Satakielikuukauden tapahtuma: Monikielisiä runoja lavalla
Satakielikuukausi-evenemang: Flerspråkiga dikter på scen
Satakielikuukausi event: Multilingual poems on stage
Tervetuloa kuuntelemaan runoja albanian, espanjan, arabian, ruotsin, suomen ja englannin kielillä.
Kom och lyssna på dikter på albanska, spanska, arabiska, svenska, finska och engelska.
Welcome to listen poems in Albanian, Spanish, Arabic, Swedish, Finnish, and English.
Kuvassa on Mika Aaltola ja Henri Vanhanen, jotka ovat kirjoittaneet Etulinjassa- Suomen turvallisuus epäjärjestyksen maailmassa kirjan
Luvassa on asiantuntija-alustus sekä mahdollisuus yleisökysymyksille ja keskustelulle. Tervetuloa kuulemaan ja keskustelemaan aiheista!
Miten Suomen turvallisuusympäristö on muuttunut kun maailman murros ja Yhdysvaltojen, Venäjän ja Kiinan kilpailu kovenee? Lippulaivan kirjastossa vierailee ulko- ja turvallisuuspolitiikan asiantuntija ja tietokirjailija Henri Vanhanen, joka avaa maailmanpolitiikan ajankohtaisimpia teemoja. Tilaisuudessa Vanhanen alustaa uutuuskirjansa ”Etulinjassa - Suomen turvallisuus epäjärjestyksen maailmassa” (Otava) pohjalta, jonka hän on kirjoittanut yhdessä europarlamentaarikko Mika Aaltolan kanssa. Teos pureutuu turvallisuuspolitiikan nykyhetkeen ja tulevaisuuteen sekä siihen, miten meidän on sopeuduttava muuttuvaan maailmanjärjestykseen ja mitä se vaatii Suomelta. Luvassa on asiantuntija-alustus sekä mahdollisuus yleisökysymyksille ja keskustelulle. Tervetuloa kuulemaan ja keskustelemaan aiheista!
Turvallisuuspoliittinen ilta: Suomi maailmanpolitiikan etulinjassa
pingiskerhon teksti, pingismaila ja lentävä pingispallo
Talvilomalla pingiskerhon tilalla järjestetään pingisturnaus. Klo 16.00 Kibessä. Nuorille suunnattu pingiskerho kokoontuu Kibessä perjantaisin klo. 17-18.. Pingiskerhon ohjaaja tutustuttaa osallistujia englanniksi pingiksen tekniikkaan ja pelaamiseen.
Under vinterlovet kommer en bordtennisturnering att hållas i bordtennisklubben. Kl. 16.00 i Kibe. Pingisklubben för unga träffas fredagar klockan 17-18. på ungdomsavdelningen (Kibe). Pingisklubbinstruktören introducerar deltagarna i pingisspelandets olika tekniker och tävlingsmoment. Programmet är på finska.
During winter break, a table tennis tournament will be held at the table tennis club. At 4 p.m. in Kibe. The ping-pong club for youth every Friday in Kibe from 5 pm to 6 pm. The instructor will introduce the techniques and gameplay of Ping-pong to the participants.
Jos lukeminen tuntuu vaikealta, Usvan kanssa on kiva opetella ja samalla voi antaa rapsutuksia.
Om läsning känns svårt är det trevligt att öva med Usva, och samtidigt kan man klappa henne.
If reading feels difficult, it’s nice to practice with Usva, and you can give her some pets at the same time.
Jos lukeminen tuntuu vaikealta, lukulemmikki Usvan kanssa on kiva opetella ja samalla voi antaa rapsutuksia.
Kaikille avoin erityisherkkyysilta, jossa kuullaan alustus aiheeseen, tehdään keho-mieli -harjoituksia ja keskustellaan.
Den högkänsliga personen blir gammal – kväll på finska
Highly sensitive people are aging - evening in Finnish
Mitä haasteita tuo ikä? Miten voida ikääntyvänä erityisherkkänä hyvin? Kaikille avoin erityisherkkyysilta, jossa kuullaan alustus aiheeseen, tehdään keho-mieli -harjoituksia ja keskustellaan. Keskustelun alustaa HSP kokemusasiantuntija, KM Merja Korpisaari. Hengitys- ja kehoharjoituksia ohjaa HSP kokemusasiantuntija Eveliina Kokkonen. Lämpimästi tervetuloa kaikenikäiset!
International Mother Language Day program for children
Bengalinkielen opettaja järjestää lapsille kirjastossa työpajan kansainvälisen äidinkielenpäivän kunniaksi
A Bengali language teacher is organizing a workshop for children at the library in honor of International Mother Language Day.
Bengalinkielen opettaja järjestää lapsille kirjastossa työpajan kansainvälisen äidinkielenpäivän kunniaksi Lauantaina 21.2.2026 klo 11-13 Entressen kirjaston Estradilla Tapahtuman järjestää opettaja Mahmuda Emdad, joka työskentelee Espoon kaupungin monikulttuuriset opetuspalvelut - yksikössä
A Bengali language teacher is organizing a workshop for children at the library in honor of International Mother Language Day. Saturday, February 21, 2026, 11 a.m. to 1 p.m. at the Entresse Library Estradi The event is organized by a teacher Mahmuda Emdad, She works in the Multicultural Education Services unit of the City of Espoo.
Kansainvälisen äidinkielenpäivän ohjelmaa lapsille (bengalin kielellä)
International Mother Language Day program for children (in Bengali)
Tervetuloa ranskankieliseen keskusteluryhmään, joka kokoontuu Kapyysissa 23.2.2026 klo 18:30-19:30
Välkommen till språkcaféet på franska till Kapyysi den 23.2.2026 klockan 18:30-19:30.
Welcome to the French Conversation Group in Kapyysi room on 23.2.2026 at 18:30-19:30
Tervetuloa ranskankieliseen keskusteluryhmään, joka kokoontuu Kapyysissa 23.2.2026 klo 18:30-19:30 Tämä ryhmä on suunnattu henkilöille, jotka osaavat jo ranskaa. Tapahtuma on kaikille avoin ja maksuton.
Välkommen till språkcaféet på franska till Kapyysi den 23.2.2026 klockan 18:30-19:30. Språkcaféet är syftat för dem som redan har någon kunskap i muntlig franska. Evenemanget är helt gratis. Alla är välkomna.
Welcome to the French Conversation Group in Kapyysi room. This is a relaxed session where we chat in French together with a cup of tea. You are welcome to join if you would like to practice speaking French. Everyone is welcome, and participation is free of charge. The next session will be on 23.2.2026 at 18:30–19:30.
Kerttu Mairinoja: taidenäyttely Sellon kirjaston lastenosaston taideseinällä
Kerttu Mairinoja (s. 2012) on opiskellut Espoon kuvataidekoulussa vuodesta 2020 lähtien. Lisäksi hän on osallistunut Lasten ja nuorten arkkitehtuurikoulu Arkin opetukseen vuodesta 2023 lähtien. Hän on toteuttanut teoksia monilla eri tekniikoilla: mm. akryylimaalaus, lyijykynätyöt, tussityöt, savityöt, huovutukset, pienoismallirakennelmat ja omat animaatiot. Taidenäyttely on nähtävissä kirjaston aukioloaikoina. Tervetuloa!
Kerttu Mairinoja (född 2012) har studerat vid Espoo Art School sedan 2020. Sedan 2023 har hon också gått på Arkki, arkitekturskolan för barn och ungdomar. Hon har skapat verk med hjälp av olika tekniker, bland annat akrylmålning, blyertsteckningar, bläckteckningar, lerarbeten, tovning, miniatyrmodeller och egna animationer. Utställningen kan ses under bibliotekets öppettider. Välkommen!
Kerttu Mairinoja (born 2012) has been studying at the Espoo Art School since 2020. She has also been attending classes at Arkki, architecture school for children and young people, since 2023. She has created works using a variety of techniques, including acrylic painting, pencil drawings, ink drawings, clay works, felting, miniature models, and her own animations. The exhibition can be seen during the library opening hours. Welcome!
Kuvassa lukee lukulemmikki Dani ja siinä on Dani koiran kuva
Tule tapaamaan lukukoiraa ja lukemaan valitsemaasi kirjaa kärsivälliselle kuuntelijalle.
Kom och träffa läshunden och läs din valda bok för en tålmodig lyssnare.
Come and meet the reading dog and read a book of your choice to a patient listener.
Tule tapaamaan lukukoiraa ja lukemaan valitsemaasi kirjaa kärsivälliselle kuuntelijalle Lippulaivan kirjastossa. Danin kevään käynnit: Ke 14.1. klo 16.15-17.15 (huom. poikkeuksellinen aika) Ke 11.2. klo 16-17 Ke 11.3. klo 16-17 Ke 15.4. klo 16-17 Ke 13.5. klo 16-17 #Lukukoira #lukulemmikki
Come and meet the reading dog and read a book of your choice to a patient listener. #reading buddy #reading dog