Palkittu chileläinen kuvataiteilija Alejandro Mono González pitää kaikille avoimen silkkipainotyöpajan Stoan aukiolla. Tapahtuman aikana on myynnissä puuvillaisia T-paitoja, joissa on chileläisen taiteilijan eri malleja. Tilaisuudessa on aikaa myös keskustelulle ja taiteen tekniikoiden oppimiselle. Mono Gonzálezista, yhdestä legendaarisen taideliikkeen BRP:n (Brigada Ramona Parra) perustajista, on tullut Chilessä vastarinnan, kamppailun ja muistin ikoni. Hän on merkittävän uransa aikana tehnyt lukuisia seinämaalauksia eri maihin vuosikymmenien ajan. Suomeen hän tulee nyt ensimmäistä kertaa. Stoassa järjestetään kolme tapahtumaa viikolla 38. Vapaa pääsy.
Den prisbelönta chilenska konstnären Alejandro Mono González håller en verkstad i screentryck på Stoaplatsen som är öppen för alla. Under evenemanget kommer T-tröjor i bomull med olika tryck av den chilenska konstnären att finnas till försäljning. Det kommer också att finnas tid för diskussion och att lära sig konsttekniker. Mono González, en av grundarna av den legendariska konströrelsen BRP (Brigada Ramona Parra), har blivit en ikon för motstånd, kamp och minnet i Chile. Under sin framstående karriär har han under årtiondenas lopp målat otaliga väggmålningar i olika länder. Nu kommer han för första gången till Finland. Tre evenemang kommer att äga rum på Stoa under vecka 38.
Award-winning Chilean visual artist Alejandro Mono González runs a silkscreen workshop open to everyone in Stoa Square. During the event, cotton T-shirts featuring different designs by the Chilean artist will be on sale. There will also be time for discussion and learning art techniques. Mono González, one of the founders of the legendary art movement BRP (Brigada Ramona Parra), has become an icon of resistance, struggle and memory in Chile. During his remarkable career, he has made numerous murals in different countries for decades. He is coming to visit Finland for the first time. Three events will take place in Stoa during week 38.
Mono González screentrycksverkstad på Stoaplatsen
Mono González’s Silk Screen Printing Workshop in Stoa Square
Palkittu chileläinen kuvataiteilija Alejandro Mono González pitää kaikille avoimen silkkipainotyöpajan Stoan aukiolla.
Den prisbelönta chilenska konstnären Alejandro Mono González håller en verkstad i screentryck på Stoaplatsen som är öppen för alla.
Award-winning Chilean visual artist Alejandro Mono González runs a silkscreen workshop open to everyone in Stoa Square.
Kontula Electronic valtaa Stoan ja tarjoaa toistamiseen solutason elektronisen kokemuksen! Kontula Electronic 2024 – Helsingin sähköisin ilmaisfestari on täällä taas! Tällä kertaa festari laajenee kaksipäiväiseksi juhlaviikonlopuksi alkaen perjantaina 13.9. Kontulan ostarilla ja jatkuen lauantaina 14.9. viime vuodelta tutussa Itiksen kulttuurikeskus Stoassa! Lauantaina Kulttuurikeskus Stoa tarjoilee kolmen salin seikkailun: pieni sali tarjoilee runsaasti kokeellista ja kansanperinteestä kumpuavaa modernia ilmaisua, kun taas isossa salissa tunnelma sähköistyy koneellisen äänen vallatessa alaa mm. suomiteknon happopäiden Acid Kingsin ja Lau Naun ja Jolean ansiosta. Pääesiintyjänä ensi kertaa Suomessa vieraileva bristolilainen grime-duo Kahn + Neek! Aulabaaria ja performansseja säestävät paikalliset dj:t RPK:n johdolla. PE 13.9.2024 klo 17–22 KONTULAN OSTARI & NUTA Risto, Low End Activist LIVE (UK), Lirpo, Forehard, Turku Gabber Corps, Mr. Szinck (DEN), Nuorten Open Mic, Roope Eronen, Hermanoz & Parasiitti, Kotimaan Teknokatsaus -dokumentti, Markku Essel, Subterra ry, DJ Oltermann + monia muita! LA 14.9.2024 17–22.30 KULTTUURIKESKUS STOA Kahn + Neek (UK), Acid Kings, Lau Nau, Dänkki Briha, Mr. Szinck (DEN), Jolea, Thomas Ignatius, Perussastamala, Varjo-Riitta, Tapio Ketunkorpi, RPK, Mary Young, Ana Gutieszca, Roy Kale + monia muita! Tapahtuma on ilmainen ja ikärajaton.
Kontula Electronic tar över Stoa och bjuder för andra gången på en elektronisk upplevelse på cellnivå! Kontula Electronic 2024 – den mest elektroniska gratisfestivalen i Helsingfors är här igen! Den här gången är festivalen ett festveckoslut på två dagar som börjar på köpcentrumet i Gårdsbacka fredagen 13.9 och fortsätter på samma sätt som i fjol i kulturcentret Stoa i Östra centrum lördagen 14.9! På lördagen erbjuder Kulturcentret Stoa ett äventyr i tre salar: den lilla salen erbjuder ett brett utbud av experimentellt modernt uttryck som härstammar från folktraditionen, medan stämningen i den stora salen elektrifieras när maskinella ljud tar över salen tack vare bl.a. stjärnorna inom finsk techno Acid Kings och Lau Nau och Jolea. Huvudartisten är grime-duon Kahn + Neek från Bristol som besöker Finland för första gången! Lokala DJ:ar tillsammans med RPK står för musiken i baren i entréhallen och vid performanceakter. FRE 13.9.2024 kl. 17–22 KÖPCENTRUMET OCH UNGDOMSGÅRDEN I GÅRDSBACKA Risto, Low End Activist LIVE (UK), Lirpo, Forehard, Turku Gabber Corps, Mr. Szinck (DEN), Open Mic för unga, Roope Eronen, Hermanoz & Parasiitti, dokumentärfilmen Kotimaan Teknokatsaus, Markku Essel, Subterra ry, DJ Oltermann + många fler! LÖR 14.9.2024 17–22.30 KULTURCENTRET STOA Kahn + Neek (UK), Acid Kings, Lau Nau, Dänkki Briha, Mr. Szinck (DEN), Jolea, Thomas Ignatius, Perussastamala, Varjo-Riitta, Tapio Ketunkorpi, RPK, Mary Young, Ana Gutieszca, Roy Kale + många fler! Evenemanget är avgiftsfritt och har ingen åldersgräns.
Kontula Electronic takes over Stoa and offers another electronic experience on the cellular level! Kontula Electronic 2024 – Helsinki's most electronic free festival is here again! This time, the festival expands to a two-day festive weekend starting on Friday 13 September at the Kontula mall and lasting until Saturday, 14 September, at the same place as last year: the Cultural Centre Stoa in Itis. On Saturday, the Stoa Cultural Centre will host an adventure in three halls: the small hall will present a wealth of experimental and folklore-based modern expressions, while the big hall will electrify the atmosphere with mechanical sound produced by electronic music groups such as Acid Kings, Lau Nau and Jolea. Headlining grime duo Kahn + Neek from Bristol visiting Finland for the first time! The lobby bar and performances are accompanied by local DJs led by RPK. Friday 13 September from 17 to 22 KONTULA MALL & YOUTH CENTRE Risto, Low End Activist LIVE (UK), Lirpo, Forehard, Turku Gabber Corps, Mr. Szinck (DEN), Nuorten Open Mic, Roope Eronen, Hermanoz & Parasiitti, Kotimaan Teknokatsaus (Techno in Finland) document, Markku Essel, Subterra ry, DJ Oltermann + many more! Saturday 14 September from 17 to 22.30 STOA CULTURAL CENTRE Kahn + Neek (UK), Acid Kings, Lau Nau, Dänkki Briha, Mr. Szinck (DEN), Jolea, Thomas Ignatius, Perussastamala, Varjo-Riitta, Tapio Ketunkorpi, RPK, Mary Young, Ana Gutieszca, Roy Kale + many more! The event is free and has no age limit.
Kontula Electronic valtaa Stoan ja tarjoaa toistamiseen solutason elektronisen kokemuksen!
Kontula Electronic tar över Stoa och bjuder för andra gången på en elektronisk upplevelse på cellnivå!
Kontula Electronic takes over Stoa and offers another electronic experience on the cellular level!
Zambranomania Art syntyi halusta arvostaa ja sisustaa tiloja tyyliin, joka yhdistää moderniuden ja nostalgiaa. Näyttely tarjoaa värikkään ja innovatiivisen sisustusratkaisun. Roberto Nucci, joka tunnetaan nimellä "Zambranomania", on luonut oman pop-taide -tyylinsä sekoittamalla eläviä värejä ja tunnettuja kasvoja musiikin, historian ja kulttuurin kanssa. Andy Warholista inspiroituneena Roberto luo visuaalisesti vaikuttavia ja ekologisia teoksia, käyttäen 30 % kierrätettyjä materiaaleja. https://ciao.fi/
Välkommen att besöka Roberto Nuccis utställning "Wall of Fame" i Entressebiblioteket under tiden 2.-21.9.2024. Utställningen kan ses under bibliotekets öpettider.
Zambranomania Art was born from a desire to enhance and decorate spaces with a style that seamlessly blends modern and nostalgic elements. This art exhibition offers a colorful and innovative interior design solution. Roberto Nucci has developed a unique pop art style, combining vibrant colors and the expressions of famous personalities with elements of music, history, and culture. Inspired by Andy Warhol, his works are visually impactful and eco-friendly, created using 30% recycled materials. Each artwork is accompanied by an information point where visitors can learn more through a guestbook, a dedicated catalog, and a displayed price list. You can order your portrait simply by providing a photo, which will be transformed into a canvas artwork in your preferred size, following the Zambranomania style. Celebrity t-shirts, ceramic pieces and cotton bags also available. https://ciao.fi/
Roberto Nucci: Wall of Fame 2.-21.9.2024
Roberto Nuccin taidenäyttely "Wall of Fame" Entressen kirjaston Galleria Betonissa 2.-21.9.2024
Roberto Nuccis utställning "Wall of Fame" i Entressebiblioteket under tiden 2.-21.9.2024.
Art exhibition "Wall of Fame" by Roberto Nucci in Entresse Library during 2.-21.9.2024.
Tapahtuma esimerkki vol.2 09.09.2024
Tervetuloa tapaamaan lukukoira Filaa Sellon lastenmaahan. Jos haluat harjoitella lukemista, Fila kuuntelee mielellään eikä koskaan hauku tai arvostele. Fila pitää myös silittelyistä ja rapsutteluista. Varaathan oman lukuaikasi Lastenmaan tiskiltä.
Välkommen att träffa läshunden Fila i Sellos barnland. Vill du träna på att läsa lyssnar Fila gärna och skäller eller kritiserar aldrig. Fila gillar att bli klappad och gosad.
Welcome to meet the reading dog Fila in Sello's children's section. If you want to practice reading, Fila is happy to listen and never barks or criticizes. Fila likes to be petted and cuddled. Please reserve your turn at the Lastenmaa service counter
Tervetuloa tapaamaan lukukoira Filaa Sellon kirjaston lastenmaahan.
Välkommen att träffa läshunden Fila i Sellobiblioteket's barnland.
Welcome to meet the reading dog Fila in Sello Library's children's section.
Peitetehtävä on kahden Annin ja yhden Sallan muodostama vantaalais-helsinkiläinen harmoninen coverlauluyhtye. Laulamme kolmeäänisesti kotimaista musiikkia iskelmästä poppiin. Peitetehtävä esiintyy Malmitalon parven sillalta.
Peitetehtävä on kahden Annin ja yhden Sallan muodostama vantaalais-helsinkiläinen harmoninen coverlauluyhtye.
Sarjakuvaharrastuksessa opit perusteet sarjakuvan lukemisesta, suunnittelusta, piirtämisestä ja viimeistelystä. Pääset kokeilemaan erilaisia ilmaisun muotoja piirtäen, maalaten ja jopa valokuvaten. Harrastuksen sisältö räätälöidään ryhmän toiveiden mukaan. Sekä aloittelijat että kokeneemmat ruutujen parissa puuhaajat ovat tervetulleita! Harrastus on osallistujille maksuton. Lisätietoja: espoo.fi/harrastuspolku espoo.fi/harrastushaku
I serieteckningshobbyn lär du dig grunderna i att läsa, planera, rita och finslipa en serie. Du får prova på olika uttrycksformer genom att teckna, måla och till och med fotografera. Hobbyns innehåll skräddarsys enligt gruppens önskemål. Både nybörjare och mer erfarna är välkomna! Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. För mer information: espoo.fi/harrastuspolku espoo.fi/harrastushaku
In this comic book hobby, you will learn the basics of reading, designing, drawing and finishing comic books. You will get to experiment with different forms of expression by drawing, painting, and even photographing. The content of the hobby is tailored according to the wishes of the group. Both beginners and more experienced comic enthusiasts are welcome! The hobbies are free-of-charge to the participants. More information: espoo.fi/harrastuspolku espoo.fi/harrastushaku
Sarjakuvaharrastus 3.-6. -luokkalaisille
Sarjakuvaharrastuksessa opit perusteet sarjakuvan lukemisesta, suunnittelusta, piirtämisestä ja viimeistelystä.
I serieteckningshobbyn lär du dig grunderna i att läsa, planera, rita och finslipa en serie.
In this comic book hobby, you will learn the basics of reading, designing, drawing and finishing comic books.