Miesten kahvila arabiaa puhuville miehille
Ett herrcafé för arabisktalande män
A men's cafe for Arabic speaking men
Tervetuloa tapaamaan lukukoira Kossia Sellon kirjaston lastenmaahan.
Välkommen att träffa läshunden Kossi i Sellobiblioteket's barnland.
Welcome to meet the reading dog Kossi in Sello Library's children's section.
Tervetuloa tapaamaan lukukoira Kossia Sellon lastenmaahan. Jos haluat harjoitella lukemista, Kossi kuuntelee mielellään eikä koskaan hauku tai arvostele. Kossi pitää myös silittelyistä ja rapsutteluista. Varaathan oman lukuaikasi Lastenmaan tiskiltä. Kossi paikalla: 15.9. klo 18 13.10. klo 18 10.11. klo 18 15.12. klo 18
Välkommen att träffa läshunden Kossi i Sellos barnland. Vill du träna på att läsa lyssnar Kossi gärna och skäller eller kritiserar aldrig. Kossi gillar att bli klappad och gosad.
Welcome to meet the reading dog Kossi in Sello's children's section. If you want to practice reading, Kossi is happy to listen and never barks or criticizes. Kossi likes to be petted and cuddled. Please reserve your turn at the Lastenmaa service counter
Nuorille suunnattu ulkoiluretki lähiluontoa putsaamaan.
Tee päivän hyvä työ ja tule mukaan keräämään roskia lähiluonnosta. Kirjasto lainaa roskapihdit ja kirjastolta lähdetään yhdessä retkelle ulos siivoamaan lähiluontoa. Sateen sattuessa jäädään sisälle ja tehdään aiheeseen liittyvä kahoot-visailu.
Tee päivän hyvä työ, ja tule keräämään roskia lähiluonnosta Pidä luonto siistinä -päivänä.
Vihreät keskustelevat senioreiden palveluista.
Vihreiden keskustelutilaisuus: Senioreiden palvelut
Näyttely tutkii ajatuksia hulluudesta, mielen ongelmista ja toipumisesta sarjakuvien ja pienlehtien kautta.
Den här utställningen utforskar uppfattningar om galenskap, psykiskt lidande och läkande genom serier och zines.
This exhibition explores notions of madness, mental distress and healing through comics and zines.
Näyttely tutkii ajatuksia hulluudesta, mielen ongelmista ja toipumisesta sarjakuvien ja pienlehtien kautta. Näyttelyn eteläaasialaistaustaiset taitelijat Intiasta ja Suomesta kertovat tarinoita, jotka ovat sekä henkilökohtaisia että poliittisia. Teoksissa paljastetaan, miten epäoikeudenmukaisuus ja sorto muokkaavat mieltämme, sekä tutkitaan hoivan ja vastarinnan tekoja ja ilon hetkiä vaikeuksien keskellä. Taiteilijat: Siddesh Gautam, Amanda Tikkanen, Anpu Varkey, Manjula Padmanabhan Kadak Collective: (Featuring Aarthi Parthasarathy & Shreyas R Krishnan, Aleesha Nandhra, Aravani Art Project, Upasana Agarwal & Nandini Moitra, Aziza, Baljinder Kaur, Divya Kandukuri & Shrujana Shridhar, Sabba Khan, Gopika Bashi & Kaveri Gopalakrishnan, Mrigaja Bajracharya, Xinaneo). Kutti Terävä, Zina Marpe, Punit Hiremath, Taneli Kemppi, The Circle Poetry Collective (Jamie Lee, Aino Rahkonen, Sofia Sylvia), Rikki Project (Apila Pepita, Siiri Viljakka, H-P Ontto-Panula and Paju Ruotsalainen), Renuka Rajiv. Vapaa pääsy
Den här utställningen utforskar uppfattningar om galenskap, psykiskt lidande och läkande genom serier och zines. I utställningen presenterar konstnärer med sydasiatisk härkomst från Indien och Finland berättelser som är både personliga och politiska. Verken avslöjar hur orättvisa och förtryck formar våra sinnen och utforskar handlingar av omsorg, motstånd och stunder av glädje under jobbiga tider. Konstnärer: Siddesh Gautam, Amanda Tikkanen, Anpu Varkey, Manjula Padmanabhan Kadak Collective: (Featuring Aarthi Parthasarathy & Shreyas R Krishnan, Aleesha Nandhra, Aravani Art Project, Upasana Agarwal & Nandini Moitra, Aziza, Baljinder Kaur, Divya Kandukuri & Shrujana Shridhar, Sabba Khan, Gopika Bashi & Kaveri Gopalakrishnan, Mrigaja Bajracharya, Xinaneo). Kutti Terävä, Zina Marpe, Punit Hiremath, Taneli Kemppi, The Circle Poetry Collective (Jamie Lee, Aino Rahkonen, Sofia Sylvia), Rikki Project (Apila Pepita, Siiri Viljakka, H-P Ontto-Panula and Paju Ruotsalainen), Renuka Rajiv.
This exhibition explores notions of madness, mental distress and healing through comics and zines. In the exhibition artists of South Asian descent from India and Finland present narratives that are both personal and political. These works reveal how injustice and oppression shape our minds and explore acts of care, resistance, and moments of joy in times of struggle. Artists: Siddesh Gautam, Amanda Tikkanen, Anpu Varkey, Manjula Padmanabhan Kadak Collective: (Featuring Aarthi Parthasarathy & Shreyas R Krishnan, Aleesha Nandhra, Aravani Art Project, Upasana Agarwal & Nandini Moitra, Aziza, Baljinder Kaur, Divya Kandukuri & Shrujana Shridhar, Sabba Khan, Gopika Bashi & Kaveri Gopalakrishnan, Mrigaja Bajracharya, Xinaneo). Kutti Terävä, Zina Marpe, Punit Hiremath, Taneli Kemppi, The Circle Poetry Collective (Jamie Lee, Aino Rahkonen, Sofia Sylvia), Rikki Project (Apila Pepita, Siiri Viljakka, H-P Ontto-Panula and Paju Ruotsalainen), Renuka Rajiv.
Mad Corridors: Contemporary comics and zines on madness from India and Finland – Helsingin sarjakuvafestivaalit 2025
Mad Corridors: Contemporary comics and zines on madness from India and Finland – Helsinki Comics Festival 2025
Welcome Day toivottaa vasta Suomeen muuttaneet uudet asukkaat tervetulleeksi Helsinkiin!
Welcome Day välkomnar Finlands nyinflyttade invånare välkomna till Helsingfors!
Cultural Centre Kanneltalo welcomes the recently arrived international residents to Helsinki!
Welcome Day toivottaa vasta Suomeen muuttaneet uudet asukkaat tervetulleeksi Helsinkiin! Tapahtumassa tuoreet kaupunkilaiset pääsevät tutustumaan oman asuinalueensa palveluihin, harrastuksiin ja vapaa-ajan tarjontaan. Welcome Day tarjoaa hyödyllisen tiedon lisäksi hauskaa, inspiroivaa ja yhteisöllistä ohjelmaa kaikenikäisille. Ohjelma huipentuu energisestä ja tanssittavasta musiikista tunnetun BaranBand-yhtyeen vauhdikkaaseen esitykseen! Welcome Dayssa puhumme englantia, minkä lisäksi tarjoamme tulkkausta tarpeen mukaan. Tapahtuma on maksuton, mutta vaatii ennakkoilmoittautumisen. Ilmoittaudu mukaan! BaranBand tanssittaa ja hurmaa kurdilaisesta ja persialaisesta musiikista vaikutteita ottavalla soundillaan! Baranin (kurdiksi sade) omaperäiset tulkinnat ovat peräisin bändin jäsenten monenkirjavista taustoista erilaisten musiikkikulttuurien parissa. Bändiä johtavat veljekset Gian ja Marouf Majidi. Tapahtumassa osallistujat pääsevät nauttimaan myös pullasta ja kahvista kuten suomalaiseen perinteeseen kuuluu.
Welcome Day välkomnar Finlands nyinflyttade invånare välkomna till Helsingfors! Under evenemanget får de nya stadsborna möjlighet att bekanta sig med tjänster, hobbyer och fritidsaktiviteter inom det egna bostadsområdet. Welcome Day erbjuder förutom nyttig information även ett roligt, inspirerande och gemensamt program för personer i alla åldrar. Programmet kulminerar i ett fartfyllt uppträdande av gruppen BaranBand som är känt för sin energiska och dansanta musik! På Welcome Day talar vi engelska, och dessutom erbjuder vi tolkning enligt behov. Evenemanget är avgiftsfritt men förutsätter förhandsanmälan. Anmäl dig! BaranBand lockar till dans och charmerar med ett sound som hämtar inspiration från kurdisk och persisk musik! Barans (på kurdiska regn) originella tolkningar har sitt ursprung i de många olika bakgrunderna i olika musikkulturer. Bandet leds av bröderna Gian och Marouf Majidi. Under evenemanget får deltagarna även njuta av kaffe och bulle enligt finländsk tradition.
Cultural Centre Kanneltalo welcomes the recently arrived international residents to Helsinki! Cultural Centre Kanneltalo welcomes the recently arrived international residents to Helsinki! In this event new residents will get to know the services, hobbies and other leisure time activities available to them in their neighborhoods. In addition to providing useful information, the Welcome Day program includes fun, inspiring and communal activities for people of all ages. Finally, the event will end with a bang as BaranBand raises the energy with their fun and electrifying musical performance! We speak English at Welcome Day. Additionally, interpreters will be present at the event. The event is free to attend, but sign-ups are required. Sign up! Traditional Finnish “pulla” (pastries) and coffee will also be served. The program for Welcome Day Kanneltalo 16.00: The services of the City of Helsinki, local art schools and NGOs present their activities in the lobby of Kanneltalo. This part of the program will end at 18.45. 16.30–18.30: Fun activities for people of all ages: African and Street Dances (Outdoors at Sitratori square) 16.30-17.00: Performance and dance workshop 17.30-18.00: Performance and dance workshop Organizer: Just Dance Finland Circus for Kids! (Outdoors at Sitratori square) Organizer: Sirkus Magenta Decorate your tote bag! (Library) Decorate your own Helsinki tote bag! Organizer: Helsinki Urban Art Stories about integration art workshop (Library) Organizer: Africans and African European Association Baroque-style photoshoot & music (Library) Organizer: Finnish Baroque Orchestra 17.00-18.15 Music at the Café Stage 18.30: The host of the evening, Noor Assad, will share his experiences on living/working in Helsinki. (Kanneltalo Theatre and Concert Hall) 18.40–19.30: BaranBand will perform (Kanneltalo Theatre and Concert hall) BaranBand is known for getting people on the dance floor with their sound that takes inspiration from Kurdish and Persian music. Baran (rain in Kurdish) creates unique compositions out of diverse musical traditions represented by the band members. The band is led by brothers Gian and Marouf Majidi.
Lapsiperheille suunnattu maksuton tapahtuma pitää sisällään vauvoille ja isommillekin lapsille sopivia konsertteja, valokylvyn ja perhekahvilatoimintaa.
Detta kostnadsfria evenemang för barnfamiljer omfattar konserter som passar för bebisar och småbarn, en ljusbad och ett familjecafé.
Baby's Day is a family-friendly event that includes concerts suitable for babies and toddlers, a light bath, and a family café.
Tule juhlistamaan Vauvan päivää 26. syyskuuta Lippulaivan kirjastoon Espoonlahteen! Lapsiperheille suunnattu maksuton tapahtuma pitää sisällään vauvoille ja isommillekin lapsille sopivia konsertteja, valokylvyn ja perhekahvilatoimintaa. Tilaisuudessa lanseerataan Lastenkulttuurikortti, joka tarjoaa espoolaisille lapsiperheille vinkkejä luovaan tekemiseen kotona ja kaupungin kulttuuripalveluiden parissa. Ohjelma: 10.00–10.30 | Sinfoniettan kvartetti: Pötköttelykonsertti | Salonki Tapiola Sinfoniettan jousikvartetti soittaa noin puolen tunnin konsertin, jossa kuullaan tuttuja klassikoita ja muita kivoja kappaleita. Voit kuunnella musiikkia makoillen tai köllötellen patjoilla, tai vaikka istua vanhemman sylissä. Konsertti sopii kaikille lapsille ja aikuisille – ja on ihan ilmainen! Jukka Rantamäki, viulu Kati Rantamäki, viulu Tuula Saari, alttoviulu Jukka Kaukola, sello 10.45–12.00 | Valokylpy | Salonki Veikeillään värikkäissä varjoissa ja kujeillaan kuvastimissa. Pienten ikiomassa kummastelussa tankataan sylikaupalla valoa varastoon. Ikäsuositus 4-14 kk. Valokylpy toimii non-stop-periaatteella. Ohjaaja: Jenni Vilander, Lasten kulttuurikeskus Aurora 11.15–12.00 | Vauvamuskari | Perhealue Vauvamuskarissa tutustutaan musiikkiin ja pidetään hauskaa yhdessä lapsen kanssa. Ei haittaa, vaikka et olisi soittanut tai laulanut aikaisemmin. Vauvamuskarin kesto on noin 30 minuuttia. Voi osallistua kielitaidosta ja musiikkitaustasta riippumatta. Ohjaaja: Lauri Iljin, Espoon kaupunginkirjasto 10.00–12.00 | Kohtaamispiste | Yhteisökeittiö Kapyysi Tervetuloa tutustumaan muihin vanhempiin ja kuulemaan samalla Espoon kaupunginkirjaston tapahtumatoiminnasta. Jaamme perheille ruokalappuja. Jos perheen pienokaisella iskee nälkäkiukku kesken tapahtuman Muru Baby ❤ Miu-smoothie auttaa! Tarjolla Muru Babyn ja Fanniemotionsin kanssa yhteistyössä tehtyjä Miu-smoothieitä. Vauvan päivän järjestää KulttuuriEspoon lastenkulttuurin toimijat, mukaan lukien Espoon kaupunginkirjasto, Lasten kulttuurikeskus Aurora ja Tapiola Sinfonietta. Yhteistyökumppanina Vauvan päivässä on Muru Baby, joka sponsoroi tapahtumaan Muru Baby ❤ Miu-smoothiet. Tapahtuma on osa valtakunnallista Vauvan päivää.
Kom och fira Babydagen den 26 september på Lippulaivabiblioteket i Espoonlahti! Detta kostnadsfria evenemang för barnfamiljer erbjuder konserter för spädbarn och småbarn, ljusbad och ett familjecafé. Evenemanget markerar lanseringen av Barnens kulturkort, som ger barnfamiljer i Esbo tips på kreativa aktiviteter hemma och med stadens kulturtjänster. Program: 10:00–10:30 | Sinfonietta kvartett: liggande konsert | Salonki Tapiola Sinfonietta stråkkvartett spelar en halvtimmes konsert med välkända klassiker och andra roliga stycken. Barnen kan lyssna på konserten medan de ligger eller ligger på madrasser eller sitter i föräldrarnas knä. Konserten passar alla barn och vuxna – och den är helt gratis! Jukka Rantamäki, fiol Kati Rantamäki, fiol Tuula Saari, viola Jukka Kaukola, cello 10:45–12:00 | Ljusbad | Salonki Lek i färgglada skuggor och ha kul med speglar. Låt dina små fylla på med ljus i sitt eget sagoland. Rekommenderad ålder: 4–14 månader. Ljusbadet är öppet non-stop. Instruktör: Jenni Vilander, Barnkulturcenter Aurora 11:15–12:00 | Musiklekis för bebisar | Familjeområdet Musiklekis för bebisar är ett tillfälle att utforska musik och ha roligt tillsammans med ditt barn. Ingen tidigare erfarenhet av att spela instrument eller sjunga krävs. Lektionen varar i cirka 30 minuter. Alla är välkomna att delta, oavsett språkkunskaper eller musikalisk bakgrund. Instruktör: Lauri Iljin, Esbo stadsbibliotek 10:00–12:00 | Mötesplats | Kapyysi gemenskaps kök Kom och träffa andra föräldrar och få mer information om de evenemang som Esbo stadsbibliotek anordnar. Vi delar ut haklappar till familjerna. Om ditt barn blir hungrigt under evenemanget finns Muru Baby ❤ Miu-smoothies till hands! Miu-smoothies, som tillverkas i samarbete med Muru Baby och Fanniemotions, kommer att finnas tillgängliga. Babydagen anordnas av KulturEsbos barnkulturarrangörer, bland annat Esbo stadsbibliotek, barnkulturcentret Aurora och Tapiola Sinfonietta. Muru Baby är partner i Babydagen och sponsrar Muru Baby ❤ Miu-smoothies till evenemanget. Evenemanget är en del av de nationella Babydagen-firandena.
Come celebrate Baby’s Day on September 26 at Lippulaiva Library in Espoonlahti! This free event for families with children includes concerts suitable for babies and toddlers, a light bath, and a family café. The event will launch the Children's Culture Card, which offers families with children in Espoo tips for creative activities at home and with the city's cultural services. Program: 10:00–10:30 a.m. | Sinfonietta Quartet: Lie-Down Concert | Salonki The Tapiola Sinfonietta string quartet will play a half-hour concert featuring familiar classics and other fun pieces. Children may listen to the concert while lying down or lounging on mattresses or sitting on their parent's lap. The concert is suitable for all children and adults – and it's completely free! Jukka Rantamäki, violin Kati Rantamäki, violin Tuula Saari, viola Jukka Kaukola, cello 10:45 a.m.–12:00 p.m. | Light Bath | Salonki Play in colorful shadows and have fun with mirrors. Let your little ones fill up on light in their own wonderland. Recommended age: 4–14 months. The light bath is open non-stop. Instructor: Jenni Vilander, Aurora Children's Cultural Center 11:15 a.m.–12:00 p.m. | Baby Music Class | Family Area Baby Music Class is an opportunity to explore music and enjoy yourself with your child. No prior experience of playing an instrument or singing is necessary. The class lasts about 30 minutes. Everyone is welcome to participate, regardless of their language skills or musical background. Instructor: Lauri Iljin, Espoo City Library 10:00 a.m.–12:00 p.m. | Meeting Point | Kapyysi Community Kitchen Come and meet other parents and find out more about the events organized by Espoo City Library. We will be handing out bibs to families. If your little one gets hungry during the event, Muru Baby ❤ Miu smoothies are here to help! Miu smoothies, made in collaboration with Muru Baby and Fanniemotions, will be available. Baby's Day is organised by CultureEspoo's children's cultural operators, including Espoo City Library, Children's Cultural Centre Aurora and Tapiola Sinfonietta. Muru Baby is a partner in Baby's Day, sponsoring Muru Baby ❤ Miu smoothies for the event. The event is part of the national Baby's Day celebrations.