Tule kuuntelemaan sopivan kauheita satuja!
Tule kuuntelemaan sopivan kauheita satuja! Klo 15:30 Kauhusatuhetki yli 3-vuotiaille. Klo 16:30 Kauhusatuhetki yli 6-vuotiaille. Tapiolassa tapahtuu Halloween-viikolla!
Tervetuloa Lastenorkesteri Hattusten konserttiin.
Welcome to the Hattuset concert at the library.
Tervetuloa Lastenorkesteri Hattusten konserttiin kirjastoon. Lapset ja lapsenmieliset pääsevät osallistumaan musiikin riemuun. Tapahtuma sopii myös eri kieliryhmille. Laulamme suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. Mikäli haluatte voitte tehdä omat rytmisoittimet ja tuoda ne mukananne konserttiin. Ohjeet löytyvät Kirjastokurren YouTube kanavalta. Ryhmät vain ennakkoilmoittatumisella. Ilmoitathan jokaisen ryhmän omalla varauksella. Ryhmän koko max 25 lasta.
Välkommen på Hattisarnas konsert. Vi för barn och barnasinnade på en resa i musikens fröjder. Evenemanget passar olika språkgrupper, vi sjunger på finska, svenska och engelska. Ni kan även pyssla egna rytminstrument och delta i konserten. Det finns instruktioner på BibbaKurres youtube kanal. Reservera er tid från följande alternativ.
Welcome to the Hattuset concert at the library. Free admission. Groups max 25 pax must be registered.
Tervetuloa satuhetkeen! Järjestämme kerran kuukaudessa avoimen satuhetken, jossa luemme satuja ruotsiksi.
Välkomna på sagostund! Lippulaivabiblioteket håller en måndag i månaden en öppen sagostund där vi läser böcker på svenska.
Welcome to story time! Lippulaiva library holds an open story time once a month where we read books in Swedish.
Tervetuloa satuhetkeen! Järjestämme kerran kuukaudessa avoimen satuhetken, jossa luemme satuja ruotsiksi. Satuhetki alkaa klo 17.30 ja kaikki ovat tervetulleita mukaan.
Välkomna på sagostund! Lippulaivabiblioteket håller en måndag i månaden en öppen sagostund där vi läser böcker på svenska. Vi läser sagor med olika tema och alla är välkomna med. Sagostunden börjar kl. 17.30.
Welcome to story time! Lippulaiva library holds an open story time once a month where we read books in Swedish. Story time starts at 17.30 and everyone is welcome.
Vihreiden järjestämä keskustelutilaisuus
Ett diskussionstillfälle anordnat av De Gröna
A discussion event organized by the Green Party
Keskustelutilaisuus lapsi-, nuoriso- ja perhepolitiikasta. Keskustelijoina Vihreiden aluevaltuutettu Noora Koponen, Vihreiden kansanedustaja Saara Hyrkkö sekä suunnittelija ja kouluttaja Minttu Oinonen Aseman lapsista. Tilaisuuden juontaa Aluevaltuutettu Henna Partanen.
Diskussionstillfälle om barn-, ungdoms- och familjepolitik. Deltagare i diskussionen är De Grönas områdesfullmäktigeledamot Noora Koponen, De Grönas riksdagsledamot Saara Hyrkkö samt planerare och utbildare Minttu Oinonen från Stationens barn. Evenemanget leds av områdesfullmäktigeledamot Henna Partanen.
A discussion event on child, youth, and family policy. The discussion will feature Noora Koponen, regional councilor for the Green Party, Saara Hyrkkö, Member of Parliament for the Green Party, and Minttu Oinonen, a planner and trainer from Aseman lapset (Children of the Station). The event will be hosted by Henna Partanen, regional councilor
Mistä syntyy lasten, nuorten ja perheiden hyvinvointi?
Varifrån kommer barns, ungas och familjers välmående?
Where does the well-being of children, youth, and families come from?
Tule kurkkaamaan, mitä elämysauto Välkystä löytyy!
Elämysauto Välkystä löydät kirjoja lainattavaksi Helmet-kirjastokortilla. Jaamme myös poistokirjoja, sekä villasukkia. Tervetuloa!
Kom och se vad Välkky har att erbjuda!
Come and see what Välkky has to offer!
Mikä mysteeri, mikä museo? – Tule ottamaan selvää…
Vilket mysterium, vilket museum? – Kom och se efter...
What mystery, what museum? – Come and find out...
Mikä mysteeri, mikä museo? – Tule ottamaan selvää… Melua tyhjästä! -tapahtumapäivän aikana järjestettävässä työpajassa syntyy yhteisöllinen teos, Mysteerimuseo. Se on esillä Annantalolla syyslomaviikon ajan. Tapahtuman järjestävät yhdessä Annantalo ja vapaaehtoisten Äly vapaa -yhteisö.
Vilket mysterium, vilket museum? – Kom och se efter... I en workshop som ordnas under dagen Väsen om ingenting! skapar vi ett gemensamt verk, Mysteriemuseet. Verket ställs ut på Annegården under höstlovsveckan. Evenemanget ordnas genom samarbete mellan Annegården och frivilliggruppen Äly vapaa.
What mystery, what museum? – Come and find out... A shared work, the Mystery Museum, will be created in a workshop during the Noise about nothing! event. It will be on display at Annantalo during the autumn holiday week. The event is jointly organised by Annantalo and the Äly vapaa volunteer association.
Mystery Museum – Fabulous autumn holiday
Tervetuloa kiinankieliselle satuhetkelle, jossa vapaaehtoinen lukee kiinankielisiä klassikkotarinoita. 欢迎来到中文故事时间！每个月周六上午11点至12点(10月19日, 11月16日 & 12月14日)将在Sello 图书馆儿童音乐角与小朋友一起探索中文经典故事和童话。小朋友和大朋友们都欢迎参加！
Välkommen till en sagostund på kinesiska, där en volontär läser klassiska sagor på kinesiska. 欢迎来到中文故事时间！每个月周六上午11点至12点(10月19日, 11月16日 & 12月14日)将在Sello 图书馆儿童音乐角与小朋友一起探索中文经典故事和童话。小朋友和大朋友们都欢迎参加！
Welcome to a story time in Chinese, where a volunteer will read classic stories in Chinese. 欢迎来到中文故事时间！每个月周六上午11点至12点(10月19日, 11月16日 & 12月14日)将在Sello 图书馆儿童音乐角与小朋友一起探索中文经典故事和童话。小朋友和大朋友们都欢迎参加！
Lastenmusiikin supertähdet, Brady Rymer New Yorkista ja Maco Oey Tampereelta, vievät koko perheen vauhdikkaalle rock ‘n roll seikkailulle.
Barnmusikens superstjärnor Brady Rymer från New York och Maco Oey från Tammerfors kommer att ta med hela familjen på ett fartfyllt rock'n'roll-äventyr.
Children’s music superstars Brady Rymer from New York and Maco Oey from Tampere, take the whole family for a rock’n roll adventure!
Lastenmusiikin supertähdet, Brady Rymer New Yorkista ja Maco Oey Tampereelta, vievät koko perheen vauhdikkaalle rock ‘n roll seikkailulle, jossa leikitään ja lauletaan iloisesti sikin sokin suomen ja englannin kielellä! Tulemme yhdessä huomaamaan, miten eri kulttuurien välinen ystävyys on supervoimaa ja maailma niin ihmeen ihana ja monenkirjava! Brady Rymer on 3-kertainen Grammy ehdokas, yksi Amerikan suosituimpia lastenmuusikoita ja alan pioneereja. Hän esiintyy nyt jo kolmatta kertaa Suomessa! www.bradyrymer.com Maco Oey on palkittu ja rakastettu lastenmuusikko ja erityisluokan opettaja, jonka laulut ovat tuttuja myös Pikku Kakkosesta! Tapahtumaan on vapaa pääsy, ja sen mahdollistaa Espoon kaupuki.
Barnmusikens superstjärnor Brady Rymer från New York och Maco Oey från Tammerfors tar med hela familjen på ett fartfyllt rock'n'roll-äventyr, där de spelar och sjunger glatt på finska och engelska! Tillsammans kommer vi att upptäcka att vänskap mellan olika kulturer är en superkraft och att världen är så underbart vacker och mångsidig! Brady Rymer är trefaldigt Grammy-nominerad, en av USA:s mest populära barnmusikanter och en pionjär inom området. Han uppträder i Finland för tredje gången! www.bradyrymer.com Maco Oey är en prisbelönt och älskad barnmusiker och speciallärare, vars sånger också är bekanta från Little Two! Evenemanget är kostnadsfritt.
Children’s music superstars Brady Rymer from New York and Maco Oey from Tampere, take the whole family for an action-packed rock’n roll adventure! Singing and playing all together with a joyful bubbling mix of Finnish and English languages! We’ll get to experience how multicultural friendship is a real superpower, and how the world is so wonderful in all its colors! Brady Rymer is one of the most popular children’s musicians in America, a 3-time Grammy nominee and one of the pioneers in the “kindie rock” scene. He’s touring in Finland already for the 3rd time! www.bradyrymer.com Maco Oey is an acclaimed children’s musician and special education teacher, whose songs can be heard in Finland’s legendary children’s TV program Pikku Kakkonen too! Admission free! The concert is sponsored by Espoo City.
Morjens! Hello! -kaksikielinen rock'n'roll konsertti koko perheelle!
Morjens! Hello! tvåspråkig rock'n'roll-konsert för hela familjen!
Morjens! Hello! -bilingual rock'n'roll family concert!
Vauvamuskarissa opetellaan tunnettuja ja uudempiakin lauluja, ja soitetaan ja tutustutaan monipuolisesti erilaisiin soittimiin ja leikkeihin musiikin tahdissa.
Varhaisiän musiikkikasvatustunnilla opetellaan tunnettuja ja uudempia kappaleita. Tunneilla soitetaan ja tutustutaan monipuolisesti erilaisiin soittimiin ja leikkeihin musiikin tahdissa. Ei haittaa, vaikka et olisi soittanut tai laulanut aikaisemmin. Tunnilla tutustutaan musiikkiin ja pidetään hauskaa yhdessä lapsen kanssa. Vauvamuskarin kesto on 30 minuuttia. Ryhmään voi osallistua kielitaidosta ja musiikkitaustasta riippumatta. Ryhmä on suunnattu 3kk - 3v ikäisille lapsille. Osallistuminen on maksutonta. On suositeltavaa ottaa mukaan oma viltti tai jarrusukat riippuen lapsen iästä. Osallistuthan tunnille vain terveenä. Vauvamuskariin ilmoittaudutaan alla olevasta linkistä. Ilmoittautuminen aukeaa 11.10 klo 10.00 https://link.webropol.com/s/vauvamuskari Ilmoittautuminen aukeaa alla oleviin muskareihin: Nöykkiön kirjasto tiistai 22.10 klo 10.30 Sellon kirjasto (Jaminurkka) keskiviikko 30.10 klo 10.30 Ison Omenan kirjasto (Nuorten tila VOX) tiistai 5.11 klo 10.30 Tapiolan kirjasto (Heikki) perjantai 8.11 klo 10.30 Lippulaivan kirjasto (Kajuutta) keskiviikko 13.11 klo 10.30 Nöykkiön kirjasto tiistai 19.11 klo 10.30 Entressen kirjasto (Jukeboksi) keskiviikko 20.11 klo 10.30 Viherlaakson kirjasto keskiviikko 27.11 klo 10.30 Tunnit ohjaavat musiikkipedagogit Sakari Heikka ja Lauri Iljin sakari.heikka(at)espoo.fi lauri.iljin(at)espoo.fi #musiikki #muskari #vauva