The Espoo libraries' Environmental Spring
Kiinnostavaa sekä viihdyttävää ohjelmaa kestävämmästä elämäntavasta.
Ett intressant och underhållande program om en mer hållbar livsstil.
An interesting and entertaining program about a more sustainable lifestyle.
Toista kertaa toteutettava Espoon kirjastojen Ympäristökevät sisältää taas kiinnostavaa sekä viihdyttävää ohjelmaa kestävämmästä elämäntavasta. Esitysten sisällöistä vastaavat HSY, Omnia, Luontoliitto, Kestävän kehityksen osaamiskeskus, Villa Elfvik sekä Espoon ympäristöyhdistys. Ohjelma sijoittuu viiteen kirjastoon. Lippulaiva Energiakiertokävelyt Lippulaivassa ti 9.4. klo 12–13 ja ke 10.4. klo 16–17. Kaupunkikeskus Lippulaivassa energiatehokkuus ja vastuullisuus otetaan vakavasti: rakennus on energiankäytön osalta hiilineutraali, hyödyntää geoenergiaa lämmityksessä ja jäähdytyksessä sekä jo rakennusvaiheessa on investoitu älykkäisiin energiaratkaisuihin. Kiertokävelyillä pääsee tutustumaan keskuksen aurinkopaneeleihin, Euroopan suurimpaan kaupallisessa rakennuksessa sijaitsevaan maalämpökeskukseen ja 1,5 megawatin akkuhuoneeseen, joka avustaa sähkön kantaverkon tehotasapainossa. Ilmoittaudu mukaan https://link.webropolsurveys.com/EventParticipation/EventPublic/b4716359-445d-4203-8e65-575fc11e28b9?displayId=Fin3048564 Espoon kaupungin energiailtama ke 10.4. klo 17–19.30. Tule inspiroitumaan ja oppimaan kestävästä energiasta Espoon kaupungin energiailtamaan! Haluatko olla osa kestävän tulevaisuuden rakentumista? Liity mukaan Espoon kaupungin energiailtamaan keskiviikkona 10.4. klo 17 Lippulaivan kirjastoon, ja saa tietoa kaupungin kestävän energian edistämisestä. Kuule mielenkiintoisia puheenvuoroja asiantuntijoilta ja tutustu konkreettisiin esimerkkeihin, kuten geotermisen energian hyödyntämiseen kaupunkikeskus Lippulaivassa ja Espoon asuntojen toimiin kestävän energian edistämiseksi. Lisäksi tapahtumassa on puuhanurkkaus lapsiperheille sekä kaupunkisuunnittelua havainnollistava pelidemo. Paikalla tapahtumassa on myös HSY Ilmastoinfo, jonka asiantuntijalta saa konkreettista energianeuvontaa ja vinkkejä kestävämpään arkeen! Katso lisätiedot ja tarkempi ohjelma https://www.espoo.fi/fi/tapahtumat/espooevents:aghedqjpfi Näyttely hulevesistä, typpikuormasta ja kaupunkiviljelystä. Helsingin seudun ympäristöpalvelut HSY ja Espoon seudun koulutuskuntayhtymä Omnia tuovat kirjastoon yhteisnäyttelyn. Näyttelyssä kerrotaan hulevedestä ja siitä, miten se liittyy Itämeren roskaantumiseen. Omnia esittelee huleveden hyödyntämistä pihoissa ja puutarhoissa. Toinen osa näyttelystä kertoo typpikuormasta, eli kuinka liiallinen proteiinin syönti rehevöittää Itämerta. Näyttely on esillä 10. - 24.6. Entresse Näyttely hulevesistä, typpikuormasta ja kaupunkiviljelystä. Helsingin seudun ympäristöpalvelut HSY ja Espoon seudun koulutuskuntayhtymä Omnia tuovat Entressen kirjastoon yhteisnäyttelyn. Näyttely on esillä Entressen kirjastossa 8.-29.4. Lumoudu kaupunkiluonnosta -näyttely. 8. - 14.4. Järjestää Villa Elfvik. Tunnista pörriäiset. Ti 9.4. klo 17. Esityksen Entressen kirjaston Estradilla järjestää Espoon ympäristöyhdistys. Luontoliiton Kevätseuranta ja tutustumista lepakonpönttöihin. Ke 10.4. klo 13-18. Hulevesi- ja roskakävely. Ke 10.4. klo 17.00 lähdemme liikkeelle Entressen kirjastosta. Tule mukaan hulevesi- ja roskakävelylle! Kävelyn kesto on noin 1,5 tuntia. Tapahtuman järjestää HSY yhteistyössä Espoon kaupungin kanssa. Sello Energiakiertokävelyt Sellossa to 11.4. klo 12–13.30 ja 16–17.30. Ilmoittaudu mukaan:https://link.webropolsurveys.com/EventParticipation/EventPublic/abd71427-6827-4987-a1f6-ed55dbc7e007?displayId=Fin3048505 Näyttely hulevesistä, typpikuormasta ja kaupunkiviljelystä. Helsingin seudun ympäristöpalvelut HSY ja Espoon seudun koulutuskuntayhtymä Omnia tuovat kirjastoon yhteisnäyttelyn. Näyttely on esillä 24.6. - 15.7. Iso Omena Näyttely hulevesistä, typpikuormasta ja kaupunkiviljelystä. Helsingin seudun ympäristöpalvelut HSY ja Espoon seudun koulutuskuntayhtymä Omnia tuovat kirjastoon yhteisnäyttelyn. Näyttely on esillä 29.4.-18.5. Tapiola Näyttely hulevesistä, typpikuormasta ja kaupunkiviljelystä. Helsingin seudun ympäristöpalvelut HSY ja Espoon seudun koulutuskuntayhtymä Omnia tuovat kirjastoon yhteisnäyttelyn. Näyttely on esillä 20.5. - 10.6.
Esbobibliotekens Miljövår, som hålls för andra gången, innehåller återigen ett intressant och underhållande program om en mer hållbar livsstil. HRM, Omnia, Luontoliitto, Centrum för hållbar utveckling, Villa Elfvik och Esbo Miljöförening ansvarar för innehållet i presentationerna. Programmet äger rum på fem bibliotek. Lippulaiva Energicykelvandringar i flaggskeppet tis 9.4. 12–13 och ons 10.4. kl 16–17. Centrum Lippulaiva tar energieffektivitet och ansvar på allvar: byggnaden är koldioxidneutral när det gäller energianvändning, använder geoenergi för uppvärmning och kyla och har redan investerat i smarta energilösningar under byggskedet. På cirkulära promenader kan du bekanta dig med centrets solpaneler, Europas största geotermiska centrum beläget i en kommersiell byggnad och batterirummet på 1,5 megawatt som hjälper till med kraftbalansen i elnätet. Anmäl dig https://link.webropolsurveys.com/EventParticipation/EventPublic/b4716359-445d-4203-8e65-575fc11e28b9?displayId=Fin3048564 Esbo stads energikväll onsdagen den 10.4. från 17:00 till 19:30. Kom och låt dig inspireras och lär dig om hållbar energi på Esbo stads energikväll! Vill du vara med och bygga en hållbar framtid? Följ med på energikvällen i Esbo stad onsdagen den 10.4. kl 17 till Lippulaivas bibliotek, och få information om främjandet av hållbar energi i staden. Hör intressanta tal från experter och lär dig om konkreta exempel, såsom utnyttjandet av geotermisk energi i Lippulaivas centrum och Esbolägenheternas åtgärder för att främja hållbar energi. Dessutom har evenemanget en trähörna för barnfamiljer och en speldemo som illustrerar stadsplanering. På evenemanget kommer även HSY Ilmastoinfo, vars experter ger dig konkreta energiråd och tips för en mer hållbar vardag! Se mer information och ett mer detaljerat program https://www.espoo.fi/fi/tapahtumat/espooevents:aghedqjpfi En utställning om dagvatten, kvävebelastning och stadsodling. Helsingforsregionens miljötjänster HSY och Esboregionens utbildningskommunförbund Omnia tar med sig en gemensam utställning till biblioteket. Utställningen berättar om dagvatten och hur det är relaterat till nedskräpningen av Östersjön. Omnia presenterar användningen av dagvatten i gårdar och trädgårdar. Den andra delen av utställningen berättar om kvävebelastningen, det vill säga hur överdriven proteinkonsumtion gör Östersjön frodig. Utställningen visas 10-24 juni. Entresse En utställning om dagvatten, kvävebelastning och stadsodling. Helsingforsregionens miljötjänster HRM och Esboregionens utbildningskommunförbund Omnia tar med en gemensam utställning till Entresse bibliotek. Utställningen visas på Entresse bibliotek 8-29 april. Bli förtrollad av urban naturutställning. 8. - 14.4. Arrangeras av Villa Elfvik. Utställningen "Bli förtrollad av urban natur" visar verk av naturen som du kan använda för att hjälpa naturen att bevara sin prakt. Låt oss tillsammans stoppa naturens förstörelse! Identifiera pälsen. Tis 9.4. kl 17. Föreställningen arrangeras av Esbo miljöförening på Entresse biblioteks Estradi. Låt oss lära oss att identifiera humlor och andra insekter som surrar runt blommor. Luontoliittos Vårövervakning och bekantskap med fladdermusen. Ons 10.4. från 13:00 till 18:00. Dagvatten och sopvandring. Ons 10.4. kl 17:00 går vi från Entresse bibliotek. Följ med till dagvatten och sopvandring! Evenemanget arrangeras av HRM i samarbete med Esbo stad. Sello Energicykelvandringar i Sello tors 11.4. från 12:00 till 13:30 och från 16:00 till 17:30. Bli Medlem https://link.webropolsurveys.com/EventParticipation/EventPublic/abd71427-6827-4987-a1f6-ed55dbc7e007?displayId=Fin3048505 En utställning om dagvatten, kvävebelastning och stadsodling. Helsingforsregionens miljötjänster HRM och Esboregionens utbildningskommunförbund Omnia tar med sig en gemensam utställning till biblioteket. Utställningen visas den 24.6. - 15.7. Iso Omena En utställning om dagvatten, kvävebelastning och stadsodling. Helsingforsregionens miljötjänster HRM och Esboregionens utbildningskommunförbund Omnia tar med sig en gemensam utställning till biblioteket. Utställningen visas från 29 april till 18 maj. Tapiola En utställning om dagvatten, kvävebelastning och stadsodling. Helsingforsregionens miljötjänster HRM och Esboregionens utbildningskommunförbund Omnia tar med sig en gemensam utställning till biblioteket. Utställningen visas den 20.5. - 10.6.
The Espoo libraries' Environmental Spring, which will be held for the second time, again contains an interesting and entertaining program about a more sustainable lifestyle. HSY, Omnia, Luontoliitto, Center for Sustainable Development, Villa Elfvik and the Espoo Environmental Association are responsible for the content of the presentations. The program takes place in five libraries. Entresse Exhibition about stormwater, nitrogen load and urban farming. The Helsinki region's environmental services HSY and the Espoo region's educational municipality association Omnia are bringing a joint exhibition to the Entresse library. The exhibition is on display at the Entresse library from 8 to 29 April. Be enchanted by urban nature exhibition. 8. - 14.4. Organized by Villa Elfvik. The "Be enchanted by urban nature" exhibition presents works of nature that you can use to help the natural world preserve its splendor. Let's stop the destruction of nature together! Identify the furries. Tue 9.4. at 5 p.m. The performance is organized by Espoo's environmental association at Entresse library's Estradi. The Finnish Nature Association's Kevätseuranta and getting to know the bat roosts Wed 10.4. from 13:00 to 18:00. Stormwater and trash walk. Wed 10.4. at 17:00 we leave from Entresse library. Come along to the stormwater and trash walk! The event is organized by HSY in cooperation with the city of Espoo. Sello Energy cycle walks in Sello Thu 11.4. from 12:00 p.m. to 1:30 p.m. and from 4:00 p.m. to 5:30 p.m. Sign up: https://link.webropolsurveys.com/EventParticipation/EventPublic/abd71427-6827-4987-a1f6-ed55dbc7e007?displayId=Fin3048505. An exhibition about stormwater, nitrogen load and urban farming. The Helsinki region's environmental services HSY and the Espoo region's education municipality association Omnia bring a joint exhibition to the library. The exhibition will be on display on 24.6. - 15.7. Iso Omena An exhibition about stormwater, nitrogen load and urban farming. The Helsinki region's environmental services HSY and the Espoo region's education municipality association Omnia bring a joint exhibition to the library. The exhibition is on display from 29 April to 18 May. Tapiola An exhibition about stormwater, nitrogen load and urban farming. The Helsinki region's environmental services HSY and the Espoo region's education municipality association Omnia bring a joint exhibition to the library. The exhibition will be on display on 20.5. - 10.6.
Mikäli olet miettinyt Leppävaaran tulevaisuuteen liittyviä kysymyksiä, tervetuloa 16. huhtikuuta kello 18 Sellon kirjastoon keskustelemaan alueen kehityksestä!
Om du har funderat på framtiden för Leppävaara, välkommen till Sellobiblioteket den 16 april kl. 18.00 för att diskutera utvecklingen av området!
If you have been wondering about the future of Leppävaara, welcome to Sello Library on 16 April at 18:00 to discuss the development of the area!
Miten valmistelussa oleva yleiskaava vaikuttaa Leppävaaraan? Miten Läkkitorin aluetta kuuluisi kehittää? Miten pidetään huoli asukkaiden viihtyvyydestä kaupunkiradan rakentamisen aikana? Mikäli olet miettinyt tällaisia tai muita Leppävaaran tulevaisuuteen liittyviä kysymyksiä, tervetuloa 16. huhtikuuta kello 18 Sellon kirjastoon keskustelemaan alueen kehityksestä! Mukana keskustelemassa: Tiina Elo - kansanedustaja ja kaupunginhallituksen jäsen Mika Rantala - projektinjohtaja, Espoon kaupunki Arja Salmi - puheenjohtaja, Leppävaara-seura
Om du har funderat på framtiden för Leppävaara, välkommen till Sellobiblioteket den 16 april kl. 18.00 för att diskutera utvecklingen av området! Evenemanget är på finska.
If you have been wondering about the future of Leppävaara, welcome to Sello Library on 16 April at 18:00 to discuss the development of the area! The event is in Finnish.
Musiikkiopisto Tauko - Kevätmatinea Stagella
Musiikkiopisto Tauko - Vårmatiné på Stagella
Musiikkiopisto Tauko - Spring Matinee at Stagella
Rytmimusiikkikopisto Taukon oppilaita esiintymässä, tervetuloa kuuntelemaan!
Elever från Rytmikmusikskolan Tauko uppträder, välkommen att lyssna!
Students from Tauko School of Rhythmic Music performing, welcome to listen!
Kevätmatinea Stagella: Rytmimusiikkikopisto Taukon oppilaita esiintymässä, tervetuloa kuuntelemaan! Tiistaina 16.4. klo 17.00 - 19.15 (puhaltajia, viulisteja, kitaristeja, rumpaleita, laulajia ja bändiesityksiä) Keskiviikkona 17.4. klo 17.00 - 19.00 (pianisteja, kitaristeja ja laulajia)
Vårmatiné på Stage: Elever från Rytmikmusikskolan Tauko uppträder, välkomna att lyssna! Tisdagen den 16 april kl. 17.00 - 19.15 (blåsare, violinister, gitarrister, trummisar, sångare och bandframträdanden) Onsdagen den 17 april kl. 17.00 - 19.00 (pianister, gitarrister och sångare)
Spring Matinee at Stage: Students from Tauko School of Rhythmic Music performing, welcome to listen! Tuesday, April 16th, from 17:00 to 19:15 (wind instrumentalists, violinists, guitarists, drummers, singers, and band performances) Wednesday, April 17th, from 17:00 to 19:00 (pianists, guitarists, and singers)
Toista kertaa toteutettava Espoon kirjastojen Ympäristökevät sisältää taas kiinnostavaa sekä viihdyttävää ohjelmaa kestävämmästä elämäntavasta. Esitysten sisällöistä vastaavat HSY, Omnia, Luontoliitto, Kestävän kehityksen osaamiskeskus, Villa Elfvik sekä Espoon ympäristöyhdistys. Ohjelma sijoittuu viiteen kirjastoon. Sello Energiakiertokävelyt Sellossa to 11.4. klo 12–13.30 ja 16–17.30 Kävelykierroksella esitellään Kauppakeskus Sellon energiatehokkaita ja älykkäitä ratkaisuja, SPARCS-hankkeen innovaatioita sekä kerrotaan, kuinka kiinteistö toimii virtuaalivoimalaitoksena tasapainottaen valtakunnallisen sähköverkon toimintaa. Tutustumme myös suuren kokoluokan konehuoneeseen laitteistoineen, ja halukkaat pääsevät näkemään katon aurinkopaneelikentän lähietäisyydeltä. Ilmoittaudu mukaan https://link.webropolsurveys.com/EventParticipation/EventPublic/abd71427-6827-4987-a1f6-ed55dbc7e007?displayId=Fin3048505 Näyttely hulevesistä, typpikuormasta ja kaupunkiviljelystä. Helsingin seudun ympäristöpalvelut HSY ja Espoon seudun koulutuskuntayhtymä Omnia tuovat kirjastoon yhteisnäyttelyn. Näyttelyssä kerrotaan hulevedestä ja siitä, miten se liittyy Itämeren roskaantumiseen. Omnia esittelee huleveden hyödyntämistä pihoissa ja puutarhoissa. Toinen osa näyttelystä kertoo typpikuormasta, eli kuinka liiallinen proteiinin syönti rehevöittää Itämerta. Näyttely on esillä 24.6. - 15.7. Lippulaiva Energiakiertokävelyt Lippulaivassa ti 9.4. klo 12–13 ja ke 10.4. klo 16–17. Ilmoittaudu mukaan https://link.webropolsurveys.com/EventParticipation/EventPublic/b4716359-445d-4203-8e65-575fc11e28b9?displayId=Fin3048564 Espoon kaupungin energiailtama ke 10.4. klo 17–19.30. Tule inspiroitumaan ja oppimaan kestävästä energiasta Espoon kaupungin energiailtamaan! Katso lisätiedot ja tarkempi ohjelma https://www.espoo.fi/fi/tapahtumat/espooevents:aghedqjpfi Näyttely hulevesistä, typpikuormasta ja kaupunkiviljelystä. Helsingin seudun ympäristöpalvelut HSY ja Espoon seudun koulutuskuntayhtymä Omnia tuovat kirjastoon yhteisnäyttelyn. Näyttely on esillä 10. - 24.6. Entresse Näyttely hulevesistä, typpikuormasta ja kaupunkiviljelystä. Helsingin seudun ympäristöpalvelut HSY ja Espoon seudun koulutuskuntayhtymä Omnia tuovat Entressen kirjastoon yhteisnäyttelyn. Näyttely on esillä Entressen kirjastossa 8.-29.4. Lumoudu kaupunkiluonnosta -näyttely. 8. - 14.4. Järjestää Villa Elfvik. Tunnista pörriäiset. Ti 9.4. klo 17. Esityksen Entressen kirjaston Estradilla järjestää Espoon ympäristöyhdistys. Luontoliiton Kevätseuranta ja tutustumista lepakonpönttöihin. Ke 10.4. klo 13-18. Hulevesi- ja roskakävely. Ke 10.4. klo 17.00 lähdemme liikkeelle Entressen kirjastosta. Tule mukaan hulevesi- ja roskakävelylle! Kävelyn kesto on noin 1,5 tuntia. Tapahtuman järjestää HSY yhteistyössä Espoon kaupungin kanssa. Iso Omena Näyttely hulevesistä, typpikuormasta ja kaupunkiviljelystä. Helsingin seudun ympäristöpalvelut HSY ja Espoon seudun koulutuskuntayhtymä Omnia tuovat kirjastoon yhteisnäyttelyn. Näyttely on esillä 29.4.-18.5. Tapiola Näyttely hulevesistä, typpikuormasta ja kaupunkiviljelystä. Helsingin seudun ympäristöpalvelut HSY ja Espoon seudun koulutuskuntayhtymä Omnia tuovat kirjastoon yhteisnäyttelyn. Näyttely on esillä 20.5. - 10.6.
Esbobibliotekens Miljövår, som hålls för andra gången, innehåller återigen ett intressant och underhållande program om en mer hållbar livsstil. HRM, Omnia, Luontoliitto, Centrum för hållbar utveckling, Villa Elfvik och Esbo Miljöförening ansvarar för innehållet i presentationerna. Programmet äger rum på fem bibliotek. Sello Energicykelvandringar i Sello tors 11.4. 12–13:30 och 16–17:30. Rundturen presenterar Sello Shopping Centers energieffektiva och smarta lösningar, innovationerna i SPARCS-projektet, och förklarar hur fastigheten fungerar som ett virtuellt kraftverk som balanserar driften av det nationella elnätet. Vi kommer också att ta en rundtur i det storskaliga maskinrummet med dess utrustning och den som önskar kommer att kunna se solpanelsfältet på taket på nära håll. Anmäl dig här https://link.webropolsurveys.com/EventParticipation/EventPublic/abd71427-6827-4987-a1f6-ed55dbc7e007?displayId=Fin3048505 En utställning om dagvatten, kvävebelastning och stadsodling. Helsingforsregionens miljötjänster HSY och Esboregionens utbildningskommunförbund Omnia tar med sig en gemensam utställning till biblioteket. Utställningen berättar om dagvatten och hur det är relaterat till nedskräpningen av Östersjön. Omnia presenterar användningen av dagvatten i gårdar och trädgårdar. Den andra delen av utställningen berättar om kvävebelastningen, det vill säga hur överdriven proteinkonsumtion gör Östersjön frodig. Utställningen visas den 24.6. - 15.7. Lippulaiva Energicykelvandringar i flaggskeppet tis 9.4. 12–13 och ons 10.4. kl 16–17. Anmäl dig https://link.webropolsurveys.com/EventParticipation/EventPublic/b4716359-445d-4203-8e65-575fc11e28b9?displayId=Fin3048564 Esbo stads energikväll onsdagen den 10.4. från 17:00 till 19:30. Kom och låt dig inspireras och lär dig om hållbar energi på Esbo stads energikväll! Se mer information och ett mer detaljerat program https://www.espoo.fi/fi/tapahtumat/espooevents:aghedqjpfi En utställning om dagvatten, kvävebelastning och stadsodling. Helsingforsregionens miljötjänster HSY och Esboregionens utbildningskommunförbund Omnia tar med sig en gemensam utställning till biblioteket. Utställningen visas 10-24 juni. Entresse En utställning om dagvatten, kvävebelastning och stadsodling. Helsingforsregionens miljötjänster HRM och Esboregionens utbildningskommunförbund Omnia tar med en gemensam utställning till Entresse bibliotek. Utställningen visas på Entresse bibliotek 8-29 april. Bli förtrollad av urban naturutställning. 8. - 14.4. Arrangeras av Villa Elfvik. Utställningen "Bli förtrollad av urban natur" visar verk av naturen som du kan använda för att hjälpa naturen att bevara sin prakt. Låt oss tillsammans stoppa naturens förstörelse! Identifiera pälsen. Tis 9.4. kl 17. Föreställningen arrangeras av Esbo miljöförening på Entresse biblioteks Estradi. Låt oss lära oss att identifiera humlor och andra insekter som surrar runt blommor. Luontoliittos Vårövervakning och bekantskap med fladdermusen. Ons 10.4. från 13:00 till 18:00. Dagvatten och sopvandring. Ons 10.4. kl 17:00 går vi från Entresse bibliotek. Följ med till dagvatten och sopvandring! Evenemanget arrangeras av HRM i samarbete med Esbo stad. Iso Omena En utställning om dagvatten, kvävebelastning och stadsodling. Helsingforsregionens miljötjänster HRM och Esboregionens utbildningskommunförbund Omnia tar med sig en gemensam utställning till biblioteket. Utställningen visas från 29 april till 18 maj. Tapiola En utställning om dagvatten, kvävebelastning och stadsodling. Helsingforsregionens miljötjänster HRM och Esboregionens utbildningskommunförbund Omnia tar med sig en gemensam utställning till biblioteket. Utställningen visas den 20.5. - 10.6.
The Espoo libraries' Environmental Spring, which will be held for the second time, again contains an interesting and entertaining program about a more sustainable lifestyle. HSY, Omnia, Luontoliitto, Center for Sustainable Development, Villa Elfvik and the Espoo Environmental Association are responsible for the content of the presentations. The program takes place in five libraries. Sello Energy cycle walks in Sello Thu 11.4. 12–1:30 p.m. and 4–5:30 p.m. The walking tour presents the energy-efficient and smart solutions of the Sello Shopping Center, the innovations of the SPARCS project, and explains how the property works as a virtual power plant, balancing the operation of the national electricity grid. We will also take a tour of the large-scale machine room with its equipment, and those who wish will be able to see the solar panel field on the roof up close. Sign up https://link.webropolsurveys.com/EventParticipation/EventPublic/abd71427-6827-4987-a1f6-ed55dbc7e007?displayId=Fin3048505 An exhibition about stormwater, nitrogen load and urban farming. The Helsinki region's environmental services HSY and the Espoo region's education municipality association Omnia bring a joint exhibition to the library. The exhibition tells about stormwater and how it is related to the littering of the Baltic Sea. Omnia presents the use of stormwater in yards and gardens. The second part of the exhibition tells about the nitrogen load, i.e. how excessive protein consumption makes the Baltic Sea lush. The exhibition will be on display on 24.6. - 15.7. Entresse Exhibition about stormwater, nitrogen load and urban farming. The Helsinki region's environmental services HSY and the Espoo region's educational municipality association Omnia are bringing a joint exhibition to the Entresse library. The exhibition is on display at the Entresse library from 8 to 29 April. Be enchanted by urban nature exhibition. 8. - 14.4. Organized by Villa Elfvik. The "Be enchanted by urban nature" exhibition presents works of nature that you can use to help the natural world preserve its splendor. Let's stop the destruction of nature together! Identify the furries. Tue 9.4. at 5 p.m. The performance is organized by Espoo's environmental association at Entresse library's Estradi. The Finnish Nature Association's Kevätseuranta and getting to know the bat roosts Wed 10.4. from 13:00 to 18:00. Stormwater and trash walk. Wed 10.4. at 17:00 we leave from Entresse library. Come along to the stormwater and trash walk! The event is organized by HSY in cooperation with the city of Espoo. Iso Omena An exhibition about stormwater, nitrogen load and urban farming. The Helsinki region's environmental services HSY and the Espoo region's education municipality association Omnia bring a joint exhibition to the library. The exhibition is on display from 29 April to 18 May. Tapiola An exhibition about stormwater, nitrogen load and urban farming. The Helsinki region's environmental services HSY and the Espoo region's education municipality association Omnia bring a joint exhibition to the library. The exhibition will be on display on 20.5. - 10.6.
Kimpassa 99 on elokuva ajan kulumisesta ja elämän luonteesta, joka koskettaa ja liikuttaa katsojaa huumorillaan, ilollaan ja jopa surullaan.
Tillsammans 99 är en film som vill beröra och rycka med biopubliken med sin humor, glädje och även sorg. En komedi och en allvarlig berättelse om tidens gång och om hur det är att leva.
Together 99 (Swedish: Tillsammans 99) is a 2023 Swedish-Danish comedy-drama film written and directed by Lukas Moodysson.
Kimpassa 99 on elokuva ajan kulumisesta ja elämän luonteesta, joka koskettaa ja liikuttaa katsojaa huumorillaan, ilollaan ja jopa surullaan. Vuonna 1975 Kimpassa-kollektiivi oli suurperhe. 24 vuotta myöhemmin, vuonna 1999 se on kutistunut kovin pieneksi. Jäljellä on enää maailman ystävällisin ihminen Göran ja räsymattoja kutova Klasse. Kun Klasse kutsuu salaa kaikki Göranin syntymäpäiväjuhliin, kokoontuvat he taas yhteen yhdeksi illaksi. Mitä heidän elämässään on tapahtunut sitten viime näkemän? Onko elämä kohdellut heitä hyvin vai huonosti? Kenestä tuli kuuluisa kirjailija ja kuka päätyi mielisairalaan? Ovatko 70-luvun unelmat yhä elossa? Kuka muistaa Peterin? Syökö Göran yhä puuroa? Ohjaus: Lukas Moodysson Pääosissa: Gustaf Hammarsten, Shanti Roney, Anja Lundqvist, Olle Sarri, Jessica Liedberg, Lisa Lindgren, Cecilia Frode, Lars Frode, Henrik Lundström, Sten Ljunggren, David Dencik, Jonas Karlsson, Julia Heveus, Clara Christiansson Drake. Kesto: 1h 55 min Kieli: ruotsi Tekstitys: suomi Ikäraja: K7 Vapaa pääsy
Tillsammans 99 är en film som vill beröra och rycka med biopubliken med sin humor, glädje och även sorg. En komedi och en allvarlig berättelse om tidens gång och om hur det är att leva. 1975 var kollektivet Tillsammans en storfamilj. 24 år senare, 1999, har det förvandlats till världens minsta. Kvar finns bara Göran, världens snällaste, och Klasse, som väver sina trasmattor. När Klasse i hemlighet bjuder in till Görans födelsedag, återförenas alla för en kväll. Vad har hänt i deras liv sen sist? Har det gått bra eller dåligt för dem? Vem blev känd författare och vem hamnade på mentalsjukhus? Lever drömmarna från sjuttiotalet? Vem minns Peter? Äter Göran fortfarande gröt? Längd 115 min. Svenskt tal, finsk text. F7 Fritt inträde
Together 99 (Swedish: Tillsammans 99) is a 2023 Swedish-Danish comedy-drama film written and directed by Lukas Moodysson. A sequel to his 2000 film Together (Tillsammans), the film revisits the commune of Together in 1999 when Göran (Gustaf Hammarsten) and Klasse (Shanti Roney), as the only remaining residents of the community, decide to organize a reunion of their old friends. The film entered production in 2022. Most of the original actors returned, with the exception of the children, Michael Nyqvist, who passed away in 2017, and Ola Rapace, whose role of Lasse was recast with actor Jonas Karlsson. Duration 115 min. Film is in Swedish, subtitles in Finnish. Age limit 7. Free entry.
CaisaKallio esittää: Tanssin lukiodiplomit – Caisan ja Kallion lukion yhteinen taidefestivaali
CaisaKallio esittää! Tanssin lukiodiplomiin kuuluu kaksi osaa: taiteellinen osuus, jossa opiskelija luo 3-10 min kestävän oman teoksen tai tanssii toisen opiskelijan teoksessa, toinen osa on kirjallinen tutkielma. CaisaKalliossa nähdään seuraavien opiskelijoiden taiteelliset osuudet: Emma Aalto, Meeti Assefa, Amelie Bangura, Inkeri Hiltunen, Saara Huuskonen, Enni Hyytiäinen, Lotta Ikäläinen, Ella Jaanu, Pinja Karjalainen, Senni Kuuramaa, Roope Lappalainen, Meeri Lehikoinen, Helmi Linnanen, Venla Majander, Aava Mikkilä, Bigga-Risten Pieski, Salla Piira, Helka Tanskanen, Anniina Taponen, Lotta Tuomikoski ja Krista Viitanen. Kesto noin 2h Ole ajoissa, paikkoja on rajoitetusti! CaisaKallio Tarvitsetko piristystä tähän harmaaseen arkeen? Oletko aina unelmoinut pääseväsi kokemaan maailmasi mullistavan taide-elämyksen? Nyt on tilaisuutesi sukeltaa taiteen maailmaan nuorten taiteilijoiden johdattelemana. Kallion lukion taiteenopiskelijat herättävät kulttuurikeskus Caisan tilat henkiin mahtavilla esityksillään. Luvassa on musiikkia, puhetaidetta, lyhytelokuvia, sekä tanssia. Tätä et halua missata! Kaikkiin CaisaKallio -viikon tapahtumiin on vapaa pääsy, lämpimästi tervetuloa mukaan!
CaisaKallio esittää: kosml – Caisan ja Kallion lukion yhteinen taidefestivaali
CaisaKallio esittää! Esitys on Ines Koposen musiikin lukiodiplomityö, itsenäisesti suunniteltu erityyppisistä kappaleista koostuva musiikillinen kokonaisuus. Diplomityöt ovat osoituksia tekijänsä erityisestä musiikillisesta harrastuneisuudesta. Kesto on n. 40 min. Ole ajoissa, paikkoja on rajoitetusti! CaisaKallio Tarvitsetko piristystä tähän harmaaseen arkeen? Oletko aina unelmoinut pääseväsi kokemaan maailmasi mullistavan taide-elämyksen? Nyt on tilaisuutesi sukeltaa taiteen maailmaan nuorten taiteilijoiden johdattelemana. Kallion lukion taiteenopiskelijat herättävät kulttuurikeskus Caisan tilat henkiin mahtavilla esityksillään. Luvassa on musiikkia, puhetaidetta, lyhytelokuvia, sekä tanssia. Tätä et halua missata! Kaikkiin CaisaKallio -viikon tapahtumiin on vapaa pääsy, lämpimästi tervetuloa mukaan!
MKtest 12.04.2024 saavutettavuusarviotyö Unicus Oy:lle
MKtest 26.3.2024 saavutettavuusarviotyö Unicus Oy:lle SV
MKtest 26.3.2024 saavutettavuusarviotyö Unicus Oy:lle SHORT DESC
MKtest 26.3.2024 saavutettavuusarviotyö Unicus Oy:lle SHORT DESC SV
MKtest 26.3.2024 saavutettavuusarviotyö Unicus Oy:lle LONG DESCK - Muutettu ajastusta 5.4. > 12.4. MK
MKtest 26.3.2024 saavutettavuusarviotyö Unicus Oy:lle LONG DESCK SV
Pajan aikana käydään läpi teoriaa, harjoitellaan leivän muotoilua ja lopuksi valmistetaan leipätaikina, jonka asiakas saa viedä kotiin paistettavaksi.
Under workshopen kommer du att lära dig om teorin, hur man formar brödet och slutligen gör vi en deg att ta med hem för att baka.
During the workshop you will learn about the theory, how to shaping the bread and finally we make a dough to take home to bake.
Tervetuloa tutustumaan hapanjuuren saloihin. Pajan aikana käydään läpi teoriaa, harjoitellaan leivän muotoilua ja lopuksi valmistetaan leipätaikina, jonka asiakas saa viedä kotiin paistettavaksi. Ilmoittaudu mukaan alla olevasta ennakkoilmoittautumislinkistä. Pajaan mahtuu 15 henkeä. Paja on suunnattu aikuisille ja sopii kaiken tasoisille kotikokeille. Ilmoittautumislinkki: https://link.webropol.com/s/Hapanjuurileipakurssi
Välkommen att upptäcka hemligheterna med surdegsbakning. Under workshopen kommer du att lära dig om teorin, hur man formar brödet och slutligen gör vi en deg att ta med hem för att baka. Vänligen registrera dig via länken för förhandsregistrering nedan. Det finns kapacitet för 15 personer. Workshopen riktar sig till vuxna och är lämplig för hemmakockar på alla nivåer. Länk till registrering: https://link.webropol.com/s/Hapanjuurileipakurssi
Welcome to discover the secrets of sourdough baking. During the workshop you will learn about the theory, how to shaping the bread and finally we make a dough to take home to bake. Please register using the pre-registration link below. There is capacity for 15 people. The workshop is aimed at adults and is suitable for home cooks of all levels. Registration link: https://link.webropol.com/s/Hapanjuurileipakurssi
Tervetuloa perhepajaan oppimaan virkkausta ja ompelua sekä tutustumaan kirjaston tarjoamiin välineisiin
Välkommen till en familjeworkshop för att lära dig virka och sy och utforska de verktyg som biblioteket har att erbjuda
Welcome to Workshop for learning crochet, sewing, and to know about our library free offers
Tervetuloa perhepajaan oppimaan virkkausta ja ompelua sekä tutustumaan kirjaston tarjoamiin välineisiin kuten saumuri, vinyylileikkuri ja 3D-tulostin. Paja on ilmainen. Puhumme suomea, arabia ja englantia. Voit ottaa myös lapsesi mukaan.
Välkommen till en familjeworkshop för att lära dig virka och sy och utforska de verktyg som biblioteket har att erbjuda, såsom en symaskin, vinylskärare och 3D-skrivare. Workshopen är kostnadsfri. Vi talar finska, arabiska och engelska. Du kan också ta med dig ditt barn.
Welcome to Workshop for learning crochet, sewing, and to know about our library free offers like saumuri sewing machine, vinyl cutter, and 3D-printers. The workshop language is in Finnish, English and Arabic. It is for free and you could join with your children.
Stoppi ylikulutukselle – Mikä on EU:n rooli? Entä kuluttajan?
Stoppa överkonsumtion - Vilken roll spelar EU? Hur är det med konsumenterna?
Stop overconsumption - What role for the EU? What about the consumer?
Tervetuloa kuuntelemaan ja keskustelemaan näistä kysymyksistä yhdessä mainion asiantuntijajoukon kanssa. Keskustelua juontaa Vihreiden kansanedustaja Tiina Elo.
Välkommen att lyssna och diskutera dessa frågor tillsammans med en framstående expertpanel. Debatten kommer att modereras av Tiina Elo.
Welcome to listen and discuss these issues together with a distinguished panel of experts. The debate will be moderated by Green MEP Tiina Elo.
Olemme täysin riippuvaisia luonnosta. Jotta maapallo säilyy elinkelpoisena, on luonnon reunaehdot otettava kaiken toiminnan lähtökohdaksi. Ilmastokriisin ja luontokadon ratkaiseminen edellyttää luonnonvarojen käytön merkittävää vähentämistä. Se tarkoittaa muutoksia siihen, mitä tuotamme, miten elämme ja mitä kaupasta ostamme. Esimerkiksi vaatteita tuotetaan ja ostetaan merkittävästi enemmän kuin aiempina vuosikymmeninä, ja samalla niiden käyttöikä on huomattavasti lyhentynyt. Tällä hetkellä vaate- ja tekstiiliteollisuus tuottaa noin 4–10 prosenttia globaaleista ilmastopäästöistä, ja vuosittain maailmassa syntyy 92 miljoonaa tonnia tekstiilijätettä. Miten voisimme kääntää luononnvarojen ylikulutuksen suunnan? Yksi ratkaisu siihen on kiertotalous, jossa ei enää tuoteta ja kuluteta jatkuvasti lisää, vaan hyödynnetään jo käytössä olevien tuotteiden arvo mahdollisimman pitkään. Mikä on EU:n rooli luontokadon pysäyttäjänä, kiertotalouden edistäjänä ja kestävän kulutuksen ajurina? Entä kuluttajan? Tervetuloa kuuntelemaan ja keskustelemaan näistä kysymyksistä yhdessä mainion asiantuntijajoukon kanssa. Keskustelua juontaa Vihreiden kansanedustaja Tiina Elo. Ohjelma: 18:00 Tilaisuuden avaus, kansanedustaja Tiina Elo 18:05 Alustuspuheenvuoro Projektijohtaja Kari Herlevi, Sitra 18:15 Paneelikeskustelu: Miten pysäytämme ilmastoa kuumentavan ja luontokatoa aiheuttavan ylikulutuksen? Kari Herlevi, projektijohtja, Sitra Timo Huhtamäki, toimitusjohtaja, Emmy Clothing Company Oy Maria Ohisalo, Vihreiden kansanedustaja Aku Varamäki, yrittäjä ja kirjailija 19:00 Tilaisuus päättyy
Välkommen att lyssna och diskutera dessa frågor tillsammans med en framstående expertpanel. Debatten kommer att modereras av Tiina Elo, EU-parlamentariker för de gröna. Evenemanget är på finska.
Welcome to listen and discuss these issues together with a distinguished panel of experts. The debate will be moderated by Green MEP Tiina Elo. Event is in Finnish.
Meeri Suila ja Nanna Ahonen Espoon musiikkiopistosta esiintyvät.
Meeri Suila och Nanna Ahonen från Esbo musikinstitut uppträder.
Meeri Suila and Nanna Ahonen from the Espoo Music Institute perform.
Meeri Suila och Nanna Ahonen från Espoon musiikkiopisto uppträder.
Henrikin MKtest hybriditapahtuma LE46 SANNA MOISALALLE
Henrikin MKtest hybridi LE46 SANNA MOISALALLE en
MKtest hybridi LE46 SANNA MOISALALLE short desc
MKtest hybridi LE46 SANNA MOISALALLE short desc en
MKtest hybridi LE46 SANNA MOISALALLE long desc
MKtest hybridi LE46 SANNA MOISALALLE long desc en
Tiina Vitikainen: Yksisiipinen 8.-20.4.2024
Tiina Vitikainen: One-winged 8.-20.4.2024
Tiina Vitikaisen taidenäyttely "Yksisiipinen" Entressen kirjaston Galleria Betonissa 8.-20.4.2024.
Tiina Vitikainens utställning "Yksisiipinen" i Entressebiblioteket under tiden 8.-20.4.2024.
Art exhibition "One-winged" by Tiina Vitikainen in Entresse Library's Galleria Betoni during 8.-20.4.2024.
Tiina Vitikaisen taidenäyttely "Yksisiipinen" Entressen kirjaston Galleria Betonissa 8.-20.4.2024. “ Yksisiipinen” on oodi ihmisen mielelle. Oodi murheen alhoista huolimatta, nähdä toivoa, valoa, kauneutta ja sen puolikkaan parin siipiä – ja uskoa, että puolikkaillakin siivillä voi lentää. Tervetuloa!
Välkommen att besöka Tiina Vitikainens utställning "Yksisiipinen" i Entressebiblioteket under tiden 8.-20.4.2024. Utställningen kan ses under bibliotekets öpettider. Välkommen!
Art exhibition "One-winged" by Tiina Vitikainen in Entresse Library's Galleria Betoni during 8.-20.4.2024. “One-winged” is an ode to the human mind that sees hope, light and beauty with half a pair of wings despite the depths of sorrow. – And to belive that even with halves of wings you still can fly. Welcome!
Planetaarinen vaatekaappi - Ratkaisuja kestävään kuluttamiseen
Sissi Penttilän ja Aku Varamäen uutuuskirja Planetaarinen vaatekaappi (Gummerus) tarjoaa konkreettisia ratkaisuja vaatearjen tueksi.
Onko mahdollista hankkia vaatteita siten, että maapallo kestää, mutta samalla nauttia pukeutumisesta ja leikitellä tyylillä? Sissi Penttilän ja Aku Varamäen uutuuskirja Planetaarinen vaatekaappi (Gummerus) tarjoaa konkreettisia ratkaisuja vaatearjen tueksi kaikille, jotka haluavat elää kestävästi ilosta ja tyylistä tinkimättä. Kirjailijat ovat keskustelemassa planetaarisesta pukeutumisesta, kestävästä kuluttamisesta ja vaateteollisuuden ongelmista – ja ratkaisuista.
Välkommen att prova på Yoga tillsammans med oss.
Tervetuloa mukaan kokeilemaan Joogaa. Joogassa on yhdistetty syvät hengitykset ja toistuvat liikkeet, jolloin terveysvaikutukset voimistuvat. Joogassa kehittyy myös fyysinen kunto ja se lievittää stressiä ja ahdistavia tunteita. Joogan aikana opitaan olemaan tässä hetkessä, jolloin ei kiinnity menneeseen eikä tulevaan. Joogaa ei järjestetä 1.4., 13.5., ja 20.5. Viimeinen joogatunti keväällä on 27.5. Tuothan mukanasi oman joogamaton. Ei ennakkoilmoittautumista. Tapahtuma on kaikille avoin ja ilmainen.
Välkommen att prova på Yoga tillsammans med oss. Yoga kombinerar djupandning och repetitiva rörelser vilket ökar hälsofördelarna. Yoga förbättrar också den fysiska konditionen och lindrar stress och ångest. Under yogan lär du dig att vara i nuet, inte fixerad vid det förflutna eller framtiden. Det finns inga yogaklasser den 1 april, 13 maj och 20 maj. Vänligen ta med din egen yogamatta. Ingen föranmälan. Evenemanget är öppet för alla och kostnadsfritt.
Welcome to join us to try Yoga. Yoga combines deep breathing and repetitive movements together which enhances the health benefits. Yoga also improves physical fitness and relieves stress and anxiety. During yoga, you learn to be in the moment, not fixated on the past or the future. There are no yoga classes on 1 April, 13 May and 20 May. Please bring your own yoga mat with you. No pre-registration. The event is open to all and free of charge.
Laaksolahden kirjasto ystävät ry ja Laaksolahden kirjasto
Jupperilainen Arto Juusela kertoo uudesta CD-levystään, sen tekemisestä ja muusikon urastaan. Esityksen ohessa kuuntelemme myös musiikkia.
Arto Juusela från Jupperi berättar om sin nya CD, hur man gjorde den och sin karriär som musiker. Vid sidan av föreställningen lyssnar vi också på musik.
Arto Juusela from Jupperi talks about his new CD, how it was made and his career as a musician. Alongside the performance, we also listen to music.
Jupperilainen Arto Juusela kertoo uudesta CD-levystään, sen tekemisestä ja muusikon urastaan. Esityksen ohessa kuuntelemme myös musiikkia. Arto Juusela on tehnyt pitkän uran kitara- ja luuttutaiteilijana. Hän on esiintynyt useissa vanhan musiikin yhtyeissä ja solistina orkestereiden konserteissa. Tervetuloa!
Arto Juusela från Jupperi berättar om sin nya CD, hur man gjorde den och sin karriär som musiker. Vid sidan av föreställningen lyssnar vi också på musik. Arto Juusela har haft en lång karriär som gitarr- och lutartist. Han har framträtt i flera ensembler för tidig musik och som solist i orkesterkonserter. Välkommen! Evenemanget är på finska.
Arto Juusela from Jupperi talks about his new CD, how it was made and his career as a musician. Alongside the performance, we also listen to music. Arto Juusela has had a long career as a guitar and lute artist. He has performed in several early music ensembles and as a soloist in orchestral concerts. Welcome! The event is in Finnish.
Tarvitsetko vertaistukea ompelupulmiisi tai apua ompelukoneen käyttöön?
Behöver du stöd till dina sömnadsproblem av andra som också syr eller hjälp med att använda symaskin?
Need peer support for your sewing problems or help with your sewing machine?
Tarvitsetko vertaistukea ompelupulmiisi tai apua ompelukoneen käyttöön? Vai kaipaatko vain hyvää seuraa tsemppaamaan ompelu- tai korjaustyön edistämisessä? Tervetuloa Ompeluklinikalle! Kirjaston ompelukoneet, saumurit, peitetikkikone ja muut ompeluvälineet ovat osallistujien käytettävissä. Kirjaston työntekijä tarjoaa opastusta laitteiden käyttöön. Lisäksi autetaan ja neuvotaan toinen toisiamme!
Behöver du stöd till dina sömnadsproblem av andra som också syr eller hjälp med att använda symaskin? Eller behöver du bara gott sällskap som uppmuntrar till att främja ett sy- eller reparationsarbete? Välkommen till Sömnadskliniken! Bibliotekets symaskiner, overlockmaskiner, täcksömsmaskin och annan syutrustning står till deltagarnas förfogande. En av bibliotekets personal erbjuder hjälp med att använda maskinerna. Därtill hjälper och rådger man varandra!
Need peer support for your sewing problems or help with your sewing machine? Or do you just need some good company to cheer you on in your sewing or mending? Welcome to the Sewing Clinic! Sewing machines, sewing machines, sewing machines, quilting machines and other sewing equipment will be available for participants. A library staff member will provide guidance on how to use the equipment. We will also help and advise each