Tule tekemään läksyjä, lukemaan, pelaamaan lautapelejä, värittämään ja viettämään aikaa turvallisessa ja rennossa ympäristössä! Saat tarvittaessa apua koulutehtäviin Rauhallinen hetki lukemiselle ja yhteisiä lukuhetkiä Piirrä, väritä, pelaa UNOa ja muita pelejä Tarjolla pieni terveellinen välipala yhteistyössä K-Market Lippulaivan kanssa Ei ilmoittautumista – tule mukaan kun haluat!
Come do your homework, read, play board games, color, and relax in a safe and welcoming space! Get help with your schoolwork if needed Quiet time for reading and shared reading moments Draw, color, play UNO and other games Enjoy a small healthy snack in collaboration with K-Market Lippulaiva No registration – just drop in whenever you like!
Rivissä vanhoja nukketeatterinukkeja, hoviväkeä. Ja teksti Prinsessa Ruususen elämää - nukketeatteri
Nukketeatteri: Prinsessa Ruususen elämää
Dockteater: Törnrosas liv (föreställning på finska)
Puppet Theatre: The Life of Sleeping Beauty (performance in Finnish)
Prinsessa Ruusunen – elämää, perinteestä nykyhetkeen
Sleeping Beauty – from tradition to the present day
Prinsessa Ruusunen – elämää, perinteestä nykyhetkeen. Esitys herättää henkiin arvostetun nukentekijä Lembit Roosan alkuperäiset, käsintehdyt nuket, jotka esiintyivät Vihreässä Omenassa yli satakertaa. Neljän vuosikymmenen tauon jälkeen nämä taidokkaat nuket saavat uuden elämän ohjaaja Elina Rainion ja näyttelijä Pirre Toikkasen käsissä.Esitys yhdistää perinteisen nukketeatteritaiteen nykypäivän lasten maailmaan – lempeästi, osallistavasti ja läsnäollen. Nukketeatteri tuo taiteen suoraan lasten arkeen – sinne, missä he jo ovat. Se tarjoaa vastapainoa digitaaliselle maailmalle: konkreettista ja kosketeltavaa vuorovaikutusta, turvallisen tilan tunteiden ja tarinoiden käsittelyyn. Kohderyhmä: 3 – 8-vuotiaat lapset Kesto: noin 30 minuuttia
Törnrosa – liv från tradition till nutid Föreställningen väcker till liv de ursprungliga handgjorda dockorna av den uppskattade dockmakaren Lembit Roosa, som uppträdde över hundra gånger på Gröna Äpplet. Efter ett uppehåll på fyra decennier får dessa skickligt skapade dockor nytt liv i händerna på regissören Elina Rainio och skådespelaren Pirre Toikkanen. Föreställningen förenar traditionell dockteater med dagens barns värld – varsamt, deltagande och närvarande. Dockteater för konsten direkt in i barnens vardag – dit där de redan finns. Den erbjuder en motvikt till den digitala världen: konkret och berörande interaktion samt ett tryggt rum för att bearbeta känslor och berättelser. Målgrupp: barn 3–8 år Längd: cirka 30 minuter
Sleeping Beauty – life from tradition to the present day The performance brings to life the original handmade puppets created by the respected puppet maker Lembit Roosa, which appeared over a hundred times at the Green Apple Theatre. After a break of four decades, these skilfully crafted puppets gain a new life in the hands of director Elina Rainio and actor Pirre Toikkanen. The performance combines traditional puppetry with the world of today’s children – gently, interactively, and with a strong sense of presence. Puppet theatre brings art directly into children’s everyday lives – right where they already are. It offers a counterbalance to the digital world: tangible interaction and a safe space for exploring emotions and stories. Target group: children aged 3–8 Duration: approximately 30 minutes
Kirjastoauto Välkky kuvattuna edestä talvella.
Talvidösä Välkky Lasten kulttuurikeskus Aurorassa
Vinterbussen Välkky i Barnkulturcentret Aurora
Winter book bus at children’s Cultural Centre Aurora
Kirjasto- ja kulttuuriauto Välkky kiertää Espoota talvilomaviikolla 16.-20.2.2026. Mukana kirjoja kaiken ikäisille ja hauskaa puuhaa lapsiperheille!
Esbobibliotekens bok- och kulturbus Välkky åker runt i Esbo under sportlovsveckan. Ombord finns böcker och aktiviteter för barnfamiljer!
The library and culture bus Välkky will be touring Espoo during the winter holiday week. On board, you’ll find books and activities for families with children!
Kirjasto- ja kulttuuriauto Välkky kiertää Espoota talvilomaviikolla 16.-20.2.2026. Mukana kirjoja kaiken ikäisille ja hauskaa puuhaa lapsiperheille! Aikataulu Maanantaina 16.2. klo 10-11:30 Mankkaan asukaspuisto klo 13-14:30 Suomen luontokeskus Haltia Tiistaina 17.2. klo 10-11:30 Suvelan asukaspuisto klo 13-14:30 Leppävaaran Angry Birds -puisto Keskiviikkona 18.2. klo 10-11:30 Järvenperän asukaspuisto klo 13-14:30 Lasten kulttuurikeskus Aurora Torstaina 19.2. klo 10-11:30 Matinkylän asukaspuisto klo 13-14:30 Leppävaaran Angry Birds -puisto Perjantaina 20.2. klo 10-11:30 Kylätalo Palttinan asukaspuisto klo 13-14:30 Suomen luontokeskus Haltia
Esbobibliotekens bok- och kulturbus Välkky åker runt i Esbo under sportlovsveckan 16–20 februari 2026. Ombord finns böcker för alla åldrar och roliga aktiviteter för barnfamiljer! Tidtabell Måndag 16 februari kl. 10.00–11.30 Mankans Invånarpark kl. 13.00–14.30 Finlands naturcentrum Haltia Tisdag 17 februari kl. 10.00–11.30 Södriks Invånarpark kl. 13.00–14.30 Leppävaara Angry Birds-parken Onsdag 18 februari kl. 10.00–11.30 Träskända Invånarpark kl. 13.00–14.30 Barnkulturcentret Aurora Torsdag 19 februari kl. 10.00–11.30 Mattby Invånarpark kl. 13.00–14.30 Leppävaara Angry Birds-parken Fredag 20 februari kl. 10.00–11.30 Byhuset Palttinas invånarpark kl. 13.00–14.30 Finlands naturcentrum Haltia
The library and culture bus Välkky will be touring Espoo during the winter holiday week, 16–20 February 2026. On board, you’ll find books for all ages and fun activities for families with children! Schedule Monday 16 February 10:00–11:30 Mankkaa Residents’ Park 13:00–14:30 Finnish Nature Centre Haltia Tuesday 17 February 10:00–11:30 Suvela Residents’ Park 13:00–14:30 Leppävaara Angry Birds Park Wednesday 18 February 10:00–11:30 Järvenperä Residents’ Park 13:00–14:30 Children’s Cultural Centre Aurora Thursday 19 February 10:00–11:30 Matinkylä Residents’ Park 13:00–14:30 Leppävaara Angry Birds Park Friday 20 February 10:00–11:30 Kylätalo Palttina residents' park 13:00–14:30 Finnish Nature Centre Haltia
Tule tutustumaan kosovolaiseen kulttuuriin. Musiikkia, tanssia ja runoja. Tervetuloa!
Kom och upptäck den kosovon kulturen. Musik, dans och dikter. Välkommen!
Come and discover the Kosovo culture. Music, dance and poems. Welcome!
Tule tutustumaan kosovolaiseen kulttuuriin. Musiikkia, tanssia ja runoja. Espoon, Vantaan ja Kirkkonummen koululaiset esittävät albanialaista musiikkia, tanssia ja runoja. Tervetuloa!
Kom och upptäcka den albanska kulturen. Musik, dans och dikter. Skolbarn från Esbo, Helsingfors och Kyrkslätt kommer att framföra albansk musik, dans och dikter. Välkommen till oss!
Come and discover Albanian culture. Music, dance and poems. Schoolchildren from Espoo, Helsinki and Kirkkonummi will perform Albanian music, dance and poems. Welcome!
Sellon kirjastossa järjestetään joka toinen torstai avoin satuhetki kirjaston lastenosastolla.
Varannan torsdag anordnar Sellos bibliotek en öppen sagostund i bibliotekets barnavdelning.
Every second Thursday, Sello Library organises an open story time in the children's section of the library.
Sellon kirjaston lastenosastolla järjestetään joka toinen torstai avoin satuhetki. Tarinoiden äärelle ovat tervetulleita osallistumaan kaikki lapset, vanhemmat, isovanhemmat kuin myös varhaiskasvatuksen opettajat ja kasvattajat ryhmänsä kanssa. Luemme tarinoita suomenkielellä. kuva: betidraws
Varannan torsdag anordnar Sellos bibliotek en öppen sagostund i bibliotekets barnavdelning. Alla barn, föräldrar, mor- och farföräldrar samt lärare och utbildare inom småbarnspedagogik är välkomna att delta i sagostunden med sin grupp. Vi läser sagor på finska. pic: betidraws
Every second Thursday, Sello Library organises an open story time in the children's section of the library. All children, parents, grandparents as well as early childhood teachers and educators are welcome to join the storytime with their group. We read stories in Finnish. pic: betidraws