Osaatko auttaa? Auttajaklubissa opit ensiaputaitoja, harjoittelet suomen kieltä ja saat uusia ystäviä! Saat myös virallisen ensiaputodistuksen. Opetus on selkosuomeksi ja englanniksi. Klubi on ilmainen ja suunnattu 16-35-vuotiaille. Tervetuloa! Ilmoittaudu mukaan täältä. Kuva: Jussi Vierimaa / SPR
Do you know how to handle an emergency? In the Red Cross Helpers' Club, you learn life-saving first aid skills, receive an official first aid certificate, practice Finnish in a fun, relaxed environment and make new friends! The teaching is in basic Finnish and English. Aimed for people 16-35 years of age. Welcome! Sign up from here. Photo: Jussi Vierimaa / Finnish Red Cross
16-35-vuotiaille suunnatussa Auttajaklubissa opit ensiaputaitoja, harjoittelet suomen kieltä ja saat uusia ystäviä! Opetus on selkosuomeksi ja englanniksi.
Mia Laiho, Kansanedustaja, LT, Länsi-Uudenmaan aluehallituksen puheenjohtaja Kuva: Mikko Mäntyniemi Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen palvelustrategia valmistui lokakuussa. Tavoitteena on järjestää palvelut kustannusjärkevillä ja asiakaslähtöisillä tavoilla hyödyntäen monituottajuutta ja järjestöjen osaamista. Alueella vahvistetaan ennaltaehkäiseviä ja matalan kynnyksen palveluja, digitalisaatiota ja sujuvoitetaan hoitopolkuja. Tavoitteena on parantaa asiakaslähtöisyyttä, hoitoonpääsyä ja peruspalveluita. Jotta ammattilaiset voivat keskittyä koulutusta vastaaviin töihin ja henkilöstö riittää, on välttämätöntä parantaa vaikuttavuutta, lisättävä sähköisiä palveluja ja luopua turhasta byrokratiasta. Yhteydensaannissa terveysasemille sekä yhdenvertaisuuden parantamisessa on edelleen korjattavaa. Tilanne vaihtelee liian paljon eri puolilla Espoota ja hyvinvointialuetta. Terveyden ja hyvinvoinnin edistäminen edellyttää hyvää yhteistyötä Espoon että Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen kesken, jotta asukkaiden palvelut ja hyvinvoinnin edistäminen muodostavat saumattoman kokonaisuuden. Tämä korostuu erityisesti lasten, perheiden sekä ikäihmisten palveluissa. Väestön vanhetessa sosiaali-ja terveyspalvelujen sekä asumispalvelujen tarve kasvaa voimakkaasti. Palvelukeskukset esimerkiksi Espoon keskuksessa ja Tapiolassa tekevät vaikuttavaa ja kustannustehokasta työtä iäkkäiden toimintakyvyn ylläpitämisessä, tukevat arjessa pärjäämistä, lisäävät osallisuutta, vähentävät yksinäisyyttä ja vahvistavat mielenterveyttä. Palvelukeskukset ovat monille vanhuksille ainoa paikka, jossa he voivat tavata muita ihmisiä ja jutella ikäistensä kanssa. Palvelukeskuksissa useat järjestöt ja vapaaehtoiset tekevät arvokasta työtä. Omaishoitajille päiväkeskustoiminta on korvaamattoman tärkeää heidän jaksamisensa tukemisessa, kun omaishoidettavan voi jättää turvallisin mielin sinne omaishoitajan saadessa samalla hetken omaa aikaa. Päiväkeskustoiminta on tärkeää turvata.
Mia Laiho, riksdagsledamot, LT, ordförande för regionstyrelsen i Västra Nyland Foto av Mikko Mäntyniemi Servicestrategin för Västra Nylands välfärdsområde blev klar i oktober. Målet är att ordna tjänsterna på ett kostnadseffektivt och kundorienterat sätt genom att utnyttja multiproduktivitet och organisationernas kunnande. Området stärker förebyggande tjänster och tjänster med låg tröskel, digitaliseringen och smidigare vårdkedjor. Målet är att förbättra kundorienteringen, tillgången till vård och grundläggande tjänster. För att de professionella ska kunna fokusera på det arbete som motsvarar deras utbildning och för att det ska finnas tillräckligt med personal är det nödvändigt att förbättra effektiviteten, öka e-tjänsterna och minska onödig byråkrati. Det finns fortfarande utrymme för förbättringar i tillgången till hälsocentraler och i att förbättra jämlikheten. Situationen varierar alltför mycket i Esbo och i välfärdsområdet. Främjandet av hälsa och välbefinnande förutsätter ett gott samarbete mellan Esbo och Västra Nylands välfärdsområde, så att tjänsterna för invånarna och främjandet av välbefinnandet bildar en sömlös helhet. Detta är särskilt viktigt när det gäller tjänster för barn, familjer och äldre. När befolkningen åldras ökar behovet av social-, hälso- och boendetjänster dramatiskt. Till exempel servicecentren i Esbo och Hagalund gör ett effektivt och kostnadseffektivt arbete för att upprätthålla äldre personers funktionsförmåga, stödja dem i deras dagliga liv, öka delaktigheten, minska ensamheten och stärka den mentala hälsan. För många äldre är servicecentren den enda platsen där de kan träffa andra människor och prata med sina kamrater. Många organisationer och volontärer gör ett värdefullt arbete i dessa center. För vårdare är dagcenter ovärderliga för att hjälpa dem att klara sig, eftersom de kan lämna sina vårdare i säkerhet medan de har en stund för sig själva. Det är viktigt att skydda dagcentret.
Mia Laiho, Member of Parliament, LT, Chair of the Regional Board of Länsi-Uusimaa Photo by Mikko Mäntyniemi The service strategy for the Länsi-Uusimaa Welfare Region was completed in October. The aim is to organise services in cost-effective and customer-oriented ways, making use of multi-productivity and the expertise of organisations. The area will strengthen preventive and low-threshold services, digitalisation and streamlined care pathways. The aim is to improve customer orientation, access to care and basic services. In order to focus professionals on the work that corresponds to their training and to have sufficient staff, it is necessary to improve efficiency, increase e-services and cut unnecessary bureaucracy. There is still room for improvement in access to health centres and in improving equity. The situation varies too much across Espoo and the welfare area. Promoting health and well-being requires good cooperation between Espoo and the Länsi-Uusimaa welfare region, so that services for residents and the promotion of well-being form a seamless whole. This is particularly important in services for children, families and the elderly. As the population ages, the need for social, health and housing services increases dramatically. The service centres in Espoo and Tapiola, for example, do an effective and cost-efficient job in maintaining the functional capacity of older people, supporting them in their daily lives, increasing inclusion, reducing loneliness and strengthening mental health. For many older people, service centres are the only place where they can meet other people and talk to their peers. Many organisations and volunteers do valuable work in these centres. For carers, day centres are invaluable in helping them to cope, as they can leave their carer safely there while they have a moment to themselves. It is important to safeguard the day-care centre.
Terveyttä ja hyvinvointia vauvasta vaariin
Hälsa och välbefinnande från spädbarn till senior
Health and well-being from baby to senior
Mia Laiho kertoo Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueen palvelustrategiasta.
Mia Laiho berättar om servicestrategin för Västra Nylands välfärdsregion.
Mia Laiho talks about the service strategy of the West Uusimaa Welfare Region.
Enter ry kevätkauden opastukset ovat tänä vuonna 25.1.-2.5.2024 välisenä aikana. Tule kysymään tietotekniikasta! Enter ry:n vapaaehtoiset vertaisopastajat tarjoavat senioreille maksutonta apua tietokoneiden, tablettien ja kännyköiden käytössä. Opastus on maksutonta. Kaikille avoimet iltapäivien opastustuokiot pidetään Martinlaakson kirjastossa kahdesti kuussa torstaisin klo 13:00-15:00, ilman ajanvarausta. Kevään opastuspäivät: 25.1., 8.2., 22.2., 7.3., 21.3., 4.4., 18.4. ja 2.5.2024 Mukaan voit ottaa oman laitteesi tai kokeilla kirjaston laitteita. Lue lisää Enter ry:n toiminnasta: Entersenior.fi Kuva: Enter ry Asiasana: Digituki
Tule kysymään tietokoneista, tableteista ja kännyköistä! Opastajina toimivat Enter ry:n vapaaehtoiset. Mukaan voit ottaa oman laitteesi tai kokeilla kirjaston laitteita.
Kirjastobingo: Tule pelaamaan talvilomalla 19.-25.2. Omenan oma kirjastobingo. Bingopaperin saat kirjaston lastenosastolta. Bingon saaneiden kesken arvotaan kirjapalkinto. Maanantai 19.1. klo. 14-15.30 kirjanmerkkipaja Voxissa Tiistai 20.1. klo 14.30-18.00 Fifa-turnaus Voxissa Keskiviikko 21.1. klo 13-15 Lasten elokuva Voxissa Torstai 22.2. klo 16-18 Sanataidepaja Pajassa Perjantai 23.2. klo 16-18 Sanataidepaja Voxissa Lauantai 24.2. klo 15-17 Aura Nurmi - Voxissa (Voxissa pidetään konsolipelit kiinni pajojen aikana.)