Familia ry ohjaa taidepajoja lapsille kirjastolla englanniksi
Familia ry runs art workshops for children at the library in English
(EN/FI) Familia ry runs art workshops for children at the library in English Join us for free arts and crafts workshops where children and parents can create together in a relaxed and welcoming space. Each session features a fun, simole craft activity and a chance for families to meet others in the community. No registration needed - just drop in and enjoy a creative moment together! When? Thursdays 23.4., 30.4., 21.5. & 28.5. from 16-17 ---- Familia ry ohjaa taidepajoja lapsille kirjastolla englanniksi Tule mukaan ilmaisiin askartelutyöpajoihin, joissa lapset ja vanhemmat voivat askarrella yhdessä rennossa ja viihtyisässä ympäristössä. Jokaisessa työpajassa on tarjolla hauska ja helppo askartelutehtävä sekä tilaisuus tutustua muihin yhteisön jäseniin. Ilmoittautumista ei tarvita – tule vain paikalle ja nauti luovasta hetkestä yhdessä! Milloin ja monelta? Torstaisin 23.4., 30.4., 21.5. ja 28.5. klo 16–17
Join us for free arts and crafts workshops where children and parents can create together in a relaxed and welcoming space. Each session features a fun, simole craft activity and a chance for families to meet others in the community. No registration needed - just drop in and enjoy a creative moment together! When? Thursdays 23.4., 30.4., 21.5. & 28.5. from 16-17
Iloinen puuhapäivä kirjastossa alueen lapsiperheille
En glad aktivitetsdag i biblioteket för barnfamiljer i området
A joyful activity day at the library for local families with children
Iloinen puuhapäivä kirjastossa alueen lapsiperheille. Tervetuloa viettämään Perhepäivää Sellon kirjastoon lauantaina 18.4. kello 13-16. Ohjelma: Espanjankielinen satutunti klo 13 Mörkö huoneessa Kirjan Taikaa esitys (klovneriaa ja kirja-aiheisia taikatemppuja) klo klo 14 lavalla Bingo Espoon monikulttuuriset lapset ja nuoret järjestämänä klo 15 laval Kasvomaalausta klo 13.30-14 / 14.15-15/ 15.30-16 Lisäksi Familia ry:n askartelupiste ja Kokonainen Minä satuhetki MLL Leppävaaran askartelupiste Takuusäätion ongintaa ja askartelua
En glad aktivitetsdag i biblioteket för barnfamiljer i området Välkommen att fira Familjedagen i Sello biblioteket lördagen den 18 april kl. 13-16. Program: Sagostund på spanska kl. 13 i Mörkö-rummet Föreställning av boken ”Taikaa” (clowneri och bokrelaterade trollkonster) kl. 14 på scenen Bingo arrangerat av Espoos mångkulturella barn och ungdomar kl. 15 på scenen Ansiktsmålning kl. 13.30–14 / 14.15–15 / 15.30–16 Dessutom Familia ry:s pysselhörna och sagostund med Kokonainen Minä MLL Leppävaaran pysselhörna Takuusäätion: fiske och pyssel
A joyful activity day at the library for local families Welcome to celebrate Family Day at Sello Library on Saturday 18th of April from 13:00 to 16:00. Program: Spanish-language story time at 1:00 p.m. in the Mörkö Room "The Magic of Books" performance (clowning and book-themed magic tricks) at 2:00 p.m. on stage Bingo organized by Espoo’s Multicultural Children and Youth at 3:00 p.m. on stage Face painting at 1:30–2:00 PM / 2:15–3:00 PM / 3:30–4:00 PM Plus a craft station by Familia ry and a story time by Kokonainen Minä MLL Leppävaara craft station Fishing and crafts with the Takuusäätiö Translated with DeepL.com (free version)
Kuvituskuva kolmesta ihmisestä keskustelemassa
Tule sunnittelemaan Sellon kirjaston Mörkö-tilaa!
Sellon kirjaston uusi Mörkö-tila saa muodonmuutoksen ja nyt sinä voit vaikuttaa siihen, miltä uusi tila näyttää! Tilassa on avoimet ovet toukokuussa perjantaisin klo 16-18. Tilan uudistus tapahtuu syksyllä 2026. Ideointi-illat klo 16-18: 8.5. 15.5. 22.5. 29.5.
Piirroskuva, jossa lapset harrastavat capoeiraa
Capoeira on brasilialainen kamppailulaji, tanssin ja fyysisen pelin yhteensulautuma. Capoeira on moniulotteinen laji ja sitä pelataan itse soitetun ja lauletun afrobrasilialaisen musiikin tahdissa.
Capoeira är en brasiliansk kampsport som förenar dans och fysisk lek. Capoeira är en mångfacetterad sport som utövas till tonerna av afro-brasiliansk musik som spelas och sjungs på plats.
Capoeira is a Brazilian martial art that blends dance and physical play. It is a multifaceted art form practiced to the rhythm of live Afro-Brazilian music.
Tapahtuman kuvausteksti julsiteessa. Turkoosipohja ja kuvia ihmisistä riemuitsemassa, lentämässä lentokoneella, itkemässä.
Tapahtuma tuo yhteen ihmisiä yli sukupolvi- ja kulttuurirajojen.
Evenemanget för människor samman över generations- och kulturgränser.
The event brings people together across generations and cultures
Tapahtuma tuo yhteen ihmisiä yli sukupolvi- ja kulttuurirajojen. Connectoriassa kerrotaan tarinoita ja jaetaan kokemuksia ympäri maailman eri ikäisten ihmisten välillä. Tapahtumassa pääset tutustumaan mielenkiintoisiin ihmisiin, joita et ehkä tavoittaisi tavallisessa arjessasi. Tapaamme kerran kuussa perjantai-iltaisin. Joka kerta tutustumme toisiimme lisää jonkin erilaisen teeman ympärillä. Tervetuloa mukaan milloin tahansa. Tarjoamme aina myös kahvia ja teetä ja hieman syötävää. Vuoden 2026 syksyn Connectoria: pe 23.1. kello 16-18 pe 20.2. kello 16-18 pe 20.3. kello 16-18 pe 24.4. kello 16-18 pe 22.5. kello 16-18 pe 12.6. kello 16-18 HUHTIKUUSSA: TARINOITA ENSIMMÄISISTÄ Jotkut hetket jäävät mieleen ikuisesti… Ei siksi, että ne olisivat olleet täydellisiä, vaan siksi, että ne olivat ensimmäisiä. Ensimmäinen kerta, kun muutit uuteen maahan. Ensimmäinen kerta, kun puolustit itseäsi. Ensimmäinen kerta, kun aloitit alusta. Ensimmäinen kerta, kun kokeilit jotain, joka muutti elämäsi. Huhtikuussa luomme tilaa aidoille tarinoille, rehellisille muistoille, rohkeille aluille ja unohtumattomille hetkille. Tällä kertaa jaamme kokemuksia, jotka ovat muokanneet meitä. Niitä kiusallisia. Niitä kauniita. Niitä tunteikkaita. Niitä elämää muuttaneita. Koska joskus ensimmäinen askel on jonkin uuden, suuren alku. Liity seuraamme tässä kuussa, kun jaamme, kuuntelemme, nauramme, pohdimme ja luomme yhteyksiä hetkien kautta, jotka ovat tehneet meistä sen, mitä olemme. Tule kertomaan tarinasi, kuuntelemaan muiden tarinoita ja ole osa yhteisöä, jossa jokainen alku on tärkeä. Mikä on sinun ”ensimmäinen kerta” tarinasi? #helloespoo
Evenemanget för människor samman över generations- och kulturgränser. På Connectoria delar människor i olika åldrar från hela världen berättelser och erfarenheter. Evenemanget ger dig möjlighet att möta intressanta personer som du kanske inte skulle träffa i din vanliga vardag. Vi träffas en gång i månaden på fredagskvällar. Varje gång lär vi känna varandra genom ett nytt tema. Du är välkommen att delta när som helst. Vi bjuder alltid på kaffe, te och lite tilltugg. Connectoria, våren 2026: fre 23.1 kl. 16–18 fre 20.2 kl. 16–18 fre 20.3 kl. 16–18 fre 24.4 kl. 16–18 fre 22.5 kl. 16–18 fre 12.6 kl. 16–18 #helloespoo
The event brings people together across generations and cultures. At Connectoria, people of different ages from around the world share stories and experiences. The event gives you the chance to meet interesting people you might not encounter in your everyday life. We meet once a month on Friday evenings. Each time, we get to know one another through a different theme. You are welcome to join at any time. We always offer coffee, tea, and a little something to eat. Connectoria, Spring 2026: Fri 23 January, 16:00–18:00 Fri 20 February, 16:00–18:00 Fri 20 March, 16:00–18:00 Fri 24 April, 16:00–18:00 Fri 22 May, 16:00–18:00 Fri 12 June, 16:00–18:00 APRIL: Connectoria in Iso Omena library 24.4. at 4pm. Come share your story, or just litent to others and have a cup of tea and get to know new people in our area. Theme in April is First time -stories. Some moments stay with us forever… Not because they were perfect, but because they were the first. The first time you moved to a new country. The first time you spoke up for yourself. The first time you started over. The first time you tried something that changed your life. This April, we are creating space for real stories, honest memories, brave beginnings, and unforgettable moments. FIRST TIME STORIES is about the experiences that shaped us. The awkward ones. The beautiful ones. The emotional ones. The life-changing ones. Because sometimes, the first step into something new becomes the beginning of everything. What’s your “first time” story? #helloespoo
Vaippakansan karnevaali eli Vaippis, vauvojen ja taaperoiden oma festari, saapuu jälleen!
Blöjfolkets karneval, bebisars och småbarns egen festival, är tillbaka!
The baby carnival, Vaippakansan karnevaali or Vaippis, a dedicated festival for babies and toddlers, is back!
Vaippakansan karnevaali eli Vaippis, vauvojen ja taaperoiden oma festari, saapuu jälleen! Malmitalo kannustaa kurottelemaan kohti kulttuuria talon täyttyessä taaperoikäisille suunnatuista esityksistä, työpajoista ja muusta ohjelmasta. Vauvakinoa lukuun ottamatta ohjelma maksutonta. Osaan ennakkoilmoittautuminen tai maksuttomat pääsyliput paikan päältä. Huom! Lastenvaunut yms. tulee jättää talon edustalla sijaitsevaan vaunuparkkiin. Varaathan mukaasi kantovälineen tarvittaessa. Esitykset 10.30 ja 12.30 Vauvavaltameri – Babyocean, Malmisali, maksuttomat liput 11.15. ja 13.15 Puistopartio, aula, vapaa pääsy 12 Vauvakino: Rental Family, Pieni sali, liput 9€ (sis. 1 aik. ja 1 vauva) Muu ohjelma, vapaa pääsy 10–13.15 Vauvadisko, 2. krs kokoushuone 2 10–14 Sademetsän salaisuudet -näyttely + satu- ja satuliikuntatuokiot, Galleria 10–14 Kukkaniitty ja pörriäiset! Taidepaja vaippakansalle, 2. krs parvi Työpajat, ennakkoilmoittautuminen 10 ja 11 Vauvojen luontokylpy, kirjaston monitoimitila 10–13 Baby Spa -tuokiot ja elämystila, 2. krs kokoushuone 3 10, 11 ja 13 Vauva- ja taapero muskarit, 2. krs muskariluokka 10.15, 11.30 ja 12.30 Vauvojen värikylpy, 2. krs. kuvanveistoluokka 10.30 ja 11.15 Vauvasirkustyöpaja, Pieni sali Vauvavaltameri – Babyocean Vauvavaltameri on tanssiteos ja aistielämys vauvoille seuralaisineen. Sympaattinen matka elämän alkulähteille, alkumereen, jossa eoseeni-ajan alkueliöt kelluvat, kulkevat ja muuttavat muotoaan. Vauvavaltameressä voi ihmetellä, eläytyä, osallistua tai vain rentoutua virran mukana. Ikäsuositus: 0–18 kk Kesto: n. 40 min Puistopartio-konsertti Puistopartion mukaansa tempaavissa lauluissa seikkailevat muun muassa kaivurit, kippiautot ja hälytysajoneuvot. Tule mukaan laulamaan ja liikkumaan työkonetanssien tahtiin! Konsertin jälkeen on mahdollista tavata Puistopartio ja saada oma fanikortti mukaan. Konsertin kesto: n. 30 min Vapaa pääsy Vauvakino: Rental Family (S) Rentoudu elokuvan parissa yhdessä vauvasi kanssa. Vauvakinonäytöksessä äänet ovat normaalia hiljemmalla ja pidämme yleisövalot himmeällä koko elokuvan ajan. Saliin voit ottaa mukaan kantokopan, salissa on myös tyynyjä ja patjoja, joilla voi oleilla, sekä mikro lasten ruokien yms. lämmittämistä varten. Lue lisää elokuvasta lipunmyyntisivulta Ikäraja: Sallittu Kesto: 111 min Liput: 9 € / lapsi + aikuinen –pari Vauvadisko Dj Elviksen Äiti soittaa lasten suosikkeja ja toiveita Malmitalon toisessa kerroksessa. Tule tanssimaan ja pitämään hauskaa koko perheen voimin! Sademetsän salaisuudet – näyttely ja satu- ja satuliikuntatuokiot Lasten osallistava elämysnäyttely kutsuu seikkailuun sademetsän sydämeen. Sukella jännittävälle satumatkalle osana tutkimusmatkailijoiden retkikuntaa. Kukkaniitty ja pörriäiset! - luonnonväri taidepaja vaippakansalle Maalataan luontoaiheisia töitä luonnonväreillä. Haistellaan ja ehkä jopa maistellaan värien hehkua! Vauvojen luontokylpy Kesto n. 40 min. Ikäsuositus 6–18kk. Ennakkoilmoittautuminen: suvi.vehmas@hel.fi Baby Spa -aistitila ja ohjatut leikkituokiot Spa-käynti sisältää ohjatun leikkituokion, joka johdattaa suloisiin äänimaisemiin, tilan tutkimiseen ja lempeisiin vaahtoaaltoihin! Sopii alle 1,5v. Kesto noin 30 min. Aistitilassa ei käytetä vettä. Ennakkoilmoittautuminen: hupsansaary@gmail.com. Kerro toivomasi kellonaika, seurueesi koko sekä lapsen ikä. Seuraaviin työpajoihin ennakkoilmoittautumiset anna.antikainen@hel.fi. Kerro ilmoittautuessasi toivomasi työpajan kellonaika ja lapsen ikä. Suosittelemme varaamaan paikat ikäryhmittäin, mikäli mahdollista. Vauvojen värikylpy Tule kylpemään väreissä ja opeta vauvallesi lisää tapoja ilmaista itseään luovasti ja leikkisästi! Ikäryhmät: 12–18kk 10.15, 6–12kk 11.30 ja 18–24kk 12.30 Vauva- ja taaperomuskarit Tervetuloa laulamaan, soittamaan ja liikkumaan iloisiin perhemuskareihin. Ikäryhmät: 2-3v klo 10, 1-2v klo 11, 0-1 v klo 13. Vauvasirkustyöpaja Vahvistamme vanhemman ja lapsen välistä suhdetta leikin ja ilon kautta. Tutustumme pariakrobatiaan ja erilaisiin
Blöjfolkets karneval, bebisars och småbarns egen festival, är tillbaka! Malms kulturhus uppmuntrar barn att sträcka sig mot kulturen när huset fylls med föreställningar, verkstäder och annat program riktade till bebisar och småbarn. I entrén i Malms kulturhus utlovas barnmusikorkester Puistopartios avgiftsfria konserter. I deras medryckande sånger är bland annat grävmaskiner, kippbilar och utryckningsfordon ute på äventyr. Kom med och sjung samt rör på dig till takten av arbetsmaskinsdanser! Ta med dig ditt barn och rulla barnvagnen till Malms kulturhus i april! Mer information om programmet finns på evenemangets finskspråkiga sida. Åldersrekommendation: 0–3 år med familj.
The baby carnival, Vaippakansan karnevaali or Vaippis, a dedicated festival for babies and toddlers, is back! Cultural Centre Malmitalo encourages children to reach out for culture as the house fills up with performances, workshops and other activities for babies and toddlers. The Malmitalo lobby will host free concerts by the children's music group Puistopartio. Their captivating songs tell stories about the adventures of excavators, dump trucks, emergency vehicles and many more of the like. Come and sing and move with us in the rhythm of dancing work machines! So bring your child and roll your stroller to Malmitalo in April! Recommended ages: 0–3 yrs. and their families. Performances 10.30 and 12.30 Babyocean, Malmisali, free tickets 11.15 and 13.15 Puistopartio, lobby, free entry 12.00 Baby Cinema: Rental Family, Small Auditorium, tickets €9 (includes 1 adult and 1 baby) Other programme, free entry 10.00–13.15 Baby Disco, 2nd floor, meeting room 2 10.00–14.00 Secrets of the Rainforest -exhibition plus storytime and story-based exercise sessions, gallery 10.00–14.00 Flower Meadow and Pollinators! Art workshop for babies and toddlers, 2nd floor loft Workshops, advance registration required 10.00 and 11.00 Nature Bathing for Babies, library’s multi-purpose room 10.00–13.00 Baby Spa sessions and sensory space, 2nd floor, meeting room 3 10.00, 11.00 and 13.00 Music sessions for babies and toddlers, 2nd floor, music classroom 10.15, 11.30 and 12.30 Colour Bath for Babies, 2nd floor, sculpture classroom 10.30 and 11.15 Baby Circus Workshop, Small Auditorium Babyocean A dance performance and sensory experience for babies and their accompanying adults. Puistopartio concert A lively concert with songs, movement and work machine-themed fun. Baby Cinema: Rental Family (S) A relaxed film screening for babies and adults, with lower sound and dimmed lights. Tickets starting from €9 per adult/toddler-pair. Baby Disco Dance to children’s favourites and audience requests with the whole family. Secrets of the Rainforest An interactive exhibition with storytime and story-based exercise sessions. Flower Meadow and Pollinators! A natural pigment art workshop for babies and toddlers. Nature Bathing for Babies A calming workshop for babies and their adults. Advance registration: suvi.vehmas@hel.fi Baby Spa sensory space and guided play sessions A gentle sensory session with guided play and soft soundscapes – water free! Advance registration: hupsansaary@gmail.com Following workshops require an advanced registration to: anna.antikainen@hel.fi Colour Bath for Babies A playful workshop exploring colours and creative expression. Music sessions for babies and toddlers Family music sessions with singing, playing and movement. Baby Circus Workshop A playful workshop for babies and adults with movement and circus activities.
AVBRUTEN: Spelklubb för barn och ungdomar
CANCELLED: Gaming club for children and youth
Tervetuloa lasten ja nuorten pelikerhoon. Pelikerho kokoontuu Entressen kirjaston Kibessä torstaisin klo 17. Kerhossa pelataan lautapelejä, sekä konsolipelejä osallistujien toiveiden mukaan. Tervetuloa.
Välkommen till spelklubben för barn och ungdomar. Klubben träffas i Kibe-avdelningen på Entresse-biblioteket på torsdagar kl. 17.00. Vi spelar brädspel och konsolspel, beroende på vad deltagarna vill spela. Välkommen.
Welcome to the children’s and youth’s game club. The club meets at the Kibe section of the Entresse Library on Thursdays at 5 p.m. We play board games and video games based on the participants preferences. Welcome!
Luckan Barnkultur järjestää jälleen Barnfest-tapahtumapäivän Annantalolla lauantaina 11. huhtikuuta klo 10–15. Tapahtuma toteutetaan yhteistyössä yli 15 muun organisaation kanssa. Barnfesten painottaa moninaisuutta ja saavutettavuutta. Tapahtuma on maksuton ja kannustaa kaikenikäisiä lapsia taiteen ja kulttuurin pariin. Barnfesten on yhteisöllisyyden ja ilon juhla, jossa jokainen lapsi voi löytää jotain itselleen hauskaa ja kiinnostavaa. Ohjelma on pääosin ruotsinkielinen. Vuoden 2026 Barnfestenissä voit tanssia 90-luvun rytmeihin Babydiscossa, riimitellä ja liikkua lastenrunojen tahdissa Rimjamissa, luoda värikkäitä askarteluja ja uppoutua satujen lumoon. Voit kuunnella sukupolvien ajan eläviä kansansävelmiä tai laulaa TeckenSandran kanssa. Värikkäät poi-esitykset ja UngaTeaternin puvustoon tutustuminen tuovat vielä lisää elämyksiä päivän ohjelmaan. Helmetin ja Celian pop-up-kirjastossa on tarjolla kirjoja kaikenikäisille lapsille, ja Förlaget järjestää ääneenlukua Sanna Sofia Vuoren johdolla. Sanaton näytelmä BullyBully tekee maailmanpolitiikasta helposti ymmärrettävää, ja Teatteri Taimine korvaa tyhjät sanat ja diplomatian laululla, tanssilla ja hauskalla tarinankerronnalla. Lisäksi päivän aikana voit tavata opaskoiraa ja kokeilla pistekirjoitusta sekä suurennuslasia Synförbundetin kanssa. Kaikki lapset ovat lämpimästi tervetulleita nauttimaan iloisesta lastenkulttuuripäivästä yhdessä läheistensä kanssa. Osa ohjelmasta on käynnissä koko päivän, mutta tietyt ohjelmat alkavat tiettyinä kellonaikoina ja niihin on rajoitettu osallistujamäärä. Paikkaliput jaetaan Annantalon sisäänkäynnin yhteydessä tapahtumapäivänä klo 10 alkaen. Rajoitettu määrä lippuja on myös saatavilla 7.–10.4. Luckan Helsingistä (Yrjönkatu 27) klo 11–17. Lisätietoa Barnfesten 2026 tapahtumasta löydät osoitteesta: https://barnkultur.luckan.fi/barnfesten/
Luckan Barnkultur organiserar, tillsammans med över 15 organisationer, årets Barnfest på Annegården lördagen den 11 april kl. 10–15. Evenemanget är tillgängligt och kostnadsfritt, och arrangörerna vill uppmuntra till kulturdelaktighet. Barnfesten är en fest för gemenskap och glädje. Här finns mångsidiga och roliga aktiviteter för alla barn som teater, musik, pyssel och sagor. På Barnfesten 2026 kan du skaka loss till 90-talsmusik på Babydisco eller ramsa och dansa i takt med barnpoesi på Rimjam. Lyssna till gamla folksånger som levt vidare genom generationer, eller sjunga med tecken som stöd tillsammans med TeckenSandra. Du kan njuta av färgsprakande poi-uppträdanden eller dyka ner i UngaTeaterns garderob. Eller vill du bli bekant med en ledarhund och utforska punktskrift och förstoringsglas med Synförbundet? I Helmet och Celias pop-up-bibliotek finns böcker av olika slag, och Förlaget ordnar högläsning med Sanna Sofia Vuori. Global politik görs barnsligt enkel i den ordlösa pjäsen BullyBully. Teater Taimine ersätter tomma ord och diplomati med sång, dans och härligt löjliga tvister. Dessutom erbjuds flera kreativa pysselverkstäder. Alla barn är varmt välkomna att ta del av den festliga barnkulturdagen tillsammans med nära och kära. Vissa program pågår kontinuerligt, medan andra startar vid bestämda tider och har ett begränsat antal platser. Under Barnfesten finns platsbiljetter att hämta i Annegårdens entré från kl. 10. Ett begränsat antal biljetter kan även hämtas på Luckan i Helsingfors, Georgsgatan 27, mellan den 7 och 10 april kl. 11-17. Läs mer om Barnfesten 2026: https://barnkultur.luckan.fi/barnfesten/
Luckan Barnkultur is organizing this year’s Barnfest at Annegården on Saturday, April 11, from 10–15 o’clock, together with over 15 other organizations. Barnfesten takes diversity and accessibility into account. The event is free of charge and aims to encourage participation in culture. Barnfesten celebrates quality time together while offering a wide variety of fun activities for children, ranging from theater and music to arts and crafts and storytelling. The program is mainly in Swedish. At Barnfesten 2026, you can move and groove to ‘90s hits at Babydisco, or rhyme along with children’s poetry at Rimjam. Listen to traditional folk songs that have been passed down through generations or sing and sign with TeckenSandra. Enjoy vibrant poi performances, explore UngaTeatern's wardrobe, or meet a guide dog while discovering braille and magnifying glasses with the Synförbundet. In Helmet and Celia’s pop-up library, you’ll find children's books of all kinds, and Förlaget will host a reading session with Sanna Sofia Vuori. Global politics is made childishly simple in the non-verbal play BullyBully, Teater Taimine replaces empty words and diplomacy with song, dance, and delightfully silly disputes. All children are welcome to enjoy a festive day of children's culture together with their loved ones. Some activities will run throughout the day, while others start at specific times and have a limited number of spots. Tickets for these activities will be available at Annegården’s entrance starting at 10 AM. A limited number of tickets can also be collected in advance between April 7 and 10 from Luckan Helsingfors (Georgsgatan 27) 11–17 o’clock. More information about Barnfesten 2026 can be found at: https://barnkultur.luckan.fi/barnfesten/
Kirjastoauto Välkky saapuu Karakallion asukaspuistolle viitenä perjantaina klo 13 - 14:15 9.1. 6.2. 6.3. 17.4. 15.5.
Välkky kör till Karakallios invånarpark! En gång i månaden kl. 13.00 - 14.15 9.1. 6.2. 6.3. 17.4. 15.5.
Välkky arrives at the Karakallio residents' park! Once a month at 13:00 - 14:15. 9.1. 6.2. 6.3. 17.4. 15.5.
Kirjastoauto Välkky saapuu Hiirisuon asukaspuistolle viitenä maanantaina klo 13:00 - 14:15 12.1. 9.2. 9.3. 13.4. 11.5.
Välkky kör till Hiirisuos invånarpark! En gång i månaden på måndag kl. 13.00 - 14.15 12.1. 9.2. 9.3. 13.4. 11.5.
Välkky arrives at the Hiirisuo residents' park! Once a month on Monday at 13:00 - 14:15. 12.1. 9.2. 9.3. 13.4. 11.5.