Nuorille suunnattu pingiskerho kokoontuu Kibessä perjantaisin klo. 18-19. Pingiskerhon ohjaaja tutustuttaa osallistujia englanniksi pingiksen tekniikkaan ja pelaamiseen.
Pingisklubben för unga träffas fredagar klockan 18-19 på ungdomsavdelningen (Kibe). Pingisklubbinstruktören introducerar deltagarna i pingisspelandets olika tekniker och tävlingsmoment. Programmet är på finska.
The ping-pong club for youth every Friday in Kibe from 6 pm to 7 pm. The instructor will introduce the techniques and gameplay of Ping-pong to the participants.
Nuorille suunnattu pingiskerho kokoontuu Kibessä perjantaisin klo. 18-19.
Pingisklubben för unga träffas fredagar klockan 18-19 på ungdomsavdelningen (Kibe).
The ping-pong club for youth every Friday in Kibe from 6 pm to 7 pm.
Indian community group inviting BAPS for teaching art of living
Expert lecture on art of Living in Indian languages. Program: Lecture, discussions & light refreshments Welcome!
Expert lecture on art of Living in Indian languages -CANCELLED
Expert lecture on art of Living in Indian languages
Keräämme pajaa varten tammenterhoja, käpyjä, oksia ja kauniita puiden pudottamia lehtiä syksyn väreissä. Pajassa askartelemme niistä kauniita koriste-esineitä tai hahmoja joilla leikkiä. Tule mukaan luomaan oma pieni palanen syksyä kotiin viemisiksi.
We'll collect a beautiful selection of branches, pines, acrons and leaves to use as material at the workshop. You get to craft a decorative piece to your home or a little figurine to play with. Welcome to create your own little piece of autumn to bring home with you.
Pajassa askarrellaan koriste-esineitä luonnonmateriaaleista monenkirjavissa syksyn väreissä.
In this workshop we craft beautiful decorative pieces using only natural materials from the autumn forest.
Tarvitsetko vertaistukea ompelupulmiisi tai apua ompelukoneen käyttöön? Vai kaipaatko vain hyvää seuraa tsemppaamaan ompelu- tai korjaustyön edistämisessä? Tervetuloa Ompeluklinikalle! Tapaamme Lippulaivan kirjaston pajassa torstaisin 5.9.-12.12.2024 klo 18.00-20.00. Kirjaston ompelukoneet, saumurit, peitetikkikone ja muut ompeluvälineet ovat osallistujien käytettävissä. Kirjaston työntekijä tarjoaa opastusta laitteiden käyttöön. Lisäksi autetaan ja neuvotaan toinen toisiamme! Teemoja: 5.9. Helpot ja rennot lastenvaatteet 19.9. Tuftauksen monet muodot 1. 3.10. Tuftauksen monet muodot 2. 24.10. Ekologiset kangasservetit 7.11. Huolla, korjaa ja kunnosta risat vaatteet 21.11. Brodeeraus kirjontakoneella (tuo oma tuote mukaan) 28.11. Kirjalle oma kassi (voit tuoda omat vanhat farkut mukaan) Teemat täydentyvät syksyn aikana.
Behöver du stöd till dina sömnadsproblem av andra som också syr eller hjälp med att använda symaskin? Eller behöver du bara gott sällskap som uppmuntrar till att främja ett sy- eller reparationsarbete? Välkommen till Sömnadskliniken! Vi träffas i Lippulaivabibliotekets Paja-verkstad på torsdagar 5.9.-12.12.2024 kl. 18.00-20.00. Bibliotekets symaskiner, overlockmaskiner, täcksömsmaskin och annan syutrustning står till deltagarnas förfogande. En av bibliotekets personal erbjuder hjälp med att använda maskinerna. Därtill hjälper och rådger man varandra!
Need peer support for your sewing problems or help with your sewing machine? Or do you just need some good company to cheer you on in your sewing or mending? Welcome to the Sewing Clinic! We meet at the Lippulaivan Library workshop on Thursdays 5.9.-12.12.2024 from 18.00-20.00. Sewing machines, sewing machines, sewing machines, quilting machines and other sewing equipment will be available for participants. A library staff member will provide guidance on how to use the equipment. We will also help and advise each
Tarvitsetko vertaistukea ompelupulmiisi tai apua ompelukoneen käyttöön?
Behöver du stöd till dina sömnadsproblem av andra som också syr eller hjälp med att använda symaskin?
Need peer support for your sewing problems or help with your sewing machine?
Kanneltalon kahvilan vitriineissä on esillä Jaana Saxelinin valokuvia. ”Suomen kesä on lyhyt ja kauneimmat luonnon kukat ovat vain hetken aikaa ilonamme. Onneksi meillä on mahdollista nauttia talvellakin kotiemme kukista. Kukat ovat ’lapsiani’, ainakin mieheni mielestä.” Jaana Saxelin Haagan Taideseura on Helsingissä yli 50 vuotta toiminut ammatti- ja harrastajataiteilijoista koostuva kuvataideseura.
Kerro se kukkasin – Jaana Saxelinin valokuvia – Haagan Taideseura
Kanneltalon kahvilan vitriineissä on esillä Jaana Saxelinin valokuvia.
Evan elämä juuri eläkkeelle jäätyään voisi olla paremminkin. Evan ex-mies on muuttanut kadun toiselle puolelle uuden vaimonsa kanssa. Evan aikuinen poika on jostain käsittämättömästä syystä kyllästynyt ylisuojelevan äitinsä paapomiseen ja haluaakin enemmän omaa aikaa. Mitä Evan pitäisi tehdä kaikella vapaa-ajallaan? Evalle tarjoutuu yllättäen mahdollisuus työkeikkaan, josta hän ei voi kieltäytyä – suuri tähtinäyttelijä, hieman erikoinen Harald Skoog, on saanut aivohalvauksen ja tarvitsee kuntoutusta omassa kodissaan. Se mikä alkaa katastrofina, kasvaa lämpimäksi ystävyydeksi, orastavaksi elämäniloksi ja toivoksi siitä, ettei elämä olekaan vielä ohitse. Itse asiassa se ei ehkä ole edes vielä alkanut. Kesto 114 min Ikäraja: Sallittu Vapaa pääsy! Ensi-ilta 11.8.2023 Yleisön suosikit on Kino Helioksen uusi elokuvasarja, jossa nähdään Kino Helioksen aikaisempien kausien yleisömenestyselokuvia ilmaisnäytöksinä.
Livet som nybliven pensionär kunde vara bättre. Evas exman flyttar in tvärs över gatan med sin nya fru och Evas son verkar obegripligt nog tröttna på sin mammas daltande och vill ha mer egen tid, utan hennes överbeskyddande hjälp. Vad ska Eva göra av all tid? Ett extraknäck dyker upp som Eva inte kan motstå – den store stjärnskådespelaren, den excentriske Harald Skoog, har drabbats av en stroke och behöver rehabilitering i sitt eget hem. Vad som börjar som en katastrof växer till varm vänskap, spirande livsglädje och till ett hopp om att livet inte är över. Faktum är att det kanske inte ens har börjat.
Having just retired, Eva's life could be better. Eva's ex-husband has moved across the street with his new wife. Eva's adult son is, for some unimaginable reason, tired of his overprotective mother's hovering nature and wants more time to himself. What should Eva do with all this free time? Eva gets an unexpected chance to work on a job she can't refuse – a big star actor, somewhat eccentric Harald Skoog, has had a stroke and needs rehabilitation in his own home. What begins as a disaster grows into a warm friendship, a budding joy of life, and the hope that life is not over. In fact, it might not have even started yet. Duration: 114 mins. Age limit: All ages Admission is free! Premiere: 11 August 2023
Yleisön suosikit: Andra Akten (S) – Kino Helios
Evan elämä juuri eläkkeelle jäätyään voisi olla paremminkin.
Livet som nybliven pensionär kunde vara bättre.
Having just retired, Eva's life could be better.
Yksi popkulttuurin tunnetuimmista putkimiehistä seikkailee toiminnantäyteisessä animaatiokomediassa! Yrittäessään korjata maan alla kaupungin päävesijohtoa brooklyniläiset putkimiesveljekset Mario ja Luigi kulkeutuvat salaperäisen putken kautta maagiseen maailmaan. Kun veljekset ajautuvat erilleen, Mario lähtee eeppiselle matkalle löytääkseen Luigin. Apunaan Sienivaltakunnan asukas Toad sekä vahvatahtoisen Prinsessa Peachin opetukset Mario löytää omat voimansa. Elokuvan ovat ohjanneet Aaron Horvarth ja Michael Jelenic (Teen Titans Go!, Teen Titans Go! To the Movies) ja käsikirjoittanut Matthew Fogel (Kätyrit: Grun tarina, Lego elokuva 2). Kesto 92 min Ikäraja 7 Puhuttu suomeksi
En av popkulturens mest kända rörmokare är ute på äventyr i en actionfylld animerad komedi! I ett försök att reparera stadens underjordiska vattenledning transporteras rörmokarbröderna från Brooklyn, Mario och Luigi, genom ett mystiskt rör in i en magisk värld. När bröderna kommer bort från varandra ger sig Mario ut på en episk resa för att hitta Luigi. Med hjälp av lärdomarna har får av Toad, en invånare i svampriket, och den viljestarka prinsessan Peach upptäcker Mario sina egna krafter. Filmen är regisserad av Aaron Horvarth och Michael Jelenic (Teen Titans Go!, Teen Titans Go! To the Movies) och manuset är skrivet av Matthew Fogel (Minioner: Berättelsen om Gru, Lego Filmen 2). Längd 92 min. Åldersgräns 7 Tal på finska
One of pop culture’s most famous plumbers goes on an adventure in an action-packed animated comedy! In an attempt to repair the underground water main in the city, the plumber brothers from Brooklyn, Mario and Luigi pass through a mysterious pipeline into a magical world. When the brothers are separated, Mario embarks on an epic journey to find Luigi. With the help of Toad, a resident of the Mushroom Kingdom, and the teachings of strong-willed Princess Peach, Mario finds his own strength. Directed by Aaron Horvarth and Michael Jelenic (Teen Titans Go!, Teen Titans Go! To the Movies) and screenplay by Matthew Fogel (Minions: Gru's story, Lego movie 2). Duration: 92 mins. Age limit 7 Spoken in Finnish
Super Mario Bros. Movie (7) – Syyslomaleffa
Super Mario Bros. Movie (7) – Höstlovsfilm
Super Mario Bros. Movie (7) – Autumn Holiday Movie
Yksi popkulttuurin tunnetuimmista putkimiehistä seikkailee toiminnantäyteisessä animaatiokomediassa!
En av popkulturens mest kända rörmokare är ute på äventyr i en actionfylld animerad komedi!
One of pop culture’s most famous plumbers goes on an adventure in an action-packed animated comedy!
Disneyn ja Pixarin Elemental on upouusi animaatioelokuva, jonka tapahtumat sijoittuvat Element Cityyn, missä eri elementtejä edustavat tuli-, vesi-, maa- ja ilmahahmot asustavat rinnakkain. Tarinan pääosassa on Virva, sinnikäs, nokkela ja tulisieluinen nuori nainen, jonka ystävyys hauskan, hieman hömelön ja virran viemän vesihepun Vellun kanssa haastaa hänen käsityksensä maailmasta, jossa he elävät. Elokuvan on ohjannut Peter Sohn (Kunnon dinosaurus, lyhytelokuva Puolipilvistä), tuottanut Denise Ream (Kunnon dinosaurus, Autot 2), ja sen alkuperäisääninä Virvan ja Vellun rooleissa kuullaan Leah Lewis ja Mamoudou Athie. Ennen elokuvan alkua esitetään Bob Petersonin ohjaama lyhytelokuva Karlin treffit (Carl’s Date). Kesto 102 min Ikäraja: Sallittu Puhuttu suomeksi Malmisali, vapaa pääsy!
I en stad där eld-, vatten-, jord- och luft-innevånare bor tillsammans får vi följa det udda paret Brinnie och Vadar. Den eldfängda unga tjejen och den mer avslappnade ”ta-dagen-som-den kommer”-killen kommer snart upptäcka något elementärt: att de faktiskt har massor gemensamt, och att det kan uppstå magi mellan motsatser. Disney and Pixar’s “Elemental” is an all-new, original feature film set in Element City, where fire-, water-, land- and air-residents live together. The story introduces Ember, a tough, quick-witted and fiery young woman, whose friendship with a fun, sappy, go-with-the-flow guy named Wade challenges her beliefs about the world they live in. Directed by Peter Sohn (“The Good Dinosaur,” “Partly Cloudy” short), produced by Denise Ream (“The Good Dinosaur,” “Cars 2”), and featuring the voices of Leah Lewis and Mamoudou Athie as Ember and Wade, respectively.
Disney and Pixar's Elemental is a brand new animated film set in Element City, where fire, water, land and air characters from different elements coexist. The protagonist of the story is Ember, a persistent, witty and fiery young woman whose friendship with the funny, slightly goofy and easygoing water dude Wade challenges her perception of the world they live in. The film is directed by Peter Sohn (The Good Dinosaur, short Partly Cloudy), produced by Denise Ream (The Good Dinosaur, Cars 2), with the voices of Leah Lewis and Mamoudou Athie as Ember and Wade. Before the film begins, there will be a screening for Bob Peterson’s short film Carl’s Date. Duration: 102 mins. Age limit: All ages Finnish dub Malmisali, free entry!
Disneyn ja Pixarin Elemental on upouusi animaatioelokuva, jonka tapahtumat sijoittuvat Element Cityyn, missä eri elementtejä edustavat tuli-, vesi-, maa- ja ilmahahmot asustavat rinnakkain.
I en stad där eld-, vatten-, jord- och luft-innevånare bor tillsammans får vi följa det udda paret Brinnie och Vadar.
Disney and Pixar's Elemental is a brand new animated film set in Element City, where fire, water, land and air characters from different elements coexist.
Syyslomalla katsotaan satuteemaisia elokuvia Satukinossa. Keskiviikkoaamuna katsomme Beatrix Potterin lastenkirjoihin perustuvan elokuvan Petteri Kaniini (2018 Petteri Kaniini on kujeileva ja seikkailuja rakastava sankari, joka on vanginnut lukijoiden mielikuvitukset jo sukupolvien ajan. Nyt Petteri pääsee pääosaan omassa riehakkaassa, tähän päivään tuodussa komediassaan, jossa on asennetta. Elokuvassa Petterin kisailu herra Vänskän (Domhnall Gleeson) kanssa paisuu uusiin mittoihin heidän kamppaillessaan lähistöllä asuvan sydämellisen ja eläinrakkaan neitosen (Rose Byrne) suosiosta. Juhlasalin aamupäivän elokuvanäytöksissä hahmot puhuvat suomea. Tekstitys englanniksi. Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista. Tulethan kuitenkin hyvissä ajoin paikalle, sillä otamme yleisön sisään saapumisjärjestyksessä. Elokuviin mahtuu 74 katsojaa. Elokuvan kesto: 95min Ikäsuositus 7+ Kieli: Suomi, englanti
Under höstlovet tittar vi på filmer med sagotema på Satukino. På onsdagsmorgonen får vi se Pelle Kanin (2018) som är en film baserad på Beatrix Potters barnböcker Pelle Kanin är en stilig, äventyrslysten hjälte som har fängslat läsare i många generationer. Nu får Pelle spela huvudrollen i en sprallig komedi med attityd, som har hämtats till vår tid. I filmen får Pelles kamp med bonden McGregor (Domhnall Gleeson) nya dimensioner i deras rivalitet om den hjärtliga och djurälskande ungmön (Rose Byrne) som bor i närheten. På förmiddagens filmvisningar i festsalen talar rollfigurerna finska. Textning på engelska. Fritt inträde, ingen förhandsanmälan. Kom på plats i god tid, vi tar in publiken i ankomstordning. Det finns plats för 74 personer att se filmerna. Filmens längd: 95 minuter Åldersrekommendation: 7+ Språk: Finska, engelska
During the autumn holiday, Satukino will feature fairytale-themed films. On Wednesday morning, we will watch the film Peter Rabbit (2018), based on Beatrix Potter's children's books. Peter Rabbit is a mischievous and adventure-loving hero who has captured the imagination of readers for generations. Now Peter gets to star in his own boisterous and cheeky comedy, which has been created for today’s audiences. In the film, Peter's competition with Mr. McGregor (Domhnall Gleeson) swells to new heights as they fight for the popularity of the affectionate and animal-loving maiden (Rose Byrne) who lives nearby. In the ballroom’s morning screenings, the characters will speak Finnish. English subtitles. Free admission, no advance registration. Please arrive on time as entry is on a first-come, first-served basis. The cinema can accommodate 74 spectators. Movie duration: 95min Age recommendation: +7 Language: Finnish, English
Satukino | Petteri Kaniini (7) – Satumainen syysloma
Satukino | Pelle Kanin (7) – Ett sagolikt höstlov
Fairy tale theatre Satukino | Peter Rabbit (7) – Fabulous autumn holiday
Syyslomalla katsotaan satuteemaisia elokuvia Satukinossa. Keskiviikkoaamuna katsomme Beatrix Potterin lastenkirjoihin perustuvan elokuvan Petteri Kaniini (2018
Under höstlovet tittar vi på filmer med sagotema på Satukino. På onsdagsmorgonen får vi se Pelle Kanin (2018) som är en film baserad på Beatrix Potters barnböcker
During the autumn holiday, Satukino will feature fairytale-themed films. On Wednesday morning, we will watch the film Peter Rabbit (2018), based on Beatrix Potter's children's books.
Mikään ei ole niin mukavaa kuin laulaminen – paitsi tietenkin yhdessä laulaminen! Kanneltalon kahvilan yhteislauluilloissa on tunnelmaa ja yhteisöllisyyttä. Laulattajana toimii muusikko Mari Kätkä. Kesto: 1 t Vapaa pääsy Maksuttomat maanantait ovat sarja Kanneltalon maanantai-iltojen ilmaistapahtumia. Tapahtumien joukkoon mahtuu keikkoja, kirjailijavierailuja, elokuvia ja yhteislauluiltoja. Nimensä mukaisesti kaikille avoimiin Maksuttomat maanantait -tapahtumiin ei ole pääsymaksua. Käynnistä viikkosi kulttuurilla Kanneltalossa!
Inget är lika roligt som att sjunga – förutom att sjunga tillsammans förstås! Allsångskvällarna på Gamlasgårdens kafé är fyllda med stämning och gemenskap. Mari Kätkä leder allsången. Längd: 1 timme Kostnadsfria måndagar är en serie gratisevenemang i Gamlasgården på måndagskvällar. Evenemangen omfattar spelningar, författarbesök, filmer och allsångskvällar. Såsom namnet anger, är inträdet till Kostnadsfria måndagar-evenemang, som är öppna för alla, kostnadsfritt. Starta din vecka med kultur i Gamlasgården!
Nothing is more fun than singing – except for singing together! Nothing is more fun than singing – except for singing together! Come and enjoy the wonderful atmosphere and sense of community at the singalong events at Kanneltalo café. The singing is led by Mari Kätkä. Duration: 1 hour Free Mondays is a series of Monday-night free events at Kanneltalo. The events include gigs, author visits, films and sing-alongs. As the name suggests, no admission fee is collected for Free Mondays’ events that are open to all. Start your week with a dose of culture at Kanneltalo!
Mikään ei ole niin mukavaa kuin laulaminen – paitsi tietenkin yhdessä laulaminen!
Inget är lika roligt som att sjunga – förutom att sjunga tillsammans förstås!
Nothing is more fun than singing – except for singing together!
Aloita viikko menevällä meiningillä! Syksyn Juurilla-klubien sarjan kahvilan stagella starttaa vieraileva muusikko Pentti Rasinkangas. Palkittu laulaja-lauluntekijä Pentti Rasinkangas tunnetaan kenties parhaiten laajasta lastenmusiikkituotannostaan. Rasinkankaan ura alkoi jo 70-luvun alussa, ja hän on ollut perustamassa lastenmusiikkiorkestereita Ohilyönti ja Loiskis. Lastenmusiikin lisäksi Rasinkankaan pitkälle uralle on mahtunut myös eri maiden kansanmusiikkia ja erityisesti muinaissuomalainen musiikki vanhoine soittimineen. Juurilla-klubilla nähdään trubaduuri aikuiseen makuun, mies-ja-kitara-yhdistelmällä. Maanantai-illan suosikkiklubin sykkivää ydintä ovat jazz, blues, country, folk, rhythm and blues, bluegrass ja americana-roots-musiikki. Juurilla-klubia isännöivät tuttuun tapaan Juki Välipakka ja The Rooty Toot Toot Band. The Rooty Toot Toot Band: Juki Välipakka – laulu & kitara Lasse Sirkko – basso Tommi Lievemaa – kitara Olli Haavisto – pedal steel guitar Sirpa Suomalainen – saksofoni Kepa Kettunen – rummut Kesto: 1 t Vapaa pääsy Maksuttomat maanantait ovat sarja Kanneltalon maanantai-iltojen ilmaistapahtumia. Tapahtumien joukkoon mahtuu keikkoja, kirjailijavierailuja, elokuvia ja yhteislauluiltoja. Nimensä mukaisesti, kaikille avoimiin Maksuttomat maanantait -tapahtumiin ei ole pääsymaksua. Käynnistä viikkosi kulttuurilla Kanneltalossa!
Börja veckan med fullt hålligång! Gästmusikern Pentti Rasinkangas inleder höstens Juurilla-klubbserie på caféscenen. Den prisbelönta sångaren och låtskrivaren Pentti Rasinkangas är kanske mest känd för sin omfattande produktion av barnmusik. Rasinkangas karriär började i början av 70-talet och han har varit med om att grunda barnmusikorkestrarna Ohilyönti och Loiskis. Förutom barnmusik har Rasinkangas långa karriär även omfattat folkmusik från olika länder, och särskilt fornfinsk musik med gamla instrument. På Juurilla-klubben får vi se en trubadur för vuxen smak med en kombination av en man och en gitarr. Den pulserande kärnan i måndagskvällens favoritklubb är jazz, blues, country, folk, rhythm and blues, bluegrass och americana-rootsmusik. Som förut är Juki Välipakka och The Rooty Toot Toot Band värdar för Juurilla-klubben. The Rooty Toot Toot Band: Juki Välipakka – sång & gitarr Lasse Sirkko – bas Tommi Lievemaa – gitarr Olli Haavisto – pedalstål Sirpa Suomalainen – saxofon Kepa Kettunen – trummor Kostnadsfria måndagar är en serie gratisevenemang i Gamlasgården på måndagskvällar. Evenemangen omfattar spelningar, författarbesök, filmer och allsångskvällar. Såsom namnet anger, är inträdet till Kostnadsfria måndagar-evenemang, som är öppna för alla, kostnadsfritt. Starta din vecka med kultur i Gamlasgården!
Start your week with some catchy tunes! Visiting musician Pertti Rasinkangas will be the first to start this autumn’s At the Roots Club series at the café stage. Award-winning singer-songwriter Pentti Rasinkangas is perhaps best known for his extensive children's music catalogue. Rasinkangas' career began in the early 70s, and he is a founding member of children's music groups Ohilyönti and Loiskis. In addition to children's music, Rasinkangas' long career has also included folk music from different countries, and especially ancient Finnish music with its old instruments. At the Roots Club will feature a troubadour for adult tastes, a man with a guitar. The pulsating heart of everyone’s favourite Monday night club is made of jazz, blues, country, folk, rhythm and blues, bluegrass and Americana roots music. As usual, the club hosts are Juki Välipakka and The Rooty Toot Toot Band. The Rooty Toot Toot Band: Juki Välipakka – vocals & guitar Lasse Sirkko – bass Tommi Lievemaa – guitar Olli Haavisto – pedal steel guitar Sirpa Suomalainen – saxophone Kepa Kettunen – drums Duration: 1 hour Free Mondays is a series of Monday-night free events at Kanneltalo. The events include gigs, author visits, films and sing-alongs. As the name suggests, no admission fee is collected for Free Mondays’ events that are open to all. Start your week with a dose of culture at Kanneltalo!
Juurilla: Pentti Rasinkangas – Maksuttomat maanantait
Vid rötterna: Pentti Rasinkangas – Kostnadsfria måndagar
At the Roots: Pentti Rasinkangas – Free Mondays
Aloita viikko menevällä meiningillä! Syksyn Juurilla-klubien sarjan kahvilan stagella starttaa vieraileva muusikko Pentti Rasinkangas.
Börja veckan med fullt hålligång! Gästmusikern Pentti Rasinkangas inleder höstens Juurilla-klubbserie på caféscenen.
Start your week with some catchy tunes! Visiting musician Pertti Rasinkangas will be the first to start this autumn’s At the Roots Club series at the café stage.
Tule ostoksille tai varaa oma myyntipöytä! Kirppis järjestetään Kanneltalon aulassa. Pöydän hinta yhdistyksen jäseniltä 7 €, muilta 10 €. Pöytävaraukset: mll.kannelmaki.kirppis@gmail.com
Kom och handla eller reservera ett eget bord! Loppmarknaden ordnas i Gamlasgårdens lobby. Ett bord kostar 7 € för föreningens medlemmar, 10 € för andra. Bordsbokningar: mll.kannelmaki.kirppis@gmail.com
Come shop or book your own sales table! The flea market is held in the lobby of Kanneltalo. Tables are priced at €7 for members, €10 for others. Table reservations: mll.kannelmaki.kirppis@gmail.com
MLL Kannelmäki – lastenvaate ja -tarvikekirppis
MLL Kannelmäki – loppis för barnkläder och barnutrustning
The Mannerheim League for Child Welfare’s flea market for children’s clothing and equipment
Tule ostoksille tai varaa oma myyntipöytä!
Kom och handla eller reservera ett eget bord!
Palkitun Virpi Suutarin uusi elokuva Havumetsän lapset pöllyttää raikkaalla tavalla käsityksiämme metsistä ja niiden suojelusta. Elokuvan nuoret päähenkilöt Ida, Minka, Otto, Ville ja Otso haluavat pelastaa Suomen metsät. Vastassaan heillä on metsäteollisuus ja kansallinen ideologia metsistä taloudellisen hyvinvoinnin perustana. Ovatko nuoret sankareita vai isänmaan pettureita puolustaessaan jäkäliä ja katoamassa olevia hömötiaisia? Suutarin humaani metsäkertomus kuljettaa katsojansa lumoavalle luontomatkalle vanhojen havupuiden suojasta Aalistunturin huipulle, selluteollisuuden kabineteista Idan isoisä Taunon, entisen metsätyömiehen, kotisohvalle. Suomen ja suomalaisuuden kuvaajana ansioituneen Suutarin (mm. Aalto, Eedenistä pohjoiseen) elokuva ravistelee kohtaamaan hupenevan metsäluontomme kauneuden ja hädän. Kesto 92 min Ikäraja: 7 Vapaa pääsy! Ensi-ilta 28.3.2024 Doc Helios on Kino Helioksen uusi ilmaisnäytössarja, jossa nähdään tuoreimpia ja ajankohtaisimpia dokumentteja eri aiheista.
Prisbelönade Virpi Suutaris nya film Barrskogens barn dammar på ett uppfriskande sätt av våra uppfattningar om skogarna och skogsskyddet. Prisbelönade Virpi Suutaris nya film Barrskogens barn dammar på ett uppfriskande sätt av våra uppfattningar om skogarna och skogsskyddet. Filmens unga huvudpersoner Ida, Minka, Otto, Ville och Otso vill rädda Finlands skogar. Mot sig har de skogsindustrin och den nationella ideologin om skogarna som grund för den ekonomiska välfärden. Är ungdomarna hjältar eller fosterlandsförrädare när de försvarar lavar och det krympande beståndet av talltitor? Suutaris humana skogsberättelse tar med tittaren på en förtrollande färd ut i naturen i skydd av de gamla barrträden vid Aalistunturi och från cellulosaindustrins mötesrum till Idas farfar Taunos, den tidigare skogsarbetarens, hemsoffa. Suutari är en meriterad skildrare av Finland och det finländska (bl.a. Aalto, Norr om Eden) och hennes film ruskar om oss i mötet med den sinande skogsnaturens skönhet och nöd.
Award-winning Virpi Suutari’s new documentary, Havumetsän lapset, shakes up our image of forests and how to protect them. The young protagonists, Ida, Mink, Otto, Ville and Otso want to save Finland's forests. They are facing the forest industry and the national ideology of forests as the foundation of financial wellbeing. Are they heroes or traitors in defending the lichens and endangered willow tits? Suutari’s humane story about the forests takes its viewers on an enchanting trip through nature, from the shade of the ancient conifers to the top of Aalistunturi, from the paper industry’s cabinets to the sofa of Ida’s grandfather Tauno, a former forest worker. Suutari, who’s acclaimed for her depictions of Finland and Finnishness (incl. Aalto, Garden Lovers), has created a film that makes you face the beauty and distress of our diminishing forests. Duration: 92 mins. Age limit: 7 Admission is free! Premiere: 28 March 2024 Doc Helios is Kino Helios' new free show series, featuring the latest and most topical documentaries on various topics.
Doc Helios: Havumetsän lapset – Kino Helios
Palkitun Virpi Suutarin uusi elokuva Havumetsän lapset pöllyttää raikkaalla tavalla käsityksiämme metsistä ja niiden suojelusta.
Prisbelönade Virpi Suutaris nya film Barrskogens barn dammar på ett uppfriskande sätt av våra uppfattningar om skogarna och skogsskyddet.
Award-winning Virpi Suutari’s new documentary, Havumetsän lapset, shakes up our image of forests and how to protect them.
Mike Millsin ohjaama ja Joaquin Phoenixin tähdittämä C’mon C’mon on lämmin ja koskettava tarina lasten ja aikuisten suhteesta. Elokuvahistorian asiantuntija FT Harri Kilpi johdattaa illan elokuvaan klo 17–17.45. Luennon jälkeen klo 18 alkaa elokuvan ilmaisnäytös. Syksyn 2024 Kino Kuutamon elokuvasarja tutkii perhedynamiikkaa. Oscar-palkitun Joaquin Phoenixin ensimmäinen päärooli ylistetyn Jokerin (2019) jälkeen on herkkä kasvutarina C'mon C'mon. Phoenix näyttelee toimittajaa, joka päätyy täysin yllättäen huolehtimaan sisarenpojastaan Jessestä (Woody Norman), kun hänen siskonsa (Girlsin Gaby Hoffmann) joutuu matkustamaan kauas hoitamaan perheen asioita. Johnnylla ei ole muuta vaihtoehtoa kuin opetella ensimmäistä kertaa yksin huolehtimaan lapsesta. Jesse on melkoinen tapaus: erittäin puhelias ja uskomattoman tarkkanäköinen. Mutta kuten kuka tahansa 9-vuotias, hän tasapainoilee yhä lapsuuden ja nuoruuden välimaastossa. Kun Johnnyn on lähdettävä työmatkalle viimeistelemään radio-ohjelmaansa, mutta Jessen äidin matka venyy, poika lähtee hänen mukaansa. Yhteisen taipaleen aikana Johnny joutuu kohtaamaan sellaisia asioita vastuusta, rakkaudesta ja kenties eniten itsestään, mitä on pitkään työntänyt syrjään. Mike Millsin (mm. Vuosisadan naiset, Beginners ja Thumbsucker) käsikirjoittama ja ohjaama C’mon C’mon on lämmin ja koskettava tarina lasten ja aikuisten suhteesta. Elokuva on viime vuosien kiinnostavimpiin kuuluvan indie-studion A24:n (mm. Moonlight, Lady Bird) tuotantoa. ”Joaquin Phoenixin esittämä radiotoimittaja ottaa sukulaispojan huostaansa erinomaisessa draamassa.” ★★★★ Pertti Avola / HS Valmistusvuosi: 2022 Ikäraja: 12, voi aiheuttaa ahdistusta Pituus: 109 min Tekstitys: suomi Ohjaus ja käsikirjoitus: Mike Mills Näyttelijät: Joaquin Phoenix, Gaby Hoffmann, Woody Norman Genre: Draama Vapaa pääsy Yhteistyössä Helsingin työväenopiston kanssa.
C'mon C'mon regisserad av Mike Mills och med Joaquin Phoenix i huvudrollen är en varm och rörande berättelse om förhållandet mellan barn och vuxna. Filmhistorikern fil.dr. Harri Kilpi introducerar kvällens film kl. 17–17.45. Föreläsningen hålls på finska. Efter föreläsningen inleds den avgiftsfria visningen av filmen kl. 18.00. Kino Kuutamos filmserie hösten 2024 utforskar familjedynamik. Oscarsbelönade Joaquin Phoenix första huvudroll sedan den hyllade filmen Joker (2019) är den ömsinta uppväxtskildringen C'mon C'mon. Phoenix spelar en journalist som oväntat får ta hand om sin systerson Jesse (Woody Norman) när hans syster (Gaby Hoffmann från Girls) måste resa långt bort för att ta hand om familjeangelägenheter. Johnny har inget annat val än att för första gången lära sig att ta hand om ett barn på egen hand. Jesse är något alldeles extra: mycket pratsam och otroligt skarpsynt. Men som alla 9-åringar balanserar han fortfarande mellan barndom och ungdom. När Johnny är tvungen att åka på en affärsresa för att lägga sista handen vid sin radioshow, men Jesses mamma dröjer längre på sin resa, åker pojken med honom. På deras gemensamma väg är Johnny tvungen att möta frågor om ansvar, kärlek och kanske framför allt sig själv som han länge har försökt undvika. C'mon C'mon är skriven och regisserad av Mike Mills (bland annat Alla tiders kvinnor, Beginners och Thumbsucker), och är en varm och rörande berättelse om förhållandet mellan barn och vuxna. Filmen har producerats av en av de senaste årens mest intressanta indie-studior, A24 (Moonlight, Lady Bird m.fl.). "Radiojournalisten som spelas av Joaquin Phoenix tar hand om sin systerson i ett utmärkt drama." ★★★★ Pertti Avola / HS År: 2022 Åldersgräns: 12, kan orsaka ångest Längd: 109 min. Undertexter: finska Regi och manus: Mike Mills I rollerna: Joaquin Phoenix, Gaby Hoffmann, Woody Norman Genre: Drama Fritt inträde I samarbete med Helsingfors finska arbetarinstitutet.
Directed by Mike Mills and starring Joaquin Phoenix, C'mon C'mon is a warm and moving story about the relationship between children and adults. Film history expert, PhD Harri Kilpi will introduce the film of the evening at 5-5:45 pm. The lecture is in Finnish. After the introduction, the free screening of the film begins at 6 pm. The autumn 2024 Kino Kuutamo film series explores family dynamics. Oscar winner Joaquin Phoenix's first lead role since the acclaimed Joker (2019) is C’mon C’mon, a sensitive growth story. Phoenix plays a reporter who unexpectedly ends up taking care of his nephew Jesse (Woody Norman) when his sister (Gaby Hoffmann, from Girls) has to travel far to take care of family business. Johnny has no choice but to learn to care for a child on his own for the first time. Jesse is quite a handful: very talkative and incredibly perceptive. But like any 9-year-old, he is still balancing between childhood and youth. When Johnny has to go on a business trip to finish his radio show, but Jesse's mother's trip is delayed, the boy travels with him. During their journey together, Johnny will come to grips with responsibility, love, and perhaps most of all, thing about himself that he has pushed away for too long. Written and directed by Mike Mills (including Women of the Century, Beginners and Thumbsucker), C'mon C'mon is a warm and moving story about the relationship between children and adults. The film is a production of one of the most interesting indie studios of recent years, A24 (e.g. Moonlight, Lady Bird). “A radio host, portrayed by Joaquin Phoenix, takes custody of his nephew in an excellent drama.“ ★★★★ Pertti Avola / HS Release year: 2022 Age limit: 12, may cause anxiety Length: 109 mins. Subtitles: Finnish Direction and script: Mike Mills Cast: Joaquin Phoenix, Gaby Hoffmann, Woody Norman Genre: Drama Free of charge In co-operation with Helsinki Finnish Adult Education Centre.
Kino Kuutamo: C'mon C'mon (12) – Maksuttomat maanantait
Kino Kuutamo: C'mon C'mon (12) – Kostnadsfria måndagar
Kino Kuutamo: C'mon C'mon (12+) – Free Mondays
Mike Millsin ohjaama ja Joaquin Phoenixin tähdittämä C’mon C’mon on lämmin ja koskettava tarina lasten ja aikuisten suhteesta.
C'mon C'mon regisserad av Mike Mills och med Joaquin Phoenix i huvudrollen är en varm och rörande berättelse om förhållandet mellan barn och vuxna.
Directed by Mike Mills and starring Joaquin Phoenix, C'mon C'mon is a warm and moving story about the relationship between children and adults.
Reflektor tuo toista kertaa Ala-Malmin alueelle audiovisuaalisen taiteen tunnelmaa. Aloita matkasi Malmin vanhalta postitalolta, johon on projisoitu sadan malmilaisen lapsen piirrokset teoksessa “Malmi Mäps”. Jatka matkaasi Malmitalon taakse paviljonkiin, sieltä Seurakunnantalolle ja viimeistele kokemuksesi Granlundin rakennuksen sisäpihalla, jossa voit sukeltaa energian maailmaan. Ala-Malmin alueella jo tutuksi tullut “Malmi Mäps” esittelee sadan malmilaisen lapsen teoksia projisoituna Malmin Postitalon seinään. Reflektor on mainio vaihtoehto iltakävelylle, sillä Postitalolta lähtee noin kilometrin pituinen reitti jonka varrella pääsee nauttimaan valotaiteesta. Malmin teokset ovat päällä 19.–22.9. klo 18–22. Reflektor Malmin teos Malmi Mäps on toteutettu Helsingin kaupungin myöntämällä Helsingin mallin kehittämisavustuksella, yhteistyössä Lastensuojelun Keskusliiton kanssa.
Reflektor tuo toista kertaa Ala-Malmin alueelle audiovisuaalisen taiteen tunnelmaa. Aloita matkasi Malmin vanhalta postitalolta, johon on projisoitu sadan malmilaisen lapsen piirrokset teoksessa “Malmi Mäps”.
Tampo-orkesteri soittaa kookostango-musiikkia, eli jonkinlaista heinälatoromanttista Karibian musiikkia. Orkesterin jäsenet: Kusti Vuorinen – sähköurut Eero Pekkonen – haitari Ville Vallila – basso Konsta Eskelinen – balafoni Pentti Dassum – balafoni Janne Moilanen – käsirummut ja marakassit Tampon konsertti on osa Malmitalon 30-vuotisjuhlaohjelmaa. Kesto: 45 min Vapaa pääsy!
Tampo-orkestern spelar kokostangomusik, en slags höstacksromantisk karibisk musik. Medlemmar i orkestern: Kusti Vuorinen – elorgel Eero Pekkonen – dragspel Ville Vallila – bas Konsta Eskelinen – balafon Pentti Dassum – balafon Janne Moilanen – handtrummor och maracas Tampos konsert är en del av 30-årsjubileumsprogrammet för Malms kulturhus.
The Tampo orchestra plays coconut-tango music, that is, some kind of agrarian-romantic Caribbean music. Members of the orchestra: Kusti Vuorinen – electrical organ Eero Pekkonen – accordion Ville Vallila – bass Konsta Eskelinen – balafon Pentti Dassum – balafon Janne Moilanen – hand drums and maracas Tampo's concert is part of Malmitalo's 30th anniversary programme.
Tampo-orkesteri soittaa kookostango-musiikkia, eli jonkinlaista heinälatoromanttista Karibian musiikkia.
Tampo-orkestern spelar kokostangomusik, en slags höstacksromantisk karibisk musik.
The Tampo orchestra plays coconut-tango music, that is, some kind of agrarian-romantic Caribbean music.