Jos lukeminen tuntuu vaikealta, lukulemmikki Usvan kanssa on kiva opetella ja samalla voi antaa rapsutuksia.
Om läsning känns svårt är det trevligt att öva med Usva, och samtidigt kan man klappa henne.
If reading feels difficult, it’s nice to practice with Usva, and you can give her some pets at the same time.
Jos lukeminen tuntuu vaikealta, Usvan kanssa on kiva opetella ja samalla voi antaa rapsutuksia.
International Mother Language Day program for children
Bengalinkielen opettaja järjestää lapsille kirjastossa työpajan kansainvälisen äidinkielenpäivän kunniaksi Lauantaina 21.2.2026 klo 11-13 Entressen kirjaston Estradilla Tapahtuman järjestää opettaja Mahmuda Emdad, joka työskentelee Espoon kaupungin monikulttuuriset opetuspalvelut - yksikössä
A Bengali language teacher is organizing a workshop for children at the library in honor of International Mother Language Day. Saturday, February 21, 2026, 11 a.m. to 1 p.m. at the Entresse Library Estradi The event is organized by a teacher Mahmuda Emdad, She works in the Multicultural Education Services unit of the City of Espoo.
Bengalinkielen opettaja järjestää lapsille kirjastossa työpajan kansainvälisen äidinkielenpäivän kunniaksi
A Bengali language teacher is organizing a workshop for children at the library in honor of International Mother Language Day.
Kansainvälisen äidinkielenpäivän ohjelmaa lapsille (bengalin kielellä)
International Mother Language Day program for children (in Bengali)
Tervetuloa ranskankieliseen keskusteluryhmään, joka kokoontuu Kapyysissa 23.2.2026 klo 18:30-19:30 Tämä ryhmä on suunnattu henkilöille, jotka osaavat jo ranskaa. Tapahtuma on kaikille avoin ja maksuton.
Välkommen till språkcaféet på franska till Kapyysi den 23.2.2026 klockan 18:30-19:30. Språkcaféet är syftat för dem som redan har någon kunskap i muntlig franska. Evenemanget är helt gratis. Alla är välkomna.
Welcome to the French Conversation Group in Kapyysi room. This is a relaxed session where we chat in French together with a cup of tea. You are welcome to join if you would like to practice speaking French. Everyone is welcome, and participation is free of charge. The next session will be on 23.2.2026 at 18:30–19:30.
Tervetuloa ranskankieliseen keskusteluryhmään, joka kokoontuu Kapyysissa 23.2.2026 klo 18:30-19:30
Välkommen till språkcaféet på franska till Kapyysi den 23.2.2026 klockan 18:30-19:30.
Welcome to the French Conversation Group in Kapyysi room on 23.2.2026 at 18:30-19:30
Kerttu Mairinoja: taidenäyttely Sellon kirjaston lastenosaston taideseinällä
Kerttu Mairinoja (s. 2012) on opiskellut Espoon kuvataidekoulussa vuodesta 2020 lähtien. Lisäksi hän on osallistunut Lasten ja nuorten arkkitehtuurikoulu Arkin opetukseen vuodesta 2023 lähtien. Hän on toteuttanut teoksia monilla eri tekniikoilla: mm. akryylimaalaus, lyijykynätyöt, tussityöt, savityöt, huovutukset, pienoismallirakennelmat ja omat animaatiot. Taidenäyttely on nähtävissä kirjaston aukioloaikoina. Tervetuloa!
Kerttu Mairinoja (född 2012) har studerat vid Espoo Art School sedan 2020. Sedan 2023 har hon också gått på Arkki, arkitekturskolan för barn och ungdomar. Hon har skapat verk med hjälp av olika tekniker, bland annat akrylmålning, blyertsteckningar, bläckteckningar, lerarbeten, tovning, miniatyrmodeller och egna animationer. Utställningen kan ses under bibliotekets öppettider. Välkommen!
Kerttu Mairinoja (born 2012) has been studying at the Espoo Art School since 2020. She has also been attending classes at Arkki, architecture school for children and young people, since 2023. She has created works using a variety of techniques, including acrylic painting, pencil drawings, ink drawings, clay works, felting, miniature models, and her own animations. The exhibition can be seen during the library opening hours. Welcome!
Kuvassa lukee lukulemmikki Dani ja siinä on Dani koiran kuva
Tule tapaamaan lukukoiraa ja lukemaan valitsemaasi kirjaa kärsivälliselle kuuntelijalle Lippulaivan kirjastossa. Danin kevään käynnit: Ke 14.1. klo 16.15-17.15 (huom. poikkeuksellinen aika) Ke 11.2. klo 16-17 Ke 11.3. klo 16-17 Ke 15.4. klo 16-17 Ke 13.5. klo 16-17 #Lukukoira #lukulemmikki
Kom och träffa läshunden och läs din valda bok för en tålmodig lyssnare.
Come and meet the reading dog and read a book of your choice to a patient listener. #reading buddy #reading dog
Tule tapaamaan lukukoiraa ja lukemaan valitsemaasi kirjaa kärsivälliselle kuuntelijalle.
Come and meet the reading dog and read a book of your choice to a patient listener.
Piirretyssä kuvassa joukko ihmisiä työskentelee yhdessä
Tervetuloa Espoonlahden kulttuuritoimijoiden verkostoiltaan! Espoonlahden kulttuuritoimijoiden verkostoilta järjestetään tiistaina 3.3. klo 17–19 Lippulaivan kirjaston Salongissa. Tilaisuus on tarkoitettu kaikille Suur‑Espoonlahden alueen taiteen ja kulttuurin parissa toimiville — taiteilijoille, tuottajille, asukasyhdistyksille, taideyhdistyksille,organisaatioille ja muille alan toimijoille. Tilaisuuteen voi osallistua myös, vaikka oma toiminta ei tällä hetkellä ulottuisi Suur‑Espoonlahden alueelle, mutta halua toimintaan alueella on. Verkostoillan tavoitteena on tarjota ajankohtaista tietoa alueen kulttuuritoiminnasta, kuulla puhujia, vahvistaa toimijoiden välistä yhteistyötä sekä luoda mahdollisuuksia uusille kumppanuuksille. Tervetuloa kuulemaan ajankohtaisista teemoista ja verkostoitumaan muiden kulttuurialan toimijoiden kanssa! Pakollinen ennakkoilmoittautuminen 24.2.2026 osoitteesta: https://urly.fi/42P3. Mukaan mahtuu 100 ensimmäistä ilmoittautunutta.
Välkommen till nätverkskvällen för kulturaktörer i Esboviken! Nätverkskvällen för kulturaktörer i Esboviken ordnas tisdag 3.3 kl. 17–19 i Lippulaivas bibliotek, Salongen. Evenemanget är avsett för alla som verkar inom konst och kultur i Stor‑Esboviken — konstnärer, producenter, invånar- och konstföreningar, organisationer och andra aktörer inom kulturfältet. Du kan delta även om din nuvarande verksamhet inte ännu sträcker sig till Stor‑Esboviken, men du är intresserad av att verka i området. Syftet med nätverkskvällen är att erbjuda aktuell information om kulturverksamheten i området, lyssna till talare, stärka samarbetet mellan aktörer samt skapa möjligheter för nya partnerskap. Välkommen att ta del av aktuella teman och nätverka med andra kulturaktörer! Obligatorisk förhandsanmälan senast 24.2.2026 på: https://urly.fi/42P3 Det finns plats för de 100 första som anmäler sig.
Welcome to the Espoonlahti Cultural Operators’ Networking Evening! The networking evening for cultural operators in Espoonlahti will be held on Tuesday, March 3rd, from 17:00 to 19:00 at the Lippulaiva Library, in Salong. The event is intended for all those working in the field of arts and culture in the Greater Espoonlahti area — artists, producers, residents’ associations, art associations, organisations and other cultural practitioners. You are also welcome to join even if your activities do not currently extend to the Greater Espoonlahti area, but you are interested in engaging in the area in the future. The aim of the networking evening is to provide up‑to‑date information on local cultural activities, offer insights from guest speakers, strengthen collaboration between actors, and create opportunities for new partnerships. Welcome to hear about current themes and to network with other cultural professionals! Mandatory registration by February 24, 2026 at: https://urly.fi/42P3 Participation is limited to the first 100 registered attendees.
Espoonlahden kulttuuritoimijoiden verkostoilta
Espoonlahti Cultural Operators’ Networking Evening
Vauvamuskarin talvikonsertti Lippulaivan kirjaston Salongissa torstaina 19.2 klo 15.00-15.30 Kirjaston musiikkipedagogit Lauri Iljin ja Sakari Heikka järjestävät vauvamuskarin talvikonsertin. Konsertti on osallistava musiikkituokio, jossa soitamme ja laulamme aikaisemmista muskareista tuttuja kappaleita ja lauluja. Konsertissa tutustutaan musiikkiin ja pidetään hauskaa yhdessä lapsen kanssa. Konserttiin voi osallistua kielitaidosta ja musiikkitaustasta riippumatta. Konsertti on suunnattu 3kk - 3v ikäisille lapsille. On suositeltavaa ottaa mukaan oma viltti tai jarrusukat. Osallistuminen on maksutonta. Vuorovaikutteinen vauvamuskarin talvikonsertti kestää noin 30 minuuttia. Paikkoja on rajoitetusti Ennakkoilmoittautuminen webropol-lomakkeella: https://link.webropol.com/s/muskari #vauvamuskari #musiikki #konsertti #perhe #vauva
Konsertti on osallistava musiikkituokio, jossa soitamme ja laulamme aikaisemmista muskareista tuttuja kappaleita ja lauluja. Paikkoja on rajoitetusti.
Sanna Vaara, eli Räppäri Vaara luotsaa Ison Omenan kirjaston lavarunoklubia.
Hymyilevä Sanna Vaara ja Omppu Open micin logo
Tervetuloa lavarunoklubille esittämään omia tekstejäsi lämpimissä tunnelmissa. Seremoniamestarina toimii Sanna Vaara eli Räppäri Vaara. Helmikuun Runostagella 26.2. esiintyy myös runoilija Sanna Karlström. Runoja saa esittää millä kielellä tahansa. #helloespoo Kaikki päivät: 29.1. 26.2. 26.3. 7.5.
Välkommen till vår spoken word‑klubb för att framföra dina egna texter i en varm och inbjudande stämning. Kvällen leds av Sanna Vaara, även känd som Räppäri Vaara. På februari Runostage den 26.2 uppträder poeten Sanna Karlström. Anmälan sker på plats (framträdanden max 5 minuter). Alla dagar: 29.1. 26.2. 26.3. 7.5.
Welcome to our spoken word club to share your own texts in a warm and welcoming atmosphere. The evening will be hosted by Sanna Vaara, also known as Räppäri Vaara. At the February Runostage on 26 February, poet Sanna Karlström will also perform. Sign‑ups take place on site (performances max 5 minutes). You can perform in language you prefer. #helloespoo All dates: 29.1. 26.2. 26.3. 7.5.
Tervetuloa lavarunoilemaan tai kuuntelemaan nykyrunoutta!
Välkommen att uppträda med spoken word eller lyssna på nutida poesi!
Welcome to perform spoken word or enjoy contemporary poetry!
Tervetuloa Kino Lippulaivaan! Muutaman kerran kuukaudessa Lippulaivan kirjaston Salonki muotoutuu leffateatteriksi. Elokuvahetki on tarkoitettu aikuisille. Elokuvien ikärajat on merkitty jokaisen elokuvan nimen perään. Elokuvat: 9.1 Spencer (K-12, draama, elämäkerta) 23.1. Asteroid City (K-7, draama, komedia) 6.2. Rinnakkaiset äidit (K-12, draama) 20.2. Van Gogh – Ikuisuuden porteilla (K-12, draama, elämäkerta) 6.3. Kärsimys a kunnia (K-16, draama) 20.3. Judy (K-12, draama) 3.4. 17.4. 15.5. 29.5. Ilmoitamme elokuvat noin kuukautta ennen. #helloespoo
Välkommen till Kino Lippulaiva! Några gånger i månaden förvandlas salongen i Lippulaiva bibliotek till en biograf. Filmkvällarna är endast för vuxna. Åldersgränsen för varje film anges efter titeln. Filmerna: 9.1 Spencer (K-12, drama, biografi) 23.1. Asteroid City (K-7, drama, komedi) 6.2. Rinnakkaiset äidit (K-12, drama) 20.2. Van Gogh – Ikuisuuden porteilla (K-12, drama, biografi) 6.3. Kärsimys a kunnia (K-16, drama) 20.3. Judy (K-12, drama) 3.4. 17.4. 15.5. 29.5. Vi annonserar filmerna ungefär en månad i förväg. #helloespoo
Welcome to Kino Lippulaiva! A few times a month, the Salonki in the Lippulaiva Library is transformed into a cinema. Movie nights are for adults only. The age limit for each film is indicated after the title. Films: 9.1 Spencer (K-12, drama, biography) 23.1. Asteroid City (K-7, drama, comedy) 6.2. Rinnakkaiset äidit (K-12, drama) 20.2. Van Gogh – Ikuisuuden porteilla (K-12, drama, biography) 6.3. Kärsimys a kunnia (K-16, drama) 20.3. Judy (K-12, drama) 3.4. 17.4. 15.5. 29.5. We announce the films about a month in advance. #helloespoo
Aikuisille suunnatussa leffahetkessä katsotaan ennakkoon valittu elokuva vaihtelevista genreistä.
Detta är ett tillfälle för vuxna att se en på förhand utvald film från olika genrer.
Aimed at adults, this is a time to watch a pre-selected film from a variety of genres.
Tumma fantasiamaisema, jossa sienimetsä ja täysikuu.
Tervetuloa sukeltamaan fantasian maailmaan maaliskuussa! Espoon kaupunginkirjasto järjestää tapahtumia Helmet –kirjastojen yhteisellä Maagisella viikolla 23.3.-29.3.2026. Entressen, Lippulaivan, Ison Omenan, Sellon ja Tapiolan kirjastoissa järjestetään taianomaista ohjelmaa. Tule maaliskuussa kirjastoon koko perheen voimin nauttimaan fantasia-aiheisista työpajoista, esityksistä ja kirjanäyttelyistä. Tapahtumat päivittyvät nettisivuille helmikuun aikana. Löydät Maagisen viikon tapahtumat tapahtumasivuilta hakusanalla “Maaginen viikko”. www.espoo.fi/tapahtumat ja www.helmet.fi/tapahtumat
Välkommen att dyka ner i fantasins värld i mars! Esbo stadsbibliotek ordnar flera evenemang under Helmet-bibliotekens gemensamma Magiska vecka 23.3–29.3.2026. Vi ordnar magiskt program i Entressebiblioteket, Lippulaivabiblioteket, Iso Omena bibliotek, Sellobiblioteket och Hagalunds bibliotek. Kom till biblioteket med hela familjen i mars, så kan ni njuta av verkstäder, föreställningar och bokutställningar med fantasytema. Informationen om evenemangen publiceras på webben under februari månad. Du hittar Magiska veckans program på evenemangssidorna med sökordet ”Magiska veckan”[KO1] . https://www.espoo.fi/sv/evenemang-i-esbo och https://helmet.finna.fi/Content/tapahtumat?lng=sv
This March, we invite you to dive into the world of fantasy! Espoo City Library will be hosting events as part of Magical Week organised by Helmet libraries from 23 to 29 March 2026. The magic-filled events will take place at the Entresse, Lippulaiva, Iso Omena, Sello and Tapiola libraries. Come to the library in March to enjoy fantasy-themed workshops, performances, and book exhibitions. Make it a fun family outing. Event details will be updated on the website during February. See what’s on by searching for ‘Magical Week’ on the events page. www.espoo.fi/en/events-espoo and helmet.finna.fi/Content/tapahtumat?lng=en-gb
Espoon kaupunginkirjasto järjestää tapahtumia Helmet –kirjastojen yhteisellä Maagisella viikolla 23.3.-29.3.2026.
Esbo stadsbibliotek ordnar flera evenemang under Helmet-bibliotekens gemensamma Magiska vecka 23.3–29.3.2026
Espoo City Library will be hosting events as part of Magical Week organised by Helmet libraries from 23 to 29 March 2026.
kaksi kättä venyttää välissään vaaleanpunaista venyvää limamaista ainetta
Asiakastoiveiden myötä järjestämme slime askartelupajan. Tapahtuma on suunnattu lapsille ja perheille. Alle kouluikäiset osallistuvat aikuisen kanssa. Mukaan mahtuu 12 ensiksi ilmoittautunutta. Sitova ilmoittautuminen linkin kautta: https://link.webropol.com/s/slime
Som svar på kundernas önskemål anordnar vi en workshop i slime-hantverk. Evenemanget riktar sig till barn och familjer. Barn under skolåldern måste åtföljas av en vuxen. De första 12 personerna som anmäler sig kommer att accepteras. Bindande anmälan via länken: https://link.webropol.com/s/slime
In response to customer requests, we are organizing a slime craft workshop. The event is aimed at children and families. Children under school age must be accompanied by an adult. The first 12 people to register will be accepted. Binding registration via the link: https://link.webropol.com/s/slime