Madeleinen Pariisi on matka läpi muistojen, ja Pariisin käänteentekevien paikkojen.
Madeleinen Pariisi on matka läpi muistojen, ja Pariisin käänteentekevien paikkojen. Huolien riivaama taksikuski Charles (Dany Boon) ottaa rahakkaan tuntuisen ajokeikan Pariisin laidalta toiselle. Pian käy ilmi, että 92-vuotias Madeleine on menossa vanhainkotiin, mutta haluaa ensin ajella muistorikkaiden paikkojen kautta vailla kiirettä. Ensirakkaudet, tulinen ero, radikaalit kamppailut naisten oikeuksista ja historian myllerrykset vyöryvät esiin Madeleinen tarinan myötä. Nimiroolissa loistaa ikinuori näyttelijätär Line Renaud, joka tunnetaan mm. Relaxes-vous (Ottakaa rennosti) duetosta Dean Martinin kanssa. ”Hymy nuorentaa” kuvastaa Madeleinen elämänasennetta. Automatkan aikana pari ystävystyy tavalla, joka muuttaa kummankin elämän. Kesto 91 min Ensi-ilta 15.3.2024 Elokuva on tekstitetty Suomeksi ja Ruotsiksi Malmin oma elokuvateatteri Kino Helios uudistui! Malmitalossa sijaitseva Kino Helios tarjoaa ensi-iltaleffoja edullisesti aikuisille ja lapsiperheille. 92-paikkainen elokuvateatteri tuo Malmille uusimpien elokuvien lisäksi leffafestareiden suosikkeja sekä eriteemaisia elokuvasarjoja. Elokuvasaliin on hankittu nyt mukavat tuolit, jotka kannattaa tulla testaamaan! Näe ensi-iltaelokuvat edullisesti ja mukavasti Kino Helioksessa!
Vihreä sali soi – Seela Sella, Pia Freund, Kristian Attila, Sirpa Kähkönen
Monitaiteinen Vihreä sali soi -esitys hyväilee sanoin ja sävelin mieltä ja rauhoittaa nauttimaan hetkestä.
Den multikonstnärliga Gröna salen ringer-föreställningen smeker sinnet med ord och toner och ger lugn och förmåga att njuta av stunden.
The multi-arts Vihreä sali soi performance caresses the mind with words and tones and calms you down to enjoy the moment.
Monitaiteinen Vihreä sali soi -esitys hyväilee sanoin ja sävelin mieltä ja rauhoittaa nauttimaan hetkestä. Hetki metsän sylissä, luonnon äärellä, ilon ja kaipuun maisemissa. Lapsuuden lempeää huumoria, kypsän iän kirkasta viisautta. Näyttelijä Seela Sellan upeasti tulkitsemat lukijaosuudet kertovat rakkaudesta, joka ylittää kuoleman, ja luontoon sulautumisen onnesta. Sopraano Pia Freund ja pianisti Kristian Attila luovat vokaali- ja instrumentaaliosuuksin teoksen syvän soinnillisen maailman. Kirjailija Sirpa Kähkönen kulkee kuulijoiden kumppanina aikakaudesta toiseen avaten ja syventäen aiheita. Teoksen ensiesitys oli 11.5.2023. Käsikirjoitus: Sirpa Kähkönen romaanien Muistoruoho (Otava 2019) ja Vihreä sali (Otava 2021) pohjalta. Lisäksi teokseen sisältyvät Kristian Attilan säveltäminä Kähkösen runo Katsokaa puita sekä Eeva-Liisa Mannerin runo Jos suru savuaisi. Musiikkidramaturgia: Pia Freund ja Kristian Attila Lukija: Seela Sella Kertoja: Sirpa Kähkönen Sopraano: Pia Freund Piano: Kristian Attila Sakosofonit: Ilta Attila Vihreä sali soi on monitaiteinen matka yhteisiin kokemuksiin: lapsuuteen, luontoon, kuolemaan. Puiden ja ihmisten kohtalot kietoutuvat toisiinsa, musiikki avaa portteja metsän ikuisiin saleihin. Lämmin huumori ilahduttaa kuulijaa ja sanojen lohtu antaa voimaa käsitellä ihmisyyden suuria kysymyksiä. - Sirpa Kähkönen Kesto: 1,5 t (sis. väliajan) Liput: päiväesitys 6 €, iltaesitys 20 € /15 €
Den multikonstnärliga Gröna salen ringer-föreställningen smeker sinnet med ord och toner och ger lugn och förmåga att njuta av stunden. Den multikonstnärliga Gröna salen ringer-föreställningen smeker sinnet med ord och toner och ger lugn och förmåga att njuta av stunden.Stunden i skogens famn, vid naturen, i glädjens och längtans landskap. Barndomens milda humor, den klara visheten av mogen ålder.
The multi-arts Vihreä sali soi performance caresses the mind with words and tones and calms you down to enjoy the moment. Of a moment in the deepest forest, by nature, in the landscapes of joy and longing. The gentle humour of childhood, the bright wisdom of mature age.
Vauvasirkuksessa pääset pitämään hauskaa naperosi kanssa turvallisessa, mutta virikkeellisessä ympäristössä. Kurssiaika: ke 20.3.-17.4. (5x) klo 10.30-11.15.
På babycirkus får du ha kul med din lilla småtting i en säker men stimulerande miljö. 20.3.-17.4. (5x) klo 10.30-11.15.
The baby circus is a safe but stimulating environment for little ones with their parents. 20.3.-17.4. (5x) klo 10.30-11.15.
Vauvasirkuksessa pääset pitämään hauskaa naperosi kanssa turvallisessa, mutta virikkeellisessä ympäristössä. Kurssiaika: ke 20.3.-17.4. (5x) klo 10.30-11.15. Pienten omalla sirkuskurssilla leikitään ja kokeillaan erilaisia sirkustaitoja kuten tasapainoilua, akrobatiaa ja jongleerausvälineitä. Lapsesi pääsee iloitsemaan kokonaisvaltaisesta aistikokemuksesta, joka edistää luovuutta ja hahmotuskykyä sekä kehittää tärkeitä taitoja, kuten tasapainoa, voimaa ja koordinaatiota. Aikuiset saavat samalla vetreyttää omia taitojaan, pääsevät tutustumaan muihin vanhempiin tai isovanhempiin sekä tietenkin luomaan läheistä suhdetta omaan pienokaiseensa. Vauvasirkusryhmän ikäsuositus: 5kk -1-vuotiaat, ei vielä kävelevät lapset Ohjaaja: sirkusohjaaja Enrique Salas Paikka: Stoan musiikkisali Kesto: 5 x 45 min Kieli: suomi, englanti ja espanja Ennakkoilmoittautuminen 10.1. klo 10 alkaen: stoa.fi, tapahtuman kohdalla, ruudun oikealla olevan Ilmoittaudu-näppäimen kautta Lisätiedot: hanna.westerholm@hel.fi HUOM! Jos et mahtunut kurssille mukaan, mutta haluat päästä tutustumaan vauvasirkustoimintaan, voit tulla paikan päälle ennen kurssin alkua kokeilemaan onneasi. Otamme jokaisella kurssikerralla mukaan max kaksi lapsi-aikuinen-paria kokeilemaan harrastusta kertaluonteisesti, jos tilaa on.
På babycirkus får du ha kul med din lilla småtting i en säker men stimulerande miljö. 20.3.-17.4. (5x) klo 10.30-11.15. Cirkuskursen omfattar tio verkstadsträffar där man övar på och leker med olika cirkusfärdigheter såsom balansering, akrobatik och jongleringsutrustning. Upplevelsen involverar även ditt barns alla sinnen, vilket uppmuntrar till kreativitet, utvecklar rumsuppfattningen och låter det träna på grundläggande färdigheter, såsom balans, styrka, koordination osv. Instructor: circus instructor and performer Enrique Salas Språk: engelska, spanska och finska Åldersrekommendation: 0,5-1-åringar med föräldrar eller mor/farföräldrar Längd: 5 x 45 min. Fritt inträde, anmälningar fr.o.m. 10.1. klo 10 på www.stoa.fi
The baby circus is a safe but stimulating environment for little ones with their parents. 20.3.-17.4. (5x) klo 10.30-11.15. The circus course includes ten workshops where participants play and experiment with different circus skills, such as balancing, acrobatics and juggling equipment. It will be a complete sensory experience for your baby, encouraging creativity, laterality, developing spatial awareness and building on essential skills like balance, strength, coordination and more. Instructor: circus instructor and performer Enrique Salas Language: English, Spanish and Finnish Age recommendation: 5 months to 1-year-old with a parent or grandparent Duration: 5 x 45 min Entrance free, pre-registration starting from Jan 10th at 10.00 a.m. at www.stoa.fi
0–3-vuotiaiden oma elokuvateatteri Naperokino esittää kotimaisia ja ulkomaisia lasten animaatioita, joita voi tulla katsomaan vaikka vain hetkeksi kerrallaan.
De 0–3-åriga barnens egen biograf Knattebion visar inhemska och utländska animerade filmer för barn, som man kan komma och se på även för en liten stund i taget.
The cinema for 0–3-year-olds, Naperokino, shows Finnish and international children’s animations. You can come watch on your schedule, even if only for a little while.
0–3-vuotiaiden oma elokuvateatteri Naperokino esittää kotimaisia ja ulkomaisia lasten animaatioita, joita voi tulla katsomaan vaikka vain hetkeksi kerrallaan. Rento, mukava esityspaikka ja -tilanne mahdollistavat ruuan lämmittämisen, syöttämisen/imettämisen sekä lapsentahtisen tutustumisen elokuvissa käymiseen. Vaipanvaihtopiste ja wc-tilat löytyvät aivan nurkan takaa. Tarkoituksena on näyttää lapselle laadukkaita elokuvia ja totutella häntä vähitellen katsomaan elokuvateattereissa esitettäviä pitkiä lastenelokuvia. Kahden tunnin näytöksen ensimmäinen puolikas koostuu sanattomista animaatioista, ja toisella tunnilla mukaan tulee puhuttuja suosikkeja. Elokuvien ohessa Naperokino toimii kohtaamispaikkana pienille lapsille ja heidän aikuisilleen. Naperokino on suunnattu kotiäideille ja -isille, isovanhemmille ja perhepäivähoitajille. Päiväkoteja emme valitettavasti voi ottaa mukaan tilojen pienen koon takia. Ovella lapsia on tervehtimässä Pikku-Myyrä. Viikon teemana on huolenpito ja rakkaus, jonka kunniaksi järjestämme viereisessä tilassa taidetuokion "Myyrän paha mieli". Taidetuokiossa mietitään ja kokeillaan yhdessä, miten myyrää voisi lohduttaa? Osallistuminen tuokioon on vapaaehtoista. Näytöksillä on joka viikko vaihtuva teema: • Ke 17.1.2024 Naperokino: yhteiskunta ja kaupunki • Ke 24.1.2024 Naperokino: seikkailu ja matka • Ke 31.1.2024 Naperokino: huolenpito ja rakkaus • Ke 7.2.2024 Naperokino: rohkeus ja auttaminen • Ke 14.2.2024 Naperokino: ystävät ja perhe • Ke 21.2.2024 Naperokino: luovuus ja taiteet • Ke 28.2.2024 Naperokino: luonto ja eläimet • Ke 6.3.2024 Naperokino: mielikuvitus • Ke 13.3.2024 Naperokino: yhteiskunta ja kaupunki • Ke 20.3.2024 Naperokino: seikkailu ja matka • Ke 27.3.2024 Naperokino: huolenpito ja rakkaus • Ke 3.4.2024 Naperokino: rohkeus ja auttaminen • Ke 10.4.2024 Naperokino: ystävät ja perhe • Ke 17.4.2024 Naperokino: luovuus ja taiteet • Ke 24.4.2024 Naperokino: luonto ja eläimet Kieli: suomi Ikäsuositus: 0–3-vuotiaille vanhempiensa kanssa
De 0–3-åriga barnens egen biograf Knattebion visar inhemska och utländska animerade filmer för barn, som man kan komma och se på även för en liten stund i taget. Under den första halvan av visningen som varar två timmar visas animerade filmer utan tal och under den andra halvan kommer finskspråkiga favoritfilmer med. Språk: finska För 0–3 åringar med sina föräldrar
The cinema for 0–3-year-olds, Naperokino, shows Finnish and international children’s animations. You can come watch on your schedule, even if only for a little while. The first half of the two-hour screening will focus on non-verbal animations, and the second hour will feature favourites with spoken dialogue in Finnish. For 0–3 year olds with their parents.
Taaperosirkuksessa pääset pitämään hauskaa naperosi kanssa turvallisessa, mutta virikkeellisessä ympäristössä. Kurssiaika: ke 20.3.-17.4. (5x) klo 9.15-10.
På småbarnscirkus får du ha kul med din lilla småtting i en säker men stimulerande miljö. 20.3.-17.4. (5x) klo 9.15-10
The toddler circus is a safe but stimulating environment for little ones with their parents. 20.3.-17.4. (5x) klo 9.15-10
Taaperosirkuksessa pääset pitämään hauskaa naperosi kanssa turvallisessa, mutta virikkeellisessä ympäristössä. Kurssiaika: ke 20.3.-17.4. (5x) klo 9.15-10. Pienten omalla sirkuskurssilla leikitään ja kokeillaan erilaisia sirkustaitoja kuten tasapainoilua, akrobatiaa ja jongleerausvälineitä. Lapsesi pääsee iloitsemaan kokonaisvaltaisesta aistikokemuksesta, joka edistää luovuutta ja hahmotuskykyä sekä kehittää tärkeitä taitoja, kuten tasapainoa, voimaa ja koordinaatiota. Aikuiset saavat samalla vetreyttää omia taitojaan, pääsevät tutustumaan muihin vanhempiin tai isovanhempiin sekä tietenkin luomaan läheistä suhdetta omaan pienokaiseensa. Ohjaaja: sirkusohjaaja Enrique Salas Taaperosirkuksen osallistujat: 1–2-vuotiaat, jo kävelevät lapset Paikka: Stoan musiikkisali Kesto: 5 x 45 min Kieli: suomi, englanti ja espanja Ennakkoilmoittautuminen 10.1. klo 10 alkaen: stoa.fi, tapahtuman kohdalla, ruudun oikealla olevan Ilmoittaudu-näppäimen kautta. Lisätiedot: hanna.westerholm@hel.fi HUOM! Jos et mahtunut kurssille mukaan, mutta haluat päästä tutustumaan taaperosirkustoimintaan, voit tulla paikan päälle ennen kurssin alkua kokeilemaan onneasi. Otamme jokaisella kurssikerralla mukaan max kaksi lapsi-aikuinen-paria kokeilemaan harrastusta kertaluonteisesti, jos tilaa on.
På småbarnscirkus får du ha kul med din lilla småtting i en säker men stimulerande miljö. 20.3.-17.4. (5x) klo 9.15-10 Cirkuskursen omfattar tio verkstadsträffar där man övar på och leker med olika cirkusfärdigheter såsom balansering, akrobatik och jongleringsutrustning. Upplevelsen involverar även ditt barns alla sinnen, vilket uppmuntrar till kreativitet, utvecklar rumsuppfattningen och låter det träna på grundläggande färdigheter, såsom balans, styrka, koordination osv. Instructor: circus instructor and performer Enrique Salas Språk: engelska, spanska och finska Åldersrekommendation: 1–2-åringar med föräldrar eller mor/farföräldrar Längd: 5 x 45 min. Fritt inträde, anmälningar fr.o.m. 10.1. klo 10 på www.stoa.fi Info: hanna.westerholm@hel.fi
The toddler circus is a safe but stimulating environment for little ones with their parents. 20.3.-17.4. (5x) klo 9.15-10 The circus course includes ten workshops where participants play and experiment with different circus skills, such as balancing, acrobatics and juggling equipment. It will be a complete sensory experience for your baby, encouraging creativity, laterality, developing spatial awareness and building on essential skills like balance, strength, coordination and more. Instructor: circus instructor and performer Enrique Salas Language: English, Spanish and Finnish Age recommendation: 1–2 years old with a parent or grandparent Duration: 5 x 45 min Entrance free, pre-regisration starting from Jan 10th at 10. a.m. at www.stoa.fi Info: hanna.westerholm@hel.fi
Intialaisen klassisen musiikin taiturit ja suomalaisen jazzin mestarit kohtaavat ja soittavat yhdessä ”East meets West” -hengessä. Klassista intialaista musiikkia ja indojazzia.
Mästare i indisk klassisk musik och mästare i finsk jazz möts och spelar tillsammans i "öst möter väst"-anda. Klassisk indisk musik och indo jazz.
Indian upcoming masters present their own Classical Indian music and collaborate with Finnish Jazz icons & masters in the spirit of East meets West.
Intialaisen klassisen musiikin taiturit ja suomalaisen jazzin mestarit kohtaavat ja soittavat yhdessä ”East meets West” -hengessä. Klassista intialaista musiikkia ja indojazzia. Saurabh Vartak & Saleel Tambe, Jani Malmi Trio (Jani Malmi, Eero Tikkanen, Markku Ounaskari), Juhani Aaltonen & Raoul Björkenheim Konsertin ohjelma Ensimmäinen osa: Intialainen klassinen konsertti (40 minuuttia) Saurabh Vartak, huilu & Saleel Tambe, tabla Väliaika 20 minuuttia Toinen osa: Indo Jazz -konsertti (40 minuuttia) Jani Malmi Trio Jani Malmi, kitara, Eero Tikkanen, basso, Markku Ounaskari, rummut Saurabh Vartak, huilu & Saleel Tambe, tabla Väliaika 20 minuuttia Kolmas osa: Indo Jazz -konsertti jatkuu (40 minuuttia) Juhani Aaltonen, huilu & Raoul Björkenheim, kitara Saurabh Vartak, huilu & Saleel Tambe, tabla Konsertin kesto 160 minuuttia, kaksi väliaikaa SAURABH VARTAK, INTIALAINEN KLASSINEN HUILU Saurabh edustaa klassisen intialaisen musiikin pitkää perinnettä. Hän esiintyy sekä soolona että kokoonpanoissa tablan ja muiden soittimien säestyksellä. Saurabh tunnetaan legendaarisen Pandit Hariprasad Chaurasian oppilaana, ja he esiintyvät edelleen yhdessä. "Musiikki on kuin meditaatiota", Chaurasia on sanonut, ja "huilu on jumalien oma soitin, koska Lord Krishna soitti sitä". Saurabh työskentelee lisäksi elokuvateollisuuden ja populaarimusiikin parissa sekä opettajana. Saurabhin Flute Academy perustettiin helmikuussa 2018. Viime vuosina Saurabh on rakentanut kansainvälistä uraansa ulkomaankiertueillaan ja tekemällä yhteistyötä länsimaisten jazzmuusikoiden kanssa. SALEEL TAMBE, TABLA Saleel Tambe on ollut klassisen intialaisen musiikin mestareiden opissa jo lapsuudestaan lähtien. Häntä on opettanut muun muassa Pt. Ramdas Palsulen, joka itse on ollut tablan mestarin Taalyogi Pt. Suresh Talwalkarin oppilas. Saleel on taitava muusikkona niin tablasooloissa kuin klassisissa intialaisissa kokoonpanoissakin, olipa kyse sitten säestämisestä tai konsertoinnista. Hän on esiintynyt monilla arvostetuilla kulttuuriareenoilla ja festivaaleilla, kuten esimerkiksi House of Commonsissa, Southbank Centressä ja Victoria & Albert Museumissa, ja on ollut mukana monissa musiikkiprojekteissa ja studionauhoituksissa. JANI MALMI TRIO (Jani Malmi, kitara, Eero Tikkanen, basso, Markku Ounaskari, rummut) Jani Malmi on suomalaisen jazzin tyylikkäimpiä kitaristeja hienovaraisessa ilmaisussaan jazzin valtavirran rinnalla. Sävellykset tarjoavat matkoja kuvitteellisiin maailmoihin, joissa raskaammat puristukset ja sointivärit sekoittuvat rytmiin ja melodisesti herkkiin harmonioihin. Jani Malmilla on luontainen yhteys intialaiseen klassiseen musiikkiin, ja hän on työskennellyt muun muassa Kamal Sabrin, Ulhas Bapetin ja Guitar Prasannan kanssa. Markku Ounaskari on monipuolinen rumpali, jonka rytmitajuun ja nopeaan reagointiin voi luottaa jazzin useissa eri genreissä. Hän on soittanut yhdessä saksofonistien Sonny Heinilän, Manuel Dunkelin ja Esa Pietilän kanssa sekä monissa bändeissä ja kokoonpanoissa. Basisti Eero Tikkanen on viime vuosina noussut suosituksi komppaajaksi suomalaisen jazzin kentällä. Eeron monipuolisuus ulottuu tanssittavasta groovejazzista aina vapaan jazzin projekteihin. Tikkasella riittää lavakarismaa ja taiteellista ilmaisuvoimaa. Tikkanen soittaa muun muassa seuraavissa yhtyeissä: Mopo, Mikko Innanen 10+, Magnetia Orkesteri sekä Joose Keskitalon yhtye. JUHANI AALTONEN, HUILU & RAOUL BJÖRKENHEIM, KITARA Juhani Aaltonen on suomalainen jazzlegenda ja vapaan improvisaation hengen ikoni, jonka sielukasta soittoa on kuultu kuuden vuosikymmenen ajan. Tenorisaksofonistaan tunnettuna hän keskittyy tässä duossa huiluun ja luo lyyristä musiikkimaailmaa yhdessä Raoul Björkenheimin ja Raoulin kaksikaulaisen sähkökitaran kanssa. Yhteistyön lähes ylimaallinen kommunikaatio synnyttää lennosta uusia kappaleita, jotka sulautuvat alkuperäisiin sävellyksiin. Molemmat tekivät vuosia yhteistyötä ainutlaatuisen jazzikonin Edward Vesalan kanssa, ja ovat myös vahvasti esillä Vesalan diskografiassa.
Mästare i indisk klassisk musik och mästare i finsk jazz möts och spelar tillsammans i "öst möter väst"-anda. Klassisk indisk musik och indo jazz. Saurabh Vartak & Saleel Tambe, Jani Malmi Trio (Jani Malmi, Eero Tikkanen, Markku Ounaskari) & Juhani Aaltonen & Raoul Björkenheim. KONSERT PROGRAMMET Del ett: Indisk klassisk konsert (40 minuter) Saurabh Vartak, flöjt & Saleel Tambe, tabla Intervalltid 20 minuter Del två: Indo Jazz Concert (40 minuter) Jani Malmi Trio Jani Malmi, gitarr, Eero Tikkanen, bas, Markku Ounaskari, trummor Saurabh Vartak, flöjt & Saleel Tambe, tabla Intervalltid 20 minuter Tredje delen: Indo Jazz konsert fortsätter (40 minuter) Juhani Aaltonen, flöjt & Raoul Björkenheim, gitarr Saurabh Vartak, flöjt & Saleel Tambe, tabla Konsertens längd är 160 minuter, två pauser
Indian upcoming masters present their own Classical Indian music and collaborate with Finnish Jazz icons & masters in the spirit of East meets West. Saurabh Vartak & Saleel Tambe, Jani Malmi Trio (Jani Malmi, Eero Tikkanen, Markku Ounaskari), Juhani Aaltonen & Raoul Björkenheim First part: Indian Classical Concert (40 minutes) Saurabh Vartak, flute & Saleel Tambe, tabla Intermission 20 minutes Second part: Indo Jazz Concert (40 minutes) Jani Malmi Trio Jani Malmi, guitar, Eero Tikkanen, bass, Markku Ounaskari, drums Saurabh Vartak, flute & Saleel Tambe, tabla Intermission 20 minutes Third Part: Indo Jazz Concert (40 minutes) Juhani Aaltonen, flute & Raoul Björkenheim, guitar Saurabh Vartak, flute & Saleel Tambe, tabla Time total 160 minutes SAURABH VARTAK, INDIAN CLASSICAL FLUTE Saurabh Vartak has his musical background in Indian Classical music. He started his music studies early. Besides solo concerts he performs Indian Classical concerts accompanied by tabla and other instruments. Saurabh is known as a disciple of legendary flautist Pandit Hariprasad Chaurasia and is still performing with him. “Music is like meditation”, Chaurasia has said, and “flute is god’s own instrument because Lord Krishna played it”. Saurabh is not only a performing artist but also works for film industry and popular music and as a teacher. Saurabh’s Flute Academy was founded in February 2018. In recent years Saurabh has been building his international career by touring abroad. SALEEL TAMBE, TABLA Saleel Tambe is fortunate to have been associated since his childhood with musical stalwarts. Saleel continues to receive advanced Tabla training from Pt Ramdas Palsule, a disciple of Taalyogi Padmashree Pt Suresh Talwalkar. Saleel is equally adept in Tabla solos and accompaniment to Vocal, Instrumental & Kathak dance as well as fusion with western musicians. Over the last decade, he is fortunate to have performed with many renowned musicians, participating in festivals and events at most of the prestigious venues like House of Commons, Southbank Centre, Fairfield Halls, Victoria & Albert Museum. He has been associated with several music projects, radio, television shows. He has also contributed for several studio recordings and releases. JANI MALMI TRIO (Jani Malmi, guitar, Eero Tikkanen, bass, Markku Ounaskari, drums) Jani Malmi is one of the most stylish guitarists in Finnish jazz looking discretely for an expression beside the typical in jazz. His compositions are journeys into imaginary worlds with differing styles. He has a natural connection to Indian Classical music and has worked with Indian classical musicians like Kamal Sabri, Ulhas Bapet and Guitar Prasanna. Markku Ounaskari is a versatile drummer whose delicate sense of rhythm and fast reacting can be trusted in various jazz genres. His skills have been heard in bands of i.a. saxophonists Sonny Heinilä, Manuel Dunkel and Esa Pietilä. Bassist Eero Tikkanen has become a sought-after bass player in the field of Finnish jazz. The versatility of the young bassist stretches from danceable groove to projects of free jazz. He is known as a charismatic and expressive live performer. Currently, Tikkanen plays in the ranks of such groups as Mopo, Mikko Innanen 10+, Magnetia Orkesteri and in the band of folk artist Joose Keskitalo. JUHANI AALTONEN, FLUTE & RAOUL BJÖRKENHEIM, GUITAR Juhani Aaltonen is a living Finnish jazz legend, a true icon of the spirit of free improvisation, whose soulful playing spans six decades. Known mainly for his tenor sax, "Junnu" focuses on flutes in this duo and creates a lyrical music world with Raoul Björkenheim who contributes on his double-neck electric guitar. Their communication allows them to create new pieces on the fly, which they intersperse with original compositions. Both spent years collaborating with another Finnish icon, Edward Vesala, whose music stands out for its unfettered originality, and they are both prominent in Vesala’s discography.
Someone Like You – The Adele Songbook on upea ja sykähdyttävä konserttiesitys, jossa solistina toimii englantilainen laulajatar Katie Markham. Markham ja superlahjakas bändi tarjoavat uskomattoman kattauksen kaikista Adelen suosikki hiteistä.
Someone Like You – The Adele Songbook on upea ja sykähdyttävä konserttiesitys, jossa solistina toimii englantilainen laulajatar Katie Markham. Markham ja superlahjakas bändi tarjoavat uskomattoman kattauksen kaikista Adelen suosikki hiteistä. Lahjakkaan, vuoden 2013 X-Factor finalistin Katie Markhamin jo valmiiksi hyvässä nosteessa ollut ura sai yllättävän käänteen, kun hänet ja muutama muu Adelen ääntä ja persoonaa jäljittelevää naislaulajaa kutsuttiin esiintymään yhdessä Adelen kanssa suosittuun BBC – Graham Norton Show -tv-ohjelmaan. Ohjelmassa sielukas Katie tulkitsi hitin Hello Adelen persoonallista ja voimakasta ääntä taitavasti mukaillen. Someone Like You – The Adele Songbook on kerännyt ylistystä niin yleisöltä kuin musiikkikriitikoilta ympäri maailmaa. Erityisesti Katie Markhamin lauluääni, tulkinta ja lauluvalinnat ovat innostaneet kriitikot ylisanoihin. Hehkutusta mediassa ovat saaneet myös konsertissa esiintyvä nelimiehinen yhtye ja taustalaulajat. Konsertti on täydellinen Adele-faneille, koska se uudelleenluo uskollisesti Adelen neljä läpimurtoa tehnyt levyä. Someone Like You - konserttiesitys valloittaa Helsingin Savoy-teatterin 26.3.2024. Ovet aukeavat klo 18.00 ja esitys alkaa klo 19.00. Esitys kestää noin 2 tuntia ja sisältää 30 minuutin väliajan. Valmistaudu rakastumaan uudelleen niihin kappaleisiin, jotka ovat löytäneet tiensä meidän sydämiimme; Make You Feel My Love, Someone Like You, Rolling In The Deep ja Skyfall.. unohtamatta Adelen uutta tuotantoa kuten 'Easy On Me', 'I Drink Wine', 'Oh My God' ja monta muuta! Ikäraja: S
Someone Like You – The Adele Songbook är ett fantastisk och bedårande konsertframträdande av den brittiska sångerskan Katie Markham. Markham och det extremt talangfulla bandet bjuder på en otrolig uppsättning av alla Adeles favorithits. Finalisten i 2013 års upplaga av X-Factor, begåvade Katie Markham hade redan fått bra flyt på karriären, när den tog en oväntad vändning då hon och några andra kvinnliga sångare, som imiterade Adeles röst och personlighet, bjöds in att uppträda på det populära BBC-programmet Graham Norton Show tillsammans med Adele. Själfulla Katie tolkade Adeles hitlåt Hello på programmet och parafraserade skickligt originalartistens personliga och kraftfulla röst. Someone Like You – The Adele Songbook har lovordats av både publiken och musikkritikerna runt om i världen. I synnerhet Katie Markhams sångröst, tolkningar och låtval har fått kritikerna att ösa ur sig superlativ. Också fyrmannabandet och bakgrundsvokalisterna som spelar på konserten har hyllats i medierna. Konserten är perfekt för Adele-fans eftersom den troget återskapar Adeles fyra album som alla slagit genom med kraft. Konsertföreställningen Someone Like You tar över Savoyteatern i Helsingfors den 26 mars 2024. Dörrarna öppnas kl. 18.00 och föreställningen börjar kl. 19. Föreställningen är ungefär två timmar lång, inklusive 30 minuters paus. Förbered dig på att på nytt bli förälskad i låtarna som krupit in i våra hjärtan: Make You Feel My Love, Someone Like You, Rolling In The Deep och Skyfall – utan att glömma Adeles nya produktioner såsom Easy On Me, I Drink Wine, Oh My God och många fler! Åldersgräns: T
Someone Like You – The Adele Songbook is a stunning and stirring concert performance featuring English singer Katie Markham as soloist. Markham and her super talented band will offer an incredible set of all the favourite Adele hits. The already blossoming career of the talented X-Factor 2013 finalist Katie Markham took a surprising turn when she and a few other female singers who emulate Adele’s voice and personality were invited to perform with Adele on the popular BBC TV show The Graham Norton Show. On the show, the soulful Katie performed the hit song Hello, skilfully imitating Adele’s personal and powerful voice. Someone Like You – The Adele Songbook has garnered praise from audiences and music critics around the world. In particular, Katie Markham’s singing voice, interpretation and song choices have received critical acclaim. The four-piece band and backing singers have also been praised in the media. The concert will be perfect for Adele fans as it faithfully recreates Adele’s four breakthrough albums. The Someone Like You concert show will take over Savoy Theatre in Helsinki on 26 March 2024. The doors will open at 18:00 and the performance will start at 19:00. The duration of the performance will be approximately 2 hours, including a 30-minute intermission. Be prepared to fall in love all over again with the songs that have found their way into our hearts; Make You Feel My Love, Someone Like You, Rolling In The Deep and Skyfall... not forgetting new Adele hits like Easy On Me, I Drink Wine, Oh My God and many more! Age limit: all ages
Stoan notkea sirkusryhmä 3–6-vuotiaille lapsille ja heidän aikuisilleen. Kymmenen opetuskerran kurssi: ti 6.2. -16.4. klo 17.30-18.15 (ei talvilomaviikolla ti 20.2.).
Cirkus är något som väckt nyfikenhet och glädje i familjer genom tiderna. 6.2. -16.4. kl 17.30-18.15
The circus has awoken curiosity and joy for families during ages. Tue 6.2. -16.4. at 17.30-18.15
Stoan notkea sirkusryhmä 3–6-vuotiaille lapsille ja heidän aikuisilleen. Kymmenen opetuskerran kurssi: ti 6.2. -16.4. klo 17.30-18.15 (ei talvilomaviikolla ti 20.2.). Sirkus on aina herättänyt uteliaisuutta ja iloa niin isoissa kuin pienissäkin. Tämä lapsen ja aikuisen yhteinen harrastus avaa ovia sirkuksen maailmaan. Sirkuskurssilla leikitään ja kokeillaan erilaisia sirkustaitoja kuten tasapainoilua, akrobatiaa ja jongleerausvälineitä. Lapsesi pääsee iloitsemaan kokonaisvaltaisesta aistikokemuksesta, joka edistää luovuutta ja hahmotuskykyä sekä kehittää tärkeitä taitoja, kuten tasapainoa, voimaa ja koordinaatiota. Aikuiset saavat samalla vetreyttää omia taitojaan, pääsevät tutustumaan muihin vanhempiin tai isovanhempiin sekä tietenkin luomaan läheistä suhdetta omaan lapseensa. Ohjaaja: Enrique Salas Kesto: 10 x 45 min Max. osallistujamäärä: 12 paria Kielet: englanti, espanja, suomi Maksuton. Ennakkoilmoittautuminen 10.1. klo 10 alkaen: stoa.fi, tapahtuman kohdalla, ruudun oikealla olevan Ilmoittaudu-näppäimen kautta. HUOM! Jos et mahtunut kurssille mukaan, mutta haluat päästä tutustumaan perhesirkustoimintaan, voit tulla paikan päälle ennen kurssin alkua kokeilemaan onneasi. Otamme jokaisella kurssikerralla mukaan max kaksi lapsi-aikuinen-paria kokeilemaan harrastusta kertaluonteisesti, jos tilaa on. Lisätiedot: hanna.westerholm@hel.fi
Cirkus är något som väckt nyfikenhet och glädje i familjer genom tiderna. 6.2. -16.4. kl 17.30-18.15 Nu är det dags för skoj och lek i cirkusens magiska värld. Upplevelsen involverar även ditt barns alla sinnen, vilket uppmuntrar till kreativitet, utvecklar rumsuppfattningen och låter det träna på grundläggande färdigheter, såsom balans, styrka, koordination osv. Föräldrar får pröva på cirkuskonst och självklart också knyta an till sitt eget barn. Lektioner för barn i åldern 3–6 tillsammans med vuxen. Instruktör: cirkusinstruktören och artisten Enrique Salas Längd: 10 x45 min. Språk: engelska, spanska och finska Fritt inträde Obligatorisk förhandsregistrering fr.o.m. 10.1. kl 10. www.stoa.fi Mera info: hanna.westerholm@hel.fi
The circus has awoken curiosity and joy for families during ages. Tue 6.2. -16.4. at 17.30-18.15 Now it is time to have fun with your little toddler throughout the magic of circus. It will be a complete sensory experience for your child, encouraging creativity, laterality, developing spatial awareness and building on essential skills like balance, strength, coordination and more. Parents will get a chance to have a go at some circus skills and of course bond with your own little one. Classes for children from 3 to 6 years of age accompanied by an adult. Instructor: circus instructor and performer Enrique Salas Duration: 10 x 45 min Languages: English, Spanish, Finnish Free entry Pre-registration starting from Jan 10th at 10 a.m. at stoa.fi More info: hanna.westerholm@hel.fi
Liikunnan ei tarvitse olla tylsää! Ikäihmisten kymmenen opetuskerran sirkuskurssilla tehdään muun muassa tasapaino- ja liikkuvuusharjoituksia sirkusvälineillä. Kurssiaika: ti 6.2. -16.4. klo 16-17 (ei talvilomaviikolla ti 20.2.).
Under den roliga cirkuskursen får man bland annat göra balans- och rörlighetsövningar med cirkusredskap.
At the senior circus course, the participants get to, for example, practise their balance and mobility using circus equipment.
Liikunnan ei tarvitse olla tylsää! Ikäihmisten kymmenen opetuskerran sirkuskurssilla tehdään muun muassa tasapaino- ja liikkuvuusharjoituksia sirkusvälineillä. Kurssiaika: ti 6.2. -16.4. klo 16-17 (ei talvilomaviikolla ti 20.2.). Sirkusliikuntataidot pidentävät elinikää ja parantavat elämänlaatua pureutumalla etenkin ikääntyviä koskeviin tarpeisiin, kuten tasapainoon ja notkeuteen, muistiin ja virkeyteen, kiputilojen vähentämiseen ja sosiaaliseen kanssakäymiseen. Kevyet ja tehokkaat venytys- ja liikerataharjoitukset parantavat ja ylläpitävät vartalon koordinaatiota, tasapainoa ja kehonhallintaa. Laji ei vaadi pohjakuntoa, vaan pelkkä halu oppia uusia taitoja hauskalla tavalla riittää. Tervetuloa mukaan – rohkeus palkitaan! Ohjaaja: sirkusohjaaja Enrique Salas Paikka: Stoan musiikkisali Kesto: 10 x 60 min Max. osallistujamäärä: 20 Kieli: englanti, espanja, suomi Maksuton Ennakkoilmoittautuminen ke 10.1. klo 10 alkaen: stoa.fi, tapahtuman kohdalla, ruudun oikealla puolella olevan Ilmoittaudu-näppäimen kautta. Lisätiedot: hanna.westerholm@hel.fi
Under den roliga cirkuskursen får man bland annat göra balans- och rörlighetsövningar med cirkusredskap. Cirkuskonst är ett förträfflig sätt att förlänga livet och öka livskvaliteten genom att fokusera på behov som är specifikt kopplade till åldrande, inklusive balans och vighet, minne och minnesprocesser, smärthantering och sociala relationer. Inga krav ställs på kondition eller former – det enda målet är att ha roligt och lära sig nya saker, göra lätta till moderata stretchövningar samt en rad konditionsaktiviteter som syftar till förbättrad och bibehållen koordination mellan händerna, balans och hållning. Aktiviteterna kan göras sittande eller stående. Instruktör: cirkusinstruktören och artisten Enrique Salas Åldersrekommendation: för seniorer Längd: 10 x 60 min Språk: engelska, spanska och finska Fritt inträde Obligatorisk förhandsregistrering fr.o.m. 10.1.2024 kl 10.00 på stoa.fi. Info: hanna.westerholm@hel.fi
At the senior circus course, the participants get to, for example, practise their balance and mobility using circus equipment. Circus skills are excellent to increase longevity and boost the quality of life by addressing needs specific to aging including balance and flexibility, memory and processing, pain management, and social connection. It is not necessary for any condition or shape just the aim for fun and learning new skills, light to moderate stretching and range of motion activities to improve and maintain bi-manual coordination, balance, and postural control. Instructor: circus instructor and performer Enrique Salas Age recommendation: for senior citizens Duration: 10 x 60 min Languages: English, Spanish, Finnish Free entry Pre-registration starting from Jan 10th at 10 a.m. at stoa.fi More info: hanna.westerholm@hel.fi
Iltapäivätanssit – Jussi Väänäsen ja Katja Koukkulan kanssa
Eftermiddagsdans – Med Jussi Väänänen och Katja Koukkula
Afternoon dance – With Jussi Väänänen and Katja Koukkula
Tule opettelemaan ja tanssimaan Katjan ja Jussin ammattitaitoisella ohjauksella Stoan aulaan.
Danser under Katjas och Jussis järnhårda och professionella ledning i Stoas aula.
Dancing with professional guidance from Katja and Jussi in the lobby of Stoa.
Tule opettelemaan ja tanssimaan Katjan ja Jussin ammattitaitoisella ohjauksella Stoan aulaan. Sään mukaan keväämmällä voidaan tanssia myös Stoan aukiolla. Aiempaa osaamista et tarvitse, eli olet sitten aloittelija tai mestari, tervetuloa tanssimaan! Tanssiminen tapahtuu joko oman parin kanssa tai soolona. Ohjauskieli: suomi
Danser under Katjas och Jussis järnhårda och professionella ledning i Stoas aula. Tidigare kunskaper behövs inte – såväl proffs som noviser är välkomna! Deltagarna dansar antingen med sin partner eller ensamma. Språk: finska
Dancing with professional guidance from Katja and Jussi in the lobby of Stoa. No previous knowledge is required, beginners are just as welcome as experts! You can dance either with your partner or solo. Language: Finnish
Työpajat 1,5–3-vuotiaille lapsille ja heidän aikuisillensa tutustuttavat lapset kuvataiteiden maailmaan maalaamisen, värien ja muovailun kautta.
Barnen åldrar 1,5–3 får tillsammans med sina vårdnadshavare bekanta sig med olika konstmaterial och tekniker, utplacerade på olika ställen i studiolokalen.
Children ages 1.5.–3 are welcomed to come in with a caretaker and together they will explore various art materials and techniques placed in different stations.
Työpajat 1,5–3-vuotiaille lapsille ja heidän aikuisillensa tutustuttavat lapset kuvataiteiden maailmaan maalaamisen, värien ja muovailun kautta. Lapset tutustuvat yhdessä huoltajansa kanssa erilaisiin taidemateriaaleihin ja tekniikoihin, jotka on sijoitettu studiotilan eri pisteisiin. Tilassa on aina maalaustelineet ja kuvanveistomahdollisuus. Lapset voivat työskennellä omassa tahdissaan ja tutustua viikoittain vaihtuviin tekemisen pisteisiin. Lapsille avautuu mahdollisuus kokeilla omaa taidetekemistä ja kehittää sosiaalisia taitojaan toisten lasten kanssa. Lapsen ja huoltajan kiintymyssuhde vahvistuu leikkisässä ja luovassa ympäristössä. Työpajan ohjaajana toimii taidekasvattaja Eungyung Kim. Osallistuminen Taidetta taaperoille- työpaja innostaa ja opastaa helsinkiläisiä vanhempia ja lapsia tekemään ja kokemaan taidetta yhdessä. Työpajan opetukseen voi osallistua silloin kun se itselle sopii, kaikilla kerroilla tai vain joillain. Valitse itsellesi sopiva aika ja tule paikalle ajoissa. Ei ennakkoilmoittautumista, paikat täytetään saapumisjärjestyksessä. Työpajaohjaaja: Eungyung Kim Ikäsuositus ja/tai kohderyhmä: 1,5–3-vuotiaille lapsille yhdessä huoltajan kanssa Kieli: suomi ja englanti Vapaa pääsy
Barnen åldrar 1,5–3 får tillsammans med sina vårdnadshavare bekanta sig med olika konstmaterial och tekniker, utplacerade på olika ställen i studiolokalen. I lokaler finns alltid stafflier och möjlighet till skulptering. Barnen kan arbeta i egen takt och bekanta sig med aktiviteter som varierar från vecka till vecka. Barnen får möjlighet att prova på att skapa konst och utveckla sina sociala färdigheter tillsammans med andra barn. Anknytningen mellan barnet och den vuxna stärks när man umgås i en lekfull och kreativ miljö. Man kan stanna under hela verkstaden eller bara delta en stund. Ingen förhandsanmälan krävs. Verkstaden leds av Eungyung Kim. Åldersrekommendation: 1,5–3 år med en vuxen Språk: engelska, finska Fritt inträde
Children ages 1.5.–3 are welcomed to come in with a caretaker and together they will explore various art materials and techniques placed in different stations. Painting easels and sculpting tools and materials are available always for children to work and play with. The children will move at their own pace exploring weekly changing stations. It is an opportunity for little children to experience artistic creativity, develop social skills with other children. For the caretaker, the workshop provides a change to strengthen emotional bonding in a playful and creative environment. Drop-in course, no registration needed. Art teacher: Eungyung Kim Age recommendation 1.5 to 3-year-olds together with an adult Language: English and Finnish Free entry
Kino Kuutamo: Virpi Suutari – Aalto – Maksuttomat maanantait
Kino Kuutamo: Virpi Suutari – Aalto – Kostnadsfria måndagar
Kino Kuutamo: Virpi Suutari – Aalto – Free Mondays
Rakkaustarina aikaansa edellä olleesta taiteilijapariskunnasta.
En kärlekshistoria om ett konstnärspar som var före sin tid.
A love story about an artist couple ahead of their time.
Rakkaustarina aikaansa edellä olleesta taiteilijapariskunnasta. Elokuvahistorian asiantuntija FT Harri Kilpi johdattaa illan elokuvaan klo 17–17.45. Luennon jälkeen klo 18 alkaa elokuvan ilmaisnäytös. Kino Kuutamon ohjelmistossa esitellään keväällä 2024 suomalaisohjaajien rakkausteemaisia elokuvia. Aalto on palkitun dokumentaristin Virpi Suutarin dokumenttielokuva modernismin mestareista arkkitehti Alvar ja Aino Aallosta sekä heidän teoksistaan ympäri maailmaa. Aino Aallon tarina Alvarin tasa-arvoisena kollegana nousee ansaitusti esiin. Syvälliseen arkistotyöhön ja nykypäivässä kuvattuun materiaaliin pohjautuva dokumentti kuljettaa katsojan kiehtovalle matkalle Aaltojen rakkaustarinaan ja heidän ajatteluunsa ikonisten teosten taustalla. Elokuva avaa poikkeuksellisen pariskunnan elämää ja yhteistyön taustoja. Siinä on runsaasti ennennäkemätöntä ja -kuulematonta arkistomateriaalia, kuten Aaltojen rakkauskirjeitä sekä Göran Schildtin Aallon elämänkertaa varten nauhoittamia taustahaastatteluja. Elokuva perustuu laajaan taustatyöhön ja sitä varten on haastateltu Aaltojen läheisiä ja kansainvälisiä huippututkijoita eri puolilla maailmaa. Elokuvassa vieraillaan monissa Suomen Aalto-kohteissa Helsingissä, Imatralla, Jyväskylässä, Rovaniemellä, Seinäjoella ja Säynätsalossa sekä Venetsian Paviljongissa, Viipurin kirjastossa ja Cambridgessa. Matkalla kohdataan myös Rockefellerit, Le Corbusier sekä monia muita legendaarisia kulttuurihahmoja. Keskiössä on ihminen, inhimillinen Alvar Aalto. Elokuvassa henkilökohtainen tarina kietoutuu orgaanisella tavalla arkkitehtuuriin ja työhön. Se on elokuva rohkeista ja aikaansa edellä olleista luovista taiteilijoista ja yrittäjistä, Alvarista, Ainosta ja Elissasta, jonka kanssa Aalto meni naimisiin 1952 Ainon kuoleman jälkeen. Ikäraja: K7 Kesto: 1 t 43 min Ohjaaja: Virpi Suutari Pääosissa: Alvar Aalto, Aino Aalto, Elissa Aalto Genre: dokumentti, taide Ensi-ilta: 4.9.2020 Maksuttomat maanantait on sarja Kanneltalon maanantai-iltojen ilmaistapahtumia. Tapahtumien joukkoon mahtuu keikkoja, kirjailijavierailuja, elokuvia ja yhteislauluiltoja. Nimensä mukaisesti kaikille avoimiin Maksuttomat maanantait -tapahtumiin ei ole pääsymaksua. Käynnistä viikkosi kulttuurilla Kanneltalossa!
En kärlekshistoria om ett konstnärspar som var före sin tid. Aalto är en dokumentärfilm av den prisbelönta dokumentäristen Virpi Suutari om modernismens mästare arkitekt Alvar och Aino Aalto och deras verk över hela världen. Åldersgräns: 7 Längd: 1 t. 43 min. Kostnadsfria måndagar är en serie gratisevenemang i Gamlasgården på måndagskvällar. Evenemangen omfattar spelningar, författarbesök, filmer och allsångskvällar. Såsom namnet anger, är inträdet till Kostnadsfria måndagar-evenemang, som är öppna för alla, kostnadsfritt. Starta din vecka med kultur i Gamlasgården!
A love story about an artist couple ahead of their time. Aalto is a documentary by award-winning documentarian Virpi Suutari about the masters of modernism, architects Alvar and Aino Aalto, and their works around the world. Age rating: 7 Duration 1 h 43 min Free Mondays is a series of Monday-night free events at Kanneltalo. The events include gigs, author visits, films and sing-alongs. As the name suggests, no admission fee is collected for Free Mondays’ events that are open to all. Start your week with a dose of culture at Kanneltalo!
Tanssi ja leikki – Työpaja taaperoille (1–3 vuotta) ja heidän vanhemmilleen
Tanssi ja leikki- työpaja esittelee lapsille tanssin maailmaa liikkeen, musiikin ja leikin kautta.
Dans och lek -verkstaden presenterar dansens värld till barn genom rörelse, musik och lek.
The dance and play workshop inspires and guides parents and children in Helsinki to do and experience the art of dance together.
Tanssi ja leikki- työpaja esittelee lapsille tanssin maailmaa liikkeen, musiikin ja leikin kautta. Lapset yhdessä huoltajansa kanssa ovat tervetulleita iloiselle matkalle, jossa he voivat leikkiä, kommunikoida ja ilmaista itseään liikkeen ja tanssin kautta yksilöllisellä tavallaan. Kurssi sopii myös osallistujille, joilla on erityistarpeita ja erilaisia liikkumiskykyjä. Tunnit on suunniteltu tukemaan osallistujien yksilöllisiä tarpeita sekä innostamaan heitä vuorovaikutukseen keskenään ja käyttämään liikettä yhteisenä kielenä. Kurssin ohjaajana on tanssitaiteilija Vera Lapitskaya, sertifioitu DanceAbility-opettaja. Osallistuminen Tanssi ja leikki- työpaja innostaa ja opastaa helsinkiläisiä vanhempia ja lapsia tekemään ja kokemaan tanssitaidetta yhdessä. Työpajan opetukseen voi osallistua silloin kun se itselle sopii, kaikilla kerroilla tai vain joillain. Valitse itsellesi sopiva aika ja tule paikalle ajoissa. Ei ennakkoilmoittautumista, paikat täytetään saapumisjärjestyksessä. Mukaan mahtuu 12 ensimmäistä. Kielet: Suomi (English, Russian and Spanish if needed)
Dans och lek -verkstaden presenterar dansens värld till barn genom rörelse, musik och lek. Barn tillsammans med sina vårdnadshavare är välkomna till en glad resa där de kan leka, kommunicera och uttrycka sig själva genom rörelse och dans på sitt individuella sätt. Kursen lämpar sig även för deltagare som har specialbehov och olika rörelseförmågor. Handledaren på kursen är danskonstnären Vera Lapitskaya, certifierad DanceAbility-lärare. Deltagande Dans och lek-verkstaden uppmuntrar och handleder föräldrar och barn i Helsingfors att skapa och uppleva danskonst tillsammans. Man kan delta i undervisningen i verkstaden när man har tid, antingen alla möten eller endast några. Välj en tid som passar dig och kom på platsen i tid. Ingen förhandsanmälning, platserna fylls i anländningsordning. De 12 första kommer med. Språk: finska
The dance and play workshop inspires and guides parents and children in Helsinki to do and experience the art of dance together. Children along with their guardians are welcome on a joyful journey where they can play, communicate and express themselves through movement and dance in their individual way. The course is also suitable for participants with special needs and different mobility abilities. The instructor of the course is dance artist and instructor Vera Lapitskaya, a certified DanceAbility teacher. Participation You can participate either one workshop or all of them on consecutive weeks. Arrive on time. No pre-registration, places will be filled in order of arrival. The first 12 can be accommodated. Languages: Finnish (English, Russian and Spanish if needed)
Tanssi ja leikki -työpaja esittelee lapsille tanssin maailmaa liikkeen, musiikin ja leikin kautta.
Tanssi ja leikki -työpaja esittelee lapsille tanssin maailmaa liikkeen, musiikin ja leikin kautta. Lapset yhdessä huoltajansa kanssa ovat tervetulleita iloiselle matkalle, jossa he voivat leikkiä, kommunikoida ja ilmaista itseään liikkeen ja tanssin kautta yksilöllisellä tavallaan. Kurssi sopii myös osallistujille, joilla on erityistarpeita ja erilaisia liikkumiskykyjä. Tunnit on suunniteltu tukemaan osallistujien yksilöllisiä tarpeita sekä innostamaan heitä vuorovaikutukseen keskenään ja käyttämään liikettä yhteisenä kielenä. Kurssin ohjaajana on tanssitaiteilija Vera Lapitskaya, sertifioitu DanceAbility-opettaja. Kielet: Suomi (English, Russian and Spanish if needed) Osallistuminen Tanssi ja leikki- työpaja innostaa ja opastaa helsinkiläisiä vanhempia ja lapsia tekemään ja kokemaan tanssitaidetta yhdessä. Työpajan opetukseen voi osallistua silloin kun se itselle sopii, kaikilla kerroilla tai vain joillain. Valitse itsellesi sopiva aika ja tule paikalle ajoissa. Ei ennakkoilmoittautumista, paikat täytetään saapumisjärjestyksessä. Mukaan mahtuu 12 ensimmäistä.
The dance and play workshop inspires and guides parents and children in Helsinki to do and experience the art of dance together. Children along with their guardians are welcome on a joyful journey where they can play, communicate and express themselves through movement and dance in their individual way. The course is also suitable for participants with special needs and different mobility abilities. The instructor of the course is dance artist and instructor Vera Lapitskaya, a certified DanceAbility teacher. Languages: Finnish (English, Russian and Spanish if needed) Participation You can participate either one workshop or all of them on consecutive weeks. Arrive on time. No pre-registration, places will be filled in order of arrival. The first 12 can be accommodated.
"V" on sirkustaiteilija Viivi Roihan omaelämäkerrallinen fiktio, joka käsittelee päätöstä irtaantua entisestä.
"V" är cirkusartisten Vivi Roihas självbiografiska fiktion och en soloföreställning som bryter mot perfektionens fantasier.
"V" is a performance dealing with the decision to break away from what was before.
"V" on sirkustaiteilija Viivi Roihan omaelämäkerrallinen fiktio, joka käsittelee päätöstä irtaantua entisestä. Se on mielikuvituspäiväkirja muutoksesta ja sen mukanaan tuomasta aaltoilevasta liikkeestä. Roihan avoin, herkkä ja fyysisesti vaikuttava esitys tapahtuu lähes tyhjällä näyttämöllä. Ranskalaisen Mika Pussen immersiivinen live-musiikki on olennainen osa esitystä. Kolmas esiintyjä, lyhyt köydenpätkä, kuljettaa sekä esiintyjää että katsojaa halki eri korkeuksien ja tilanteiden, kohti haavoittuvuuden voimaa. Viivi Roiha on Ranskassa asuva ilma-akrobaatti. Hän on työskennellyt yli kymmenen vuotta eri sirkusryhmissä Suomessa ja kansainvälisesti, luoden samalla omia teoksiaan yhteistyössä kollegoidensa kanssa. "V" on Viivin ensimmäinen sooloesitys. Se pohjaa pitkäjänteiseen työskentelyyn lyhyeksi leikatulla versiolla hänen elämänmittaisesta partneristaan, katosta lattiaan ylettyvästä vertikaaliköydestä. Köyden lyhyys avaa uusia mahdollisuuksia välineen käytössä lattialla ja tuo lisää vaaraan tuntua ilmassa. Työryhmä Konsepti ja esiintyminen: Viivi Roiha Äänisuunnittelu ja musiikki : Mika Pusse Teknikko: Anaëlle Husein Sharif Khalil Taiteellinen yhteistyö: Henna Kaikula, Emi Sri Hartati Combet, Pascaline Herveet Valosuunnittelu: Loïc Chauloux Kiitos: Hervé Banache and Mira Ravald Tuotanto: Sirkus Aikamoinen / Jouni Ruuth sekä L’Avant Courrier / Anne Heuveline Kesto: 50 min (ei väliaikaa) Ikäsuositus: 12+ Esitys sisältää lyhyen puheosuuden, mutta sopii myös katsojille, jotka eivät ymmärrä suomea. Liput 15 € / 6 € osoitteesta lippu.fi. Voit pyytää esitykseen mukaasi kulttuurikaverin, jonka seurassa maksat lipusta 5 € ja kulttuurikaveri pääsee esitykseen ilmaiseksi. Lue lisää kulttuurikavereista täältä. Kulttuurikaverilippujen varaukset sähköpostitse Caisan vahtimestarille: caisa.vahtimestari@hel.fi * Thanks to all our partners Finalist circusnext 2023, project co-financed by the European Union. The project is also supported by the agreement French Institute and City of Nantes, by The Arts Promotion Centre Finland (Taike), by RueWATT - Fabrique artistique from the Coopérative De Rue et De Cirque (FR), by Dynamo - Workspace for circus and performing arts (DK), by Central del circ (SP), by Sirkus Aikamoinen (FIN) and by Nounous Festival + CIRKO - Center for new circus (FIN). Co-producers : Le Théâtre, National Theatre of Saint-Nazaire (FR), ONYX, theatre of Saint-Herblain (FR), Agora Pôle National Cirque Boulazac Aquitaine (FR), Cirque Jules Verne - Pôle National Cirque Amiens(FR), Le Palc - Pôle National Cirque, Châlons-en-Champagne, Grand Est (FR), Sirkus Aikamoinen (FIN) and Circusnext (EU).
"V" är cirkusartisten Vivi Roihas självbiografiska fiktion och en soloföreställning som bryter mot perfektionens fantasier. Roihas verk är en personlig dagbok med falska och överdrivna händelser, bilder och figurer. I föreställningen följer vi med en person som har bestämt sig för att bryta med det förflutna och gå vidare.
"V" is a performance dealing with the decision to break away from what was before. It is a personal diary blurred with imagination, showing moments of one moving onwards, and backwards, on the path of change. The genuine, sensitive and highly physical performance by Viivi Roiha takes place on an empty stage. Permeable live music by Mika Pusse is an integral part of the performance. The third performer, a short piece of a rope, transports the performer as well as the audience through different heights and inner states, towards the strength of daring to be vulnerable. Viivi Roiha is an aerial acrobat who has been working for over 10 years with different companies internationally as well as creating her own projects with fellow artists. "V" is Viivi’s first solo piece. It is developed through physical research with a shorter version of her life-long partner, a vertical rope reaching from ceiling to floor. The shortness of the rope opens up new possibilities and brings a sense of freedom to the floor work and a feeling of danger for the aerial parts. Performance and concept: Viivi Roiha Sound design and live music: Mika PusseTechnical manager: Anaëlle Husein Sharif Khalil Outside eyes: Henna Kaikula, Emi Sri Hartati Combet, Pascaline Herveet Light design: Loïc Chauloux Costume design: Baptiste Sorin Production: Jouni Ruuth / Sirkus Aikamoinen and Anne Heuveline / L’Avant Courrier Thanks to: Hervé Banache and Mira Ravald Duration: 50min Age recommendation: 12+ The show suits for non-Finnish-speaking people. Thanks to all our partners Finalist circusnext 2023, project co-financed by the European Union. The project is also supported by the agreement French Institute and City of Nantes, by The Arts Promotion Centre Finland (Taike), by RueWATT - Fabrique artistique from the Coopérative De Rue et De Cirque (FR), by Dynamo - Workspace for circus and performing arts (DK), by Central del circ (SP), by Sirkus Aikamoinen (FIN) and by Nounous Festival + CIRKO - Center for new circus (FIN). Co-producers : Le Théâtre, National Theatre of Saint-Nazaire (FR), ONYX, theatre of Saint-Herblain (FR), Agora Pôle National Cirque Boulazac Aquitaine (FR), Cirque Jules Verne - Pôle National Cirque Amiens(FR), Le Palc - Pôle National Cirque, Châlons-en-Champagne, Grand Est (FR), Sirkus Aikamoinen (FIN) and Circusnext (EU).
Artefactos Bascos: BATU – Bravo!-festivaali
Artefactos Bascos: BATU – Bravo! Festivalen
Artefactos Bascos: BATU – Bravo! Festival
LOPPUUNMYYTY! Karttoja? Polkuja? Teitä? Taloja? Kaupunkeja? B A T U -esityksessä lapsitaiteilijat pääsevät kokeilemaan mitä kaikkea suorista viivoista muodostuukaan.
SLUTSÅLD! Kartor? Stigar? Vägar? Hus? Städer? Under B A T U-föreställningen får barnkonstnärerna pröva på allt som kan bildas av raka linjer.
SOLD OUT! Maps? Paths? Roads? Houses? Cities? The performance B A T U starts from the experimentation of the straight line and its multiplication to discover unique creations with children-artists.
LOPPUUNMYYTY! Karttoja? Polkuja? Teitä? Taloja? Kaupunkeja? B A T U -esityksessä lapsitaiteilijat pääsevät kokeilemaan mitä kaikkea suorista viivoista muodostuukaan. Maalaa, taita, liimaa, liitä ja rakenna… Uteliaisuuden ja luovuuden saa päästä valloilleen! Yhdessä leikkien voidaan rakentaa ihan omanlaisia maailmoja. Baskien kielessä, euskerassa, batu-verbin merkityksiä ovat muun muassa liittyä, lisätä, yhdistää, ryhmitellä, koota, kerätä ja kohdata. Verbi tulee alkujaan sanasta bat, joka tarkoittaa yhtä. B A T U on valloittava linjojen, polkujen, risteyskohtien, tilojen, karttojen, rakenteiden, yhdistelmien ja löytöjen peli, jossa luovuus ja leikki kohtaavat. Artefactos Bascos on muodostunut taiteilijan, esiintyjän, taidehistorioitsijan sekä graafisen suunnittelijan Ieltxu Ortuetan luomien teosten ympärille. Ortueta kehittää esitysprojekteja erityisesti lapsiyleisöille. Artefactos Bascos ajattelee lasta leikkikumppanina ja tekijänä vuorovaikutteisissa teoksissa, jotka liikkuvat kuvataiteen, performanssitaiteen ja epätyypillisten esitystilojen välillä. Esitys on sanaton Ikäsuositus: 2–8-vuotiaat Kesto n. 50 min Suunnittelu ja esiintyminen: Ieltxu Ortueta Äänisuunnittelu: Gil Fuser Tuotanto: Sendero Cultural / Adryela Rodrigues Kuvat: Hussam Adin Hazimeh Interaktiivinen e-kirja pelattavaksi: https://issuu.com/artefactosbascos/docs/pt_batu_ebook
SLUTSÅLD! Kartor? Stigar? Vägar? Hus? Städer? Under B A T U-föreställningen får barnkonstnärerna pröva på allt som kan bildas av raka linjer. Måla, vik, limma, sammanfoga och bygg... Nyfikenheten och kreativiteten får råda! Genom gemensam lek kan man bygga helt egna världar.
SOLD OUT! Maps? Paths? Roads? Houses? Cities? The performance B A T U starts from the experimentation of the straight line and its multiplication to discover unique creations with children-artists. Join, add, unite, group, assemble, collect and meet are some of the meanings of the verb batu in euskera, the language of the Basques. Etymologically the verb comes from bat, which means one. B A T U is a great game of lines, paths, intersections, spaces, maps, constructions, combinations and discoveries, where creativity and play meet. A simple shape, the rectangle, invites child artists to JOIN together to create. B A T U is a collective happening for the whole family. Artefactos Bascos is a multidisciplinary platform founded by artist, performer, art historian and graphic designer Ieltxu Ortueta. It develops scenic, graphic and performance projects, with a focus on young audiences. Artefactos Bascos thinks of the child as a partner in play and co-creator in interactive works, which move between visual arts, performance art and non-conventional performative spaces. Non-verbal Age recommendation: 2–8 years Duration: approx. 50 min Creation, performance and playing space: Ieltxu Ortueta Sound creation: Gil Fuser Production: Sendero Cultural / Adryela Rodrigues Photos: Hussam Adin Hazimeh Performance related workshop B A T U Lab. also available. Interactive e-book to play: https://issuu.com/artefactosbascos/docs/pt_batu_ebook
Maailman suurimmalla elokuvafestivaalilla Torontossa syyskuussa ensiesityksensä saanut Dream Scenario on ohjaaja Kristoffer Borglin omaan käsikirjoitukseen perustuva absurdi kauhukomedia.
Maailman suurimmalla elokuvafestivaalilla Torontossa syyskuussa ensiesityksensä saanut Dream Scenario on ohjaaja Kristoffer Borglin omaan käsikirjoitukseen perustuva absurdi kauhukomedia. Nicolas Cage esittää yliopistoprofessoria, joka alkaa ilmaantua satunnaisesti ihmisten uniin passiivisena oloneuvoksena. Tohvelisankari yrittää sivuuttaa selittämättömät tapahtumat olankohautuksella, mutta media päättääkin luoda hänestä ilmiön. Yhtenä tuottajana elokuvassa on Ari Aster, joka muistetaan ohjauksista Midsommar – loputon yö ja Hereditary – pahan perintö. Kesto 100 min Elokuva on tekstitetty Suomeksi ja Ruotsiksi Ikäraja 16 Ensi-ilta 23.2.2024
Riemua, räiskettä ja kenties vähän raivoakin - mutta aina, aina rakkaudella!
Glädje, dunder och kanske lite ilska – men alltid, alltid med kärlek!
Joy, sparkle and perhaps even a little rage – but always, always with love!
Riemua, räiskettä ja kenties vähän raivoakin - mutta aina, aina rakkaudella! Perheitä on monenlaisia ja niihin mahtuu paljon tunteita, joskus jopa liikaakin. Välillä tarvitsemme hetken yksin, jotta voimme tulla takaisin vahvempina ja valmiina rakastamaan. Kuulostaako tutulta? Perheen koko tunnekirjo nyt a cappellana!
Glädje, dunder och kanske lite ilska – men alltid, alltid med kärlek! Det finns många olika slags familjer och i den finns det rum för mycket känslor, ibland till och med lite för mycket.
Joy, sparkle and perhaps even a little rage – but always, always with love! Families come in many forms and can hold a lot of emotions, sometimes too much.