Lippulaivan kirjaston lasten perjantaileffa
Lippulaivabibliotekets fredagsfilm för barn
Lippulaiva library's movie screening for children
Kirjaston Salongissa järjestetään perjantaisin klo 17:30 avoin elokuvanäytös lapsille ja perheille. Ota mukaan omat juomat ja naposteltavat!
På fredagar kl. 17.30 i bibliotekets Salonki är det öppen filmvisning för barn och familjer. Ta med egen dryck och snacks!
On Fridays at 17:30 in the library's Salonki, there is an open cinema screening for children and families. Bring your own drinks and snacks!
Tervetuloa viettämään perjantaita yhteisen elokuvahetken merkeissä! Lippulaivan kirjaston Salongissa järjestetään joka perjantai klo 17:30 avoin elokuvanäytös lapsille, perheille ja lapsenmielisille. Elokuvat valitaan yhdessä äänestämällä lasten toiveista kirjastossa. Elokuvat ovat kaikki ikäsuositukseltaan S tai K7. Usein lapset valitsevat K7 elokuvan. Esityskielenä on suomi. Tekstitys valitaan lasten toiveiden mukaan.
Välkommen att spendera fredagen med en film tillsammans! Varje fredag ​​klockan 17:30 anordnas en öppen filmvisning för barn och familjer i Lippulaiva biblioteks Salonki. Filmerna väljs ut tillsammans genom att man röstar på barnens önskemål på biblioteket. Filmerna är alla klassade S eller K7. Barn väljer ofta en K7-film. Presentationsspråket är finska. Undertexter väljs efter barnens önskemål.
Welcome to spend Friday evening with a movie together! Every Friday at 17:30, an open film screening is organized for children and families in Lippulaiva library's Salonki. The films are chosen together by voting based on the movies that the children has picked in the library. The movies are all rated S or K7. Children often choose a K7 movie. The presentation language is Finnish. Subtitles are chosen according to the wishes of the children.
Interaktiivinen lastennäytelmä Kekseliäs Siili
Interaktivt barnspel Den geniala igelkotten
Interactive children's play The Ingenious Hedgehog
Interaktiivinen lastennäytelmä Kekseliäs Siili venäjän kielellä.
Interaktivt barnspel Den geniala igelkotten på ryska.
Interactive children's play The Ingenious Hedgehog in russian.
Lasten- ja nuortenteatteri Pelikaanin interaktiivinen näytelmä Kekseliäs Siili venäjän kielellä. 11 октября 2025 года, в 14.00"Пеликан" из Хельсинки привозит в SELLO музыкальный спектакль-игру «Храбрый ёжик». Интерактивное представление для детей любого возраста начнется в 14 часов и продлится 1 час. Дети будут играть и взаимодействовать с актерами. Спектакли театра «Пеликан» всегда добрые и воспитывающие. В зависимости от возраста зрителей артисты выбирают игры и шутки.
LOPPUUNMYYTY Kate & Pasi: Kulinaarikaaos - koko perheen sirkusesitys
SLUTSÅLD Kate & Pasi: Kulinaarikaaos - en cirkusföreställning för hela familjen
SOLD OUT Kate & Pasi: Culinary Chaos – A Circus Show for the Whole Family
Vatsan täydeltä naurua! Kulinaarikaaos kutsuu katsojan kahden ruokaan palavan intohimoisesti suhtautuvan, kaoottisuudessaan virtuoosimaisen kokin vieraaksi
Skratt som känns i hela magen! Kulinaarikaaos bjuder in tittaren att gästa två virtuosa kockar, som är passionerade och kaotiska och som brinner för mat.
A bellyful of laughter! Culinary Chaos invites the audience into the kitchen of two chefs who are passionate about food and virtuosos in their own chaotic way.
Vatsan täydeltä naurua! Kulinaarikaaos kutsuu katsojan kahden ruokaan palavan intohimoisesti suhtautuvan, kaoottisuudessaan virtuoosimaisen kokin vieraaksi Kokkien keittiössä taidokas akrobatia, jongleeraus ja hersyvä komiikka yhdistyvät esitykseksi, jossa mikään ei suju suunnitelmien mukaan – mutta kaikki on herkullista alusta loppuun. Humoristinen ja elämäniloa pulppuava esitys tempaa yleisön mukaansa maailmaan, jossa jauhot pöllyävät ja tavarat lentävät. Katerina Repposen ja Pasi Nousiaisen muodostama Kate & Pasi on esiintynyt 15 vuoden aikana yli 25 maassa ympäri maailmaa, aina Kanadasta Japaniin, ja heidän teoksiaan on nähty lähes sadan eri festivaalin ohjelmistossa. Suomessa he ovat tuoneet sirkusta kaikkien ulottuville esiintymällä päiväkodeissa, kouluissa ja leikkipuistoissa, Tanssiteatteri Hurjaruuthin Talvisirkuksessa ja Sirkus Finlandian ohjelmistossa. Kate ja Pasi yhdistävät esityksissään poikkeuksellisella tavalla akrobaattisen taituruuden, vahvuuden, kauneuden ja huumorin. Heidän esityksensä ovat saaneet kansainvälistä tunnustusta ja voittaneet palkintoja arvostetuilla sirkusfestivaaleilla muun muassa Saksassa, Latviassa ja Ranskassa. Kesto: 45 min Ikäsuositus: 4+ Kieli: sanaton Työryhmä Ohjaus: Katerina Repponen ja Pasi Nousiainen Esiintyjät: Katerina Repponen ja Pasi Nousiainen Ohjauksellinen apu: Marc Gassot Ohjauksellinen ja dramaturginen apu: Jarkko Lehmus Valosuunnittelu: Jaakko Sirainen Pukusuunnittelu: Riikka Manni Tukijat: Cirko, Tanssiteatteri Hurjaruuth, Kallo Collective, Taiteen edistämiskeskus Valtuusto 150 v-etu Tämä tapahtuma on maksuton 7–19-vuotiaille helsinkiläisille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille! Lunasta maksuton lippu TÄSTÄ 0–6-vuotiaille vapaa pääsy Valtuusto 150 -esityksiin. Huomioithan esityskohtaiset ikärajasuositukset.
Skratt som känns i hela magen! Kulinaarikaaos bjuder in tittaren att gästa två virtuosa kockar, som är passionerade och kaotiska och som brinner för mat. I kockarnas kök förenas skicklig akrobatik, jonglering och skrattframkallande komik i en föreställning där ingenting går som planerat – men allt är smakligt från början till slut. Den humoristiska och livsglädjefyllda föreställningen drar med sig publiken in i en värld där mjölet yr och sakerna flyger. I kockarnas kök förenas skicklig akrobatik, jonglering och skrattframkallande komik i en föreställning där ingenting går som planerat – men allt är smakligt från början till slut. Den humoristiska och livsglädjefyllda föreställningen drar med sig publiken in i en värld där mjölet yr och sakerna flyger. Kate & Pasi, som består av Katerina Repponen och Pasi Nousiainen, har under 15 års tid uppträtt i över 25 länder runt om i världen, allt från Kanada till Japan, och deras verk har setts på nästan hundra olika festivalers program. I Finland har de gjort cirkusen tillgänglig för alla genom att uppträda på daghem, i skolor och lekparker, på Dansteater Hurjaruuths vintercirkus och i Sirkus Finlandias program. Kate och Pasi förenar i sina föreställningar på ett exceptionellt sätt den akrobatiska skickligheten, styrkan, skönheten och humorn. Deras föreställningar har fått internationellt erkännande och vunnit pris på ansedda cirkusfestivaler bland annat i Tyskland, Lettland och Frankrike. Längd: 45 min. Åldersrekommendation: 4+ Språk: ordlöst Arbetsgrupp Regi: Katerina Repponen och Pasi Nousiainen På scenen: Katerina Repponen och Pasi Nousiainen Hjälp med regin: Marc Gassot Hjälp med regin och dramaturgin: Jarkko Lehmus Ljusdesign: Jaakko Sirainen Kostym: Riikka Manni Stödjare: Cirko, DansteaternHurjaruuth, Kallo Collective, Centret för konstfrämjande Fullmäktige 150 år-fördel Detta evenemang är avgiftsfritt för Helsingforsbor i åldern 7–19 år. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025! Lös ut en gratisbiljett HÄR 0–6-åringar kan också avgiftsfritt delta i evenemangen Fullmäktige 150. Vänligen observera de föreställningsspecifika åldersgränserna.
A bellyful of laughter! Culinary Chaos invites the audience into the kitchen of two chefs who are passionate about food and virtuosos in their own chaotic way. In their kitchen, skilful acrobatics, juggling and gleeful comedy blend into a performance where nothing goes according to plan, yet everything is delicious from start to finish. This humorous and joy-filled show whisks the audience off into a world where flour and objects fly around. Katerina Repponen and Pasi Nousiainen, the duo behind Kate & Pasi, have performed for 15 years in over 25 countries across the globe, from Canada to Japan, and their works have been seen at nearly a hundred festivals. In Finland, they have brought the circus to everyone's doorstep, performing at daycares, schools and playgrounds, as well as in Dance Theatre Hurjaruuth's Winter Circus and as part of the Sirkus Finlandia programme. Kate and Pasi combine acrobatic mastery, strength, beauty and humour in a truly unique way. Their performances have earned international acclaim and have won awards at prestigious circus festivals in countries such as Germany, Latvia and France. Duration: 45 min Recommended age: 4+ Language: non-verbal Creative team Directed by: Katerina Repponen and Pasi Nousiainen Performers: Katerina Repponen and Pasi Nousiainen Directorial assistance: Marc Gassot Directorial and dramaturgical assistance: Jarkko Lehmus Light design: Jaakko Sirainen Costume design: Riikka Manni Supported by: Cirko, Dance Theatre Hurjaruuth, Kallo Collective and Arts Promotion Centre Finland Council 150 years This event is free of charge for Helsinki residents aged 7–19. The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025! Redeem your free ticket HERE Children aged 0–6 also get free entry to the Valtuusto 150 events. Please note the age recommendations for each performance.
Lapsilla on mahdollisuus kokeilla perinteisiä Vietnamilaisia aktiviteetteja. Tilaisuuden kieli on vietnam ja englanti.
This is a chance for kids to try traditional Viatnamise activities and have fun with friends and family.
Lapsilla on mahdollisuus kokeilla perinteisiä Vietnamilaisia aktiviteetteja. Tilaisuuden kieli on vietnam ja englanti. Lapsille suunniteltuja hauskoja aktiviteetteja: Kuun kakkujen leipominen: Lapset voivat leipoa omat perinteiset kuun kakut. Hedelmäkorin koristelu: Tehdään yhdessä erityinen hedelmäkori juhlaan. (Pyydä jokaista lasta tuomaan hedelmä tai karkki avuksi!) Perinteisten pelien pelaaminen: Pelaamme hauskoja klassikkopelejä, kuten ”Dragon Snake” ja ”Bamboo Dancing”. Musikaaliset tuolit: Hauska, vauhdikas peli, joka saa kaikki nauramaan.
This is a chance for kids to try traditional Viatnamise activities and have fun with friends and family. Here are the fun things planned for kids: Making Mooncakes: Kids can make their very own traditional mooncakes. Decorating a Fruit Tray: Let's work together to make a special tray of fruit for the festival. (Please have each child bring a fruit or candy to help!) Playing Traditional Games: Have a blast playing classic games like "Dragon Snake" and "Bamboo Dancing." Musical Chairs: A fun, fast-paced game that will get everyone laughing.
Tyttöjen talo ja kirjasto valtaavat Lippulaivan kirjaston keskusaukion ja tiedossa on mm. Booktok-vinkkausta, kynsien lakkausta ja hyviä keskusteluja. Tule mukaan hengaamaan!
Tule tekemään läksyjä, lukemaan, pelaamaan lautapelejä, värittämään ja viettämään aikaa turvallisessa ja rennossa ympäristössä! Saat tarvittaessa apua koulutehtäviin Rauhallinen hetki lukemiselle ja yhteisiä lukuhetkiä Piirrä, väritä, pelaa UNOa ja muita pelejä Tarjolla pieni terveellinen välipala yhteistyössä K-Market Lippulaivan kanssa Ei ilmoittautumista – tule mukaan kun haluat!
Come do your homework, read, play board games, color, and relax in a safe and welcoming space! Get help with your schoolwork if needed Quiet time for reading and shared reading moments Draw, color, play UNO and other games Enjoy a small healthy snack in collaboration with K-Market Lippulaiva No registration – just drop in whenever you like!