Release wave 2 / 2024 -testitapahtuma to LinkedEvents LONG DESC
Release wave 2 / 2024 -testitapahtuma to LinkedEvents
Release wave 2 / 2024 -testitapahtuma to LinkedEvents SHORT DESC
Tervetuloa tarinoiden äärelle kaikille avoimeen aamusatuhetkeen Nöykkiön kirjaston monitoimihuoneessa. Syksyn aamusatuhetket ovat kello 9.30 tiistaisin 15.10., 12.11. ja 17.12.
Välkommen att lyssna på morgonsagor som är öppna för alla i Nöykkiö biblioteks multifunktionella rum. Höstens morgonsagostunder är kl. 9.30 på tisdagar 15.10, 12.11 och 17.12. Sagostunden är på Finska.
Welcome to listen to morning stories open to all in the multifunctional room of Nöykkiö Library. The autumn morning story times are at 9.30 on Tuesdays on 15.10., 12.11. and 17.12. The story time is in finnish.
Tervetuloa avoimeen satuhetkeen. Satuhetket on suunnattu alle kouluikäisille lapsille sekä heidän huoltajilleen ja hoitajilleen.
På bibliotekets sagostund läser vi berättelser för barn i 3-6 års ålder. Sagostunden är på Finska.
In the library's storytime we read stories to children aged 3-6. The language of the storytime is Finnish.
TUOLIJUMPPAA EI JÄRJESTETÄ TÄLLÄ VIIKOLLA MAANANTAINA EIKÄ KESKIVIIKKONA. Tuolijumppa, kehonhuolto & tasapaino joka maanantai ja keskiviikko. (ei ohjausta arkipyhinä) Aikataulu: klo 10.00-10.30 Tuolijumppa klo 10.35-11.05 Kehonhuolto & tasapaino Järjestäjä: Espoon liikuntatoimi Tervetuloa!
GYMNASTIK ORDNAS INTE DEN HÄR VECKAN PÅ MÅNDAG ELLER ONSDAG. Stolgymnastik, stretching & balans varje måndag. (ingen undervisning under helgdagar) Schema: kl. 10.00-10.30 Stolgymnastik kl. 10.35-11.05 Kroppsvård och balans Arrangör: Esbo idrottsavdelning Välkommen!
THERE WILL BE NO CHAIR GYM CLASS THIS WEEK ON MONDAY OR WEDNESDAY. Chair gymnastics, bodywork & balance every Monday. (no instruction during public holidays) Schedule: 10.00-10.30 Chair exercises 10.35-11.05 Body care & balance Organiser: Espoo sports department Welcome!
HUOM: JUMPPA PERUTTU 16.10 Keskiviikon tuolijumppa, kehonhuolto & tasapaino
OBS: GYMNASTICS ÄR INSTÄLLD 16.10. Stolgymnastik, stretching och balans
NOTE: GYM CLASS CANCELLED ON 16.10. Chair gymnastics, body maintenance & balance
Tuolijumppa, kehonhuolto ja tasapaino joka maanantai ja keskiviikko. (ei ohjausta arkipyhinä) Tervetuloa!
Stolgymnastik, stretching och balans varje måndag och onsdag. (ingen undervisning under helgdagar) Välkommen!
Chair gymnastics, bodywork and balance every Monday and wednesday. (no instruction during public holidays) Welcome!
JUMPPIA EI JÄRJESTETÄ TÄLLÄ VIIKOLLA MAANANTAINA EIKÄ KESKIVIIKKONA. Tuolijumppa, kehonhuolto & tasapaino joka maanantai ja keskiviikko. (ei ohjausta arkipyhinä) Aikataulu: klo 10.00-10.30 Tuolijumppa klo 10.35-11.05 Kehonhuolto & tasapaino Järjestäjä: Espoon liikuntatoimi Tervetuloa!
STOLGYMASTIK ORDNAS INTE DEN HÄR VECKAN PÅ MÅNDAG ELLER ONSDAG Stolgymnastik, stretching & balans varje måndag. (ingen undervisning under helgdagar) Schema: kl. 10.00-10.30 Stolgymnastik kl. 10.35-11.05 Kroppsvård och balans Arrangör: Esbo idrottsavdelning Välkommen!
THERE WILL BE NO CHAIR GYMNASTICS THIS WEEK ON MONDAY OR WEDNESDAY. Chair gymnastics, bodywork & balance every Monday. (no instruction during public holidays) Schedule: 10.00-10.30 Chair exercises 10.35-11.05 Body care & balance Organiser: Espoo sports department Welcome!
HUOM: JUMPPA PERUTTU 14.10. tuolijumppa, kehonhuolto & tasapaino
OBS: GYMPAN ÄR INSTÄLLD 14.10. Stolgymnastik, stretching och balans
NOTE: GYM CLASS CANCELLED 14.10. Chair gymnastics, body maintenance & balance
Tervetuloa oppimaan tietokoneen käyttöä Entressen kirjaston Jukeboksi-tilaan tiistaisin 22.10.-10.12.2024 klo 14.00-15.30. "Digi tutuksi" on maksuton tietokoneen käytön alkeiskurssi yli 65-vuotiaille. Voit osallistua omalla kannettavalla tietokoneellasi tai lainata sen meiltä kurssin ajaksi. Ilmoittauduthan pian, paikkoja on rajoitetusti. Kurssin järjestää Vanhusten turva sr. / Askel askeleelta kohti yhdenvertaisuutta -hanke. Ilmoittautuminen ja lisätiedot: Kaisa Sjöholm puh. 050 502 4131 kaisa.sjoholm@vanhustenturva.fi
Welcome to learn computer use in the Jukeboksi space of Entresse Library on Tuesdays 22.10.-10.12.2024 at 14.00-15.30. "Make digital familiar" is a free beginner course on computer use for persons over 65 in Finnish. You can participate with your own laptop or borrow one from us for the duration of the course. Please register soon, places are limited. The course is organised by Vanhusten turva sr. / Step by Step towards Equality -project. Registration and further information: Kaisa Sjöholm tel. 050 502 4131 kaisa.sjoholm@vanhustenturva.fi
Make digital familiar for persons over 65
Digi tutuksi on maksuton tietokoneen käytön alkeiskurssi yli 65-vuotiaille.
"Make digital familiar" is a free beginner course on computer use for persons over 65 in Finnish.
Tervetuloa satuhetkeen! Järjestämme kerran kuukaudessa avoimen satuhetken, jossa luemme satuja ruotsiksi. Satuhetki alkaa klo 17.30 ja kaikki ovat tervetulleita mukaan.
Välkomna på sagostund! Lippulaivabiblioteket håller en måndag i månaden en öppen sagostund där vi läser böcker på svenska. Vi läser sagor med olika tema och alla är välkomna med. Sagostunden börjar kl. 17.30.
Welcome to story time! Lippulaiva library holds an open story time once a month where we read books in Swedish. Story time starts at 17.30 and everyone is welcome.
Tervetuloa satuhetkeen! Järjestämme kerran kuukaudessa avoimen satuhetken, jossa luemme satuja ruotsiksi.
Välkomna på sagostund! Lippulaivabiblioteket håller en måndag i månaden en öppen sagostund där vi läser böcker på svenska.
Welcome to story time! Lippulaiva library holds an open story time once a month where we read books in Swedish.
Onni on olla! on toiminnallinen lastennäyttely ja leikkitila, joka perustuu Sanna Pelliccionin Onni-poika-kirjasarjaan. Näyttelystä löydät muun muassa Onni-kirjaston, leikkimaton autoineen ja muovieläimineen, retrohenkisen nukkekodin, pahvilaatikkolaivan ja pienen Onnin kodin ja keittiön. Näyttelyssä kuljetaan pieniä villaisia hyppelymattoja pitkin ja yllä roikkuu Onnin pyykkinaru iloisine vaatteineen ja kankaineen. Näyttelyssä kuvakirja aukeaa kansistaan kolmiulotteiseksi maailmaksi ja tarjoaa perheille ja päiväkodeille mahdollisuuden nauttia monipuolisesti kuvakirjasta ja luovasta toiminnasta sen ympärillä. Näyttelyn tuotanto, suunnittelu ja ilme: Sanna Pelliccioni Ikäsuositus: 2–8-vuotiaat Vapaa pääsy, tervetuloa! HUOM! Näyttelyssä järjestetään seuraavasti ryhmäopastuksia, jolloin näyttely on suljettu muilta kävijöiltä: Ti 1.10. klo 9.30–10.30 To 3.10. klo 9.30–10.30 Pe 4.10. klo 9.30–10.30 Ti 8.10. klo 9.30–10.30 Ke 9.10. klo 9.30–10.30 Pe 11.10. klo 9.30–10.30
Onni on Olla! utställningen baserar sig på Sanna Pelliccionis bildboksserie ONNI som utkom år 2007. På utställningen stiger boken ur sitt omslag, och bokens världar breder ut sig i utställningslokalen i form av lekvärldar. Observera! Guidade gruppvisningar kommer att hållas på utställningen enligt följande tider, då utställningen är stängd för andra besökare: Ti 1.10. kl. 9:30–10:30 To 3.10. kl. 9:30–10:30 Fr 4.10. kl. 9:30–10:30 Ti 8.10. kl. 9:30–10:30 On 9.10. kl. 9:30–10:30 Fr 11.10. kl. 9:30–10:30
Onni on olla! is an exhibition and play space based on Sanna Pelliccioni’s Onni book series that has been published since 2007. In the exhibition, the illustrations step out from the covers of the book and spreads out as play worlds inside the exhibition space. Please note! Group tours will be held at the exhibition on the following dates, during which the exhibition will be closed to other visitors: Tue 1.10. from 9:30 to 10:30 Thu 3.10. from 9:30 to 10:30 Fri 4.10. from 9:30 to 10:30 Tue 8.10. from 9:30 to 10:30 Wed 9.10. from 9:30 to 10:30 Fri 11.10. from 9:30 to 10:30
Onni on olla! on toiminnallinen lastennäyttely ja leikkitila, joka perustuu Sanna Pelliccionin Onni-poika-kirjasarjaan.
Ilmoittautuminen turnaukseen tapahtuu klo 13:00 - 14:00 välillä. Turnaus aloitetaan klo 14:30. Turnaus on 12-20-vuotiaille.
Registrering till turneringen sker mellan kl. 13.00 och 14.00. Turneringen startar kl. 14.30. Turneringen är för 12-20-åringar.
Registration for the tournament will take place between 13:00 and 14:00. The tournament will start at 14:30. The tournament is for 12-20 year olds.
Halloween askartelua nuorille. Valmistamme erilaisia koristeita teemaan liittyen, mitkä tulevat esille Pointin Halloween tapahtumaan.
Halloween-hantverk för ungdomar. Vi kommer att göra en mängd olika temadekorationer som kommer att visas upp på Point's Halloween-evenemang.
Halloween crafts for young people. We will make a variety of themed decorations that will be displayed at the Pointti's Halloween event.