Tule oppimaan suomea yhdessä tiistaisin klo 18-19.30
Letar du efter en plats där du kan öva på att tala finska?
Are you looking for a place to practice speaking Finnish?
Tule oppimaan suomea yhdessä! Kokoonnumme tiistaisin klo 18 - 19:30 Sinisessä huoneessa. Kielikahvilat toteutetaan Espoon kaupunginkirjaston ja Punaisen Ristin Keski-Espoon osaston yhteistyönä. Lisätietoja: Hanna Puustinen hanna.m.puustinen @ gmail.com EI kielikahvilaa 17.2.2026 koulujen talvilomalla. #HelloEspoo
Kom och lär dig finska tillsammans! Vi träffas kl. 18 - 19:30 i Sininen huone Språkcaféerna ordnas i samarbete mellan Esbo stadsbibliotek och Röda Korsets avdelning i Esbo centrum. För mer information: Hanna Puustinen hanna.m.puustinen @ gmail.com Inget språkcafé den 17 februari 2026 under vinterlov #HelloEspoo
Are you looking for a place to practice speaking Finnish? Are the Finns you meet just too shy to chat with you? This is a right place for you! Finnish native speakers help you practice communicating in Finnish. We read texts and discuss different topics every time. It's not necessary to register in advance, you can just show up. Cafes are held on Tuesdays at 18:00 - 19:30 in Sininen huone Language Cafe at Entresse library is run by the volunteers of Finnish Red Cross Hanna Puustinen hanna.m.puustinen @ gmail.com No language café on February 17, 2026, during the school winter break #HelloEspoo
eri ikäisiä piirtelemässä saman pöydän äärellä liiduilla
Toimintaan ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Askartelu on maksutonta. Ei ikärajoja.
Du behöver inte registrera dig i förväg. Pysslet är kostnadsfritt och materialet tillhandahålls av biblioteket. Inga åldersgränser.
You do not need to register in advance. The crafts are free of charge, materials are provided by the library. No age limits.
Joka tiistai Entressen kirjaston Paja kutsuu taiteilemaan, askartelemaan ja puuhaamaan yhdessä. Ohjaajina toimivat kirjastolaiset. Ideoita jaetaan koko porukan kesken. Toimintaan ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Askartelu on maksutonta. Ei ikärajoja. #HelloEspoo
Varje tisdag bjuder Entresse biblioteks Verkstad in till att göra konst och pyssla tillsammans. Du behöver inte registrera dig i förväg. Pysslet är kostnadsfritt och materialet tillhandahålls av biblioteket. Inga åldersgränser! Välkommen. #HelloEspoo
Every Tuesday, Entresse library's workshop Paja invites you to make art and do crafts together. You do not need to register in advance. The crafts are free of charge, materials are provided by the library. No age limits! Welcome. #HelloEspoo
International School Of Music Finlandin joulukonsertti
International School Of Music Finland's christmas concert
Tervetuloa kuuntelemaan oppilaskonserttia Salonkiin sunnuntaina 7.12. klo 15:00 alkaen
Welcome to listen to the students concert on sunday 7.12. from 15:00 o clock onwards.
Tervetuloa kuuntelemaan International School Of Music Finlandin oppilaiden joulukonserttia Salonkiin sunnuntaina 7.12. klo 15:00 alkaen. Tapahtuma on maksuton ja kaikille avoin.
Welcome to listen to the International School Of Music Finland's christmas concert students concert on sunday 7.12. from 15:00 o clock onwards. The event is free of charge and open for all!
Ala-Malmin joulutori pidetään poikkeuksellisesti Malmitalon aulassa ja parvella. Voit tehdä joululahjalöytöjä, napata mukillisen glögiä tai lautasellisen puuroa ja nauttia tunnelmasta. Valotaideryhmä Belenoksen valoprinsessa Celestia ja muut upeat valohahmot kiertävät alueella klo 13.30 ja 14.30. Lisäksi Klovni Dattarataa Pukinmäen taidekouluista tuo iloa lapsille ja aikuisille päivän aikana. Vapaa pääsy!
Ala-Malmin joulutori pidetään poikkeuksellisesti Malmitalon aulassa ja parvella. Voit tehdä joululahjalöytöjä, napata mukillisen glögiä tai lautasellisen puuroa ja nauttia tunnelmasta. Valotaideryhmä Belenoksen valoprinsessa Celestia ja muut upeat valohahmot kiertävät alueella klo 13.30 ja 14.30. Lisäksi Klovni Dattarataa Pukinmäen taidekouluista tuo iloa lapsille ja aikuisille päivän aikana. Vapaa pääsy! Joulutori kokoaa yhteen paikallisia yrityksiä ja toimijoita. Vapaa pääsy!
Tule hetkeksi tai askartele vaikka koko kaksi tuntia!
Perjantaina 12.12. klo 14–16 Lippulaivan kirjaston Pajassa. Tule hetkeksi tai askartele vaikka koko kaksi tuntia 😊
Kannen suunnittelija: Sami Saramäki, Samuli Knuutin kuva: Otto Virtanen
Kuvassa on kirjailija Samuli Knuuti ja hänen kirjansa
Kuviot joita kadut eivät tiedä tekevänsä - Samuli Knuutin kirjailijavierailu
Tervetuloa kuuntelemaan Samuli Knuutin kirjailijavierailua Salonkiin torstaina 4.12. klo 18 alkaen.
Tervetuloa kuuntelemaan Samuli Knuutin kirjailijavierailua Salonkiin torstaina 4.12. klo 18 alkaen. ”Jokainen romaani on sairauskertomus ja jokainen romaani on intohimorikos.” Tapahtumahetki on lähitulevaisuus, ja kello on viisi sekuntia vaille keskiyö. Maailma on kiistatta suistumassa kohti loppuaan, mutta Klaus Pettymyksellä menee ihan hyvin: hänen juuri ilmestyvästä viidennestä romaanistaan on kehkeytymässä maailmanlaajuinen myyntimenestys. Juuri nyt ei siis olisi hyvä hetki menneisyyden puskea esille. Klausin valtaisan menestyksen takana kun on asioita, jotka eivät kestä päivänvaloa. Suuruudenhullu ja eri lajityyppejä sekoitteleva esikoisromaani on hallitsematon naurukohtaus peloista suurimman edessä. Se on samaan aikaan maailmanselitys ja purkupallo: viha-rakkauskirje kirjallisuudelle ja kirjoittamiselle sekä kaikille tarinoille, jotka pitävät meidät elossa. Se tempaa mukaansa, mutta lukijan kannattaa varoa, kenen käteen siinä tarttuu. Samuli Knuuti (1970) on olarilainen kirjoittaja ja kustannustoimittaja. Paikan päältä voi ostaa romaania alennushintaan 25 euroa. Ota tasaraha mukaan, jos kirjan haluat. Tapahtuma on maksuton ja kaikille avoin!
Mun Malmi-valokuvanäyttely – Anna Autio & Kaisa Viitanen
Mun Malmi (Mitt Malmi) fotoutställning – Anna Autio & Kaisa Viitanen
Mun Malmi (My Malmi) photo exhibition – Anna Autio & Kaisa Viitanen
Mun Malmi-valokuvanäyttely on kunnianosoitus Malmin moninaisuudelle. Tervetuloa avajaisiin 9.12. klo 17–19!
Malm är inte detsamma för alla, utan mångsidigt, som en stad inom staden.
Malmi is not the same for everyone, it is diverse like a city within a city.
Mun Malmi-valokuvanäyttely on kunnianosoitus Malmin moninaisuudelle. Tervetuloa avajaisiin 9.12. klo 17–19! Malmi ei ole yksi ja sama kaikille, se on monimuotoinen kuin kaupunki kaupungissa. Jatkuvasti laajeneva kaupunginosa on koti 26 000 ihmiselle, mutta myös työpaikka, läpikulkupaikka ja jopa lomakohde. Tiistaina 9. joulukuuta 2025 klo 17–19 Malmitalon edustalla avautuu valokuvanäyttely nimeltä Mun Malmi. Kuvat on ottanut valokuvataiteilija Anna Autio, tekstit ovat toimittaja Kaisa Viitasen. ”Näyttely on kunnianosoitus Malmin moninaisuudelle. Jokaisella kuviin valitulla henkilöllä on Malmiin omanlaisensa suhde”, tekijät sanovat. Veikko Halmetoja ja Jussi Perämäki muuttivat Malmille Itäkeskuksesta. ”Monella kaverillamme on ollut Malmista ennakkoluuloja, mutta kun heidät sai maaniteltua tänne, he hurmioituivat. Monelle on yllätys, että Malmilla on myös tällainen vehreä puutalokukkula”, taidegalleristi Halmetoja sanoo. 13-vuotias Jessika Ahonen on neljännen polven malmilainen, mutta vanhempiensa kanssa hän ei ole viime aikoina jaksanut keskustella. Luottoaikuisia hän on onneksi löytynyt Malmin nuorisotalolta. Kaikille Malmi ei ole koti, mutta silti se voi olla erityinen ja rakas. Georgette Singbe vietti alkusyksystä 2025 Malmilla kuusi viikkoa. Hän asui ystävänsä vierashuoneessa ja kävi monta kertaa Malmin uimahallissa. ”Kaikenikäiset naiset uivat ilman kehohäpeää. Kotimaassani Beninissä sellainen ei olisi mahdollista.” Mirella Ablaoui kuuntelee malmilaisia työkseen, sillä hän on Helsingin kulttuurikeskusten ensimmäinen kohtaamiseen erikoistunut aulaemäntä. ”Näen Malmilla yksinäisyyttä. Monelle malmilaiselle olen ainoa ihminen, jonka kanssa he päivän aikana juttelevat.” Valari Tynkkynen leikki 20 vuotta sitten grafiikkaohjelmalla ja loi Miami Vicen logosta kepeän Malmi-version. Joka vuosi kymmenet malmilaiset tatuoivat Tynkkysen tekemiä kuvituksia ihoonsa. Mun Malmi -näyttely ripustetaan Malmitalon taakse rakennustyömaan aitaan. Kuvat ja tekstit ovat esillä puistoremontin ajan eli noin vuoden. Näyttely on Malmitalon ja Helsingin kaupunginkanslian aluerakentamisen yksikön yhteistuotanto. Avajaisissa 9.12.2025 klo 17–19 on puuro- ja glögitarjoilu, tervetuloa! Vapaa pääsy!
Malm är inte detsamma för alla, utan mångsidigt, som en stad inom staden. Stadsdelen växer hela tiden och är hem för 26 000 personer, men också en arbetsplats, genomfartsplats och även ett semestermål. Tisdagen den 9 december 2025 kl. 17-19 öppnar fotoutställningen Mitt Malm framför Malms kulturhus. Fotokonstnären Anna Autio har tagit fotografierna och journalisten Kaisa Viitanen skrivit texterna. ”Utställningen är en hyllning till mångfalden i Malm. Varje person som valts till fotografierna har sin egen unika relation till Malm”, säger upphovspersonerna. Veikko Halmetoja och Jussi Perämäki flyttade till Malm från Östra centrum. ”Många av våra vänner har haft fördomar mot Malm men de har blivit förtjusta när vi lyckats locka dem hit. Det är en överraskning för många att det också finns en sådan här grönskande höjd med trähus i Malm”, berättar konstgalleristen Halmetoja. Den 13-åriga Jessika Ahonen är en Malmbo i fjärde generationen men hon har inte orkat prata med sina föräldrar under den senaste tiden. Lyckligtvis har hon hittat pålitliga vuxna på Malms ungdomsgård. Malm är inte ett hem för alla, men det kan ändå vara speciellt och kärt. Georgette Singbe tillbringade sex veckor i Malm i början av hösten 2025. Hon bodde i ett gästrum hos sin vän och besökte Malms simhall flera gånger. ”Kvinnor i alla åldrar simmade utan skam för sin kropp. Det skulle inte vara möjligt i mitt hemland Benin.” Mirella Ablaoui lyssnar på Malmbor i sitt arbete, eftersom hon är den första receptionisten i Helsingfors kulturcentraler som är specialiserad på möten. ”Jag ser ensamhet i Malm. För många Malmbor är jag den enda människan som de pratar med under dagen.” För 20 år sedan lekte Valari Tynkkynen med ett grafikprogram och skapade en rolig Malmversion av Miami Vice-logotypen. Tiotals Malmbor tatuerar Tynkkynens illustrationer på sin hud varje år. Utställningen Mitt Malm hängs upp på byggarbetsplatsens stängsel bakom Malms kulturhus. Fotografierna och texterna finns utställda under renoveringen av parken, det vill säga i cirka ett år. Utställningen är en samproduktion mellan Malms kulturhus och Helsingfors stad. Vid vernissagen 9.12. kl 17–19 serveras gröt och glögg.
Malmi is not the same for everyone, it is diverse like a city within a city. The ever-expanding district is home to 26,000 people, but it is also a place of work, transit and even a holiday destination. On Tuesday 9 December 2025 at 5-7pm, a photography exhibition called Mun Malmi (My Malmi) will open in front of Cultural Centre Malmitalo. The photos were taken by Photographer Anna Autio, and the texts were written by Journalist Kaisa Viitanen. “The exhibition is a tribute to the diversity of Malmi. Each person selected for the pictures has a different relationship with Malmi,” the artists say. Veikko Halmetoja and Jussi Perämäki moved to Malmi from Itäkeskus. “A lot of our friends have had preconceptions about Malmi, but once we got them here, they were ecstatic. It’s a surprise to many people that Malmi also has such a lush hill fill of wooden houses,” says art gallery owner Halmetoja. Jessika Ahonen, 13, is a fourth generation Malmi native, but she hasn’t been able to talk to her parents lately. Fortunately, she has found trustworthy adults at the Malmi Youth Centre. Not everyone calls Malmi home, but it can still be a special place for them. Georgette Singbe spent six weeks in Malmi in early autumn 2025. She lived in a friend’s guest room and visited the Malmi swimming hall many times. “Women of all ages swam without body shame. In my home country of Benin that would not be possible.” Mirella Ablaoui listens to the people of Malmi for a living, as she is the first receptionist specialising in encounters in Helsinki’s cultural centres. “I see loneliness in Malmi. For many people in Malmi, I am the only person they talk to during the day.” Twenty years ago, Valari Tynkkynen played with graphics software to create a cheeky version of the Miami Vice logo. Every year, dozens of Malmi residents have Tynkkynen’s illustrations tattooed on their skin. The ‘Mun Malmi’ exhibition will be hung on the construction site fence behind Cultural Centre Malmitalo. The photos and texts will be on display during the renovation of the park, i.e. for about a year. The exhibition is a co-production between Cultural Centre Malmitalo and the City of Helsinki. Porridge and glogg will be served at the opening ceremony 9.12 at 17-19.
Millainen Itäkeskuksen tulevaisuus voisi olla, jos sen kadut todella asettaisivat kaikkien – niin ihmisten, kasvien kuin eläintenkin – elämän etusijalle?
What might the future of Itäkeskus look like if its streets truly prioritized life for all: people, plants, and animals alike?
Millainen Itäkeskuksen tulevaisuus voisi olla, jos sen kadut todella asettaisivat kaikkien – niin ihmisten, kasvien kuin eläintenkin – elämän etusijalle? Aalto-yliopiston ja Helsingin yliopiston kansainvälisen ja monitieteisen Urban Studies and Planning (USP) -maisteriohjelman opiskelijoiden tekemä lyhyt, noin seitsemän minuutin video tarkastelee tätä kysymystä Itäkeskuksen näkökulmasta. Syys–marraskuussa 2025 kuusi opiskelijaryhmää tutki alueen eri osia keskittyen teemoihin kuten osallisuus, yhdessäolo, liikkuminen, harmonia, turvallisuus ja vihreät yhteydet. Tule kuulemaan, vaihtamaan ajatuksia ja näkemään, kuinka mielikuvitus ja yhteistyö voivat inspiroida päivittäin kulkemiamme katuja. Video on nähtävillä tapahtuman jälkeen Stoassa viikon ajan, 11.12. asti. Tapahtuman kieli: englanti
What might the future of Itäkeskus look like if its streets truly prioritized life for all: people, plants, and animals alike? A short video (around 7 minutes) created by master’s students from the international and interdisciplinary Urban Studies and Planning (USP) at Aalto University and the University of Helsinki explores this question through the lens of Itäkeskus. Between September and November 2025, six student groups studied different parts of the area, focusing on themes such as inclusivity, togetherness, circulation, harmony, safety, and green connections. Come to listen, exchange ideas, and see how imagination and collaboration can inspire the streets we walk along every day. Video display until 11.12. Language: English
Vapaa pääsy. Tilaisuudessa esitetään Utö ja Ahvenanmaa/Åland elokuvat. Tervetuloa!
Tilaisuudessa esitetään elokuvat Ahvenanmaa - Merivaltakunta (47 min) ja tauon jälkeen Utö - kolmesataa myrskyisää vuotta (62 min). Tukimyyjäiset. Vapaa pääsy. OBS Filmerna är helt tvåspråkiga!
Tervetuloa Nuorten iltaan Messiin viettämään aikaa.
Välkommen till Ungdomarnas kväll på Messi för att tillbringa lite tid tillsammans.
Welcome to the Youth Night at the Messi to spend some time together.
Tervetuloa Nuorteniltaan Messiin viettämään aikaa. Voit pelata konsoleilla, koneilla, lautapelejä tai puuhailla muuta mukavaa. Välillä vinkkaamme kirjoja tai teemme sanataidetta yhdessä. Voit osallistua nuorteniltojen ohjelman suunnitteluun ja toteutukseen. Kerro ideasi! Nuorten ilta on tarkoitettu yläkouluikäisille.
Välkommen till Ungdomarnas kväll på Messi för att tillbringa lite tid tillsammans. Ni kan spela tv-spel, brädspel eller göra andra roliga saker. Då och då läser vi böcker eller gör ordkonst tillsammans.
Welcome to the Youth Night at the Messi to spend some time together. You can play videogames, board games or do other fun things. Every once in a while we'll read books or do some word art together.