydät autosta myös kuukauden teeman mukaista aineistoa! Tervetuloa lainaamaan ja palauttamaan kirjoja, tai ihan vain lueskelemaan, tai tutustumaan vähän erilaiseen kirjastoon! Voit lainata aineistoa Helmet-kirjastokortilla ja palauttaa kirjat mihin tahansa Helmet-kirjastoon. Jos sinulla ei ole vielä kirjastokorttia, teemme sen sinulle. Ota henkkarit mukaan.
Esbos bok- och kulturbuss Välkky finns på plats framför Haltia under Retkilauantai kl. 11–14. Det finns böcker med natur- och friluftstema ombord. Du hittar också material som passar månadens tema! Välkommen att låna och returnera böcker, läsa en stund eller bara bekanta dig med ett lite annorlunda bibliotek! Du kan låna material med ditt Helmet-bibliotekskort och returnera böckerna till vilket Helmet-bibliotek som helst. Om du inte har ett kort ännu, gör vi ett åt dig – ta med en identitetshandling.
Espoo’s library and culture bus Välkky is stationed in front of Haltia on Outdoor Saturday from 11 am to 2 pm. There are nature and hiking-themed books on board. You’ll also find materials related to the monthly theme! Welcome to borrow and return books, enjoy some reading time, or simply explore a different kind of library! You can borrow materials with your Helmet library card and return them to any Helmet library. If you don’t have a card yet, we’ll make one for you – just bring a valid ID.
Suomalais-kiinalainen nuorten lausuntakilpailu ja kulttuuriesitys
Finnish-Chinese youth recitation contest & cultural performance
Suomen kiinalaisten lapsiperheiden yhdistys ry
Association of Chinese Families with Children in Finland
luvassa iloinen kokoontuminen, nuorten kykyjen esittelyä sekä kulttuurien vaalimista
A joyful gathering is in store, featuring a showcase of young talent and a celebration of culture
Suomalais-kiinalainen nuorten lausuntakilpailu ja kulttuuriesitys Lauantaina 18.4.2026 klo 14.00-17.00/ Estradi Luvassa iloinen kokoontuminen, nuorten kykyjen esittelyä sekä kulttuurien vaalimista. Kaikki ovat tervetulleita seuraamaan esityksiä. Järjestäjä: Suomen kiinalaisten lapsiperheiden yhdistys ry
Finnish-Chinese youth recitation contest & cultural performance Saturday, April 18, 2026, 2:00–5:00 p.m. / Estradi A joyful gathering is in store, featuring a showcase of young talent and a celebration of culture. Everyone is welcome to attend the performances. Organizer: Association of Chinese Families with Children in Finland
Taidefillari – Kesätoimintaviikko: Työpajat ma-pe klo 10–15
Konstcykel – Sommaraktivitetsvecka: Verkstäder mån–fre kl. 10–15
Art bike Taidefillari – Summer activity week: Workshops Mon–Fri 10:00–15:00
Tule viettämään kanssamme kesälomaa leikkipuistoissa ja ulkona taiteillen!
Kom och tillbringa sommarlov med oss i lekparkerna och skapa konst!
Come and spend summer holidays with us making art on playgrounds!
Tule viettämään kanssamme kesälomaa leikkipuistoissa ja ulkona taiteillen! Seikkailutaidekoulu kruisailee taidetarvikkeilla lastatulla kuormapyörällä itähelsinkiläisiin leikkipuistoihin ja ulkotiloihin 1.-5.6.2026. Työpajoissa opetellaan erilaisia leikkisiä ja kokeellisia taidetekniikoita. Mukana on myös hengailuvilttejä, riippumattoja, piirustuspaperia, saippuakuplia ja muita mahdollisuuksia matalan kynnyksen osallistumiseen. Taidefillarin reitti: ma 1.6. Vuotalon etupiha ti 2.6. Haruspuisto klo 10–12 ja Meri-Rastilan tori klo 13–15 ke 3.6. Leikkipuisto Lohikäärmepuisto to 4.6. Leikkipuisto Mustakivi pe 5.6. Leikkipaikka Ullaksenpuisto Kieli: suomi, englanti Ei ennakkoilmoittautumista! Sopii lapsille ja perheille. Maksuton
Kom och tillbringa sommarlov med oss i lekparkerna och skapa konst! Äventyrskonstskolan åker omkring med en cykel lastad med konstmaterial till lekparkerna i östra Helsingfors 1.–5.6.2026. I workshopparna lär vi oss en mängd olika lekfulla och experimentella konsttekniker. Med finns också filtar för häng, hängmattor, ritpapper, såpbubblor och andra möjligheter till deltagande med låg tröskel. ma 1.6. Vuotalon etupiha ti 2.6. Haruspuisto klo 10–12 ja Meri-Rastilan tori klo 13–15 ke 3.6. Leikkipuisto Lohikäärmepuisto to 4.6. Leikkipuisto Mustakivi pe 5.6. Leikkipaikka Ullaksenpuisto Ingen förhandsanmälan! Lämpar sig för barn och familjer.
Come and spend summer holidays with us making art on playgrounds! Seikkailutaidekoulu cruises on a cargo bike loaded with art supplies to playgrounds in East Helsinki from from 1 to 5 June 2026. In the workshops, we will learn different playful and experimental art techniques. There are also blankets for hanging out, hammocks, drawing paper, soap bubbles and other opportunities for low-threshold participation. ma 1.6. Vuotalon etupiha ti 2.6. Haruspuisto klo 10–12 ja Meri-Rastilan tori klo 13–15 ke 3.6. Leikkipuisto Lohikäärmepuisto to 4.6. Leikkipuisto Mustakivi pe 5.6. Leikkipaikka Ullaksenpuisto No advance registration needed! Suitable for children and families.
Salsaa Vuotalon aulassa – Äfter Vuokki klubi
Tervetuloa tanssimaan salsaa sekä nauttimaan musiikista ja kahvitarjoiluista Vuotalon aulaan!
Tervetuloa tanssimaan salsaa sekä nauttimaan musiikista ja kahvitarjoiluista Vuotalon aulaan! Vipattaako tanssijalkaa tai tekeekö mieli vain nauttia salsamusiikista ja hyvistä tarjoiluista? Vuotalon aulassa tarjoillaan avoimen salsatanssitunnin lisäksi kahvia, pientä purtavaa sekä musiikkia latinalaisesta Amerikasta. Olet tervetullut hengailemaan sekä pelaamaan shakkia ja muita pöytäpelejä, eli tanssimaan ei ketään pakoteta. Kahvi- ja muut tarjoilut järjestetään Vuosaaren nuorten toimesta. Tanssituntiin osallistumista varten et tarvitse aiempaa kokemusta. Tapahtuma on maksuton, ei ennakkoilmoittautumista. Aikataulu: 16.30–17.00: Salsa-musiikkia ja kahvitarjoilut (DJ Lucho Helsinki vastaa musiikista) 17.00–18.00: Avoin salsatanssitunti (ohjaajana Yusleyby Stoker Hernandez) 18.00–18.30: Salsa-musiikkia ja kahvitarjoilut
Työnantajatreffit, rekryteringsevenemang för proffs inom markbyggnadsbranschen
Työnantajatreffit -recruitment event for the earthworks and construction sector
Letar du efter jobb inom mark- och anläggningsbranschen?
Are you looking for work in the earthworks and construction sector?
Tervetuloa maanrakennusalan rekrytointitilaisuuteen, jossa esittelemme Maanrakennusalan työntekijän lyhytkoulutuksen – nopean ja käytännönläheisen väylän alan osaajaksi. Mukana tilaisuudessa on Työtehoseura (TTS), joka kertoo myös joustavasta oppisopimusmallista. Työpaikoista pääset keskustelemaan suoraan työnantajien kanssa: DriveGo, Kaveriontti, Maanrakennusmaailma, Rudus, Viherniekat ja Worker #SinunTyösiPuolella #HelloEspoo
Välkommen till rekryteringstillfället inom mark- och anläggningsbranschen, där vi presenterar den korta utbildningen för markanläggningsarbetare – en snabb och praktiskt inriktad väg till yrkeskunnande inom branschen. På plats finns även Työtehoseura, Arbetseffektivitetsföreningen (TTS), som berättar om den flexibla läroavtalsmodellen. Du får möjlighet att diskutera jobbmöjligheter direkt med arbetsgivare: DriveGo, Kaveriontti, Maanrakennusmaailma, Rudus, Viherniekat och Worker. #FörDittArbete #HelloEspoo
Welcome to the recruitment event for the earthworks and construction sector, where we will present the Short Training Program for Earthworks Workers – a fast and practical pathway to becoming a skilled professional in the field. Työtehoseura (TTS) will also be present to introduce the flexible apprenticeship model. You will have the opportunity to discuss job opportunities directly with employers: DriveGo, Kaveriontti, Maanrakennusmaailma, Rudus, Viherniekat and Worker. #YourWorkIsOurWork #HelloEspoo
Suomen lautapeliseuran aikuisille suunnattu pelikerho.
Suomen lautapeliseuran järjestämä avoin aikuisille suunnattu pelikerho.
En öppen spelklubb för vuxna som anordnas av Suomen lautapeliseura.
An open game club for adults organized by the Finnish Board Game Society.
CaisaKallio – Caisan ja Kallion lukion yhteinen taidefestivaali
Caisan ja Kallion ilmaisutaidon lukion yhteinen taidefestivaali on täällä taas!
Caisan ja Kallion ilmaisutaidon lukion yhteinen taidefestivaali on täällä taas! CaisaKalliossa päästään kokemaan monipuolisesti kalliolaista taidetta elokuvien, tanssin, puhetaiteen sekä kirjallisen ilmaisun muodossa. Ma 20.4. klo 18 Elokuvia Ti 21.4. klo 18 Tanssia Ke 22.4. klo 18 Puhetaidetta To 23.4. klo 18 Kirjallisen ilmaisun lopputöitä Vapaa pääsy
Kolme kuvaa, joissa jokaisessa seniori on opastamassa toista seniorissa jonkinlaisen digipulman kanssa
Enter ry - digiopastusta seniorilta seniorille
Enter rf – digital handledning från senior till senior
Enter ry – digital guidance from senior to senior
Kiireetöntä opastusta tietoteknisissä asioissa
Lugn, icke-brådskande handledning i IT-frågor
Kiireetöntä opastusta tietoteknisissä asioissa Opastuksessa käydään yleensä läpi puhelimen, tabletin tai tietokoneen peruskäyttöä, sähköistä asiointia, tai laitteen hankintaa. Varaa aika kirjastolta joko kirjaston palvelutiskiltä tai soittamalla 09-81657723
Lugn, icke-brådskande handledning i IT-frågor Handledningen omfattar vanligtvis grundläggande användning av mobiltelefon, surfplatta eller dator, elektroniska tjänster eller inköp av en enhet. Boka tid via biblioteket antingen vid bibliotekets servicedisk eller genom att ringa 09-81657723.
Unhurried guidance in IT matters for seniors The guidance usually covers basic use of a mobile phone, tablet, or computer, digital services, or purchasing a device. Book an appointment at the library either at the service desk or by calling 09-81657723.
Seniori-ikäisiä ihmisiä opettamassa toisiaan digilaitteilla
Enter ry - Digiopastusta seniorilta seniorille
Enter - Digistöd från seniorer till seniorer
Enter - Digital guidance from seniors to seniors
Tule kysymään mitä tahansa digitaalisesta laitteestasi, tyhmiä kysymyksiä ei ole
Kom modigt och fråga vad som helst om din digitala apparat - det finns inga dumma frågor.
Come and ask anything of your digital device, there are no silly questions.
Tule kysymään mitä tahansa digitaalisesta laitteestasi, tyhmiä kysymyksiä ei ole. Saat kiireetöntä opastusta tietoteknisissä asioissa. Opastuksessa käydään yleensä läpi puhelimen, tabletin tai tietokoneen peruskäyttöä, sähköistä asiointia, tai laitteen hankintaa. Varaa aika kirjastolta joko kirjaston palvelutiskiltä tai soittamalla 09-81657723
De äldres IT-förening Enter ry:s frivilliga kamrathandledare hjälper seniorer med användningen av digitala apparater. Enters handledning är personlig, avgiftsfri och sker i lugn takt. Hos oss handleder seniorer andra seniorer. Se aktuell information om platser där du kan få Enters handledning på svenska: https://www.entersenior.fi/sv/handledning/huvudstadsregionen/
Enter ICT Association for Seniors offers personal, free of charge, peer tutoring for the elderly people. With us, seniors guide other seniors with the use of digital devices. See where to get Enter's Digital Support in English: https://www.entersenior.fi/yhdistys/en/#widget-AC1oDwE4FeK62YQXuV3T