KUVA testitapahtuma 2025-04-29 (staging)
Utställningsväggen Kaija och Utställningsvitrin
Exhibition wall Kaija and Display cabinet
Jutta Keikkosen näyttely on esillä Tapiolan kirjastossa.
Välkommen att besöka Mirjam Ahlsveds utställning i Hagalund biblioteken.
Art exhibition by Mirjam Ahlsved in Tapiola Library.
Näyttely: TOIVEIKKUUTTA värien ja juhlan TOUKOKUUSSA
Utställning: TOIVEIKKUUTTA värien ja juhlan TOUKOKUUSSA
Art exhibition: TOIVEIKKUUTTA värien ja juhlan TOUKOKUUSSA
Tarinat ovat osa minua. Jäsennän olemistani kertomuksiksi ja kuvitan kokemaani sadun keinoin, elämän heittämillä rosoilla varjostaen. Olen Mirjam Ahlsved, helsinkiläinen kuva- ja käsityötaiteiden ja kondiittorin taitojen perusopinnot matkaani poiminut, paljolti itseoppinut tarinoiden tekijä. TOIVEIKKUUTTA värien ja juhlan TOUKOKUUSSA Kun illan uutistulva hukuttaa alleen sodan murskaamat kaupungit ja virheidemme mustiksi korventamat metsät, värit alkavat haalistua myös tulevaisuuden kuvistamme. Piiloudumme kupliin, jotka sivuttavat vaikeat tosiasiat. Emme tarvitse valheellisia satuja onnellisesta lopusta, mutta mielestäni ansaitsemme päiviimme pehmeyttä ja iloa. Sanoitan tarinoihini aiheita, jotka tarvitsevat tukea ja huomiota. Uskon, että löydämme vastauksia ja keinoja toiveikkuuden avulla. Mitä tekisit, jos aamulla herätessäsi kaikki värit olisivat poissa? Kerttuli päättää maalata värit takaisin. Tämä keltpunsin-lintuni on onnekseen elinvoimainen ja jo aamiaisaikaan Kaija-seinän pyykkinarulla kuivuu malliksi monenkirjavia koetilkkuja. Työtä on paljon, onneksi myös auttajia. Iltakin vaatii rohkeutta, huomenna on taas uusi päivä. Vuokko Rusakko päättää juhlia. Kutsuja jaellaan ja tarjoiluvaihtoehtoja maistellaan. Näyttelyvitriinin ylähyllyllä on alkamassa koelaulutilaisuus juhlan musiikkivalintojen helpottamiseksi. Ehdolle on asettunut myös kaukaa tullut, erittäin harvinainen vieras, Oliver Balinkottarainen, jonka laulua saatat kuulla lähelläkin, Korkeasaaren eläintarhan Africasia-talossa. Juhlin itsekin tässä toukokuussa, täysiä vuosia ja elämäni jokaista päivää. Vuodet ovat tuoneet joitain rajoitteita toimiini. Katseeni kentässä näkyi pelottavimmillaan ihan konkreettisesti lähinnä mustia varjoja ja valkoista valoa. Sanani eivät riitä kertomaan kiitollisuudestani, kun värit tulivat takaisin. Esimerkiksi ruuduilla työskentely on kuitenkin käynyt silmilleni melko mahdottomaksi. Annoin itselleni syntymäpäivälahjaksi haasteen jatkaa tarinoitani. Ilokseni Vuokko Rusakko on lupautunut jatkamaan ylläpitäjänä myös pölyyn hautautuneessa tarinablogissani. voikukkatehdas.blogspot.com
Välkommen att besöka Mirjam Ahlsveds utställning i Hagalund biblioteken. Utställningen kan ses under bibliotekets öpettider. voikukkatehdas.blogspot.com
Art exhibition by Mirjam Ahlsved in Tapiola Library. Welcome! Exhibition can be seen at Librarys opening hours. voikukkatehdas.blogspot.com
Aikuisille suunnatussa leffahetkessä katsotaan ennakkoon valittu elokuva vaihtelevista genreistä.
Detta är ett tillfälle för vuxna att se en på förhand utvald film från olika genrer.
Aimed at adults, this is a time to watch a pre-selected film from a variety of genres.
Tervetuloa Kino Lippulaivaan! Muutaman kerran kuukaudessa Lippulaivan kirjaston Salonki muotoutuu leffateatteriksi. Elokuvahetki on tarkoitettu aikuisille. Elokuvien ikärajat on merkitty jokaisen elokuvan nimen perään. Elokuvat: 28.3 Neiti Aika (K7, dokumentti) 11.4. Häivähdys purppuraa (K12, draama, musikaali) 25.4. Past lives (S, draama, romanssi) 16.5 Harold Fryn toiveikas taival (K-12, draama) 23.5 Juoksuhaudantie (K-12, huumori) 6.6 Mamma Mia! Here we go again (S, musikaali) Ilmoitamme elokuvat noin kuukautta ennen.
Välkommen till Kino Lippulaiva! Några gånger i månaden förvandlas salongen i Lippulaiva bibliotek till en biograf. Filmkvällarna är endast för vuxna. Åldersgränsen för varje film anges efter titeln. Filmerna: 28.3 Neiti Aika (K7, dokumentti) 11.4. Häivähdys purppuraa (K12, draama, musikaali) 25.4. Past lives (S, draama, romanssi) 16.5 Harold Fryn toiveikas taival (K-12, draama) 23.5 Juoksuhaudantie (K-12, huumori) 6.6 Mamma Mia! Here we go again (S, musikaali) Vi annonserar filmerna ungefär en månad i förväg.
Welcome to Kino Lippulaiva! A few times a month, the Salonki in the Lippulaiva Library is transformed into a cinema. Movie nights are for adults only. The age limit for each film is indicated after the title. Films: 28.3 Neiti Aika (K7, dokumentti) 11.4. Häivähdys purppuraa (K12, draama, musikaali) 25.4. Past lives (S, draama, romanssi) 16.5 Harold Fryn toiveikas taival (K-12, draama) 23.5 Juoksuhaudantie (K-12, huumori) 6.6 Mamma Mia! Here we go again (S, musikaali) We announce the films about a month in advance.
Pride-kuukauden kunniaksi Entressen kirjastossa järjestetään neljä sateenkaarisatuhetkeä maanantaisin 2.6., 9.6., 16.6. ja 23.6. lastenosastolla klo 17-18. Espoon kaupunki on virallinen Working with Pride -kumppani, joka edistää yhdenvertaisuutta ja tasa-arvoa Helsinki Priden kanssa.
För Pride månaden i Entresse Bibliotek har fyra pride sagostund på mondag 2.6., 9.6., 16.6. och 23.6. i barnavdelningen kl. 17-18. På finska. Esbo stad är en officiell Working with Pride -partner som främjar jämlikhet med Helsinki Pride.
For Pride month, Entresse library will host four pride story hours on mondays 2.6., 9.6., 16.6. and 23.6. in the children's section from 5pm to 6pm. Story hour is in Finnish. The City of Espoo is an official Working with Pride -partner, promoting equality and equity with Helsinki Pride.
Täällä voit kokeilla, kuvitella ja näyttää.
Här kan du prova, fantisera, visa och experimentera.
Here you can try, fantasize, show, experiment.
Ukrainalainen lasten teatterikerho Naamiot
Що таке театр? місце гри та спілкування тут немає щоденників, де за кожен предмет отримуєш оцінку, бо в грі кожен відмінник тут можна пробувати, вигадувати, показувати, експериментувати ми будемо лише підтримувати свободу самовираження та спонукати до сміливості. То ж, якщо ваша дитина мріє виступати на сцені, а ви хочете бачити її захопленою і з палаючими очима - приводьте її до нас! Ваша дитина навчиться: виступати перед публікою чітко та правильно говорити не боятися сцени висловлювати свої думки вголос вміти концентруватися, проявляти та керувати емоціями «користуватися головою» за призначенням бути активною та азартною володіти своїм тілом Театральна студія запрошує дітей віком від 8 до 16 років. Заняття відбуваються щоп’ятниці 17.00-18.30 Бібліотека Entresse, Blue Room Записатися до студії та отримати інформацію про програму занять ви можете за електронною поштою tatiana.divosvit@gmail.com або за тел. +358413179903 -------------------------------------------- Mitä on teatteri? Paikka leikkiin ja kommunikointiin. Täällä voit kokeilla, fantasioida ja näyttää. Tuemme vapaata itseilmaisua. Joten jos lapsesi haaveilee esiintymisestä lavalla ja haluat nähdä hänet innostuneena ja silmät loistaen - tuo hänet meille! Lapsesi oppii: - puhumaan yleisön edessä - puhumaan selkeästi ja oikein - rohkeaksi näyttämöllä - ilmaisemaan ajatuksensa ääneen - keskittymään, näyttämään ja hallitsemaan tunteita Teatteri on avoinna 8-16-vuotiaille lapsille perjantaisin 17.00-18.30. Voit ilmoittautua studioon ja saada tietoa koulutusohjelmasta sähköpostitse suomenukrlastteatteri@gmail.com ja mob. +358413179903
Vad är teater? En plats för lek och kommunikation. Det finns inga dagböcker där du för varje ämne får en bedömning, eftersom alla är utmärkta i spelet. Här kan du försöka, fantisera, visa, experimentera. Vi kommer bara att stödja frihet självuttryck och uppmana mod. Så om ditt barn drömmer om att uppträda på scen, och du vill se honom entusiastisk och med lysande ögon - ta med dem till oss! Ditt barn kommer att lära sig: tala inför publik tala tydligt och korrekt att inte vara rädd för scenen uttrycka sina tankar högt kunna koncentrera sig, visa och hantera känslor "Använd huvudet" för dess avsedda ändamål vara aktiv och spelande skickligt äger sin kropp Teatern har öppet för barn 8-16 år varje fredag 17.00-18.30. 18.10. inställd. Entresse bibliotek, Blå rummet Du kan anmäla dig till studion och få information om utbildningsprogrammet via e-post tatiana.divosvit@gmail.com och mob. +358413179903
What is theater? A place for play and communication. There are no diaries where for each subject you get an assessment, because everyone is Excellent in the game. Here you can try, fantasize, show, experiment. We will only support freedom self-expression and prompting courage. So, if your child dreams to perform on stage, and you want to see him enthusiastic and with shining eyes - bring them to us! Your child will learn: speak in front of the public speak clearly and correctly not to be afraid of the stage express your thoughts out loud to be able to concentrate, show and manage emotions «use your head» for its intended purpose be active and gambling skillfully owns his body During autumn 2024 the theater opens for children 8 -16 y.o. every Friday 17.00-18.30, except on 18.10. Entresse library, Blue Room You can sign up for the studio and get information about the training program by e-mail tatiana.divosvit@gmail.com and mob. +358413179903
Tule juhlistamaan Pride-viikkoa ja tekemään itsellesi oma tuulessa pyörivä värikäs hyrrä. Työpaja avoinna 24.–25.6. klo 10–13 ja 14–17.
Kom och fira Pride-veckan och gör din egen färgglada snurra som snurrar i vinden. Nonstop-verkstaden är öppen 24-25 juni kl. 10-13 och 14-17.
Come celebrate Pride Week and make your own colorful spinner that twirls in the wind. The nonstop workshop is open June 24-25 from 10 AM to 1 PM and 2 PM to 5 PM.
Färgernas förtrollning: Hyrrorna snurrar!
Enchantment of colors: Let the spinners spin!
Tule juhlistamaan Pride-viikkoa ja tekemään itsellesi oma tuulessa pyörivä värikäs hyrrä. Työpaja avoinna 24.–25.6. klo 10–13 ja 14–17. Lumoudu abstraktista maalaustaiteesta - millaiset muodot tai väriyhdistelmät saavat silmäsi tuikkimaan innosta? Oletko kenties kulmikas, vai viehättävätkö kaarevat muodot sinua enemmän? Rakenna ja maalaa värihyrrä ja tuuleta sillä Pride-viikon ilosanomaa! Nonstop-työpaja on avoinna Annantalon 2. kerroksen käytävällä 24.–25.6. klo 10–13 ja 14–17. Vapaa pääsy.
Kom och fira Pride-veckan och gör din egen färgglada snurra som snurrar i vinden. Nonstop-verkstaden är öppen 24-25 juni kl. 10-13 och 14-17. Förtrollas av abstrakt konst – vilka former eller färgkombinationer får dina ögon att glittra av glädje? Är du kanske kantig, eller fascineras du mer av kurviga former? Bygg och måla en färgsnurra och sprid Pride-veckans glädjebudskap med den! Nonstop-verkstaden är öppen i korridoren på andra våningen i Annantalo den 24-25 juni kl. 10-13 och 14-17.
Come celebrate Pride Week and make your own colorful spinner that twirls in the wind. The nonstop workshop is open June 24-25 from 10 AM to 1 PM and 2 PM to 5 PM. Be enchanted by abstract art – what shapes or color combinations make your eyes sparkle with excitement? Are you perhaps angular, or do curvy shapes appeal to you more? Build and paint a color spinner and spread the joy of Pride Week with it! The nonstop workshop is open in the corridor on the second floor of Annantalo on June 24-25 from 10 AM to 1 PM and 2 PM to 5 PM.
Tervetuloa opastetulle museomatkalle etänä, mutta yhteen kokoontuen kirjastossa
Välkommen på en guidad museitur – på distans, men tillsammans på biblioteket
Welcome to a guided museum tour – remotely, but together at the library
Lähde mukaan virtuaalimatkalle - koe kulttuuria kirjastossa
Följ med på en virtuell resa – upplev kultur på biblioteket
Join a virtual journey – experience culture at the library
Tervetuloa kulttuurin pariin toukokuisin torstaisin. Kokoonnumme yhteen ison screenin äärelle ja saamme virtuaalisen etäopastuksen aiheisiin. Kirjastolta on paikalla henkilökuntaa, jotka hoitavat yhteyden museokierrokseen ja hän toimii myös kysymysten esittäjänä oppaalle. Oppaalle voi jättää kysymyksiä chatin välityksellä. 8.5. Kansallispyhäkkö ja sen salaisuudet - matka Turun Tuomiokirkkoon Paikka - Lava Kello 16-17 Opastus ruotsinkielellä 15.5. Kylmän sodan salaiset suojat - matka bunkkeri irmaan. Paikka - Lava Kello 16-17 Opastus suomenkielellä 22.5. Viipuri - Suomalaisen historian kerrostumat Paikka - Lava Kello 16-17 Opastus suomenkielellä Tervetuloa nauttimaan kulttuurista kirjastoon!
Välkommen att ta del av kultur på torsdagar i maj! Vi samlas tillsammans framför en stor skärm och får en virtuell guidad tur i olika ämnen på finska. Personal från biblioteket är på plats för att sköta kontakten med museiguiden och för att förmedla frågor. Du kan också ställa frågor till guiden via chatten. 8.5. Nationalhelgedomen och dess hemligheter – en resa till Åbo domkyrka Plats: Scen Tid: kl. 16–17 Guidning på svenska 15.5. Det kalla krigets hemliga skyddsrum – en resa till bunkern Irma Plats: Scen Tid: kl. 16–17 Guidning på finska 22.5. Viborg – lager av finsk historia Plats: Scen Tid: kl. 16–17 Guidning på finska Välkommen att njuta av kultur på biblioteket!
Welcome to explore culture on Thursdays in May! We gather together in front of a big screen to enjoy virtual guided tours on various topics in Finnish. Library staff will be present to manage the connection to the museum tour and relay your questions to the guide. You can also ask questions via the chat. May 8: The National Shrine and Its Secrets – a journey to Turku Cathedral Location: Stage Time: 4–5 PM Guided tour in Swedish May 15: Secret Shelters of the Cold War – a journey to the Irma Bunker Location: Stage Time: 4–5 PM Guided tour in Finnish May 22: Vyborg – Layers of Finnish History Location: Stage Time: 4–5 PM Guided tour in Finnish Welcome to enjoy culture at the library!
Nämä työpajat ovat nuorten suunnittelemia ja järjestämiä. Ne ovat kaikille avoimia ja ilmaisia. Työpajat pidetään Vuotalon aulassa. Tervetuloa!
Nuorten suunnittelema iltapäivä – Mukavaa tekemistä kaikenikäisille Vuotalon aulassa
Nämä työpajat ovat nuorten suunnittelemia ja järjestämiä. Ne ovat kaikille avoimia ja ilmaisia. Työpajat pidetään Vuotalon aulassa. Tervetuloa! Kevään työpajojen ohjelma: ma 28.4. klo 16–18 käsikoru/kynsilakka-iltapäivä ma 19.5. klo 16–18 arvaa laatikon sisällä olevien tavaroiden järjestys ja voita palkinto ke 21.5. klo 16–18 kangaskassien maalaustyöpaja Iltapäivät toteutetaan yhteistyössä Vuosaaren nuorisotyöyksikön kanssa. Paikalla on nuoriso-ohjaaja. Vapaa pääsy
Henkilökohtaista opastusta älypuhelimien, tablettien ja tietokoneiden sekä sähköisten palveluiden käytössä.
Personligt stöd i att använda smartphones, surfplattor, datorer och e-tjänster på finska.
Personalised guidance in the use of smartphones, tablets, computers and e-services in Finnish.
ENTER ry Tietotekniikkaopastusta senioreille
Henkilökohtaista opastusta älypuhelimien, tablettien ja tietokoneiden sekä sähköisten palveluiden käytössä. Ota mukaan oma laite, tarvittavat tunnukset ja salasanat. Opastajina toimivat ENTER ry:n vapaaehtoiset vertaisopastajat.