Perhekerho Sellon kirjaston Mörkö huoneessa maanantaisin klo 16.30–18.30. Tule leikkimään ja viettämään aikaa muiden perheiden kanssa. Järjestäjä: Suomen maahanmuuttajien liitto ry. #helloespoo
Familjeklubb på Sello-bibliotekets Mörkö i rummet måndagar kl. 16.30–18.30. Kom och lek och umgås med andra familjer. Arrangör: Suomen maahanmuuttajien liitto ry. #helloespoo
Family club at Sello Library's Mörkö room on Mondays from 4:30 p.m. to 6:30 p.m. Come play and spend time with other families. Organizer: Suomen maahanmuuttajien liitto ry. #helloespoo
Perhekerho Sellon kirjaston Lastenmaassa maanantaisin klo 16.30–18.30. Tule leikkimään ja viettämään aikaa muiden perheiden kanssa.
Familjeklubb på Sello Biblioteks Lastenmaa på måndagar kl. 16.30–18.30. Kom och lek och umgås med andra familjer.
Family club at Sello Library's Lastenmaa on Mondays from 4:30 p.m. to 6:30 p.m. Come play and spend time with other families.
Tule tapaamaan lukukoiraa ja lukemaan valitsemaasi kirjaa kärsivälliselle kuuntelijalle Lippulaivan kirjastossa. Danin kevään käynnit: Ke 14.1. klo 16.15-17.15 (huom. poikkeuksellinen aika) Ke 11.2. klo 16-17 Ke 11.3. klo 16-17 Ke 15.4. klo 16-17 Ke 13.5. klo 16-17 #Lukukoira #lukulemmikki
Kom och träffa läshunden och läs din valda bok för en tålmodig lyssnare.
Come and meet the reading dog and read a book of your choice to a patient listener. #reading buddy #reading dog
Tule tapaamaan lukukoiraa ja lukemaan valitsemaasi kirjaa kärsivälliselle kuuntelijalle.
Come and meet the reading dog and read a book of your choice to a patient listener.
Pitäisi näkyä LE:ssä järkevästi kattotapahtuma ja alitapahtuma
Kattotapahtuman ja alitapahtumien julkaisu
UUSI Linked Events -projekti - Kattotapahtuma #2023
Kuvassa on käsin piirrettyjä eläimiä (orava, karhu, kenguru ja pupu)
Tervetuloa tarinoiden äärelle kaikille avoimeen aamusatuhetkeen Saunalahden kirjastoon. Kevään aamusatuhetket ovat kello 9.30 perjantaisin 16.1., 13.2., 13.3., 24.4. ja 22.5.
Välkommen till berättelserna vid morgonsagostunden som är öppen för alla på Saunalahden bibliotek. Vårens morgonsagostunder är klockan 9.30 på fredagar den 16.1., 13.2., 13.3., 24.4. och 22.5.
Welcome to the morning story time sessions, which are open to everyone at the Saunalahti Library. This spring's morning story time sessions will be held at 9:30 a.m. on Fridays 16.1., 13.2., 13.3., 24.4. and 22.5.
Tervetuloa avoimeen satuhetkeen. Satuhetket on suunnattu alle kouluikäisille lapsille sekä heidän huoltajilleen ja hoitajilleen.
På bibliotekets sagostund läser vi berättelser för barn i 3-6 års ålder. Sagostunden är på Finska.
In the library's storytime we read stories to children aged 3-6. The language of the storytime is Finnish.
Tervetuloa tarinoiden äärelle kaikille avoimeen aamusatuhetkeen Nöykkiön kirjaston monitoimihuoneessa. Kevään aamusatuhetket ovat kello 9.30 tiistaisin 113.1., 17.2., 17.3., 21.4. ja 26.5.
Välkommen att lyssna på morgonsagor som är öppna för alla i Nöykkiö biblioteks multifunktionella rum. Vårens morgonsagostunder är kl. 9.30 på tisdagar 13.1., 17.2., 17.3., 21.4. och 26.5. Sagostunden är på Finska.
Welcome to listen to morning stories open to all in the multifunctional room of Nöykkiö Library. The spring morning story times are at 9.30 on Tuesdays on 13.1., 17.2., 17.3., 21.4. and 26.5. The story time is in finnish.
Kuvassa on piirros punaisest autosta, jonka sisällä istuu elefantti, apina ja kirahvi.
Tervetuloa tarinoiden äärelle kaikille avoimeen iltasatuhetkeen Nöykkiön kirjaston monitoimihuoneessa. Kevään iltasatuhetket ovat kello 18 torstaisin 15.1., 19.2., 19.3., 23.4. ja 21.5.
Välkommen till en berättarkväll som är öppen för alla i Nöykkiö biblioteks multifunktionella rum. Vårens kvällssagostunder är kl. 18.00 på torsdagarna 15.1., 19.2., 19.3., 23.4. och 21.5.
Welcome to come and listen to bedtime stories in the Nöykkiö library's multi-purpose room, the event is open to all. The spring's bedtime storytimes are at 18:00 on Thursdays 15.1., 19.2., 19.3., 23.4. and 21.5.
Tervetuloa tarinoiden äärelle kaikille avoimeen iltasatuhetkeen Nöykkiön kirjaston monitoimihuoneessa torstaisin 15.1., 19.2., 19.3., 23.4. ja 21.5.
Vårens kvällssagostunder är kl. 18.00 på torsdagarna 15.1., 19.2., 19.3., 23.4. och 21.5. Välkommen.
Welcome to come and listen to bedtime stories in the Nöykkiö library's multi-purpose room on Thursdays 15.1., 19.2., 19.3., 23.4. and 21.5. at 18:00.
keltaisella pohjalla riemukas lapsilauma laulaa ja askartelee. Tapahtuman otsikko vietnamiksi
Tule & nauti lastenkirjoista ja lauluista vietnamiksi lastesi kanssa. Valituissa tilaisuuksissa lukutuokion jälkeen on kausiteemaista askartelua ja piirtämistä. Valmistelemme joitakin vietnamilaisia lastenkirjoja ja -lauluja, mutta voit vapaasti tuoda oman suosikkisi jaettavaksi muiden kanssa. Kuukausittain sunnuntaina klo 16-17.30 Stagella Järjestäjänä: VPF Parenting Club
Kom och njut av barnböcker och sånger på vietnamesiska tillsammans med dina barn. Vid utvalda tillfällen ordnas säsongsbetonat pyssel och teckning efter lässtunden. Vi förbereder några vietnamesiska barnböcker och sånger, men du är varmt välkommen att ta med din egen favorit att dela med gruppen. En gång i månaden på söndagar kl. 16–17.30 på Stage. Arrangör: VPF Parenting Club
Come and enjoy children’s books and songs in Vietnamese with your kids. At selected sessions, seasonal-themed crafts and drawing activities will follow the reading time. We’ll prepare some Vietnamese children’s books and songs, but feel free to bring your own favorite to share with the group. Monthly on Sundays from 4 PM to 5:30 PM on the Stage. Organized by: VPF Parenting Club
Tule & nauti lastenkirjoista ja lauluista vietnamiksi lastesi kanssa.
Kom och njut av barnböcker och sånger på vietnamesiska tillsammans med dina barn.
Come and enjoy children's books and songs in Vietnamese with your kids.
Kuvassa pörröinen harmaa-mustaturkkinen koira Kiukku
Pörröturkki Kiukku on lempeä, vaikka nimi kertoo muuta. Kiukku tykkää kun luet sille. Tervetuloa siis opettelemaan lukemista ja antamaan rapsutuksia! Kiukku Ompun kirjastossa MA 19.1. MA 16.2. MA 30.2. ja TI 12.5. kello 17-18. #helloespoo
Pälsbollen Kiukku är mild, även om namnet antyder något annat. Kiukku tycker om när du läser för honom. Välkommen alltså att öva läsning — och ge lite klappar! Kiukku i Omppus bibliotek Må 19.1, Må 16.2, Må 30.2 och Ti 12.5 kl. 17–18 #helloespoo
Fluffy‑furred Kiukku is gentle, even if the name suggests otherwise. Kiukku loves it when you read to him. So come practice your reading — and give some pats too! Kiukku at Iso Omena Library Mon 19 Jan, Mon 16 Feb, Mon 30 Feb, and Tue 12 May at 17:00–18:00. #helloespoo
Tervetuloa mukaan Lippulaivan kirjastossa joka tiistai ja perjantai järjestettävään kokkikerhoon Kokkikerhossa valmistamme yhdessä simppeleitä, hauskoja ja maukkaita välipaloja, herkkuja ja ruokia. Ruokalistalle kuuluu nopeita ja edullisia To Go -snackseja, yllätyksellisiä makutrendejä maailmalta, takuuvarmoja peruspurtavia sekä toivereseptejä. Oletko kokeillut tehdä itse leipää? Entäs Bobateetä? Sambuuseja? Tule mukaan oppimaan ja herkuttelemaan! Ruoka-aineallergiat ja erityisruokavaliot huomioidaan ryhmän toiminnassa. Tilaisuus on suomeksi, mutta voit osallistua ryhmään myös auttavalla suomen taidolla. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, ja ryhmään mahtuu 12 osallistujaa. Voit kysyä lisätietoa osoitteesta info@asadfriigym.fi. Tapahtuman järjestää Harrastuspolku Espoo. Huom! Kerhoa ei pidetä pyhinä, eikä loma-aikoina.
Välkommen till Tasty Snack -matlagningsklubben som äger rum varje tisdag och fredag på Lippulaivans bibliotek. I mellanmålsgruppen tillverkar vi enkla, roliga och smakliga mellanmål, delikatesser och maträtter tillsammans. På menyn finns snabba och förmånliga snacks, överraskande smaktrender från hela världen, bombsäkra tilltugg samt önskerecept. Har du provat att baka bröd själv? Eller laga bubbelte? Samosas? Kom med och lär dig och ät gott! Födoämnesallergier och specialdieter beaktas i gruppens verksamhet. Detta evenemang är på finska. Du behöver inte anmäla dig till den här gruppen och det ryms med 12 deltagare. Om du behöver mer information, skicka e-post till info@asadfriigym.fi.
Welcome to the Tasty Snack -cooking club, we work together to prepare simple, fun and tasty snacks, treats and dishes. The menu includes fast and affordable To Go snacks, surprising flavour trends from around the world, guaranteed snack staples and recipes the participants want to prepare. Have you tried making your own bread? What about boba tea? Sambuus pastries? Come and learn and enjoy the treats you have created! Food allergies and special diets are taken into account in the group's activities. This hobby is organised in Finnish but you can take part in the group if you are a beginner in learning Finnish. You don't need registrate for this group, and there is 12 places in the group. You can ask more information from e-mail info@asadfriigym.fi.
Tervetuloa mukaan Lippulaivan kirjastossa joka tiistai kello 16.00 - 17.30 järjestettävään Tasty Snack -kokkikerhoon.
Välkommen till matlagningsklubben Tasty Snack varje tisdag kl. 16.00-17.30 på Lippulaiva bibliotek.
Welcome to the Tasty Snack cooking club every Tuesday from 16.00 to 17.30 at the Lippulaivan Library.
Tasty Snack- kokkikerho lapsille ja nuorille
Tasty Snack- matlagningsklubb för barn och ungdomar
Tasty Snack- cooking club for children and young people