Aloita viikko menevällä meiningillä! Syksyn Juurilla-klubien sarjassa kahvilan stagella nähdään vieraileva muusikko Saara Koivisto.
Börja veckan med sväng! På Jurilla-klubbens serie i höst ser vi gästande musiker Saara Koivisto på kaféets scen.
Start your week with energy at the autumn edition of the Juurilla club! The café stage will host guest artist, musician Saara Koivisto.
Aloita viikko menevällä meiningillä! Syksyn Juurilla-klubien sarjassa kahvilan stagella nähdään vieraileva muusikko Saara Koivisto. Saara Koivisto on laulaja ja lauluntekijä, joka esiintyy aktiivisesti helsinkiläisen soulbändi Hi-Five Quintetin solistina. HFQ:n kanssa Saara on levyttänyt kaksi EP:tä ja edustanut Suomea vuoden 2023 Bluesin Euroviisuissa, The European Blues Challengessä. Saara laulaa rakastamaansa soul- ja roots-musiikkia täydellä sielulla ja sydämellä ja hänen riemukas esiintymisensä tartuttaa yleisöönkin hyvän mielen ja musiikin nautinnon. Maanantai-illan suosikkiklubin sykkivää ydintä ovat jazz, blues, country, folk, rhythm and blues, bluegrass ja americana-roots-musiikki. Juurilla-klubia isännöivät tuttuun tapaan Juki Välipakka ja The Rooty Toot Toot Band. The Rooty Toot Toot Band: Juki Välipakka – laulu & kitara Lasse Sirkko – basso Tommi Lievemaa – kitara Olli Haavisto – pedal steel guitar Sirpa Suomalainen – saksofoni Kepa Kettunen – rummut Kesto: 1 tunti Maksuttomat maanantait ovat sarja Kanneltalon maanantai-iltojen ilmaistapahtumia. Tapahtumien joukkoon mahtuu keikkoja, kirjailijavierailuja, elokuvia ja yhteislauluiltoja. Nimensä mukaisesti, kaikille avoimiin Maksuttomat maanantait -tapahtumiin ei ole pääsymaksua. Käynnistä viikkosi kulttuurilla Kanneltalossa!
Börja veckan med sväng! På Jurilla-klubbens serie i höst ser vi gästande musiker Saara Koivisto på kaféets scen. Saara Koivisto är en sångare och låtskrivare som framträder aktivt som solist i det helsingforsiska soulbandet Hi-Five Quintet. Saara har spelat in två EP-skivor med HFQ och representerat Finland i Blues Eurovision Song Contest 2023 – The European Blues Challenge. Saara sjunger den soul- och rootsmusik hon älskar av hela sin själ och sitt hjärta, och hennes glada framträdande smittar också publiken med gott humör och musikglädje. Jazz, blues, country, folk, rhythm and blues, bluegrass och americana hör alla till det rytmiska hjärtat på måndagskvällarnas favoritklubb. Som värdar på Juurilla-klubben verkar i vanlig ordning Juki Välipakka och The Rooty Toot Toot Band. The Rooty Toot Toot Band: Juki Välipakka – sång och gitarr Lasse Sirkko – bas Tommi Lievemaa – gitarr Olli Haavisto – pedal steel guitar Sirpa Suomalainen – saxofon Kepa Kettunen – trummor Längd: 1 timme De avgiftsfria måndagarna är en serie gratisevenemang på måndagskvällarna i Gamlasgården. Bland evenemangen finns spelningar, författarbesök, filmer och allsångskvällar. Som namnet antyder är det ingen inträdesavgift till de avgiftsfria måndagarna som är öppna för alla. Börja din vecka med kultur i Gamlasgården!
Start your week with energy at the autumn edition of the Juurilla club! The café stage will host guest artist, musician Saara Koivisto. Saara Koivisto is a singer and songwriter who is active as a soloist in the Helsinki-based soul band Hi-Five Quintet. With HFQ, Saara has recorded two EPs and represented Finland in 2023 in the blues version of the Eurovision Song Contest, i.e. the European Blues Challenge. Saara sings the soul and roots music she loves with all her heart and soul, and she infects the audience with her good mood and enjoyment of the music through her joyful performance. The beating heart of the Monday evening favourite club consists of jazz, blues, country, folk, rhythm and blues, bluegrass and Americana roots music. The Juurilla club will be hosted by Juki Välipakka and The Rooty Toot Toot Band. The Rooty Toot Toot Band: Juki Välipakka – vocals & guitar Lasse Sirkko – bass Tommi Lievemaa – guitar Olli Haavisto – pedal steel guitar Sirpa Suomalainen – saxophone Kepa Kettunen – drums Duration: 1 hour Free Mondays are a series of free events held at Cultural Centre Kanneltalo on Monday evenings. The events include concerts, author visits, films and sing-alongs. As the name suggests, no admission fee is charged for Free Mondays, which are open to all. Start your week with culture at Kanneltalo!
Cinema Classics Orchestra on suomalaisista huippumuusikoista koostuva yhtye, jonka konserteissa kuullaan elokuvamusiikin klassikoita sadan vuoden ajalta.
Cinema Classics Orchestra är ett band bestående av finländska toppmusiker som i konserten framför klassiker från filmmusik i ett sekel.
The Cinema Classics Orchestra is a band made up of top Finnish musicians, performing classic film music spanning a hundred years.
Cinema Classics Orchestra on suomalaisista huippumuusikoista koostuva yhtye, jonka konserteissa kuullaan elokuvamusiikin klassikoita sadan vuoden ajalta. Ennio Morricone, John Williams ja Charlie Chaplin takaavat ikimuistoisen konserttielämyksen. Esiintyjät: Linda Hedlund (viulu) Pauliina Kupiainen (viulu, laulu) Terhi Lehtiniemi (alttoviulu) Iida-Vilhelmiina Sinivalo (sello) Olli-Pekka Tuomisalo (saksofonit, klarinetti) Kesto: 1 tunti Vapaa pääsy!
Cinema Classics Orchestra är ett band bestående av finländska toppmusiker som i konserten framför klassiker från filmmusik i ett sekel. Ennio Morricone, John Williams och Charlie Chaplin garanterar en minnesvärd konsertupplevelse. Artister: Linda Hedlund (violin) Pauliina Kupiainen (violin, sång) Terhi Lehtiniemi (altviolin) Iida-Vilhelmiina Sinivalo (cello) Olli-Pekka Tuomisalo (saxofoner, klarinett) Längd: 1 timme Fritt inträde!
The Cinema Classics Orchestra is a band made up of top Finnish musicians, performing classic film music spanning a hundred years. Ennio Morricone, John Williams and Charlie Chaplin guarantee a memorable concert experience. Performers: Linda Hedlund – violin Pauliina Kupiainen – violin, vocals Terhi Lehtiniemi – viola Iida-Vilhelmiina Sinivalo – cello Olli-Pekka Tuomisalo – saxophones, clarinet Duration: 1 hour Free entry!
Cinema Classics Orchestra: elokuvamusiikin klassikoita – Päivämatineat senioreille
Cinema Classics Orchestra: klassiker inom filmmusik – Dagmatinéer för seniorer
Cinema Classics Orchestra: film music classics – Daytime matinees for seniors
0–3-vuotiaiden oma elokuvateatteri Naperokino esittää kotimaisia ja ulkomaisia lasten animaatioita. Elokuvahetkessä voi piipahtaa tai viipyä pidempään.
Knattebio för 0–3-åringar visar inhemska och utländska animerade filmer för barn. Man kan titta bara en kort stund eller stanna längre.
The cinema for 0–3-year-old children, Babykino, screens Finnish and foreign children’s animations. You can just pop by or stay for a while.
0–3-vuotiaiden oma elokuvateatteri Naperokino esittää kotimaisia ja ulkomaisia lasten animaatioita. Elokuvahetkessä voi piipahtaa tai viipyä pidempään. Annantalon Naperokinossa näytämme lapsille laadukkaita elokuvia ja totuttelemme heitä vähitellen katsomaan elokuvateattereissa esitettäviä pitkiä lastenelokuvia. Elokuvien ohessa Naperokino toimii kohtaamispaikkana pienille lapsille ja heidän aikuisilleen. Rento ja mukava esityspaikka mahdollistaa ruuan lämmittämisen, syöttämisen/imettämisen, leikkimisen sekä lapsentahtisen tutustumisen elokuvissa käymiseen. Vaipanvaihtopiste ja wc-tilat löytyvät aivan nurkan takaa. Osa animaatioista on sanattomia, osa taas suomeksi puhuttuja. Kaikki kielet ja kielitaidot ovat lämpimästi tervetulleita mukaan! Naperokino on suunnattu kotiäideille ja -isille, isovanhemmille, perhepäivähoitajille ja muille lapsille tärkeille aikuisille. Päiväkoteja emme valitettavasti voi ottaa mukaan tilojen pienen koon takia. Syksyn 2025 Naperokinot: ke 3.9. klo 10–12 ke 10.9. klo 10–12 ke 17.9. klo 10–12 ke 24.9. klo 10–12 ke 1.10. klo 10–12 ke 8.10. klo 10–12 ke 15.10. klo 10–12 ke 22.10. klo 10–12 ke 29.10. klo 10–12 ke 5.11. klo 10–12 ke 12.11. klo 10–12 ke 19.11. klo 10–12 ke 26.11. klo 10–12 Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista.
Knattebio för 0–3-åringar visar inhemska och utländska animerade filmer för barn. Man kan titta bara en kort stund eller stanna längre. Under Annegårdens Knattebio visar vi högklassiga filmer för barnen och vänjer dem successivt vid att se långa barnfilmer på bio. Vid sidan av filmen är Knattebio en mötesplats för små barn och deras vuxna. I den avslappnade och lugna lokalen kan man värma mat, mata eller amma, leka och prova på biobesök på barnets villkor. Toaletter och möjlighet till blöjbyte finns precis bakom hörnet. En del av filmerna är ordlösa medan andra har finskt tal. Alla språk och språkkunskaper är varmt välkomna med! Knattebio riktar sig till hemmamammor och -pappor, mor- och farföräldrar, familjedagvårdare och andra vuxna som är viktiga för barnen. På grund av det begränsade utrymmet kan vi tyvärr inte ta emot daghem. Knattebio hösten 2025: ons 3.9 kl. 10–12 ons 10.9 kl. 10–12 ons 17.9 kl. 10–12 ons 24.9 kl. 10–12 ons 1.10 kl. 10–12 ons 8.10 kl. 10–12 ons 15.10 kl. 10–12 ons 22.10 kl. 10–12 ons 29.10 kl. 10–12 ons 5.11 kl. 10–12 ons 12.11 kl. 10–12 ons 19.11 kl. 10–12 ons 26.11 kl. 10–12 Fritt inträde, ingen förhandsanmälan.
The cinema for 0–3-year-old children, Babykino, screens Finnish and foreign children’s animations. You can just pop by or stay for a while. At Annantalo Babykino, we show children high-quality films while gradually getting them used to watching full-length children's movies shown in cinemas. In addition to the films, Babykino provides a meeting place for small children and their adults. The relaxed and comfortable premises allow for heating food, feeding/nursing children, playing and familiarisation with going to the cinema at the child’s own pace. The baby-changing station and toilet facilities are right around the corner. Some of the films shown are silent animations, while others are spoken in Finnish. People from all language backgrounds and language skill levels are warmly welcomed! The Babykino is intended for stay-at-home parents, grandparents, family daycare caregivers and other adults important to the child. Due to the small premises, we sadly cannot accept daycare groups. Babykinos in autumn 2025: Wed 3 September, 10:00–12:00 Wed 10 September, 10:00–12:00 Wed 17 September, 10:00–12:00 Wed 24 September, 10:00–12:00 Wed 1 October, 10:00–12:00 Wed 8 October, 10:00–12:00 Wed 15 October, 10:00–12:00 Wed 22 October, 10:00–12:00 Wed 29 October, 10:00–12:00 Wed 5 November, 10:00–12:00 Wed 12 November, 10:00–12:00 Wed 19 November, 10:00–12:00 Wed 26 November, 10:00–12:00 Free entry, no advance registration.
Tervetuloa tapahtumasarjaan, jossa kirjat, elokuvat ja sarjat johdattavat ruokakulttuurien äärelle.
Välkommen till en evenemangsserie där böcker, filmer och tv-serier leder oss in i matens kulturvärld.
Welcome to a special event series where books, films, and TV shows lead us into the world of food cultures.
Tervetuloa tapahtumasarjaan, jossa kirjat, elokuvat ja sarjat johdattavat ruokakulttuurien äärelle. Jokaisella kerralla tutustumme eri teemaan liittyviin teoksiin ja inspiroidumme niistä kokkailemaan yhdessä. Tapahtumasarja on maksuton ja kaikille avoin, mutta suunnattu erityisesti aikuisille. Mukaan mahtuu 14 ensimmäistä saapumisjärjestyksessä. Tapahtumasarja on osa kirjaston ohjelmaa ja toteutettu asiakkaiden toiveiden pohjalta – tule kokemaan uusia tapoja aistia kirjallisuutta! 📅 Ajankohdat ja teemat 24.09. klo 16.30–19.30, Lippulaivan kirjasto (Kapyysi) – Aasia, vieraana JinSook Lee 15.10. klo 16.30–19.30, Lippulaivan kirjasto (Kapyysi) – Ranska 31.10. klo 16.30–19.30, Entressen kirjasto (Jukeboxi) – Halloween 28.11. klo 16.30–19.30, Lippulaivan kirjasto (Kapyysi) – Italia
Välkommen till en evenemangsserie där böcker, filmer och tv-serier leder oss in i matens kulturvärld. Varje gång fokuserar vi på verk kopplade till ett särskilt tema – och låter oss inspireras till att laga mat och smaka tillsammans. Serien är gratis och öppen för alla, men riktar sig särskilt till vuxna. Antalet platser är begränsat till 14 deltagare. Denna evenemangsserie är en del av bibliotekets program och har skapats utifrån kundernas önskemål – kom och upplev nya sätt att känna och njuta av litteratur! 📅 Datum & teman 24.9 kl. 16.30–19.30, Lippulaiva bibliotek (Kapyysi) – Asien, gäst JinSook Lee 15.10 kl. 16.30–19.30, Lippulaiva bibliotek (Kapyysi) – Frankrike 31.10 kl. 16.30–19.30, Entresse bibliotek (Jukeboxi) – Halloween 28.11 kl. 16.30–19.30, Lippulaiva bibliotek (Kapyysi) – Italien
Welcome to a special event series where books, films, and TV shows lead us into the world of food cultures. Each session focuses on works connected to a specific theme, inspiring us to cook and taste together. The series is free of charge and open to everyone, though it is especially aimed at adults. Places are available for the first 14 attendees. This event series is part of the library’s program and has been created based on customer wishes – come and experience new ways to sense and enjoy literature! 📅 Dates & Themes 24 Sept 16:30–19:30, Lippulaiva Library (Kapyysi) – Asia, guest JinSook Lee 15 Oct 16:30–19:30, Lippulaiva Library (Kapyysi) – France 31 Oct 16:30–19:30, Entresse Library (Jukeboxi) – Halloween 28 Nov 16:30–19:30, Lippulaiva Library (Kapyysi) – Italy
Tapahtuma järjestetään Lippulaivan kirjastossa 24.9., 15.10. ja 28.11. sekä Entressen kirjastossa 31.10.
Evenemanget ordnas i Lippulaiva bibliotek den 24.9., 15.10. och 28.11. samt i Entresse bibliotek den 31.10.
The event will take place at Lippulaiva Library on September 24, October 15, and November 28, and at Entresse Library on October 31.
hello
Oletko maahanmuuttanut, joka haluaa opiskella suomea? Tule kokeilemaan hauskaa tapaa, joka huomioi musiikin monet mahdollisuudet vahvistaa suomen kielen oppimista.
Är du invandrare och vill lära dig finska? Kom och testa ett roligt sätt som beaktar musikens många möjligheter att stärka inlärningen av finska.
Are you an immigrant who wants to study Finnish? Come and try a fun way of learning that takes into account the many opportunities offered by music to strengthen your learning.
Oletko maahanmuuttanut, joka haluaa opiskella suomea? Tule kokeilemaan hauskaa tapaa, joka huomioi musiikin monet mahdollisuudet vahvistaa suomen kielen oppimista. Tilaisuus on aikuisille. Pääset laulamaan ja liikkumaan musiikin mukana yhdessä muiden kanssa ja samalla opit suomen kielen ääntämistä ja uusia sanoja. Tule mukaan laulamaan, vaikka osaisit vasta vähän suomea! Kielenopiskelu laulaen on kotoutumiskoulutuksissa vuosien aikana kehitetty uusi toimintamalli. MuM Johanna Lehtinen-Schnabel on kehittänyt toimintamallin ja tutkii sitä edelleen. Toiminta huomioi vahvasti taiteen ja musiikin voimauttavan vaikutuksen tukien oppijan kokonaisvaltaista ilmaisua. Kesto n. 80 min Maksuton, mutta mukaan ryhmään on ilmoittauduttava etukäteen. Kysy lisää ja ilmoittaudu: sanna.nuutinen@hel.fi Syksyn laulupajakerrat: Ke 10.9. klo 10 ja 11.45 Ke 5.11. klo 12.30 ja 14.15 Ke 10.12. Klo 10 ja 11.45
Är du invandrare och vill lära dig finska? Kom och testa ett roligt sätt som beaktar musikens många möjligheter att stärka inlärningen av finska. Evenemanget är för vuxna. Du får sjunga och röra på dig till musik tillsammans med andra. Samtidigt lär du dig finskt uttal och nya ord. Kom med och sjung även om du bara kan lite finska! Språkinlärning genom sång är ett nytt koncept som utvecklats inom integrationsutbildningen genom åren. MuM Johanna Lehtinen-Schnabel har utvecklat konceptet och studerar det fortfarande. Verksamheten beaktar effektivt konstens och musikens kraftgivande inverkan och stöder inlärarens övergripande uttrycksförmåga. Längd ca 80 min. Du måste anmäla dig till gruppen på förhand. Fråga mer och anmäl dig: sanna.nuutinen@hel.fi Höstens sångverkstäder: On 10.9. kl. 10 och 11.45 On 5.11. kl. 12.30 och 14.15 On 10.12. kl. 10 och 11.45
Are you an immigrant who wants to study Finnish? Come and try a fun way of learning that takes into account the many opportunities offered by music to strengthen your learning. The event is for adults. You get to sing and move along with music together with others, while learning Finnish pronunciation and new words. Come and sing with us, even if you know just a little Finnish! Language learning with singing is a new operating model developed in integration training over the years. MMus Johanna Lehtinen-Schnabel has developed an operating model and is still studying it. The activities pay strong attention to the empowering effect of art and music, supporting the learner’s holistic expression. Duration: approx. 80 min You must register in advance to join the group. Ask for more information and register: sanna.nuutinen@hel.fi Autumn song workshops: Wed 10.9. at 10 and 11.45 Wed 5.11. at 12.30 and 14.15 Wed 10.12. at 10 ja 11.45
Opi suomea laulaen TÄYNNÄ – Laulupajat maahanmuuttaneille
Lär dig finska genom att sjunga – Sångverkstäder för invandrare
Learn Finnish by Singing – Song workshops for immigrants
Keskustelutilaisuus Kannelmäen kaupunkielämästä. Keskustelijoiksi toivotaan kaikenikäisiä ja -taustaisia alueen asukkaita. Tervetuloa mukaan keskustelemaan!
Ett diskussionsmöte om stadslivet i Gamlas. Områdets invånare i alla åldrar och med olika bakgrund är välkomna att delta i diskussionen. Välkommen att delta i diskussionen!
A discussion event focused on urban life in Kannelmäki. People of all ages and backgrounds are welcome to participate in the discussion. Come and join us!
Keskustelutilaisuus Kannelmäen kaupunkielämästä. Keskustelijoiksi toivotaan kaikenikäisiä ja -taustaisia alueen asukkaita. Tervetuloa mukaan keskustelemaan! Minkälaista kaupunkielämää Kannelmäessä eletään? Mitä kaupunkielämä sinulle tarkoittaa? Mitä ajattelet hyvään kaupunkielämään kuuluvan? Minkälaisia kykyjä tarvitsemme, jotta yhteiselo kaupunkitilassa sujuisi paremmin? Tervetuloa keskustelemaan ja oppimaan uutta Kannelmäen kaupunkielämästä yhdessä muiden asukkaiden kanssa! Tilaisuus on tarkoitettu Kannelmäessä ja lähialueilla asuville. Tilaisuuden tavoitteena ei ole löytää ratkaisuja, vaan lisätä ymmärrystä kaupunkitilasta ja sen käyttäjistä sekä Kannelmäen kaupunkielämästä. Keskustelu järjestetään Erätauko-menetelmällä. Erätauko-keskustelussa pyrimme syventämään ymmärrystä itsestä, muista ja maailmasta. Puhumme omasta kokemuksesta ja kuuntelemme toista ihmistä. Riittää, että tulet keskusteluun mukaan uteliaalla ja avoimella mielellä. Sinun ei tarvitse olla aiheen asiantuntija eikä puhua suomea äidinkielenä. Keskustelut käydään kuitenkin suomeksi. Tilaisuus on ilmainen, mutta vaatii ennakkoilmoittautumisen. Ilmoittaudu tilaisuuteen lomakkeella: https://forms.gle/NiGijjEjQj6QS7gs6 Tilaisuuden järjestää kaupunkimuotoilija Moona Tikka. Tilaisuus toteutetaan Helsingin kaupungin asukasosallisuuden pienavustuksella. Verkkosivut: https://www.moonatikka.com/kaupunkielmst Fb-tapahtuma: https://fb.me/e/8YIOEBzYw Kaikille avoin ja maksuton tapahtuma. Vaatii ennakkoilmoittautumisen.
Ett diskussionsmöte om stadslivet i Gamlas. Områdets invånare i alla åldrar och med olika bakgrund är välkomna att delta i diskussionen. Välkommen att delta i diskussionen! Hurdant stadsliv lever man i Gamlas? Vad betyder stadslivet för dig? Vad tycker du hör till ett bra stadsliv? Vilka färdigheter behöver vi för att kunna samexistera bättre i stadsrummet? Välkommen att diskutera och lära sig nytt om livet i Gamlas tillsammans med andra invånare! Evenemanget är för dem som bor i Gamlas med omnejd. Syftet med evenemanget är inte att hitta lösningar, utan att öka förståelsen för stadsrummet och dess användare samt för stadslivet i Gamlas. Diskussionen ordnas med metoden Dialogpaus. I Dialogpausdiskussionen strävar vi efter att fördjupa vår förståelse för oss själva, andra och världen. Vi talar utifrån våra egna erfarenheter och lyssnar på andra. Det räcker att du deltar i diskussionen med ett öppet och nyfiket sinne. Du behöver inte vara expert på ämnet eller ha finska som modersmål. Diskussionerna kommer dock att föras på finska. Mötet är kostnadsfritt men kräver förhandsanmälan. Anmäl dig till mötet med formuläret: https://forms.gle/NiGijjEjQj6QS7gs6 Mötet ordnas av stadsdesignern Moona Tikka. Mötet genomförs med hjälp av ett mindre understöd för Helsingfors stads invånardelaktighet. Webbplats (på finska): https://www.moonatikka.com/kaupunkielmst Fb-evenemang: https://fb.me/e/8YIOEBzYw Kontaktuppgifter: moona.tikka@gmail.com och 050 358 8786 Mötet är öppet för alla och kostnadsfritt. Kräver förhandsanmälan.
A discussion event focused on urban life in Kannelmäki. People of all ages and backgrounds are welcome to participate in the discussion. Come and join us! What kind of urban life do the residents of Kannelmäki lead? What does urban life mean to you? What do you think good urban life entails? What kinds of skills do we need to better co-exist with each other in the urban space? Come and discuss the topic and learn new things about urban life in Kannelmäki together with other residents! The event is intended for people living in Kannelmäki and the surrounding areas. The aim of the event is not to find solutions but to increase understanding of the urban space and its users, as well as urban life in Kannelmäki. The discussion will be held in Finnish, using the Timeout method. In a Timeout discussion, we seek to deepen our understanding of ourselves, others and the world. We speak from our own experience and listen to the other person. All you need to do is join the discussion with an open and curious mind. You do not need to be an expert in the topic or speak Finnish as your first language. However, the discussions will take place in Finnish. The event is free of charge but requires advance registration. Sign up for the event using the following form: https://forms.gle/NiGijjEjQj6QS7gs6 The event is organised by urban designer Moona Tikka. The event will be implemented with a small resident participation grant from the City of Helsinki. Website: https://www.moonatikka.com/kaupunkielmst FB event: https://fb.me/e/8YIOEBzYw Contact details: moona.tikka@gmail.com and +358 50 358 8786 The event is open to all and free of charge. Advance registration required.
Keskusteluja kaupunkielämästä Kannelmäessä
Tehdään mielikuvitus hahmoja valmiisiin pohjiin. Pienet lapset aikuisten seurassa.
Ison Omenan kirjasto osallistuu Lohkottuihin päiviin järjestämällä kokoperheen käsinukkien askartelupajan. Nämä nuket eivät ole ihan tavallisia. Voit käyttää kaiken mielikuvituksesi ja tehdä outoja otuksia, unimaailman ukkeleita tai mitä ikinä mielikuvituksestasi nousee. Me autamme! Voit tehdä nuken vain omaksi iloksi, mutta näille nukeille voi kuiskuttaa myös toiveen iltaisin, että ne syövät pahat unesi, ja sinä saat nukkua aivan rauhssa. Tämä omituisten otusten kerho on yleensä hyvin nälkäinen, mitä painajaisiin tulee. Tervetuloa!
Tervetuloa mukaan kaikille avoimeen toripäivään, jossa pääset hyppäämään markkinatunnelmiin paikallisten toimijoiden ja aktiviteettien parissa.
Welcome to an open market day for everyone, where you can enjoy the lively atmosphere with local vendors and activities!
Tervetuloa mukaan kaikille avoimeen toripäivään, jossa pääset hyppäämään markkinatunnelmiin paikallisten toimijoiden ja aktiviteettien parissa. Paikan päällä on yli 20 torimyyjää ja esittelijää, joiden antimiin pääset tutustumaan markkinatyyliin. Päivään mahtuu myös muuta pientä ilahduttavaa, somistetaan Malmia kauniin kukkakirjaimin ja mahdollisesti paikan päällä on myös sirkusta. Tervetuloa mukaan! Ylä-Malmin toripäivä on osa OmaStadi-hanketta "Ylä-Malmin tori ja Ala-Malmin puisto viihtyisäksi!". Ylä-Malmin torin elävöittäminen on lähtenyt käyntiin asukkaiden ja alueen toimijoiden toiveita ja ehdotuksia kartoittamalla.
Welcome to an open market day for everyone, where you can enjoy the lively atmosphere with local vendors and activities! There will be more than 20 market sellers and exhibitors on site offering their specialties in true market style. The day will also feature other delightful surprises: we will once again decorate the square with beautiful floral letters, and there may even be circus performances! Everyone is welcome! Ylä-Malmi Market Day is part of the OmaStadi project “Making the square of Ylä-Malmi and Ala-Malmi Park more enjoyable!”. The revitalization of Ylä-Malmi Square began by gathering wishes and suggestions from residents and local actors.
Tuore dokumenttielokuva Can't Look Away (USA, 2025) tarkastelee sosiaalisen median synkempää puolta sekä sen vaikutuksia nuoriin.
Den nya dokumentären Can't Look Away (USA, 2025) utforskar den mörkare sidan av sociala medier och dess inverkan på unga människor.
The recent documentary Can't Look Away (USA, 2025) explores the darker side of social media and its impacts on young people.
Tuore dokumenttielokuva Can't Look Away (USA, 2025) tarkastelee sosiaalisen median synkempää puolta sekä sen vaikutuksia nuoriin. Elokuvassa seurataan oikeusprosessia, jossa ryhmä juristeja pyrkii saattamaan teknologiayhtiöt vastuuseen tuotteidensa ja palveluidensa lapsille ja nuorille aiheuttamista vahingoista. Dokumenttielokuva on englanninkielinen ja se näytetään englanninkielisen tekstityksen kanssa. Elokuvan kesto on 75 min. Elokuvan ikäsuositus: 12 Elokuvan kieli ja tekstitys: englanti Näytöksen jälkeen Musiikkisalissa käydään avoin keskustelu aiheen ympärillä. Keskustelun fasilitoi Smartphone Free Childhood Finland -järjestö. Paneelissa Elina Kiiski-Kataja (Digirauha ry) ja Anni Pätilä sekä Katariina Leivo (Suojellaan Lapsia ry.) Keskustelutilaisuuden kieli: suomi ja englanti Vapaa pääsy
Den nya dokumentären Can't Look Away (USA, 2025) utforskar den mörkare sidan av sociala medier och dess inverkan på unga människor. Filmen följer den juridiska processen där en grupp advokater försöker hålla teknologibolag ansvariga för den skada som deras produkter och tjänster orsakar barn och ungdomar. Dokumentärens språk: engelska, engelsk textning Filmens längd: 75 min. Efter visningen ordnas en öppen diskussion kring temat. Diskussionen faciliteras av organisationen Smartphone Free Childhood Finland. Diskussionstillfällets språk: finska och engelska Fritt inträde.
The recent documentary Can't Look Away (USA, 2025) explores the darker side of social media and its impacts on young people. The film follows a legal process where a group of lawyers try to hold tech companies accountable for the harm their products and services cause to children and young people. Documentary language: English with captions Duration of the film: 75 min. After the screening, the theme will be discussed further in an open conversation. The debate is facilitated by the organisation Smartphone Free Childhood Finland. Conversation language: Finnish and English Free entry.
Can't Look Away -dokumenttielokuva (12) ja avoin keskustelu
Dokumentären Can't Look Away (12) och öppen diskussion
Can't Look Away documentary film (12+) and open discussion
Omaperäinen lähiökulttuurin helmi Malmi Vice juhlistaa 20-vuotista eloaan värikkäällä näyttelyllä Malmitalon galleriassa.
Den unika internet- och memekulturens pärla Malmi Vice firar sitt 20-åriga liv med en färgstark utställning i galleriet i Malms kulturhus.
An original gem of internet and meme culture, Malmi Vice celebrates its 20th anniversary with a colourful exhibition at Malmitalo's gallery.
Omaperäinen lähiökulttuurin helmi Malmi Vice juhlistaa 20-vuotista eloaan värikkäällä näyttelyllä Malmitalon galleriassa. Taiteilija Valari Tynkkysen luoma ironinen ja oivaltava Malmi Vice sai alkunsa vuosien 2004–2005 taitteessa. Noin 20 vuotta myöhemmin tämä suomenlaajuiseksi levinnyt paikallinen ilmiö on edelleen voimissaan! Malmitalon galleria ja aula täyttyy syyskuussa eri tekniikoin valmistetuista töistä, jotka ovat läpileikkauksia Malmi Vice logoista, printeistä ja estetiikasta 20 vuoden ajalta. Jos luulet, että ruska on syksyn värikkäin tapahtuma, olet väärässä. Näyttelyn lisäksi Miami Vice näkyy Malmitalossa järjestettävässä Malmi Mayhemi-ilmaistapahtumassa 13.9. klo 13–19, jossa tarjoillaan lähiökulttuurin, urbaanin taiteen ja katumuodin parhaita paloja.
Den unika internet- och memekulturens pärla Malmi Vice firar sitt 20-åriga liv med en färgstark utställning i galleriet i Malms kulturhus. Den ironiska och insiktsfulla Malmi Vice, som skapades av konstnären Valari Tynkkynen, fick sin början i årsskiftet 2004–2005. Ungefär 20 år senare är detta lokala fenomen som har spridit sig över hela Finland fortfarande i full gång! I september fylls galleriet och hallentrén i Malms kulturhus med arbeten som skapats med olika tekniker och som genomskärs av Malmi Vices logotyper, print och estetik under 20 år. Om du tror att ruskan är höstens mest färgstarka händelse, har du fel. Förutom i utställningen visas Malmi Vice på gratisevenemanget Malmi Mayhem i Malms kulturhus den 13 september kl. 13–19, som serverar det bästa av förortskultur, urban konst och gatumode. Fritt inträde
An original gem of internet and meme culture, Malmi Vice celebrates its 20th anniversary with a colourful exhibition at Malmitalo's gallery. The ironic and insightful Malmi Vice, created by artist Valari Tynkkynen, was born in 2004–2005. Nearly 20 years on, this local phenomenon, which has now spread across Finland, is still going strong! In September, Malmitalo's gallery and lobby will be filled with artworks made with various techniques, offering a cross-section of Malmi Vice logos, prints and aesthetics from across two decades. If you think autumn leaves are the most colourful thing this season, think again. In addition to the exhibition, Malmi Vice will also take over the free Malmi Mayhemi event at Malmitalo on 13 September from 13:00 to 19:00, featuring the best of suburban culture, urban art and street fashion. Free entry
Live Love Lähiö – Malmi Vice 20 vuotta juhlanäyttely
Elävänmusiikin matinea Espoopäivän kunniaksi
Tervetuloa Embrace the rhythm of Asia-tapahtumaan Salonkiin Espoo-päivänä!
Welcome to Embrace the rhythm of Asia event! There will be a teacher-led dance workshop, performances and more!
Ohjelmassa on tanssityöpaja, esityksiä ja paljon muuta. Tervetuloa! Tapahtuman ohjelma englanniksi: Our Asian Dancing Group is dedicated to bringing the rich and diverse dance traditions of Asia to life. From traditional folk dances to contemporary interpretations, we celebrate the artistry, culture, and beauty of Asian movement. Event is held in Lippulaiva Library's Salonki space. There will be teacher-led Chinese dance, Korean dance workshop, on stage performances and more! Program 11:00 -11:15 Opening ceremony 11:15-11:20 Dance by Asian dance group (ADG) 11:20-11:30 Chinese woman dance by Jade dancing group 11:30-12:00 Chinese ancient music instrument play by Sir Hu 12：00-12,05,Thai kid dance by the Finnish Thai Association 12：05-12:10 Kid piano play by Mengya Chinese school 12:10-12:20 Kid sing poems by Mengya Chinese school 12:20-12:50 Chinese dance workshop by ADG 13:00-13:40 break (Chinese calligraphy and painting art exhibition by Qianhu art institute ) 13:40-13:50 Chinese round fan dance by ADG 13:50-14:00 Chinese woman dance by Jade dancing group 14:00-14:20 math games by Xiangxiang math group 14:20-14:28: Indian kid dance by the Finnish Thai Association 14:28-15:00 Korean dance workshop by ADG 15:00-15:10 Kid duo sinning and piano by Mengya Chinese school 15:10-15:30 Indian dance work shop by the Finnish Thai association Free entrance! More information: asddance0@gmail.com asiandancegroup.fi The event is in English and Finnish.
There will be a teacher-led dance workshop, performances and more! The event programme: Our Asian Dancing Group is dedicated to bringing the rich and diverse dance traditions of Asia to life. From traditional folk dances to contemporary interpretations, we celebrate the artistry, culture, and beauty of Asian movement. Event is held in Lippulaiva Library's Salonki space. There will be teacher-led Chinese dance, Korean dance workshop, on stage performances and more! Program 11:00 -11:15 Opening ceremony 11:15-11:20 Dance by Asian dance group (ADG) 11:20-11:30 Chinese woman dance by Jade dancing group 11:30-12:00 Chinese ancient music instrument play by Sir Hu 12：00-12,05,Thai kid dance by the Finnish Thai Association 12：05-12:10 Kid piano play by Mengya Chinese school 12:10-12:20 Kid sing poems by Mengya Chinese school 12:20-12:50 Chinese dance workshop by ADG 13:00-13:40 break (Chinese calligraphy and painting art exhibition by Qianhu art institute ) 13:40-13:50 Chinese round fan dance by ADG 13:50-14:00 Chinese woman dance by Jade dancing group 14:00-14:20 math games by Xiangxiang math group 14:20-14:28: Indian kid dance by the Finnish Thai Association 14:28-15:00 Korean dance workshop by ADG 15:00-15:10 Kid duo sinning and piano by Mengya Chinese school 15:10-15:30 Indian dance work shop by the Finnish Thai association Free entrance! More information: asddance0@gmail.com asiandancegroup.fi The event is in English and Finnish.
Embrace the Rhythm of Asia - Espoo Päivä 30th of August
KuTaSu sprint 12 review & retro 29.08.2025
Tule mukaan erittäin interaktiiviseen ja hauskaan ARTΞ-historiatyöpajaan Ison Omenan kirjastoon!
Join us for a highly interactive and fun ARTΞ history workshop at Iso Omena Library!
ARTΞ IS FUNTASTIC! Työpaja taiteilija Cipriano Oquiniamen kanssa - Luolamaalauksista nykytaiteeseen. Tule mukaan erittäin interaktiiviseen ja hauskaan ARTΞ-historiatyöpajoihin (Työpajat englanniksi) ARTΞ IS FUNTASTIC -kiertueen aikataulu: LA 23.8 | LIPPULAIVA | Kajuutta klo 14-16 KE 27.8 | SELLO | Akseli klo 16-18 TO 28.8 | ENTRESSE | Sininen huone (osana Itämeri-päivän ohjelmaa) klo 16-18. LA 30.8 | ISO OMENA | Stage (Espoo-päivä) klo 14-17 -> pidempi hop on- hop off -työpaja LA 6.9. | TAPIOLA | Kaija klo 14-16 INV∃RSUS™ Team: Cipriano Oquiniame (LIVE Portugalista 🤩) ja Alfredo Abambres ─ vievät meidät hämmästyttävälle (virtuaaliselle) matkalle taiteen maailmaan. Alle kahdessa tunnissa "vierailemme" taiteilijan studiossa Portugalissa, tutkimme taiteen kehitystä muinaisista luolapiirroksista nykyaikaisiin graffiteihin ja sen innoittamina herätämme mielikuvituksemme henkiin paperilla kokeilemalla värejä, muotoja ja tekniikoita. 🌿 Työpajan aikana luomme omat uniikit mestariteoksemme 🖌️, askartelemme taskukokoisen taidehistorian oppaan 📑 ja saamme vielä muutamia yllätyksiä. 🫣 Oletko valmis? Tehdään yhdessä! Muutokset mahdollisia! #HelloEspoo #Espoopäivä
ARTΞ IS FUNTASTIC! with Cipriano Oquiniame - From Cave Paintings to Modern Art. Join us for a highly interactive and fun ARTΞ history workshops ARTΞ IS FUNTASTIC tour schedule: Sat 23.8 | LIPPULAIVA Library | Kajuutta from 14-16. Wed 27.8 | SELLO Library | Akseli from 16-18 Thur 28.8 | ENTRESSE Library | Sininen huone (as part of the Baltic Sea Day programme) 16-18. Sat 30.8 | ISO OMENA Library | Stage (Espoo Day) 14-17 -> longer hop on - hop off workshop Sat 6.9. | TAPIOLA Library | Kaija from 14-16 INV∃RSUS™ Team: Cipriano Oquiniame (LIVE from Portugal 🤩) and Alfredo Abambres ─ will take us on an amazing (virtual) journey through the world of art. In under 2 hours, we'll "visit" the artist studio in Portugal, explore the evolution of art from ancient cave drawings to modern graffiti, and inspired by it, we'll bring our imagination to life on paper, experimenting with colors, shapes, and techniques. 🌿 During the workshop we'll create our own unique masterpieces 🖌️, craft a pocket-sized art history guide 📑, and get a few more surprises. 🫣 Are you ready? Let's play! Changes are possible! #HelloEspoo
Espoo-päivä: ART IS FUNTASTIC! työpaja taiteilijan Cipriano Oquiniame kanssa - luolamaalauksista moderniin taiteeseen (englanniksi)
Espoo day: ART IS FUNTASTIC! with Cipriano Oquiniame - From Cave Paintings to Modern Art.
Dags att ta hand om höstgarderoben? Men vad ska du göra när favoritjeansen fått hål på knäna och festskjortan har fläckar som inte går bort? Hur sköter du bäst om dina älsklingsplagg? Det får du lära dig på bibbans laga och lappa-lördag med Tuuli Solhagen från Espoo Mending och handarbetsaktivisten Niko Lindgren också känd som Mending Neko . Vi inleder verkstaden med en introduktion till hållbar klädkonsumtion och efter det får du hjälp med att reparera dina egna plagg. Ta med dig ett trasigt plagg - material och verktyg bjuder vi på. Varmt välkommen till verkstaden eller ”Pajan” på Iso Omena bibliotek i Mattby 20.9 kl. 14-16! Evenemanget ordnas av Hela Helmet läser som är ett projekt som sprider läslust och -inspiration bland svenskspråkiga vuxna i huvudstadsregionen.
Fixa garderoben! Korjaustyöpaja ruotsiksi
Fixa garderoben! Laga och lappa-verkstad
kuva päiväkirjan sivusta jota on koristeltu piirtäen kukkia
Taidepäiväkirjatyöpajassa työstetään taidepäiväkirjaa kuvan ja tekstin kautta.
Art Journal - Taidepäiväkirjatyöpaja Torstaisin kello 17-19.30, Entressen kirjasto, Sininen huone Haluatko saada uusia ideoita ja kokeilla uusia tekniikoita taidepäiväkirjan tekemiseen? Taidepäiväkirjatyöpajassa työstetään taidepäiväkirjaa kuvan ja tekstin kautta. Taidepäiväkirjoissa hyödynnetään paljon kierrätysmateriaaleja. Materiaalit, myös päiväkirjapohjan, saat kirjastosta. Tai ota omat materiaalit mukaan. Tämä tapahtumasarja on osa kirjaston ohjelmaa ja toteutettu asiakkaiden toiveiden pohjalta – tule kokemaan uusia tapoja aistia kirjallisuutta. Järjestäjä: Kirjasto