Tervetuloa arabiankieliselle satuhetkelle, jossa vapaaehtoinen lukee arabiankielisiä satuja. Satuhetket ovat kerran kuukaudessa maanantaisin klo 10:30-11 Jaminurkassa (25.11 & 9.12). اهال و سهال! يوم االثنين 25.11 و 9.12 من الساعة 10:30 اىل 11:00 وقت قراءة قصص األطفال باللغة العربية مرحبا بكم في وقت قراءة قصص االطفال باللغة العربية حيث يقرأ أحد المتطوعين القصص .باللغة العربية أوقات قراءة القصص مرة واحدة في الشهر يوم االثنين 25.11 & 9.12 من الساعة 10:30 صباًحا .(Jaminurkka" (إىل 11 صباًحا في "يامينوركا
Välkommen till en arabisk sagostund, där en frivillig läser arabiska sagor. Sagostunderna äger rum en gång i månaden på måndagar kl. 10.30-11.00 i Jaminurkka (25.11 & 9.12). اهال و سهال! يوم االثنين 25.11 و 9.12 من الساعة 10:30 اىل 11:00 وقت قراءة قصص األطفال باللغة العربية مرحبا بكم في وقت قراءة قصص االطفال باللغة العربية حيث يقرأ أحد المتطوعين القصص .باللغة العربية أوقات قراءة القصص مرة واحدة في الشهر يوم االثنين 25.11 & 9.12 من الساعة 10:30 صباًحا .(Jaminurkka" (إىل 11 صباًحا في "يامينوركا
Welcome to an Arabic story time, where a volunteer will read Arabic fairy tales. The storytimes take place once a month on Mondays from 10:30-11am in Jaminurkka (25.11 & 9.12). اهال و سهال! يوم االثنين 25.11 و 9.12 من الساعة 10:30 اىل 11:00 وقت قراءة قصص األطفال باللغة العربية مرحبا بكم في وقت قراءة قصص االطفال باللغة العربية حيث يقرأ أحد المتطوعين القصص .باللغة العربية أوقات قراءة القصص مرة واحدة في الشهر يوم االثنين 25.11 & 9.12 من الساعة 10:30 صباًحا .(Jaminurkka" (إىل 11 صباًحا في "يامينوركا
Lukudisko lapsiperheille Tule lukemaan kuvia ja tanssimaan yhdessä! Alle kouluikäisten lasten ja vanhempien yhteisessä Lukudiskossa kirjoja lähestytään kuvien kautta – kirjoihin liittyvää musiikkia ja tanssia unohtamatta. Mitä kuvassa näkyy? Mitä ääniä kuvassa kuuluu? Mitä tuoksuja kuvan maailmassa on? Keskustelua vetävät kirjastolaiset Jimi Lybeck ja Elina Roukala. Torstaina 14.11. klo 17-18 Torstaina 12.12. klo 17-18 Entressen kirjaston Sininen huone
Lukudisko lapsiperheille Tule lukemaan kuvia ja tanssimaan yhdessä!
Tule oppimaan suomea yhdessä perjantaisin klo 12 - 13:30. Kielikahvila kokoontuu 6.9.-13.12.. Sinisessä huoneessa. Ryhmää vetää Leena Toivanen 044-5759909, ltoivanen@gmail.com Kielikahvilat toteutetaan Espoon kaupunginkirjaston ja Punaisen Ristin yhteistyönä.
Letar du efter en plats där du kan öva på att tala finska? Är de finländare du träffar bara för blyga för att prata med dig? Då är det här rätt plats för dig! Finska modersmålstalare hjälper dig att öva på att kommunicera på finska. Vi läser texter och diskuterar olika ämnen varje gång. Det är inte nödvändigt att registrera sig i förväg, du kan bara dyka upp. Caféerna hålls på fredagar 6.9.-13.12. kl. 12:00 - 13:30 i Sininen huone Språkcaféet på Entresse-biblioteket drivs av frivilliga från Finlands Röda Kors/ Leena Toivanen 044-5759909, ltoivanen@gmail.com
Are you looking for a place to practice speaking Finnish? Are the Finns you meet just too shy to chat with you? This is a right place for you! Finnish native speakers help you practice communicating in Finnish. We read texts and discuss different topics every time. It's not necessary to register in advance, you can just show up. Cafes are held on Fridays 6.9.-13.12. at 12:00 - 13:30 in Sininen huone. Language Cafe at Entresse library is run by the volunteers of Finnish Red Cross/ Leena Toivanen 044-5759909, ltoivanen@gmail.com
Tule oppimaan suomea yhdessä perjantaisin klo 12 - 13:30.
Letar du efter en plats där du kan öva på att tala finska?
Are you looking for a place to practice speaking Finnish?
Espoon kamerakerhot kokoontuvat kerran vuodessa FotoEspoo -nimisessä kerhojen välisessä kisassa. Tänä vuonna Kara-Kamerat oli vastuuvuorossa. Teemana oli "Kohtaaminen". Arvostelijana toimi Vesa Greis. Vuoden espoolainen kuvaaja Vuoden espoolainen kamerakerho 1. Timo Leppäharju 8 p TKK Tapiolan Kamerakerho 18 p 2. Jouni Arjatsalo 6 p OK Olarin Kamerat 7 p 3. Kari Heino 5 p SK Kara-Kamerat 7 p 3. Timo Linkola 5 p TKK Soukan Kamerat 6 p 5. Lassi Ritamäki 4 p KK Näyttely sisältää valokuvia myös useilta muilta kuvaajilta. Lisätietoja: https://karakamerat.kuvat.fi/blog/212/fotoespoo-2024-kohtaaminen/
Esbos kameraklubbar träffas en gång om året i en tävling mellan klubbarna som kallas FotoEspoo och i år var det Kara-Kamerat som stod för tävlingen. Temat var ”Encounter”. Domaren var Vesa Greis. Utställningen innehåller bilder från flera fotografer. För mer information (på finska): https://karakamerat.kuvat.fi/blog/212/fotoespoo-2024-kohtaaminen/
Espoo's camera clubs meet once a year in an inter-club competition called FotoEspoo and this year Kara-Kamerat was in charge. The theme was "Encounter". The judge was Vesa Greis. The exhibition includes photographs from several photographers. For more information (in Finnish): https://karakamerat.kuvat.fi/blog/212/fotoespoo-2024-kohtaaminen/
Paneelikeskustelu: Espoon monikulttuurinen kaupunki; mahdollisuudet ja haasteet. Isäntänä: Md Nazrul Islam, ehdokas, Espoon kunnallisvaalit 2025. Keskustellaan väristä, rodusta ja etnisyydestä riippumattoman Espoomme haasteista ja mahdollisuuksista. Mitä hyvää Espoossa on, mitä puuttuu ja mitä voitaisiin vielä tehdä, jotta Espoosta tulisi osallistavampi, vauraampi ja edistyksellisempi?
Paneldiskussion: Den mångkulturella staden Esbo: Möjligheter och utmaningar. Värd för diskussionen är: Md Nazrul Islam, kandidat i kommunalvalet i Esbo 2025. Låt oss prata om utmaningarna och möjligheterna i vårt Esbo, oavsett färg, ras och etnicitet. Vad är bra i Esbo, vad saknas och vad kan fortfarande göras för ett mer inkluderande, välmående och progressivt Esbo?
Panel discussion: Multicultural city of Espoo; Possibilities and Challenges. Hosted by: Md Nazrul Islam, Candidate, Espoo Municipal Election 2025. Let’s talk about the challenges and possibilities of our Espoo irrespective of color, race and ethnicity. What’s good in Espoo, what’s missing, and what still could be done for a more inclusive, prosperous and progressive Espoo??
Espoon monikulttuurinen kaupunki; mahdollisuudet ja haasteet.
Den mångkulturella staden Esbo: Möjligheter och utmaningar.
Multi-cultural city of Espoo; challenges and possibilities
Keskustellaan väristä, rodusta ja etnisyydestä riippumattoman Espoomme haasteista ja mahdollisuuksista englanniksi.
Låt oss prata om utmaningarna och möjligheterna i vårt Esbo, oavsett färg, ras och etnicitet Evenemang är på engelska.
Let’s talk about the challenges and possibilities of our Espoo irrespective of color, race and ethnicity in english.
Vitriinigalleria (kirjaston ylempi kerros)
Showcase-galleri (bibliotekets övre våning)
Showcase gallery (upper floor of the library)
Näyttelyssä on esillä keramiikkaa, akryylimaalauksia ja puupiirroksia. “Japanilainen sananlasku 'Kaadu seitsemän kertaa, nouse kahdeksan' on ollut tärkeä minun ja poikani elämässä. Haluan osoittaa hänelle tukea ja rakkautta näyttelyni avulla. Suuri kiitos Näkövammaisten Kulttuuripalvelun Yhdistykselle, että vuonna 2022 pääsin ensimmäistä kertaa Iiris-keskuksessa järjestetylle keramiikkakurssille improvisoimaan saviveistoksia.” Taidekäsityössä on huomioitu kestävä kehitys. Tapahtuma on osa venäläistä kulttuurimaratonia.
Keramik, akrylmålningar och träsnitt. Utställningen är också en del av det ryska kulturmaratonet i år.
Ceramics, acrylic paintings and woodcuts. The exhibition is also part of the Russian Cultural Marathon this year.
Ruskeat tytöt ottaa haltuun Stoan gallerian! Näyttely tutkii kodin merkitystä monella tasolla – fyysisenä, henkisenä ja tunteellisena tilana. Tervetuloa näyttelyn avajaisiin keskiviikkona 20.11. klo 17-20! Koti voi ilmentyä ihmisten, yhteisöjen, hetkien tai tunteiden kautta ja edustaa ennen kaikkea rauhaa, lämpöä ja turvaa. Se on tila, jossa voi olla oma itsensä ilman ulkopuolisia odotuksia. Koti tarjoaa mahdollisuuden olla haavoittuvainen ja vapaa. Se on paikka, jossa voi iloita ja kokea itsenäisyyttä. Se on tila, jossa ajatuksille ja tunteille annetaan tilaa ja hyväksyntää, ja jossa voi elää omien arvojensa mukaisesti. Koti ei ole aina fyysisesti sidottu yhteen paikkaan – se voi olla siellä missä rakkaus ja rakkaat ihmiset ovat, tai missä merkitykselliset hetket ja muistot elävät. Kodin luovat yhteiset kokemukset, muistot ja elämäntarinat, jotka kerrostuvat ajan myötä esineisiin ja ympäristöön. Näyttelymme kutsuu sinut pohtimaan, mitä koti merkitsee sinulle ja kuinka se muuttuu ajan, kokemusten ja ihmisten myötä. Näyttelyn lisäksi järjestämme joka viikko tapahtumia Galleriatilassa. ”Jokainen kantaa mukanaan kotiaan – jotain henkilökohtaista ja näkymätöntä, jota harvoin jaetaan tai puetaan sanoiksi. Tämä näyttely on kuin yhteinen olohuone, jossa tuo näkymätön saa tulla näkyväksi. Olemme luoneet Stoan galleriaan tutunomaisen tilan, joka kutsuu pysähtymään monien eri kotien äärelle. Taiteilijat ovat tuoneet näyttelyyn monenlaisia ilmauksia kodista, ääniteoksista pronssiveistoksiin. Teokset ilmentävät hyvin sitä, kuinka koti voi olla yhtä aikaa intiimi, henkilökohtainen kokemus ja toisaalta syvästi universaali aihe, johon jokainen voi samaistua omalla tavallaan”, kommentoi näyttelyn kuraattori Farhia Omer. Näyttelyn taiteilijat: Noora El Harouny, Reeta Suvanto, Mirei Kato, Miira Sapna Selene Tonteri, Sophia Mitiku & Kihwa-Endale, Kate Ruck, Reda Alyasari, Vishnu Vardhani Rajan ja Eugenie Touma van der Meulen. Kuraattori: Farhia Omer Työryhmä: Noora Al-Ani, Claudia Cifu, Renaz Ebrahimi, Alice Jäske, Nuura Naboulsi ja Ritni Ráste Pieski
Ruskeat tytöt ottaa haltuun Stoan gallerian! Näyttely tutkii kodin merkitystä monella tasolla – fyysisenä, henkisenä ja tunteellisena tilana.
Suomen luonnonsuojeluliiton Uudenmaan piirin toimintaryhmä Kohtuusklubi
Kohtuullisuus vaihtoehtona kulutuskulttuurille Voiko vähemmän olla enemmän? Voiko kierrättäen, tuunaten ja omavaraisuuteen opetellen elää ekologisesti kestävämpää, omannäköistänsä elämää? Me Kohtuusklubilaiset toivotamme sinut inspiroitumaan aihepiiriin liittyvästä kirjallisuudesta. Olemme kirjaviikon lopussa perjantaina 29.11. tavattavissa myös kasvotusten klo 18-20 kirjasto Entressessä. Olet tervetullut mukaan Kohtuusklubin toimintaan! Tapahtuman järjestäjä: Suomen luonnonsuojeluliiton Uudenmaan piirin toimintaryhmä Kohtuusklubi
Kohtuullisuus vaihtoehtona kulutuskulttuurille - Kohtuusklubilaiset tavattavissa kirjastolla
Kohtuullisuus vaihtoehtona kulutuskulttuurille - kirjanäyttely
Näyttely vitriinissä: Lumottuja Joulukortteja 30.11.-29.12.2024 1700 -luvulta peräisin olevaan englantilaiseen kolmiulotteiseen paperitaiteeseen perustuvia käsintehtyjä joulukortteja ja muuta Eijan tekemää joulurekvisiittaa. Korteissa on käytetty mm. hopeisia ketjuja ja Swarovskin kristalleja. Jokainen kortti koostuu vähintäin viidestä samanlaisesta värikopiosta, joista Eija on ideoinut ja leikannut sekä lopuksi muokannut palasista haluamansa lopputuloksen. Näitä joulutervehdyksiä hän lähettänyt noin kahdenkymmenen vuoden ajan ystävilleen, joka joulu eri teemalla Näyttelyn avajaiset la 30.11. klo 13.30 Avajaisissa esiintyy ja tanssittaa Jarmo's Band klo 14-15.30 Taiteilija Eija Karikivi
Näyttely vitriinissä: Lumottuja Joulukortteja
1700 -luvulta peräisin olevaan englantilaiseen kolmiulotteiseen paperitaiteeseen perustuvia käsintehtyjä joulukortteja