Suomenkielinen satutunti kuukauden ensimmäisinä torstai-iltoina 7.9., 5.10., 2.11. ja 7.12. klo 18.00-18.30. Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista. Tervetuloa! Kuva: pixabay.com
Alakoululaisten kerhossa askarrellaan, piirretään ja touhutaan kaikenlaista kivaa yhdessä. Ei ennakkoilmoittautumista. Torstaisin klo 13-15 Rikhardinkadun kirjaston lastenosastolla. Tervetuloa mukaan! Kuva: Jorge Franganillo / Unsplash
Askartelua, pelailua ja muuta kivaa alakoululaisille!
Koululaisten askartelukerho kokoontuu Itäkeskuksen kirjaston lastenosastolla torstaisin kello 14-15. Tervetuloa mukaan iloiseen askarteluhetkeen! Sinun ei tarvitse ilmoittautua etukäteen.
Skolbarnens pysselklubb ordnas i Östra centrums bibliotek, på barnavdelningen varje torsdag kl 14-15. Välkommen med och pyssla i ett glatt gäng! Ingen förhandsanmälan. Vi försöker tala med barnen på deras språk.
Koululaisten askartelukerho kokoontuu Itäkeskuksen kirjaston lastenosastolla torstaisin kello 14-15.
Skolbarnens pysselklubb ordnas i Östra centrums bibliotek, på barnavdelningen varje torsdag kl 14-15.
Hei, Olemme Nekku ja Pätkis, Entressen lukukoirat. Tykkäämme rapsuttelusta ja kuuntelemisesta. Jos opettelet juuri lukemaan tai lukeminen on vähän hankalaa, kannattaa tulla lukemaan meille, sillä lukukoira ei koskaan hauku lukijaa. Kaikki ovat tervetulleita rapsuttamaan! Nekku ja Pätkis ovat tavattavissa Entressen lastenosastolla torstaisin 17.8.-21.12. klo 13-15. Tervetuloa!
Nekku ja Pätkis, Entressen lukukoirat. Tykkäämme rapsuttelusta ja kuuntelemisesta. Jos opettelet juuri lukemaan tai lukeminen on vähän hankalaa, kannattaa tulla lukemaan minulle, sillä lukukoira ei koskaan hauku lukijaa. Kaikki ovat tervetulleita rapsuttamaan!
Tervetuloa viettämään aikaa kirjastossa ja vaihtamaan ajatuksia muiden vauvaperheiden aikuisten kanssa joka torstai klo 10-12. Tulkaa paikalle juuri silloin ja juuri siksi aikaa kuin teille sopii! Vauvat ja muutkin lapset ovat tervetulleita mukaan. Kirjasto tarjoaa tilaa, leluja sekä vauvankestäviä ja värikkäitä ensikirjoja. Kysy meiltä myös pienten lasten luettavasta, kirjaston Satudiplomista tai vaikka lainattavista kestovaipoista.
Varje torsdag kl. 10-12 kan man samlas med andra småbarnsfamiljer på bibliotekets barnavdelning för att hänga och umgås. Man kan komma när det passar en själv och stanna den tid som man har möjlighet för. Bebisar och andra barn är välkomna med! Biblioteket bjuder på en plats att vara på, leksaker och bebisvänliga pekböcker. Du kan också be oss om tips på läsning för småbarn, få mer information om bibliotekets sagodiplom eller om hur du kan låna tygblöjor från bibban.
Tervetuloa viettämään aikaa kirjastossa ja vaihtamaan ajatuksia muiden vauvaperheiden aikuisten kanssa.
Hauskoja loruleikkejä ja riimien riemua leppoisassa lorutuokiossa 0-3 -v vauvoille, taaperoille ja vanhemmille Jätkäsaaren kirjastossa. Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista! Tuokion kesto on n. 30 min. Tervetuloa loruttelemaan!
Loruleikkejä ja riimien riemua yhdessä oman aikuisen kanssa!
Sellon kirjastossa järjestetään joka toinen torstai avoin satuhetki kirjaston lastenosastolla. Tarinoiden äärelle ovat tervetulleita osallistumaan kaikki lapset, vanhemmat, isovanhemmat kuin myös varhaiskasvatuksen opettajat ja kasvattajat ryhmänsä kanssa. Luemme tarinoita alle kouluikäisille 3-6-vuotiaille lapsille suomenkielellä. Merkitse päivät kalenteriin ja lämpimästi tervetuloa mukaan tarinoiden äärelle! 7.9. 21.9. 5.10. 19.10. 16.11.
Sellon kirjastossa järjestetään joka toinen torstai avoin satuhetki klo 10-10.30 lastenosastolla.
Iloa, kielen oppimista ja sosiaalisuutta edistävää toimintaa loruleikkien muodossa. Taaperotuokiot on tarkoitettu alle 4-vuotialle lapsille huoltajineen. Taaperoiden lorutuokiot Kannelmäen kirjastossa kerran kuussa torstaisin klo 10–10.30: 7.9. 5.10. 2.11 30.11. Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista. Tervetuloa!
Tapulikaupungin kirjaston satutuokiot järjestetään torstaisin klo 9.30. Satutuokiossa luetaan suomenkielisiä satuja. Satutuokiot on suunnattu alle 7-vuotiaille lapsille vanhempineen. Tervetuloa satujen maailmaan! Kuva: Maarit Hohteri
Ku soo dhawoow! | Marhaban! | Tervetuloa! Välkommen! Welcome! VALOA VUOTALOSSA -PERHETAPAHTUMA Huom! Kirjasto on avoinna vain tapahtuman osalta, muuten suljettu pyhäpäivän vuoksi! Lapsille ja nuorille ohjelmaa eri puolilla taloa. Vanhemmille kohtaamisia ja tietoa suomeksi, somaliksi ja arabiaksi kaupungin ja järjestöjen eri palveluista lapsiperheille. Vapaa pääsy! Esiintyjinä mm Pelle Moo klovni sekä Sanna Karlsson-Sutisna. Päivä huipentuu Hassan Maikalin haastatteluun ja esitykseen klo 15.30. Kahvila Pokkari on auki klo 13-16. Järjestäjinä Moniääninen Helsinki -hanke, Vuosaaren kirjasto ja Vuotalon kulttuuripalvelut. Mukana tapahtuman toteuttamisessa ovat lukuisia kaupungin ja järjestöjen eri tahoa, kuten kirjastoauto sekä ennalta estävä poliisi. Seuraa Moniääninen Helsinki- sekä Vuotalo facebook-profiilejä, tapahtumatietoja päivitetään. Lisätietoja pia.rinne@hel.fi. <a href="https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.vuotalo.fi%2F%3Ffbclid%3DIwAR3YQoKf83D_MDroTLC1osJGY_EC-Who3pT1ARw7R0xWxDwvlZ2-zJsh3aA&h=AT2mW09hdEIOnMUMXy_6cGQRC2gfGb11lG52Mq477BaBHBQJF1gfbddg4urJ2RFC42O0j_F6_AzB-c3SnsJGDKEmzK1W07OGj6yZAIS57St5v4p-1tu7S0RTxskXGjUKA53nkXUrmZWS_Fb29Yt5&__tn__=q&c[0]=AT2HFuSrPO6gS3dz1V2ynvdvBre-u0vJATOtxdP_K8xMyhiHFCUPkrwl-wje6T3TnKtW_mDnMwLh4NkQHAJVSmMQJ4aNNo50ZB_Qgorrov2ErXj-vhUdXiadFGM9EVb_HhSbteiv4ZpIXt8uvitVYzrmbc3s">www.vuotalo.fi LJUS I NORDHUSET FAMILJE-EVENEMANG Notera! Biblioteket är endast öppet för evenemanget, annars stängt på grund av helgdag! Program för barn och unga i hela huset. För föräldrarna möten och information på finska, somaliska och arabiska om stadens och olika organisationers service för barnfamiljer. Fritt inträde! Uppträdanden av bla clownen Pelle Moo och Sanna Karlsson-Sutisna. Dagen kulminerar i intervju med och uppträdande av Hassan Maikal kl. 15.30. Café Pokkari är öppet kl. 13-16. Arr. Moniääninen Helsinki-projektet och Nordsjö bibliotek samt Nordhusets kulturtjänster. Flera olika avdelingar inom staden samt olika organisationer är med och förverkligar dagen, bland andra biblioteksbussen och den preventiva polisen. Följ Moniääninen Helsinkis och Nordhusets facebook-sidor för programuppdateringar. Tilläggsinformation pia.rinne@hel.fi <a href="https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.vuotalo.fi%2F%3Ffbclid%3DIwAR1pIOvge69xnz7XwUBLwhtMqzIHzFNV2AXXg97lquGnvWo66hy7sDiX1qQ&h=AT2mW09hdEIOnMUMXy_6cGQRC2gfGb11lG52Mq477BaBHBQJF1gfbddg4urJ2RFC42O0j_F6_AzB-c3SnsJGDKEmzK1W07OGj6yZAIS57St5v4p-1tu7S0RTxskXGjUKA53nkXUrmZWS_Fb29Yt5&__tn__=q&c[0]=AT2HFuSrPO6gS3dz1V2ynvdvBre-u0vJATOtxdP_K8xMyhiHFCUPkrwl-wje6T3TnKtW_mDnMwLh4NkQHAJVSmMQJ4aNNo50ZB_Qgorrov2ErXj-vhUdXiadFGM9EVb_HhSbteiv4ZpIXt8uvitVYzrmbc3s">www.vuotalo.fi LIGHT AT VUOTALO FAMILY EVENT Note! The library is only open for the event, otherwise closed due to a public holiday! Program for children and youngsters all over the house. For the parents get-togethers and knowledge in finnish, somalian and arabic languages about different services for families with children provided by the city or by different organizations. Free entry! Performances by Pelle Moo Clown and Sanna Karlsson-Sutisna among others. At the end of the day interview with and performance by Hassan Maikal at 3.30 pm. Café Pokkari is open at 1-4 pm. Org. Moniääninen Helsinki-project, Vuosaari Library and Vuotalo Cultural Services. Several departments of the city like the Library Bus and different organizations are participating as well as the Preventive Police. Follow Moniääninen Helsinki- and Vuotalo Facebook-profiles, the event information will be updated. More information pia.rinne@hel.fi. <a href="https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.vuotalo.fi%2F%3Ffbclid%3DIwAR2di8_x0q_itWXnBUQYCtxO6lB_T11qDw5yljgLzsV4wlvQ36Sh5Uv_lbY&h=AT2mW09hdEIOnMUMXy_6cGQRC2gfGb11lG52Mq477BaBHBQJF1gfbddg4urJ2RFC42O0j_F6_AzB-c3SnsJGDKEmzK1W07OGj6yZAIS57St5v4p-1tu7S0RTxskXGjUKA53nkXUrmZWS_Fb29Yt5&__tn__=q&c[0]=AT2HFuSrPO6gS3dz1V2ynvdvBre-u0vJATOtxdP_K8xMyhiHFCUPkrwl-wje6T3TnKtW_mDnMwLh4NkQHAJVSmMQJ4aNNo50ZB_Qgorrov2ErXj-vhUdXiadFGM9EVb_HhSbteiv4ZpIXt8uvitVYzrmbc3s">www.vuotalo.fi
Koko Vuotalo, kirjasto on avoinna vain tapahtuman osalta pyhäpäivän vuoksi.
Ku soo dhawoow! | Marhaban! | Tervetuloa! Välkommen! Welcome! Valoa Vuotalossa -perhetapahtuma koko Vuotalossa lauantaina 4.11. Huom! Kirjasto on muuten kuin tapahtumaltaan suljettu pyhäinpäivän vuoksi.
Annantalon Kesämuskarit A-lavalla kutsuvat laulamaan, leikkimään, liikkumaan ja loruttelemaan yhdessä muskariope Tuuli Paasolaisen kanssa. Kesämuskari on suunnattu 0–7-vuotiaille, mutta koko perhe "vauvasta vaariin" on tervetullut mukaan! Voitte osallistua yhteen tai useampaan muskariin kesän kuluessa tilanteenne mukaan. Muskarit kestävät 40 minuuttia ja ne pidetään A-lavalla Annantalon takapihalla. A-lava on katettu, mutta kannattaa varautua sään mukaan. Katoksen sisällä on rajatusti istumapaikkoja, joten halutessasi voit ottaa mukaan istuinalustan tai viltin. Mahdolliset viime hetken peruutukset ilmoitetaan Annantalon Facebook-sivulla. Ei ennakkoilmoittautumista. Vapaa pääsy. HUOM! Kesäkuussa ei kulkua A.lavalle etupihan kautta, vaan takaportista Kansakoulukujan puolelta. Alkukesän muskarit: Ke 31.5. klo 10.30 (huom. poikkeava päivä!) Ti 6.6. klo 10.30 Ti 13.6. klo 10.30 Ti 20.6. klo 10.30 Loppukesän muskarit: Ti 15.8. klo 10.30 Ti 22.8. klo 10.30 Ti 29.8. klo 10.30 Ti 5.9. klo 10.30 Lämpimästi tervetuloa! Kieli: suomi Ikäsuositus: 0–7-vuotiaat Vapaa pääsy Paikka: A.lava
Annegårdens Sommarmusiklekisar på A•scenen bjuder in barnen till att sjunga, spela, röra och sagotera tillsammans med musiklekislärare Tuuli Paasolainen. Sommarmusiklekisen är avsedd för 0–7-åringar, men hela familjen, från bebis till farfar, är välkommen! Du kan delta i en eller flera musiklekisar under sommaren. Musiklekisen är 40 minuter lång och hålls på A•scenen på Annegårdens bakgård. A•scenen är täckt, men det är bra att vara beredd på alla slags väder. Det finns begränsat antal platser under taket, så om du vill, ta gärna med något att sitta på (t.ex. sittunderlag eller filt). Eventuella sena avbokningar meddelas på Annegårdens Facebooksida. Obs: I juni finns det ingen tillgång till A.lava genom gården, utan genom bakporten från sidan av Kansakoulukuja. Språk: finska Åldersrekommendation: 0–7 Fritt inträde Sommarmusiklekisen 2023 Ons 31.5 kl. 10.30 (obs: onsdag) Tis 6.6 kl. 10.30 Tis 13.6 kl. 10.30 Tis 20.6 kl. 10.30 Tis 15.8 kl. 10.30 Tis 22.8 kl. 10.30 Tis 29.8 kl. 10.30 Tis 5.9 kl. 10.30
The summer music classes at Annatalo’s A•stage invite children to sing, move and play together with music instructor Tuuli Paasolainen. The summer music classes are aimed at children aged 7 or younger, but the whole family from babies to grandparents is welcome to join in! You can participate in one or more music classes during the summer. The music classes last 40 minutes and are held on the A•stage behind Annantalo. The A•stage is covered, but it is best to dress for the weather. There are limited seats under the canopy, so bring a seat pad or blanket if you wish. Any last-minute cancellations will be posted on the Annantalo Facebook page. Note: In June, there is no access to A.lava through the front yard, but through the back gate from the Kansakoulukuja. Language: Finnish Age recommendation: 0–7 Free entry All summer music classes: Wed May 31 at 10.30 AM (pls notice: Wednedsay) Tue June 6 at 10.30 AM Tue June 13 at 10.30 AM Tue June 20 at 10.30 AM Tue August 15 at 10.30 AM Tue August 22 at 10.30 AM Tue August 29 at 10.30 AM Tue Sept 5 at 10.30 AM
Annantalon Kesämuskarit A-lavalla kutsuvat laulamaan, leikkimään, liikkumaan ja loruttelemaan yhdessä muskariope Tuuli Paasolaisen kanssa.
Annegårdens Sommarmusiklekisar på A•scenen bjuder in barnen till att sjunga, spela, röra och sagotera tillsammans med musiklekislärare Tuuli Paasolainen.
The summer music classes at Annatalo’s A•stage invite children to sing, move and play together with music instructor Tuuli Paasolainen.
Tervetuloa Venäjänkieliseen perhekahvilaan!
Perhekahvila on kohtauspaikka venäjänkielisille vanhemmille ja lapsille. Добро пожаловать на Семейные посиделки, где можно познакомиться с другими родителями и найти детям компанию для игр их возраста! На посиделках можно приятно провести время, обменяться информацией, поделиться опытом и получить поддержку. Дети также смогут найти новых друзей в библиотеке. Семейные посиделки — это места встреч, созданные родителями и управляемые волонтерами, где каждый участник является важной частью сообщества. Вы можете играть вместе с детьми и планировать будущие мероприятия вместе с другими посетителями в соответствии с вашими пожеланиями. Семейные посиделки организуют встречи в библиотеке Sello каждую вторую среду с 18:00 до 20:00. Мероприятие проводится на русском языке. Встречи открыты для всех желающих. Участие бесплатно.
Добро пожаловать на Семейные посиделки, где можно познакомиться с другими родителями и найти детям компанию для игр их возраста! На посиделках можно приятно провести время, обменяться информацией, поделиться опытом и получить поддержку. Дети также смогут найти новых друзей в библиотеке. Семейные посиделки — это места встреч, созданные родителями и управляемые волонтерами, где каждый участник является важной частью сообщества. Вы можете играть вместе с детьми и планировать будущие мероприятия вместе с другими посетителями в соответствии с вашими пожеланиями. Семейные посиделки организуют встречи в библиотеке Sello каждую вторую среду с 18:00 до 20:00. Мероприятие проводится на русском языке. Встречи открыты для всех желающих. Участие бесплатно.
Добро пожаловать на Семейные посиделки, где можно познакомиться с другими родителями и найти детям компанию для игр их возраста! На посиделках можно приятно провести время, обменяться информацией, поделиться опытом и получить поддержку. Дети также смогут найти новых друзей в библиотеке.
Tule mukaan Halloween-henkeen yhdessä perheen kanssa! Sellon kirjaston lastenosastolla askarrellaan yhdessä kammottavia hahmoja klo 14 eteenpäin! Yhteisen askartelutuokion jälkeen kokoonnutaan yhteen katsomaan teemaan sopiva lastenelokuva Coco. Tervetuloa mukaan! Pukeudu ja tule nauttimaan kauhun ja jännityksen päivästä. Kuva: Charles Parker
Tule mukaan Halloween-henkeen kirjastossa yhdessä perheen kanssa!
MLL:n toimintaa koko perheelle! MLL Uudenmaan piiri järjestää toimintaa koko perheelle Oodissa syksyn ajan. Löydät meidät Oodin lastenosastolta kolmannesta kerroksesta: keskiviikkona 4.10. kello 17-19 / Tupsu-askartelu keskiviikkona 1.11. kello 17-19 / Korttiaskartelu keskiviikkona 13.12. kello 17-19 /Talviaskartelu Tule mukaan viettämään aikaa yhdessä mukavan tekemisen parissa. Tule keskustelemaan ja tutustumaan uusiin ihmisiin. Paikalla MLL:n työntekijöitä, joilta voit myös kysyä lisää toiminnastamme!
MLL Uudenmaan piiri järjestää toimintaa koko perheelle Oodissa syksyn ajan!
Haluaisitko harjoitella ääneen lukemista? Tule lukemaan lukukoiralle. Lukukoira Nöpö kuuntelee sujuvasti tarinoita ja tekstejä kaikilla eri kielillä. Yksi lukuhetki kestää 15 min. Lukuhetkeen osallistuvat lukija, koira ja koiran ohjaaja. Ohjaajan tehtävä on valvoa lukuhetkeä sivusta, mutta ei puuttua sen kulkuun. Lukukoira Nöpö on tavattavissa joka toinen keskiviikko klo 18-19 Myllypuron kirjastolla Virta-tilassa: 6.9., 20.9., 4.10., 18.10., 1.11., 15.11., 29.11. ja 13.12. Varaa oma lukuaikasi kirjaston infotiskiltä tai puhelimitse (09) 3108 5092. Kuva: Niko Sihvonen
Haluaisitko harjoitella ääneen lukemista? Tule lukemaan lukukoiralle.
Iltasatutuokiossa rauhoitumme ja sukellamme tarinoiden maailmaan. Tuokiot on suunnattu kolme vuotta täyttäneille. Tervetuloa, lapset yhdessä oman aikuisen kanssa! Satuja luetaan kirjaston lastenalueella. Kuva: freepik.com
Haluaisitko harjoitella ääneen lukemista? Lukukoira on kärsivällinen kuuntelija, jonka kanssa lukemista ei tarvitse jännittää. Lukukoira tarjoaa kuuntelevat korvansa ja empaattisen, karvaisen läsnäolonsa ääneen lukevalle. Lukukoiran kanssa lukutaito kehittyy! Maunulan kirjastossa on mahdollisuus lukea ääneen lukukoiralle 13.09. alkaen keskiviikkoisin klo 17-18.20. Yksi lukuhetki kestää noin 15min. Voit lukea koiralle mukaan ottamaasi kirjaa tai valita mieleisesi kirjaston kirjoista. Lukukoiran ohjaaja on läsnä lukuhetkessä. Ohjaajan tehtävä on valvoa lukuhetkeä sivusta, mutta ei puuttua sen kulkuun. Syskyn aikataulu: 13.9., 4.10., 18.10., 15.11. ja 29.11. klo 17-18.20. Ohjeet lukuhetkeä varten: Varaa aika kirjaston info-tiskiltä tai puhelimitse 09 31085063 (vain yksi aika per kerta). Muistathan myös peruuttaa varauksesi, jos et pääsekään paikalle. Yksi lukija kerrallaan. Lukukoiran kanssa voi harjoitella ääneen lukemista. Rauhoitutaan lukemiseen. Lukukoira on lukukaveri, ei leikkikaveri. Lukukoirat pitävät silityksestä. Kysy kuitenkin ensin omistajalta lupa. Lukukoiria on kaksi: Kitri (cairnterrieri) ja Häxa (borderterrieri). Koirat vaihtelevat vuoroja. Tervetuloa lukemaan, koira kuuntelee kaikilla kielillä! Kuvassa borderterrieri Häxa ja cairnterrieri Kitri Lue lisää lukukoirista Kennelliiton sivuilta.
Tule lukemaan lukukoiralle Maunulan kirjastoon!
Tervetuloa sukeltamaan yhdessä satujen ja tarinoiden maailmaan! Satutuokioon ovat tervetulleita kaikenlaiset perheet. Satutuokiossa sadut heräävät eloon ja voit kohdata satukeijun, krokotiilin tai vaikka dinosauruksen! Satutuokiot syksyllä 2023 pidetään keskiviikkoisin 6.9., 20.9., 4.10., 25.10., 29.11. ja 13.12. klo 17.30-18. Kuva: Suvi Immonen Oulunkylän kirjasto
Satutuokioissa sukelletaan sadun ihmeelliseen maailmaan!
Iltasatutuokio yli 3-vuotiaille keskiviikkoisin
Satutuokiossa luetaan suomenkielisiä satuja ja sukelletaan tarinoiden kiehtovaan maailmaan! Tuokio soveltuu erityisesti yli 3-vuotiaille ja siihen osallistutaan oman aikuisen kanssa. Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista. Tervetuloa! Kuva: Canva
Suomenkielinen satutunti Pohjois-Haagan kirjastossa keskiviikkoisin klo 10-10.30. Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista. Tervetuloa! Kuva: pixabay.com