Lukukoira Tirri odottaa innolla lukijoita Nöykkiön kirjastossa joka toinen maanantai klo 18-19
Läshund Tirri ser fram emot att välkomna läsare till Nöykkiö bibliotek varannan måndag kl. 18-19
Reading Buddy Tirri is eagerly awaiting readers every second Monday at Nöykkiö Library from 18 - 19.
Tule lukemaan lukukoiralle! Iloinen hännän heiluttaja Tirri-koira odottaa ohjaajansa kanssa lukijoita Nöykkiön kirjastossa joka toinen maanantai klo 18 -19. Lukukoira tapaa yli 5-vuotiaita. Tirrin kevätkauden 2026 lukukoiraillat Nöykkiön kirjastossa: Ma 5.1. Ma 19.1. Ma 2.2. Ma 16.2. Ma 2.3. Ma 16.3. Ma 30.3. Ma 13.4. Ma 27.4. Ma 11.5. Ma 25.5.
Kom och läs för en läshund! Tirri, den glada hunden med viftande svans, väntar tillsammans med sin hundförare på läsare i Nöykkiö bibliotek varannan måndag kl. 18-19. Läsning av hund möter över 5 år gammal Våren 2026 : Mån 5.1. Mån 19.1. Mån 2.2. Mån 16.2. Mån 2.3. Mån 16.3. Mån 30.3. Mån 13.4. Mån 27.4. Mån 11.5. Mån 25.5.
Come and read to a reading dog! Tirri, the happy tail wagging dog, waits with his handler for readers at the Nöykkiö library every second Monday from 18-19. Reading dog meets children over 5 years old. Reading Dog 2025 spring : Mon 5.1. Mon 19.1. Mon 2.2. Mon 16.2. Mon 2.3. Mon 16.3. Mon 30.3. Mon 13.4. Mon 27.4. Mon 11.5. Mon 25.5.
Tapaa Joulupukki Sellon kirjastossa! Kutsumme lapset ja aikuiset hauskaan tapaamiseen Joulupukin kanssa Jäminurkkaan.
Встреча с дедом Морозом в библиотеке Селло! Приглашаем детей и взрослых на веселую встречу с дедом Морозом в Яминуркка, которая состоится в субботу 20.12. в библиотеке Селло. Будут поздравления, игры и шутки. Начало праздника в 14.00, продолжительность 30 минут. Вход свободный. Добро пожаловать! Joulupukki Sellon kirjastossa! Kutsumme lapset ja aikuiset hauskaan tapaamiseen Joulupukin kanssa Jäminurkkaan lauantaina 20. joulukuuta Sellon kirjastossa. Luvassa on tervehdyksiä, pelejä ja vitsejä. Tapahtuma alkaa klo 14.00 ja kestää 30 minuuttia. Sisäänpääsy on ilmainen. Tervetuloa!
Joulupukki Sellon kirjastossa/ Встреча с дедом Морозом в библиотеке Селло
Värikkäässä kuvassa kilpikonna, koira, papukaija, kissa ja hamsteri
Kivaa tekemistä eläinkirjoista pitäville lapsille ja lapsiperheille
Roliga aktiviteter för barn och barnfamiljer som gillar djurböcker
Fun activities for children and families with children who enjoy animal books
Tekemistä ja kohtaamisia eläinkirjojen ystäville. Piirrä lempieläimesi kirjaston eläintarhaan, osallistu karanneiden eläinten etsintään ja poimi mukaasi ihanimmat kirjavinkit. Tapahtuma on suunnattu lapsille ja lapsiperheille.
Aktiviteter och möten för vänner av djurböcker. Rita ditt favoritdjur till bibliotekets djurpark, delta i jakten på förrymda djur och plocka med dig de bästa boktipsen. Evenemanget riktar sig till barn och barnfamiljer.
Activities and encounters for fans of animal books. Draw your favourite animal for the library’s zoo! Take part in the search for escaped animals, and pick up the loveliest book recommendations. The event is aimed for children and families with children.
Kuvassa askarrellaan Lippulaivan kirjaston Pajassa
Tule askartelemaan yhdessä kirjaston Pajassa. Jokaisessa pajailtapäivässä on eri teema. Kirjasto tarjoaa tarvittavat materiaalit.
Kom och pyssla tillsammans i bibliotekets Paja . Varje eftermiddag har ett nytt tema. Biblioteket tillhandahåller nödvändigt material.
Come and do arts and crafts together in the library's Makerspace. Each afternoon has a different theme. The library will provide the necessary materials.
Pysseleftermiddag i bibliotekets Makerspace
Arts and crafts afternoon in the library’s Makerspace