Kyläjuhlilla kuullaan syksyisiä satuja. Mitä eläimet tekevät syksyllä?
Tervetuloa kuuntelemaan syksyisiä satuja kirjaston Lukuliiketilaan launtaina 26.8.2023 klo 13 ja 14. Satutuokiot ovat noin puolen tunnin mittaisia. Lukijana on kirjaston lastenosaston Valto. Satutuokiot ovat osa nyt toisen kerran järjestettäviä Kyläjuhlia. Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista.
Tervetuloa Iso Omenan kirjastoon kuuntelemaan kiinankielisiä satuja ja oppimaan kiinalaisesta kulttuurista.
Welcome to Iso Omena Library to listen to stories in Chinese and learn about Chinese culture.
Tervetuloa Iso Omenan kirjastoon kuuntelemaan kiinankielisiä satuja ja oppimaan kiinalaisesta kulttuurista. Kiinankielinen satutunti on suunnattu kiinankielisille lapsille, jotka ovat kiinnostuneita kiinan kielen oppimisesta. Satutunnit järjestetään kirjaston lastenosastolla.
Welcome to Iso Omena Library to listen to stories in Chinese and learn about Chinese culture. The story times are arranged at the library's children's section.
Tervetuloa viettämään perjantaita yhteisen elokuvahetken merkeissä! Kirjaston nuortentilassa järjestetään perjantaisin klo 17 avoin elokuvanäytös lapsille ja perheille.
Tervetuloa viettämään perjantaita yhteisen elokuvahetken merkeissä! Kirjaston nuortentilassa järjestetään perjantaisin klo 17 avoin elokuvanäytös lapsille ja perheille. Valitsemme yhdessä elokuvan muutamasta vaihtoehdosta tapahtuman alkaessa. Elokuvat ovat kaikki ikäsuositukseltaan S tai K7. Esityskielenä on suomi. Tekstitys valitaan lasten toiveiden mukaan. ELOKUVAN AIKANA PELIT OVAT POIS KÄYTÖSTÄ.
Tervetuloa viettämään rentoa perjantai-iltapäivää, tapaamaan muita ja pitämään hauskaa turvallisessa tilassa. Ohjelmassa on mm. tarina-, musiikki- ja tanssituokioita. Täällä voit löytää uusia ystäviä ja saada vertaistukea. Kohderyhmä: espanjankielisten perheiden vanhemmat ja yli 2-vuotiaat lapset Aika: perjantaisin 25.8.-27.10.2023 klo 16.30-17.30 Paikka: Pasilan kirjaston lastenosasto Järjestäjä: Kulttuurikeskus Ninho ry Pasilan kirjasto Te damos la bienvenida a estos encuentros para familias y bebés hablantes de español. En PICNIC podrás conocer otras familias, hacer nuevas amistades, jugar, cantar, aprender juntos y disfrutar de un encuentro seguro alrededor de la colección de literatura infantil en español de Helmet. Les esperamos todos los viernes, a partir del 25 de agosto, de 4.30 a 5.30 pm, en la sala verde de la sección infantil de la Biblioteca de Pasila. Sean bienvenidas todas las familias. PICNIC lo hacemos entre todos, así que anímate y ¡trae algo para compartir! PICNIC es una coproducción entre la comunidad de familias hispanohablantes y las profesionales de Kulttuurikeskus Ninho ry. Las sesiones de PICNIC son gratuitas, y están pensadas para peques caminadores, mayores de 2 años. Si necesitas más información, puedes escribirnos a info@ninho.fi.
PICNIC espanjankielisille vanhemmille ja taaperoille
We welcome you to these meetings for Spanish-speaking families and toddlers. At PICNIC you can meet other families, make new friends, play, sing, learn together, and enjoy a safe gathering around Helmet's collection of children's literature in Spanish. We look forward to seeing you every Friday, from 25 August, from 4.30 to 5.30 pm, in the green room of the children's section of the Pasila Library. All families are welcome. PICNIC is made by all of us, so come along and bring something to share! PICNIC is a co-production between the community of Spanish-speaking families and the professionals of Kulttuurikeskus Ninho ry. The PICNIC sessions are free of charge, and are designed for little walkers, 2 years and older. If you need more information, you can write to us at info@ninho.fi Remember to share with your friends, we are waiting for you! Organizer: Kulttuurikeskus Ninho ry Pasila Library Te damos la bienvenida a estos encuentros para familias y bebés hablantes de español. En PICNIC podrás conocer otras familias, hacer nuevas amistades, jugar, cantar, aprender juntos y disfrutar de un encuentro seguro alrededor de la colección de literatura infantil en español de Helmet. Les esperamos todos los viernes, a partir del 25 de agosto, de 4.30 a 5.30 pm, en la sala verde de la sección infantil de la Biblioteca de Pasila. Sean bienvenidas todas las familias. PICNIC lo hacemos entre todos, así que anímate y ¡trae algo para compartir! PICNIC es una coproducción entre la comunidad de familias hispanohablantes y las profesionales de Kulttuurikeskus Ninho ry. Las sesiones de PICNIC son gratuitas, y están pensadas para peques caminadores, mayores de 2 años. Si necesitas más información, puedes escribirnos a info@ninho.fi.
PICNIC for Spanish speaking families with toddlers
Lämpimästi tervetuloa Leikkipuisto Lorun elokuun tuokioihin!
Maanantai 10:30–12:00 Loru löytää – luontobongaus yli 2-vuotiaille 15.00–15.30 Kukkuluuruu – vauvatuokio alle 1-vuotiaille Tiistai 11.00–11.30 Vaunujumppa, Oodin piha 15.00–15.30 Lorun laulut – laulutuokio kaikenikäisille Keskiviikko 11.00–13.00 Loru luo – askartelua kaikenikäisille 14.00–15.00 Loru luo – askartelua kaikenikäisille Torstai 11.00–11.30 Liikutaan vauvan kanssa 15.00–15.30 Lorun leikit yli 1-vuotiaille Perjantai 11.00–11.30 Eläinjoogaa yli 2-vuotiaille 15.00–15.30 Vauvatuokio alle 1-vuotiaille Seuraa meitä Instagramissa @leikkipuistoloru Tuokiot järjestetään Oodin 3. kerroksessa lastenalueella. Vaunuparkkeja löytyy ensimmäisestä kerroksesta eteläpäädystä ja kolmannesta kerroksesta lastenmaailmasta. Vaunut on mahdollista lukita kiinni ensimmäisen kerroksen vaunuparkissa, mutta muistathan ottaa mukaan oman lukon ja ketjun. Tervetuloa!
Lorutuokiot vauvoille ja taaperoille joka perjantai klo 10!
Iloa, kielen oppimista ja sosiaalisuutta edistävää toimintaa loruleikkien muodossa. Tuokiot on tarkoitettu vauvoille ja alle 4-vuotialle lapsille aikuisineen. Syyskaudella perjantaisin 18.8.-15.12. klo 10. Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista. Tervetuloa!
Nekku ja Pätkis, Entressen lukukoirat. Tykkäämme rapsuttelusta ja kuuntelemisesta. Jos opettelet juuri lukemaan tai lukeminen on vähän hankalaa, kannattaa tulla lukemaan minulle, sillä lukukoira ei koskaan hauku lukijaa. Kaikki ovat tervetulleita rapsuttamaan!
Hei, Olemme Nekku ja Pätkis, Entressen lukukoirat. Tykkäämme rapsuttelusta ja kuuntelemisesta. Jos opettelet juuri lukemaan tai lukeminen on vähän hankalaa, kannattaa tulla lukemaan meille, sillä lukukoira ei koskaan hauku lukijaa. Kaikki ovat tervetulleita rapsuttamaan! Nekku ja Pätkis ovat tavattavissa Entressen lastenosastolla torstaisin 17.8.-21.12. klo 13-15. Tervetuloa!
Tervetuloa viettämään aikaa kirjastossa ja vaihtamaan ajatuksia muiden vauvaperheiden aikuisten kanssa.
Tervetuloa viettämään aikaa kirjastossa ja vaihtamaan ajatuksia muiden vauvaperheiden aikuisten kanssa joka torstai klo 10-12. Tulkaa paikalle juuri silloin ja juuri siksi aikaa kuin teille sopii! Vauvat ja muutkin lapset ovat tervetulleita mukaan. Kirjasto tarjoaa tilaa, leluja sekä vauvankestäviä ja värikkäitä ensikirjoja. Kysy meiltä myös pienten lasten luettavasta, kirjaston Satudiplomista tai vaikka lainattavista kestovaipoista.
Varje torsdag kl. 10-12 kan man samlas med andra småbarnsfamiljer på bibliotekets barnavdelning för att hänga och umgås. Man kan komma när det passar en själv och stanna den tid som man har möjlighet för. Bebisar och andra barn är välkomna med! Biblioteket bjuder på en plats att vara på, leksaker och bebisvänliga pekböcker. Du kan också be oss om tips på läsning för småbarn, få mer information om bibliotekets sagodiplom eller om hur du kan låna tygblöjor från bibban.
Torstaisin lorutellaan ja lauletaan yhdessä vauvojen ja taaperoiden kanssa. Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista.
Tuokio sisältää loruja, lauluja ja yhteisiä leikkejä. Loruttelu edistää ja tukee lapsen kielellistä kehitystä ja vahvistaa lapsen ja aikuisen suhdetta. Lorujen ja leikkien tukena käytetään erilaisia rytmejä ja liikettä. Tuokio kestää noin 30 minuuttia, jonka jälkeen tilaan saa jäädä vielä 30 minuutiksi leikkimään, juttelemaan tai lukemaan kirjaston hauskoja ensikirjoja kaikessa rauhassa muiden osallistujien kanssa. Suositellaan 0–3-vuotiaille lapsille oman aikuisen seurassa. Ota vauvalle oma viltti tai pehmoinen alusta köllöttelyä varten. Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista. HUOM: Tuokio on peruttu 7.9. Tervetuloa! Kuva: Canva
Lorut ja laulut vauvoille ja taaperoille torstaisin
Myyrmäen kirjaston Musiikkia vauvoille! -ryhmässä laulellaan, lorutellaan, keinutellaan, kutitellaan ja tutustutaan erilaisiin ääniin ja soittimiin yhdessä vauvan kanssa. Tervetuloa torstaisin klo 9!
Singing, rhyming, swaying, tickling, playing instruments, listening... "Music for babies!" welcomes all babies and their parents, grandparents or other care-givers to join these activities!
Myyrmäen kirjaston Musiikkia vauvoille! -ryhmässä laulellaan, lorutellaan, keinutellaan, kutitellaan ja tutustutaan erilaisiin ääniin ja soittimiin yhdessä vauvan kanssa. Vuorovaikutus aikuisen ja lapsen välillä on tärkeintä. Ei haittaa, vaikka et olisi koskaan koskenut yhteenkään soittimeen! Mukana saa olla rennosti vain katselemassa ja kuuntelemassa, jos siltä tuntuu. Ryhmä on avoin kaikille osallistujille kielitaidosta ja musiikkitaustasta riippumatta. Tuokion pituus on noin 30 minuuttia. Lasten ikäsuositus on 3-18 kuukautta. Huomioi: Musiikkia vauvoille -tapahtumaa ei järjestetä 5.10. (viikko 40) & 26.10. (viikko 43). ******* Kuva: Elina Simes / Vantaan kaupunginkirjasto Asiasana: Lastenkulttuuri
Singing, rhyming, swaying, tickling, playing instruments, listening... "Music for babies!" welcomes all babies and their parents, grandparents or other care-givers to join these activities in Myyrmäki Library. The most important thing is the interaction between the adult and the child. Participants are free to take part in any way that is most comfortable to them, even if it means just watching and listening. The group is open to everybody regardless of their musical background or language skills. The length of the session is approximately 30 minutes. The recommended age of the children is from 3 to 18 months. Please note that Music for babies will not be organized on 5th of October and on 26th of October. Image: Elina Simes / Vantaa City Library
Perheille suunnattu satuhetki ja askartelua englanniksi.
Storytelling event and lantern-making craft for children and families.
Tervetuloa kuuntelemaan keskisyksyn juhlaan liittyvää satua englanniksi! Kirjailija Christina Matula lukee kirjansa The Shadow in the Moon, jonka jälkeen askarrelaan paperilyhtyjä. Lauantaina 23.9. klo 14.00. Christina Matula on kanadalainen lastenkirjailija, joka asuu Helsingissä. Hän rakastaa kertoa tarinoita, joiden insipiraationlähteenä on hänen taiwanilainen perimänsä. Celebrate Mid-Autumn Festival with a story about mooncakes and the Chinese tale of the archer and the Lady in the Moon. This will be followed by a lantern-making craft. Saturday 23.9.2023 at 14.00 Christina Matula is a Canadian children's author living in Helsinki. She loves sharing stories inspired by her mixed Taiwanese heritage. Red bean is her favourite type of mooncake.
Celebrate Mid-Autumn Festival with a story about mooncakes and the Chinese tale of the archer and the Lady in the Moon. This will be followed by a lantern-making craft. Saturday 23.9.2023 at 14.00 Christina Matula is a Canadian children's author living in Helsinki. She loves sharing stories inspired by her mixed Taiwanese heritage. Red bean is her favourite type of mooncake.
The Shadow in the Moon - Satuhetki kirjailijan kanssa
The Shadow in the Moon - Storytelling event with the Author
Koko perheen tapahtuma kierrätys-teemalla!
Tervetuloa kierrätys-teemaiseen koko perheen tapahtumaan! Ohjelma: 10.30 Satutuokio 11-14 Askartelua kierrätysmateriaaleista (ikäsuositus 6+) 13.30 Roskakierros kirjaston lähellä (säävarauksella) Lisäksi tapahtumassa on itsenäistä puuhaa: värityskuvia, roskien lajittelu -leikki sekä kirjanäyttelyt lapsille ja aikuisille.
Tervetuloa laulamaan ja leikkimään yhdessä Pikkulin kanssa Lumon kirjastoon! Pikkuli touhuaa mukana koko shown ajan. Saamme kuulla esimerkiksi millaisia kavereita Pikkulilla on ja mitä he tykkäävät leikkiä yhdessä. Laulusta ja leikityksestä vastaavat Pikkuli-hahmo sekä Pikkulin tekijät Metsämarja ja Antti Aittokoski. Tapaa Pikku Kakkosestakin tuttu Pikkuli-hahmo konsertin jälkeen! Tapahtuman mahdollistaa aluehallintoviraston rahoittama “Makuja kielelle – lukuintoa lapsiperheille” -hanke Asiasana: "lastenkulttuuri" Kuva: Pasi Leino
Добро пожаловать на Семейные посиделки, где можно познакомиться с другими родителями и найти детям компанию для игр их возраста! На посиделках можно приятно провести время, обменяться информацией, поделиться опытом и получить поддержку. Дети также смогут найти новых друзей в библиотеке.
Perhekahvila on kohtauspaikka venäjänkielisille vanhemmille ja lapsille. Добро пожаловать на Семейные посиделки, где можно познакомиться с другими родителями и найти детям компанию для игр их возраста! На посиделках можно приятно провести время, обменяться информацией, поделиться опытом и получить поддержку. Дети также смогут найти новых друзей в библиотеке. Семейные посиделки — это места встреч, созданные родителями и управляемые волонтерами, где каждый участник является важной частью сообщества. Вы можете играть вместе с детьми и планировать будущие мероприятия вместе с другими посетителями в соответствии с вашими пожеланиями. Семейные посиделки организуют встречи в библиотеке Sello каждую вторую среду с 18:00 до 20:00. Мероприятие проводится на русском языке. Встречи открыты для всех желающих. Участие бесплатно.
Добро пожаловать на Семейные посиделки, где можно познакомиться с другими родителями и найти детям компанию для игр их возраста! На посиделках можно приятно провести время, обменяться информацией, поделиться опытом и получить поддержку. Дети также смогут найти новых друзей в библиотеке. Семейные посиделки — это места встреч, созданные родителями и управляемые волонтерами, где каждый участник является важной частью сообщества. Вы можете играть вместе с детьми и планировать будущие мероприятия вместе с другими посетителями в соответствии с вашими пожеланиями. Семейные посиделки организуют встречи в библиотеке Sello каждую вторую среду с 18:00 до 20:00. Мероприятие проводится на русском языке. Встречи открыты для всех желающих. Участие бесплатно.
Tervetuloa Venäjänkieliseen perhekahvilaan!
Tervetuloa Vaahteramäen Eemelin syntymäpäiville!
Tarinoita Eemelistä on luettu 60 vuoden ajan ja niinpä juhlimme nyt Eemelin syntymäpäivää! Syntymäpäivillä luetaan Eemelin metkuista (klo 11 ja 13), ja askarrellaan ja tehdään muuta mukavaa. Mehutarjoilu! Kuva: The Astrid Lindgren Company tm / Bildmakarna Berg / Björn Berg
Satutuokiossa luetaan suomenkielisiä satuja ja sukelletaan tarinoiden kiehtovaan maailmaan! Tuokio soveltuu erityisesti yli 3-vuotiaille ja siihen osallistutaan oman aikuisen kanssa. Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista. Tervetuloa! Kuva: Canva
Iltasatutuokio yli 3-vuotiaille keskiviikkoisin
Tervetuloa Ison Omenan kirjaston lorutuokioihin! 22.8. tuokio järjestetään kirjaston nuortentila VOXissa, 23.8. lastenosaston leikkialueella. Molemmat tuokiot alkavat klo 10. Lorutuokiot sopivat alle 1-vuotiaille vauvoille vanhempineen. Loruttelu rentouttaa, edistää vauvan kielellistä kehitystä ja auttaa vauvaa hahmottamaan oman kehonsa rajoja. Vauvalle on hyvä ottaa mukaan pehmoinen alusta tuokiota varten. Lorutuokion kesto on noin 30 minuuttia. Ei ennakkoilmoittautumista, tervetuloa!
Tervetuloa kaikille avoimeen satuhetkeen
Tervetuloa kaikille avoimeen satuhetkeen. Tapiolan kirjaston lastentilassa joka keskiviikko klo 10. Satuhetket on suunnattu alle kouluikäisille lapsille sekä heidän huoltajilleen ja hoitajilleen.