Juha Jokela LET´S PLAY BUSINESS Juha Jokelan uutuuskomedia Let’s Play Business käsittelee nykyaikaisen työelämän haasteita hykerryttävällä otteella.
Juha Jokela LET´S PLAY BUSINESS Juha Jokelan uutuuskomedia Let’s Play Business käsittelee nykyaikaisen työelämän haasteita hykerryttävällä otteella. Se on oivaltava, paikoin täysin päätön komedia, joka yllättää, naurattaa ja osuu aikaan kuin ryhmysauva pahvilaatikkoon – toisin sanoen jättää jäljen. Tarinan tapahtumat sijoittuvat HX-nimiseen suomalaiseen projektikonsultointifirmaan, jonka autoritaarinen johtaja Raimo Hemming on hiljattain jäänyt eläkkeelle. HX:n työntekijät, jotka itse kutsuvat itseään “höksyiksi”, yrittävät sopeutua karismaattisen, mutta hyvin kiistanalaisen keulakuvan jälkeiseen aikaan. Hemmingin liittolaiset, kuten Hannu (Santeri Kinnunen) ja hänen oikkujensa uhrit, kuten Ressu (Sanna-June Hyde), joutuvat nyt elämään samaa avokonttoritodellisuutta. Ex-pomon jättämien arpien käsittely sopii erityisen huonosti uuden toimitusjohtajan Artturin (Martti Manninen) lennokkaisiin työkulttuuri-ideoihin, joissa etsitään liiketoimintaan luovuutta ja tarvittaessa virkistytään tanssimalla. Let’s Play Business käsittelee tyylikkäästi ja hienostuneen satiirisesti johtamista, vahvan johtajan kaipuuta sekä työelämän mielekkyyttä. Tai siis käsittelisi, mutta… …kyseistä tarinaa on jostain sattuman oikusta palkattu esittämään näyttelijäseurue, jonka taiteellinen johtaja (Wanda Dubiel) ei varsinaisesti pelaa yhteisesti sovitun sääntökirjan mukaan. Hänen vahvuuksiinsa eivät kuulu tasa-arvo, itsetuntemus, kohtuus tai oman toiminnan kriittinen tarkastelu. Seurauksena on yritystarinan rinnalla kulkeva hallitsemattomaksi kiihtyvä kaaos, jossa rooleja vaihtuu lennosta ja kulisseja kaatuu, ja joka on ennen kaikkea teatterin talouspäällikön (Jan-Christian Söderholm) pahin painajainen: “Näytti edulliselta. Tulee olemaan kaikkee muuta. Henkinen hinta on mittaamaton.” Luvassa on hykerryttävää dialogia, terävää aikalaisanalyysiä ja hulvatonta tilannekomiikkaa. Rooleissa: Wanda Dubiel, Tiina Peltoneni, Sanna-June Hyde, Santeri Kinnunen, Aksinja Lommi, Kai Lähdesmäki, Martti Manninen, Unto Nuora, Raili Raitala, Ursula Salo, Jan-Christian Söderholm Käsikirjoitus ja ohjaus: Juha Jokela Dramaturgi: Henna Piirto Koreografi: Valtteri Raekallio Ohjaajan assistentti: Johanna Elovaara Lavastus: Antti Mattila Pukusuunnittelu: Sari Suominen Valosuunnittelu: Toni Haaranen Videosuunnittelu: Timo Teräväinen Äänisuunnittelu: Maura Korhonen Naamioinnin suunnittelu: Aino Hyttinen Tarpeiston suunnittelu: Mira Rokkanen Esitysoikeuksia valvoo: Nordic Drama Corner
Helsingin Kaupunginteatteri, Suuri näyttämö
ANDRÉ WICKSTRÖM 30 VUOTTA LAVALLA – EIKÄ LOPPUA NÄY! Hyvät naiset, herrat ja kaikki huumorin ystävät – Andre Wickström on tehnyt stand-upia jo huikeat 30 vuotta
ANDRÉ WICKSTRÖM 30 VUOTTA LAVALLA – EIKÄ LOPPUA NÄY! Hyvät naiset, herrat ja kaikki huumorin ystävät – Andre Wickström on tehnyt stand-upia jo huikeat 30 vuotta! Se on pidempi aika kuin moni parisuhde kestää, ja rehellisesti sanottuna, enemmän nauruakin se on tuottanut. Tässä juhlashow’ssa André palaa lavalle entistä viisaampana (tai ainakin keski-ikäisenä) ja tarjoilee parhaat palat vuosikymmenten varrelta – sekä tietenkin täysin uutta materiaalia, koska vanhojen juttujen kierrätys kuuluu vain politiikkaan. Illan aikana selviää muun muassa, miten suomenruotsalainen hillitty olemus on kaikkea muuta kuin tönkkösuolattu hapansilakka. Tämä ilta on täynnä nostalgiaa, yllätyksiä ja ennen kaikkea naurua – sillä vaikka maailma muuttuu, yksi asia pysyy: André Wickström osaa yhä naurattaa meitä paremmin kuin meidän oma elämä. Tervetuloa juhlimaan 30 vuotta komiikkaa ja elämänviisautta (kantapäänkin kautta hankittuna)! Liput: Peruslippu 35€ ja opisk/eläk/varushlö/työtön 30€, Esteetönlippu 35€ sis. avustajalipun Hinnat sisältävät palvelumaksut!
André Wickström 30 Vuotta Lavalla - Eikä Loppua Näy!
Tervetuloa katsomaan näyttelyä Tapiolan kirjastoon.
Välkommen att besöka utställning i Hagalund biblioteken.
Welcome to an art exhibition in Tapiola Library.
Tarkastelen näyttelyn maalauksissa elämän katoavaisuutta ja runsauden hetkiä. Realistisesti maalaamani hedelmät ja vihannekset symboloivat elämän kukoistusta, kun taas pääkallot muistuttavat sen rajallisuudesta. Teokset kutsuvat katsojan pysähtymään, pohtimaan ajan kulumista ja elämän arvoa – kauneutta ja kuolevaisuutta rinnakkain. Jukka Klemetti
Välkommen att besöka utställning i Hagalund biblioteken. Utställningen kan ses under bibliotekets öpettider.
Welcome to an art exhibition in Tapiola Library. Welcome! Exhibition can be seen at Librarys opening hours.
Utställning: Memento mori / Jukka Klemetti
Art exhibition: Memento mori / Jukka Klemetti
Lasten elokuva joka lauantai kirjastossa.
Children's movie every Saturday at the library.
Lasten elokuva kirjaston VOX-tilassa joka lauantai klo 12:00. Voit tuoda omat herkut mukanasi. Elokuva on suomenkielellä. Elokuva on suomenkielellä. Elokuvan ikäraja on enintään K-7.
Barnfilm i bibliotekets VOX-utrymme varje lördag kl. 12:00. Ta med egen dryck och snacks! Filmen är på finska. Filmens åldersgräns är högst 7 år (K-7).
Children's movie in the library's VOX space every Saturday at 12 pm. Bring your own drinks and snacks! The movie is in Finnish. The age limit for a film is seven or less. Welcome to the movie!
Paikanna kirjaston lastenosastolla piilottelevat taikaolennot!
Lokalisera de magiska varelserna som gömmer sig på bibliotekets barnavdelning!
Locate the magical creatures hiding in the library’s children’s section!
Maaginen viikko valloittaa Ison Omenan kirjaston! Lastenosastolle on piiloutunut maagisia taikaolentoja. Tule etsimään taikaolennot ja ratkaisemaan sana-arvoitus! Taikaolento -aarrejahti on mahdollista suorittaa suomeksi ja englanniksi.
Den magiska veckan intar Iso Omena biblioteket! Magiska varelser har gömt sig på barnavdelningen. Kom och leta reda på dem och lös ordgåtan! Magiska varelser – skattjakt kan göras på finska och engelska.
The Magical Week takes over the Iso Omena Library! Magical creatures have hidden themselves in the children’s section. Come find them and solve the word puzzle! The magical creature treasure hunt can be completed in Finnish and English.
Fantasia-aiheinen tietokilpailu maagisen viikon kunniaksi!
En fantasitemad frågesport till ära för den magiska veckan!
A fantasy-themed quiz in honor of the magical week!
Maaginen viikko valtaa Ison Omenan kirjaston 23.-29.3.! Voit osallistua koko viikon ajan fantasiakirjallisuuden innoittamaan tietokilpailuun kirjasto Vox-tilassa sen aukioloaikojen puitteissa. Oikein vastanneiden kesken arvomme kirjapalkinnon!
Den magiska veckan tar över Iso Omena biblioteket 23–29.3.! Du kan under hela veckan delta i en fantasylitteraturinspirerad frågesport i bibliotekets Vox-utrymme under dess öppettider. Bland alla som svarat rätt lottar vi ut ett bokpris! Obs! Frågesporten är på finska.
The Magical Week takes over the Iso Omena Library from March 23rd to 29th! Throughout the week, you can take part in a fantasy literature–inspired quiz in the library’s Vox space during its opening hours. Among all correct participants, we will raffle a book prize! N.B. The quiz is in Finnish.
An Open Arabic-language Fairy Tale Reading
Tervetuloa koko perheen kanssa hauskaan ajanviettoon, jossa luemme satuja lapsille ja kaikille arabiankielistä kiinnostuneille. أهلاً بكم في وقت ممتع مع جميع أفراد العائلة، حيث نقرأ القصص الخيالية للأطفال وكل من يهتم باللغة العربية. #HelloEspoo
Welcome to a fun time with the whole family, where we read fairy tales to children and everyone interested in the Arabic language.
PERUTTU: Avoin arabiankielinen satuhetki
CANCELLED: An Open Arabic-language Fairy Tale Reading
pörröinen harmaa kani kurkistaa turkoosin tyynyn vieressä
Tervetuloa treenaamaan lukemista lukukani Cloudin kanssa!
Välkommen att öva läsning tillsammans med läskompis Cloud!
Welcome and train reading with reading buddy Cloud!
Welcome and train reading with reading buddy Cloud! You can read to the bunny, on your own language :)
Rivissä vanhoja nukketeatterinukkeja, hoviväkeä. Ja teksti Prinsessa Ruususen elämää - nukketeatteri
Prinsessa Ruusunen – elämää, perinteestä nykyhetkeen
Sleeping Beauty – from tradition to the present day
Prinsessa Ruusunen – elämää, perinteestä nykyhetkeen. Esitys herättää henkiin arvostetun nukentekijä Lembit Roosan alkuperäiset, käsintehdyt nuket, jotka esiintyivät Vihreässä Omenassa yli satakertaa. Neljän vuosikymmenen tauon jälkeen nämä taidokkaat nuket saavat uuden elämän ohjaaja Elina Rainion ja näyttelijä Pirre Toikkasen käsissä.Esitys yhdistää perinteisen nukketeatteritaiteen nykypäivän lasten maailmaan – lempeästi, osallistavasti ja läsnäollen. Nukketeatteri tuo taiteen suoraan lasten arkeen – sinne, missä he jo ovat. Se tarjoaa vastapainoa digitaaliselle maailmalle: konkreettista ja kosketeltavaa vuorovaikutusta, turvallisen tilan tunteiden ja tarinoiden käsittelyyn. Kohderyhmä: 3 – 8-vuotiaat lapset Kesto: noin 30 minuuttia
Törnrosa – liv från tradition till nutid Föreställningen väcker till liv de ursprungliga handgjorda dockorna av den uppskattade dockmakaren Lembit Roosa, som uppträdde över hundra gånger på Gröna Äpplet. Efter ett uppehåll på fyra decennier får dessa skickligt skapade dockor nytt liv i händerna på regissören Elina Rainio och skådespelaren Pirre Toikkanen. Föreställningen förenar traditionell dockteater med dagens barns värld – varsamt, deltagande och närvarande. Dockteater för konsten direkt in i barnens vardag – dit där de redan finns. Den erbjuder en motvikt till den digitala världen: konkret och berörande interaktion samt ett tryggt rum för att bearbeta känslor och berättelser. Målgrupp: barn 3–8 år Längd: cirka 30 minuter
Sleeping Beauty – life from tradition to the present day The performance brings to life the original handmade puppets created by the respected puppet maker Lembit Roosa, which appeared over a hundred times at the Green Apple Theatre. After a break of four decades, these skilfully crafted puppets gain a new life in the hands of director Elina Rainio and actor Pirre Toikkanen. The performance combines traditional puppetry with the world of today’s children – gently, interactively, and with a strong sense of presence. Puppet theatre brings art directly into children’s everyday lives – right where they already are. It offers a counterbalance to the digital world: tangible interaction and a safe space for exploring emotions and stories. Target group: children aged 3–8 Duration: approximately 30 minutes
Nukketeatteri: Prinsessa Ruususen elämää
Dockteater: Törnrosas liv (föreställning på finska)
Puppet Theatre: The Life of Sleeping Beauty (performance in Finnish)
Kurssin aikana pääset soittamaan ja harjoittelemaan ohjatusti bändisoittimia. Kurssi on suunnattu nuorille. Osallistuminen on maksutonta.
Tule mukaan Entressen kirjaston soittohuoneessa järjestettävään bändikurssiin! Kurssin aikana pääset soittamaan ja harjoittelemaan ohjatusti bändisoittimia. Pääset soittamaan rumpuja, bassoa, kitaraa ja pianoa. Tarkoituksena on harjoitella perusteet kaikista soittimista ja soittaa yhdessä nuorten toivomia kappaleita. Osallistuminen on maksutonta. Kurssille mahtuu kerralla 8 osallistujaa. Ei ennakkoilmoittautumista. Kurssi järjestetään maanantaisin neljä kertaa 23.2 klo 17-18 2.3 klo 17-18 9.3 klo 17-18 16.3 klo 16-17 #musiikki #kitara #rummut #piano #bändi #kurssi Kurssin vetäjänä toimii musiikkipedagogi Lauri Iljin ​lauri.iljin(at)espoo.fi
Bandkurs på Entresse bibliotek! Under kursen kommer du att få spela och öva på bandinstrument. Kursen riktar sig till 12-20-åringar. Deltagandet är kostnadsfritt. Kursen är fyra gånger på måndagar: 23.2 kl 17-18 2.3 kl 17-18 9.3 kl 17-18 16.3 kl 16-17
Band course for young people at the Entresse Library! During the course you will be able to play and practice band instruments. The course is aimed for 12-20 year olds. Participation is free of charge. The course is four times on Mondays: 23.2 at 17-18 2.3 at 17-18 9.3 at 17-18 16.3 at 16-17
Pirjo Tuominen - Miika Muranen KURTTURUUSUT Kurtturuusut on lämminhenkinen komedia ystävyydestä, rakkaudesta ja ikääntymisestä.
Pirjo Tuominen - Miika Muranen KURTTURUUSUT Kurtturuusut on lämminhenkinen komedia ystävyydestä, rakkaudesta ja ikääntymisestä. Paula, Eini, Erika ja Sirkka – neljä seitsemänkymppistä leskinaista, ystävykset, Kurtturuusut. Naiset jakavat yhdessä elämäänsä, ja jaettavaa riittää. He eivät jää vaivojansa valittelemaan, vaan elävät itsensä näköistä elämää, nauttivat täysillä ja pitävät hauskaa yhdessä. Mutta jotain puuttuu. Rakkaus. Kurtturuusut syöksyvät rakkauden etsintään rohkeasti, sillä jos haluaa jotain tehdä, se on tehtävä nyt. Naiset alkavat tapailla erilaisia miehiä, joukossa niin vanhoja tuttuja kuin netin kautta löytyneitä uusia tuttavuuksia. Syntyy draamaa, komiikkaa, elämää. Kurtturuusut on hehkuva ystävyyden ylistys ja korkealle kohotettu malja ikääntymisen iloille ja elämän kaikille sävyille! Näytelmä perustuu Pirjo Tuomisen samannimiseen myyntimenestysromaaniin (Tammi 2024), ja sen dramatisoi ja ohjaa Miika Muranen. Rooleissa: Helena Haaranen, Sari Havas, Aino Seppo, Leenamari Unho, Seppo Halttunen, Lasse Karkjärvi, Santeri Kinnunen, Vappu Nalbantoglu, Mikko Vihma Oikeuksien valvoja: Nordic Drama Corner Kirjailija: Pirjo Tuominen Dramatisointi ja ohjaus: Miika Muranen Dramaturgi: Sanna Niemeläinen Lavastus: Katariina Kirjavainen Pukusuunnittelu: Laura Dammert Valo- ja videosuunnittelu: Mika Haaranen Äänisuunnittelu: Jaakko Virmavirta Naamioinnin suunnittelu: Aino Hyttinen Läheisyyskoreografi: Johanna Elovaara
Helsingin Kaupunginteatteri, Pieni näyttämö
Henry Lewis - Jonathan Sayer - Henry Shields KOMEDIA PANKKIRYÖSTÖSTÄ Sama tekijäkolmikko, joka kirjoitti hittikomedian Näytelmä, joka menee pieleen (Arena-näytt
Sama tekijäkolmikko, joka kirjoitti hittikomedian Näytelmä, joka menee pieleen (Arena-näyttämö 2022–2023), on luonut jälleen aivan pähkähullun pyörityksen, jossa lopulta ei enää tiedä mille nauraa, mutta nauraa kuitenkin, ja kovaa! Helsinki, vuosi 1958. Vanki Roger Rahikainen on suunnitellut kaikkien aikojen ryöstön yhdessä vanginvartija Tauno Kyykän kanssa. Tarkoitus on murtautua Hakaniemen Osakepankkiin, jossa säilytetään valtavaa timanttia. Samaan aikaan Hakaniemen Osakepankissa pankinjohtaja Jorma Kuusikko alaisineen virittää pankin turvajärjestelmiä äärimmilleen, jotta mittaamattoman arvokas timantti pysyisi turvassa. Pankinjohtajan tytär Aino on tavannut uuden hurmaavan poikaystävän Veikan. Todelliset ongelmat alkavat, kun Veikka päätyy mukaan Roger Rahikaisen ryöstöporukkaan, varsinkin kun Rahikainen sattuu olemaan myös Ainon ex-heila. Huijareita kaikki, ja siksi koko suunnitelmasta tulee uskomaton odottamattomien sattumien sarja. Komedia pankkiryöstöstä on täydellisen ajoituksen läheltä piti -farssikomedia, jossa nostalginen entisajan Helsinki yhdistyy säkenöivän kekseliääseen juoneen ja rikollisen hauskoihin käänteisiin ohjaajavelho Samuel Harjanteen näpeissä. Kun mukana on vielä timantinkovat komedianäyttelijät kuten Rauno Ahonen, Risto Kaskilahti, Jouko Klemettilä, Merja Larivaara, Martti Manninen, Sauli Suonpää, Linnea Leino ja Samuel Kujala, olemme todellisen kulta-aarteen äärellä. Komedia pankkiryöstöstä tulee varastamaan sydämesi, ja irrottaa näppärällä ja varmalla otteella katsomosta monet raikuvat naurut. Rooleissa: Samuel Kujala, Linnea Leino, Sauli Suonpää, Rauno Ahonen, Risto Kaskilahti, Jouko Klemettilä, Merja Larivaara, Lasse Lipponen, Kai Lähdesmäki, Martti Manninen, Samuli Pajunen, Raili Raitala, Kaisa Torkkel Esitysoikeuksien valvoja: Nordic Drama Corner Kirjailijat: Henry Lewis, Jonathan Sayer, Henry Shields Suomennos: Paavo Leppäkoski Ohjaus: Samuel Harjanne Lavastus: Jani Uljas Pukusuunnittelu: Elina Vättö Valo- ja videosuunnittelu: William Iles, Toni Haaranen Äänisuunnittelu: Jaakko Virmavirta Naamioinnin suunnittelu: Milja Mensonen Dramaturgi: Henna Piirto
Henry Lewis - Jonathan Sayer - Henry Shields KOMEDIA PANKKIRYÖSTÖSTÄ
Satu Rämö – Satu Rasila HILDUR Satu Rämön kansainväliseen suosioon noussut dekkari-ilmiö saapuu Helsinkiin! Satu Rasilan dramatisoima aivan uusi teatteriversio
Satu Rämö – Satu Rasila HILDUR Satu Rämön kansainväliseen suosioon noussut dekkari-ilmiö saapuu Helsinkiin! Satu Rasilan dramatisoima aivan uusi teatteriversio Hildurista saa ensi-iltansa Arena-näyttämöllä 28. tammikuuta. Näytelmä perustuu Hildur-dekkarisarjan ensimmäiseen ja samannimiseen osaan (WSOY 2022) ja tekee oikeutta Rämön menestysteoksen pohjoiselle mystiikalle – unohtamatta kutkuttavan jännittävän murhamysteerin pienimpiäkään käänteitä. Tulos on aitoon nordic blue -henkeen hengittävä teatteriteos, jossa Islannin karu kauneus ja ihmismielen syvyydet kohtaavat näyttämöllä. Hildur kertoo rikosetsivä Hildur Rúnarsdóttirista (Elena Leeve) ja vie katsojat Islannin myyttisille Länsivuonoille, jossa Hildur selvittää kotikaupungissaan tapahtuneita murhia yhdessä suomalaiskollega Jakobin (Paavo Kinnunen) kanssa. Traumojensa kanssa taisteleva Hildur ja menneisyyttään pakeneva Jakob joutuvat keskelle omituista rikosvyyhtiä, joka kytkeytyy järisyttävästi Hildurin omaan lapsuuteen. Hildur kutoo katsojan tiukasti mukaan tihenevään jännitykseen, kun menestysdekkari herää näyttämöllä henkiin. Arena-näyttämö on osoittanut paikkansa maan ykkösdekkarinäyttämönä, jossa myös Hildurin tiivistunnelmainen tarina pääsee oikeuksiinsa ja asettuu komeasti viime vuosien Agatha Christie -dekkarisovitustemme joukkoon. Rooleissa: Elena Leeve, Paavo Kinnunen, Sari Haapamäki, Sanna-June Hyde, Linda Hämäläinen, Unto Nuora, Jari Pehkonen, Ursula Salo, Mauno Terävä Esitysoikeuksien valvoja: Agency North Kirjailija: Satu Rämö Dramatisointi: Satu Rasila Ohjaus: Tuomas Parkkinen Dramaturgi: Ari-Pekka Lahti Lavastus: Antti Mattila Pukusuunnittelu: Elina Kolehmainen Valo- ja videosuunnittelu: Petteri Heiskanen Videosuunnittelu: Toni Haaranen Äänisuunnittelu: Eradj Nazimov Naamioinnin suunnittelu: Jutta Kainulainen Valosuunnittelu: Petteri Heiskanen Videosuunnittelu: Toni Haaranen Läheisyyskoreografi: Johanna Elovaara
Mauri Kunnas – Liila Jokelin – Lauri Schreck KUKA KAAPPASI AURINGON Väinölän taivaalla aurinko paistaa kultaisena.
Mauri Kunnas – Liila Jokelin – Lauri Schreck KUKA KAAPPASI AURINGON Väinölän taivaalla aurinko paistaa kultaisena. Niin kultaisena, että Pohjolan ahne Louhi saa idean: jos ryöstäisikin auringon ja takoisi sen kultakolikoiksi! Louhi susijoukkoineen vangitsee auringon luolaan ja Väinölässä tulee kylmä. Pohjolassa sen sijaan on läkähdyttävän kuuma, kun kahlittu aurinko porottaa vihaisena luolassaan. Mutta auringolla on voima, jolle edes Louhi ei mahda mitään. Ahneinkin oppii, mikä elämässä on oikeasti tärkeää. Mauri Kunnaksen samannimiseen lastenkirjaan perustuvan upouuden lasten musiikkinäytelmän ohjaa ja dramatisoi Liila Jokelin, joka on myös säveltänyt näytelmän musiikin yhdessä Lauri Schreckin kanssa. Tässä energisessä musiikkinäytelmässä paahdetaan rockia ja näyttäviä taistelukoreografioita koko näyttämön täydeltä! Esityksessä hehkuu Mauri Kunnaksen tunnistettava maailma. Näytelmän huumori, viisaus ja oivaltavuus lämmittävät pitkään. Rooleissa: Juha Jokela, Sami Paasila, Sanna Majuri, Arttu Kapulainen, Inkeri Raittila, Sanna Saarijärvi, Antti Timonen, Laura Alajääski Kirjailija: Mauri Kunnas Dramatisointi, ohjaus ja sävellys: Liila Jokelin Sävellys: Lauri Schreck Koreografia: Arvo Jean-Michael Ärlig Lavastus ja puvut: Katariina Kirjavainen Naamioinnin suunnittelu: Ronja Nylund Valosuunnittelu: Teppo Saarinen Äänisuunnittelu: Riku-Pekka Kellokoski Tarpeiston suunnittelu: Mira Rokkanen Dramaturgi: Sanna Niemeläinen Oikeuksien valvoja: Agency North
Esteetön kulissikierros Esteettömällä kulissikierroksella pääset tutustumaan kulissien taakse pyörätuolilla.
Esteetön kulissikierros Esteettömällä kulissikierroksella pääset tutustumaan kulissien taakse pyörätuolilla. Edellytämme oman avustajan mukaan ottamista. Yksi pyörätuolilippu sisältää aina myös yhden avustajan lipun. Kierroksen sisältö riippuu ajankohdasta, mutta tyypillisesti tutustumme lavastuselementteihin, lavastamoon, verstaisiin ja näyttämöllekin. Kierroksen kesto on n. 1 tunti. Kierros lähtee suuren näyttämön lämpiöstä, Eläintarhantie 5. Ovet lämpiöön avataan puoli tuntia ennen. Lipun hinta 12 euroa, sisältää avustajan lipun. Varaa paikkasi ja osta lippu kierrokselle Kaupunginteatterin lipunmyynnistä tai Lippu.fin verkkokaupasta. Lämpimästi tervetuloa!
Iloinen puuhapäivä kirjastossa alueen lapsiperheille
En glad aktivitetsdag i biblioteket för barnfamiljer i området
A joyful activity day at the library for local families with children
Iloinen puuhapäivä kirjastossa alueen lapsiperheille. Tervetuloa viettämään Perhepäivää Ison Omenan kirjastoon lauantaina 21.3. kello 13-16. Kirjastossa on mahdollisuus tutustua alueen erilaisiin toimijoihin ja tutustua toisiin lapsiperheisiin. Kirjasto täytyy erilaisista askartelupisteistä ja Stagella esiintyy Prof.Bluffon ja kiehtova kirjojen maailma! Taikoja kirjoilla, musiikkia ja klovnin meininkiä. Koko maailma mahtuu kansien väliin! 13:00 - Avataan Perhepäivän 13:00-14:00 Lautapelien peluuta ohjatusti kirjaston puolesta 14:00-14:30 Kirjan taikaa esitys Stagella (klovneriaa ja taikatamppuja kirjoilla) 14:45-15:15 Familia Ry satuhetki Stagella 15:30-16:00 Kirjaston satuhetki Stagella Ohjelmaa Non stop järjestävät: Familia ry & askartelupiste Kasper - Kasvatus ja Perheneuvonta Ry & vuorovaikutteinen työpaja Olarin Seurakunta - Pääsiäisaskartelua A day in a childs life - askartelupiste Pelastakaa Lapset Ry. - kasvomaalausta
En glad aktivitetsdag i biblioteket för barnfamiljer i området Välkommen att fira Familjedagen i Iso Omena‑biblioteket lördagen den 21 mars kl. 13–16. I biblioteket kan du bekanta dig med olika aktörer i området och träffa andra barnfamiljer. Biblioteket fylls av olika pysselstationer, och på Stagen uppträder Prof. Bluffo och böckernas fascinerande värld! Trolleri med böcker, musik och clowneri – hela världen ryms mellan pärmarna! Program 13:00 – Öppning av Familjedagen 13:00–14:00 Guidad brädspelsstund arrangerad av biblioteket 14:00–14:30 Bokens magi föreställning på Stagen (clowneri och boktema‑trolleri) 14:45–15:15 Familia rf sagostund på Stagen 15:30–16:00 Bibliotekets sagostund på Stagen Non‑stop‑program ordnat av: Familia rf – pysselstation Kasper – Fostran och Familjerådgivning rf – interaktiv verkstad Olars församling – påskpyssel A Day in a Child’s Life – pysselstation Rädda Barnen rf – ansiktsmålning
A joyful activity day at the library for local families Welcome to celebrate Family Day at Iso Omena Library on Saturday 21 March from 13:00 to 16:00. At the library, you can get to know different local organisations and meet other families with children. The library will be filled with various craft stations, and on Stage you can enjoy Prof. Bluffo and the Fascinating World of Books! Magic with books, music, and clowning — the whole world fits between the covers! Programme 13:00 – Opening of Family Day 13:00–14:00 Guided board game playing hosted by the library 14:00–14:30 Magic of Books performance on Stage (clowning and book‑themed magic tricks) 14:45–15:15 Familia ry storytime on Stage 15:30–16:00 Library storytime on Stage Non‑stop activities provided by: Familia ry – craft station Kasper – Child and Family Guidance ry – interactive workshop Olari Parish – Easter crafts A Day in a Child’s Life – craft station Save the Children Finland – face painting