Runouden äärellä voit kokea monipuolisen ja piiriläisiä omaankin kirjoittamiseen kannustavan ohjelman. Runojen lukemista ja runojen kuuntelemista. Tutustutaan piiriläisten omiin lempirunoihin Herätteleviä kysymyksiä ja keskustelua Oman runon kirjoittamista Kannustava piiri, jossa saa palautetta, jos haluaa lukea oman runonsa. Ei kritisointia. Runoraati runokokoelmien runoista Runouden äärellä teemoina muun muassa rakkaus, elämä, kuolema, luonto, ja ihmisen sisäinen maailma. Keskiviikkoisin 10.9., 24.9., 8.10., 22.10., 5.11., 19.11., 3.12. Kello 17.00-18.30, Akseli-sali, Sellon kirjasto. Piiriä ohjaa kirjailija Ritva Laine Espoon Kirjailijoista. Ei ennakkoilmoittautumista. Tapahtuma on suomeksi. Tämä tapahtumasarja on osa kirjaston ohjelmaa ja toteutettu asiakkaiden toiveiden pohjalta – tule kokemaan uusia tapoja aistia kirjallisuutta.
I Poesiklubben kan du ta del av ett varierat program som uppmuntrar medlemmarna att skriva egna dikter. Läsa dikter och lyssna på dikter. Upptäcka dina favoritdikter Stimulerande frågor och diskussioner. Skriva din egen dikt. En uppmuntrande cirkel där du kan få feedback om du vill läsa upp din egen dikt. Ingen kritik. En poesipanel med dikter ur diktsamlingarna. Poesi på teman som kärlek, livet, döden, naturen och människans inre värld. Onsdagar: 10 september, 24 september, 8 oktober, 22 oktober, 5 november, 19 november, 3 december. Kl 17.00-18.30, Akseli-salen, Sello bibliotek. Cirkeln leds av författaren Ritva Laine från Espoo Kirjailijat. Ingen förhandsanmälan krävs. Evenemanget är på finska.
At the Poetry Club, you can experience a varied programme that encourages members to write their own poetry. Reading poetry and listening to poetry. Discovering your favourite poems. Stimulating questions and discussion. Writing your own poem. An encouraging circle where you can get feedback if you want to read your own poem. No criticism. A poetry panel of poems from the poetry collections. Poetry on themes including love, life, death, nature, and the inner world of human mind. Wednesdays:10 September, 24 September, 8 October, 22 October, 5 November, 19 November, 3 December. Time 17.00-18.30, Akseli Hall, Sello Library. The circle will be led by writer Ritva Laine from Espoon Kirjailijat. No pre-registration required. The event is in Finnish.
Runouden äärellä voit kokea monipuolisen ja piiriläisiä omaankin kirjoittamiseen kannustavan ohjelman.
På Poetry Club kan du ta del av ett varierat program som uppmuntrar medlemmarna att skriva egna dikter.
At the Poetry Club, you can experience a varied programme that encourages members to write their own poetry.
Lastenmusiikkiyhtye Leimu täyttää 10 vuotta! Juhlakonsertissa kuullaan Leimun mukaansatempaavia suosikkilauluja, joissa seikkaillaan eläinystävien kanssa ja tutustutaan eri soittimiin. Tule kokemaan elämyksellinen musiikkimatka yhdessä Leimun kanssa! Leimu on kuudesta muusikosta ja varhaisiän musiikkikasvatuksen ammattilaisesta koostuva lastenmusiikkiyhtye, joka säveltää, sanoittaa ja sovittaa musiikkinsa itse. Leimulta on ilmestynyt kaksi albumia; Kulkijan kanssa - ystävää etsimässä (2016) sekä Pidä lujasti kiinni! (2023), joka pääsi valtakunnallisen Lastenmusiikkipäivän Jellonaehdokkaaksi (Vuoden lastenmusiikkialbumi ja Vuoden lastenlaulu). Leimun musiikkia on myös kuultu Pikku Kakkosen supersoittolista -audiossa. Leimu konsertoi säännöllisesti niin päiväkodeissa kuin isommillakin lavoilla. Konsertin kesto: noin 30 min Ikäsuositus: 0–8-vuotiaille, koko perheelle
Barnmusikgruppen Leimu fyller 10 år! Jubileumskonserten kommer att innehålla Leimus medryckande favoritlåtar, äventyr med djurvänner och utforskande av olika instrument. Kom och upplev en upplevelserik musikalisk resa tillsammans med Leimu! Leimu är en barnmusikensemble som består av sex musiker och professionella inom musikundervisning för barn i tidig ålder. Ensemblen komponerar, skriver texterna och arrangerar sin egen musik. Leimu har gett ut två album; Kulkijan kanssa - ystävää etsimässä (2016) och Pidä lujasti kiinni! (2023), som nominerades till den nationella Barnmusikdagens Jellona-kandidat (Årets barnmusikalbum och Årets barnlåt). Leimus musik har också hörts på Lilla Tvåans superspellista. Leimu uppträder regelbundet både på dagis och på större scener. Konsertens längd: ca 30 min Åldersrekommendation: 0–8 år, för hela familjen
Children’s music group Leimu turns 10! This anniversary concert will feature Leimu’s catchy staples featuring adventures with animal friends and explorations of different instruments. Join us for an experiential musical journey together with Leimu! Leimu is a children’s music ensemble consisting of six musicians and early childhood music education professionals who compose, write lyrics for and arrange their own music. Leimu has released two albums; Kulkijan kanssa – ystävää etsimässä (2016) and Pidä lujasti kiinni! (2023), which was nominated for two Jellona awards at the national Children’s Music Day (Children’s Music Album of the Year and Children’s Song of the Year). Leimu’s music has also been featured on the Pikku Kakkonen super playlist. Leimu performs regularly at daycare centres and on larger stages alike. Concert duration: roughly 30 min Recommended age: ages 0–8, for the whole family
Lastenmusiikkiyhtye Leimu täyttää 10 vuotta!
Lastenmusiikkiyhtye Leimu 10 vuotta! -juhlakonsertti
Barnmusikgruppen Leimu 10 år!-jubileumskonsert
Children’s music group Leimu’s 10-year anniversary concert
Pidätkö lukemisesta ja lukukokemustesi jakamisesta? Silloin Entressen ruotsinkielinen lukupiiri saattaa olla sinua varten. Tapaamme kerran kuukaudessa iltapäiväkahvien äärellä keskustelemaan kirjoista. Syksyn ohjelma: 1.9 Édouard Louis: En kvinnas frigörelse 6.10 Kerstin Ekman: Löpa varg (Obs! 15.30-17) 3.11 Quynh Tran: När andra njuter 1.12 Camila Sosa Villada: Teorin om en underkastelse Sininen huone klo 15–16.30 Ilmoittaudu mukaan: Emma.borg@espoo.fi Lämpimästi tervetuloa! Järjestäjänä kirjasto
Tycker du om att läsa och att dela med dig av dina läsupplevelser? Då kanske bokcirkeln på Entressebiblioteket är något för dig. Vi träffas en måndag feftermiddag varje månad och samtalar om böcker. Höstens program: 1.9 Édouard Louis: En kvinnas frigörelse 6.10 Kerstin Ekman: Löpa varg (Obs! 15.30-17) 3.11 Quynh Tran: När andra njuter 1.12 Camila Sosa Villada: Teorin om en underkastelse Sininen huone kl. 15-16.30 anmäl dig: Emma.borg@esbo.fi Varmt välkommen! Organiserat av biblioteket
Pidätkö lukemisesta ja lukukokemustesi jakamisesta?
Tycker du om att läsa och att dela med dig av dina läsupplevelser?
Entresses bokcirkel - Entressen ruotsinkielinen lukupiiri
Näyttelijä Markku Toikka esittää Antero Prihan sävellyksiä ja sovituksia ranskalaisen Charles Baudelairen runoihin Työstettävinä ovat olleet Baudelairen runojen Antti Nylénin uudet suomennokset. Kokonaisuus on kantaesitetty Suomen Kansallisoopperan matineakonsertissa keväällä 2014. Orkesteri koostui oopperan muusikoista. Kokoonpanossa oli jousikvartetti, piano, kolme puhaltajaa, bassoklarinetti, oboe, trumpetti, lyömäsoittaja ja basso. Musiikillisesti teos on sulautuma hyvin erilaisista musiikkityyleistä ja siten yhtä ainutkertaista kuin Baudelairen runous. Musiikki virtaa vapaasti tarinan mukaan. Vuosaarelainen Antero Priha on pitkän linjan freelancer-muusikko, trumpetisti ja kokenut säveltäjä. Markku Toikka on näyttelijä, jolla on monikymmenvuotinen rutiini estradiesiintyjänä ja myös laulajana. Markku Toikka täyttää tänä vuonna 70 vuotta ja Antero Priha 60 vuotta. Haluamme juhlavuotenamme juhlistaa taivaltamme ja esittää sävellyksiä festivaaleilla, klubeilla ja taidetapahtumissa ympäri Suomea. Yhtyeessä mukana myös: Herik Perelló (viulut), Eerik Siikasaari (bassot) ja Kimmo Ruotsala (piano). Kesto: n. 1 t Klubi-ilta, A-oikeudet, tarjoiluista vastaa Café Pokkari, ovet avataan klo 17:30.
Skådespelaren Markku Toikka framför kompositioner och arrangemang av Antero Priha till dikter av den franske poeten Charles Baudelaire. På arbetsbordet har funnits nyöversättningarna till finska av Baudelaires dikter, översättningen är av Antti Nylén. Verket uruppfördes vid Finlands Nationaloperas matinékonsert våren 2014. Orkestern bestod av musiker från operan. Ensemblen bestod av en stråkkvartett, piano, tre blåsare, basklarinett, oboe, trumpet, slagverkare och bas. Musikaliskt är verket en sammansmältning av mycket olika musikstilar och därmed lika unikt som Baudelaires poesi. Musiken flyter fritt med berättelsen. Nordsjöbon Antero Priha är en rutinerad frilansmusiker, trumpetare och erfaren kompositör. Markku Toikka är en skådespelare med decennier av erfarenhet som estradartist och även som sångare. Markku Toikka fyller 70 år i år och Antero Priha fyller 60. Under vårt jubileumsår vill vi fira vår resa och framföra våra kompositioner på festivaler, klubbar och konstevenemang runt om i Finland. Också i bandet: Herik Perelló (fiol), Eerik Siikasaari (bas) och Kimmo Ruotsala (piano). Längd: ca 1 h Klubbkväll, A-rättigheter, Café Pokkari står för serveringen, dörrarna öppnas kl. 17.30.
Actor Markku Toikka will perform Antero Priha’s compositions and arrangements for poems by French poet Charles Baudelaire. The duo have been working with new translations of Baudelaire’s poems by Antti Nylén. The work was premiered at the Finnish National Opera’s matinee concert in the spring of 2014. The orchestra was made up of musicians from the opera. The ensemble included a string quartet, a pianist, three wind instrument players, a bass clarinet player, an oboe player, a trumpetist, a percussionist and a bass player. Musically, the work is a fusion of very different musical styles, and thus as unique as Baudelaire’s poetry. The music flows freely with the story. Vuosaari resident Antero Priha is a veteran freelance musician, a trumpetist and an experienced composer. Markku Toikka is an actor with decades of experience as a stage performer and also as a singer. Markku Toikka will turn 70 and Antero Priha 60 this year. “To mark this special year, we want to celebrate our journey and perform our compositions at festivals, clubs and art events across Finland.” The band also includes: Herik Perelló (violins), Eerik Siikasaari (bass) and Kimmo Ruotsala (piano). Duration: roughly 1 h Club evening, alcohol serving licence, catering by Café Pokkari, doors open at 17.30.
Näyttelijä Markku Toikka esittää Antero Prihan sävellyksiä ja sovituksia ranskalaisen Charles Baudelairen runoihin
Skådespelaren Markku Toikka framför kompositioner och arrangemang av Antero Priha till dikter av den franske poeten Charles Baudelaire.
Actor Markku Toikka will perform Antero Priha’s compositions and arrangements for poems by French poet Charles Baudelaire.
Klubi-ilta: Kymmenen pahan kukkaa – Markku Toikka & Antero Priha
Kymmenen pahan kukkaa – Markku Toikka & Antero Priha
Ten Flowers of Evil – Markku Toikka & Antero Priha
Lapsen näkökulmasta kerrottu Fleak on sydäntälämmittävä ja villin mielikuvituksellinen seikkailu omien pelkojen kohtaamisesta. Elokuva kertoo 11-vuotiaasta Tuomaksesta joka seuraa vanhempia sisaruksiaan Mikiä ja Ceciä salaiseen piilopaikkaan. Tuomas todistaa heille innokkaasti kykyjään ja joutuu onnettomuuteen, jossa hän menettää kävelykykynsä. Mutta, silloin hänen elämäänsä ilmestyy Fleak, pieni, pörröinen ja leikkisä vieras toisesta ulottuvuudesta. He ystävystyvät ja Fleak vie Tuomaksen mukaan omaan värikkääseen maailmaansa, missä Tuomas oppii irrottautumaan varjostaan ja kävelemään taas. Vapaudella on kuitenkin hintansa, sillä kun Tuomas siirtyy takaisin omaan todellisuuteensa, saa hän varjonsa taas seurakseen. Varjo uhkaa niin Fleakin kuin Tuomaksenkin todellisuutta ja sen pysäyttääkseen Tuomaksen on löydettävä yhteys sisaruksiinsa uudelleen. Ikäraja: 7 Kesto: 84 min Ensi-ilta: 05.09.2025 Elokuva on puhuttu suomeksi
Lapsen näkökulmasta kerrottu Fleak on sydäntälämmittävä ja villin mielikuvituksellinen seikkailu omien pelkojen kohtaamisesta.
Fleak: Kekseliäs ystäväni (7) – Kino Helios
Lapsen näkökulmasta kerrottu Fleak on sydäntälämmittävä ja villin mielikuvituksellinen seikkailu omien pelkojen kohtaamisesta. Elokuva kertoo 11-vuotiaasta Tuomaksesta joka seuraa vanhempia sisaruksiaan Mikiä ja Ceciä salaiseen piilopaikkaan. Tuomas todistaa heille innokkaasti kykyjään ja joutuu onnettomuuteen, jossa hän menettää kävelykykynsä. Mutta silloin hänen elämäänsä ilmestyy Fleak, pieni, pörröinen ja leikkisä vieras toisesta ulottuvuudesta. He ystävystyvät ja Fleak vie Tuomaksen mukaan omaan värikkääseen maailmaansa, missä Tuomas oppii irrottautumaan varjostaan ja kävelemään taas. Vapaudella on kuitenkin hintansa, sillä kun Tuomas siirtyy takaisin omaan todellisuuteensa, saa hän varjonsa taas seurakseen. Varjo uhkaa niin Fleakin kuin Tuomaksenkin todellisuutta ja sen pysäyttääkseen Tuomaksen on löydettävä yhteys sisaruksiinsa uudelleen. Ikäraja: 7 Kesto: 84 min Ensi-ilta: 05.09.2025 Elokuva on puhuttu suomeksi
Tervetuloa Kaupunkikeskukset 2060 -näyttelyyn! Näyttelyssä on esillä asukkaiden toteuttamia ideatöitä Espoon kaupunkikeskusten tulevaisuudesta. Näyttely toteutetaan kirjastoissa ja Espoon kulttuurikeskuksessa 1.9.-14.9.2025. Espoolaisten ideasprintti – Kaupunkikeskukset 2060 -työpajasarjassa asukkaat pääsivät ideoimaan toivottavaa tulevaisuutta Espoon kaupunkikeskuksille. Osallistujien tehtävänä oli muodostaa pienryhmissä yhteinen visio kaupunkikeskusten tulevaisuudesta sekä siitä, mitä sen toteutuminen edellyttäisi. Ryhmät esittivät visionsa ideatöinä, joita hyödynnetään Espoon yleiskaava 2060:n valmistelussa. Näyttelyn avulla haluamme jatkaa keskustelua kaupunkikeskusten tulevaisuudesta kaikkien espoolaisten kanssa. Kaikki ideatyöt ovat esillä kaikissa näyttelypaikoissa. Näyttelypaikat Entressen kirjasto: Valatori-seinä kirjaston keskellä Lippulaivan kirjasto: Näyttelyseinä monitoimitila Salongissa Sellon kirjasto: Työt ovat esillä kirjaston aulassa sermeillä Ison Omenan kirjasto: Työt ovat esillä Pajan lasiseinillä Espoon kulttuurikeskus: Nuottiparven näyttelyseinä, 2. krs
Tervetuloa Kaupunkikeskukset 2060 -näyttelyyn 9.-14.9.2025. Näyttelyssä on esillä asukkaiden toteuttamia ideatöitä Espoon kaupunkikeskusten tulevaisuudesta.
Kuva Ingrid und Stefan Melichar Pixabaystä
Jos fantasiaseikkailut ja pelit kuten Dungeons & Dragons ovat sinun mieleen niin Nuortentila Pointti tarjoaa mahdollisuuden tutustua ja kokeilla pöytäroolipelaamista. Kerhoporukka kokoontuu keskiviikkoisin yhteisen pöydän ääreen suunnittelemaan ja pelaamaan fantasiaroolipelejä. Sinulla ei tarvitse olla aikaisempaa kokemusta pelaamisesta tai pelinvetämisestä. Toiminta on maksutonta. Pointissa on myös MtG ja Pokemon korttipelailua satunnaisesti pitkin viikkoa. Lisätiedot joko paikanpäältä tai sähköpostilla: ville.rusanen@espoo.fi Toiminta on suunnattu 13 - 25 vuotiaille. Tervetuloa mukaan!
Om du gillar fantasyäventyr och spel som Dungeons & Dragons erbjuder ungdomscentret Pointti dig möjligheten att lära dig mer om och prova på rollspel. Klubben träffas på onsdagar runt ett gemensamt bord för att planera och spela fantasyrollspel. Du behöver inte ha någon tidigare erfarenhet av att spela eller leda spel. Aktiviteten är gratis. Pointti erbjuder också MtG- och Pokemon-kortspel ibland under veckan. För mer information, fråga på plats eller skicka ett e-postmeddelande till: ville.rusanen@espoo.fi Aktiviteterna riktar sig till ungdomar i åldern 13–25 år. Välkommen!
If you like fantasy adventures and games such as Dungeons & Dragons, youth center Pointti offers you the opportunity to learn about and try tabletop role-playing games. The club meets on Wednesdays around a shared table to plan and play fantasy role-playing games. You don't need to have any previous experience of playing or running games. The activity is free of charge. Pointti also offers MtG and Pokemon card games occasionally throughout the week. For more information, ask at the venue or send an email to: ville.rusanen@espoo.fi The activities are aimed at 13- to 25-year-olds. Welcome!
Nuorten suunnittelema tapahtuma nuorille! Tuu viettämään loppukesän ikimuistoisin festaripäivä ystävien kanssa Vuotalolle! Vuokki Festissä vietetään kesän lopettajaisia rennoissa merkeissä. Ohjelmassa on mm. Karim B:n ja El Miguen keikat, nuorten omia esityksiä, kirpputori, chillailualue, korupaja, graffitimaalausta, street fudista ja erilaisia harrastusesittelyjä. Paikalla on myös Walkers-bussi ja erilaisia toiminnallisia pisteitä Seikkailutalon ja Yökoriksen järjestäminä. Nuorten VuokkiFest on nuorten budjetista noussut tapahtumakokonaisuus. Nuorten budjetissa nuoret päättävät, mihin kaupungin nuorisopalveluiden budjettia käytetään. Idän neuvotteluissa nuoret neuvottelivat festaripäivälle kymmenen tuhatta euroa. Tapahtuma tehdään yhdessä nuorten ydinryhmän sekä monen paikallisen toimijan kanssa. Lue lisää nuorten budjetista: https://nuorten.hel.fi/osallistu-ja-vaikuta/nuorten-budjetti/ Tapahtuman kohderyhmä: 13–17-vuotiaat Paikka: Vuotalo & sen lähialueet Aikataulu Aula EA-piste, Infopiste, Pulssin piste, Queendomin korupaja + breikkiesitys klo 17 maissa Pikkusali klo 16-17: Sirkus Magentan jonglööraustyöpaja klo 17-18: Vuosaaren kirjaston teatterityöpaja Vuosali: Nuoret talentit lavalla klo 16.15–17.00 Tinderpojat klo 17.00 (Breikkiesitys aulassa) klo 17.15–17.45 Nella ja Maria lauluduo 18.00–18.30 Pill of Happiness -rockbändi 18.40–19.15 Rapid Fire Vuotori klo 16–18: DJ klo 17.45-18 Afro dance klo 18-19: El Migu klo 19-20: Karim B klo 16-20: graffitivaunu, Play Café, kouluPT Hanski, Seikkailutalon pulmapelejä… Alapiha Nuorten kirpputori Riippumatto hengailualue, Yökoriksen street fudista Walkers-bussi klo 17 > eteenpäin Sirkus Magenta Huom.! vielä ehdit ilmoittautua Vuokki Festin alapihan nuorten kippikseen! Ilmoittautumiset tästä linkistä: https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=wWvrPyLXJkeWbFtYtk33UmV49EBL_XRMr79seJhkFqpUQVBKRDhPWUVJSzFUV0owN1ZJVTFZQUk2MC4u
Ett evenemang av unga för unga! Kom och tillbringa den mest minnesvärda festivaldagen i slutet av sommaren med vänner på Nordhuset! Vuokki Fest är ett avslappnat sätt att avsluta sommaren. På programmet står bland annat spelningar av Karim B och El Migu, uppträdanden av ungdomar, loppmarknad, avslappningsområde, smyckesverkstad, graffitimålning, gatufotboll och olika hobbydemonstrationer. Det kommer också att finnas en Walkers-buss och olika aktivitetspunkter som anordnas av Seikkailutalo och Yökoris. Ungdomsfestivalen VuokkiFest är ett evenemang som har vuxit fram ur ungdomsbudgeten. I ungdomsbudgeten bestämmer ungdomarna hur stadens budget för ungdomstjänster ska användas. I det östra områdets förhandlingar förhandlade ungdomarna fram 10 000 euro för festivaldagen. Evenemanget kommer att arrangeras tillsammans med en kärngrupp av ungdomar och många lokala aktörer. Läs mer om ungdomsbudgeten: https://nuorten.hel.fi/sv/delta-och-paverka/ungdomsbudgeten/ Målgruppen för evenemanget: 13–17-åringar Plats: Nordhuset & dess omgivande områden
An event designed by young people for young people! Bring your friends and spend the most memorable festival day of the late summer at Vuotalo! Vuokki Fest is a relaxed celebration of the end of summer. The programme will include shows by Karim B and El Migue, performances by young people, a flea market, a hang-out place, a jewellery workshop, graffiti painting, street football and presentations of a range of hobbies. The event will also feature the Walkers bus and various activity points organised by House of Adventure and Yökoris. The Vuokki Youth Fest is an event that was created with the youth budget. In the youth budget, young people themselves decide how the budget of the City’s Youth Services is used. In the negotiations of the eastern City area, the local young people negotiated ten thousand euros for the festival day. The event will be organised together with the core youth group and many local operators. Read more about the youth budget: https://nuorten.hel.fi/en/take-part-and-make-a-difference/youth-budget// The target group of the event: 13–17-year-olds Location: Cultural Centre Vuotalo & its surrounding areas
Nuorten suunnittelema tapahtuma nuorille! Tuu viettämään loppukesän ikimuistoisin festaripäivä ystävien kanssa Vuotalolle!
Ett evenemang av unga för unga! Kom och tillbringa den mest minnesvärda festivaldagen i slutet av sommaren med vänner på Nordhuset!
An event designed by young people for young people! Bring your friends and spend the most memorable festival day of the late summer at Vuotalo!
Nuorten Vuokki Fest – Karim B, El Migu ja paljon muuta!
Vuokki Fest för unga – Vuokki Fest för unga Karim B, El Migu och mycket mer!
Vuokki Youth Fest – Vuokki Youth Fest Karim B, El Migu and many more!
Lukupiirissä luetaan Ana Reyesin aikuisille suunnattu jännitysromaani Talo puiden suojassa. Ensimmäisellä tapaamiskerralla tutustutaan lyhyesti toisiimme ja kaikki osallistujat saavat luettavan kirjan omakseen. Toisella tapaamiskerralla jutellaan yhdessä kirjasta ja sen herättämistä ajatuksista. Tapahtuma on vertaistuellinen ja suunnattu POC-lukijoille, eli mustille ja ruskeille lukijoille. Mukaan mahtuu 10 osallistujaa. POC = People of Color = mustat ja ruskeat ihmiset. Ilmoittautumislinkin löydät POC-lukupiirin nettisivuilta.
I bokcirkeln läser vi Ana Reyes spänningsroman Talo puiden suojassa, riktad till vuxna. Vid det första träffen bekantar vi oss kort med varandra, och alla deltagare får ett exemplar av boken att behålla. Vid det andra träffen diskuterar vi tillsammans om boken och de tankar den väckt. Evenemanget är kamratstödd och riktar sig till POC-läsare, det vill säga svarta och bruna personer. Det finns plats för 10 deltagare. 🔤 POC = People of Color = svarta och bruna människor. 📌 Anmälningslänken finns på POC-bokcirkelns webbplats. Vi talar finska.
The book club will read Ana Reyes’s suspense novel Talo puiden suojassa, intended for adult readers. At the first meeting, we’ll briefly get to know each other, and all participants will receive a copy of the book to keep. At the second meeting, we’ll discuss the book together and share the thoughts it inspired. This is a peer-supported event designed for POC readers—that is, Black and Brown participants. The group is limited to 10 people. 🔤 POC = People of Color = Black and Brown individuals. 📌 You’ll find the registration link on the POC Book Circle website
Lukupiirikokonaisuus koostuu kahdesta tapaamiskerrasta ke 27.8. ja 24.9. klo 18 Ison Omenan kirjastossa
Bokcirkelhelheten består av två träffar: onsdag 27.8 och 24.9 kl. 18 i biblioteket i Iso Omena.
The book circle consists of two meetings: Wednesday, August 27 and September 24 at 6 PM at the Iso Omena Library.
POC-lukupiirin vertaistuellinen lukupiirikokonaisuus
En kamratstödd bokcirkelhelhet för POC-läsare på finska
A peer-supported book circle for POC readers in Finnish
Fleak: Kekseliäs ystävän (7) – Kino Helios
Huumoria pilkahtelevassa ihmissuhdedraamassa rakastutaan, petytään ja juhlistetaan yötöntä yötä. Saaristojuhannuksen jälkeen ei kenenkään elämä ole entisensä. Keskikesä on kauneimmillaan ja juhannus lähestyy, mutta Nauvon saaristolaisidyllissä ja Eerolan perheessä onni rakoilee: konkurssiin mennyt ravintola, salasuhteen aloittanut äiti (Pirjo Lonka), itsetunto-ongelmien kanssa kamppaileva isä (Jani Volanen) ja olosuhteiden vangiksi jäänyt kyyninen teinitytär (Aamu Milonoff). Naapurissa asuva entinen Idols-tähti (Jussi Vatanen) haikailee menetettyä menestystä ja saa vieraaksi etäiseksi jääneen, uteliaan ja maailmalle avoimen poikansa (Bruno Baer). Juhannusviikon aikana heistä jokainen joutuu kohtaamaan elämänsä sellaisena kuin se on – kudelmana pettymyksiä ja onnea, juhlana joka jatkuu, kunnes kerran päättyy. Ikäraja: 12 Kesto: 101 min Ensi-ilta: 03.09.2025 Kieli: suomi Tekstitys: suomi
Huumoria pilkahtelevassa ihmissuhdedraamassa rakastutaan, petytään ja juhlistetaan yötöntä yötä. Saaristojuhannuksen jälkeen ei kenenkään elämä ole entisensä.
The Roses on uusi versio vuoden 1989 klassikkoelokuvasta Ruusujen sota, joka perustuu Warren Adlerin kirjaan. Täydellisen pariskunnan Ivyn (Olivia Colman) ja Theon (Benedict Cumberbatch) elämä vaikuttaa huolettomalta: on menestyksekkäät urat, rakkaudentäyteinen avioliitto ja mahtavat lapset. Mutta heidän päällepäin idyllisten kulissiensa takana muhii myrsky – kun Theon ura ajautuu syöksykierteeseen saman aikaan kun Ivyn unelmat lähtevät lentoon, armottoman kilpailun ja peitellyn kaunan alle kätkeytynyt ruutitynnyri räjähtää. Ikäraja: 12 Kesto: 99 min Ensi-ilta: 29.08.2025 Tekstitys: suomi
The Roses on uusi versio vuoden 1989 klassikkoelokuvasta Ruusujen sota, joka perustuu Warren Adlerin kirjaan.
Romanttinen komedia Oman elämänsä Jane Austen on nokkela ja riemastuttava tarina rakkauden kaipuusta ja itsensä löytämisestä. Agathe (Camille Rutherford) työskentelee legendaarisessa Shakespeare & Co. -kirjakaupassa Pariisissa. Hän on romanttinen haaveilija ja tahtomattaan sinkku, joka unelmoi kirjailijanurasta ja Jane Austenin romaanien kaltaisesta rakkaudesta. Todellisuus on kuitenkin toista: kirjoittaminen tökkii eikä rakkaus ota löytyäkseen. Kun hänen paras ystävänsä Felix (Pablo Pauly) järjestää hänelle kutsun Jane Austen -kirjailijaresidenssiin Englantiin, Agathe saa vihdoin oman Austen-hetkensä. Hän ajautuu yllättävään kolmiodraamaan, aivan kuten suosikkikirjojensa sankarittaret. Päästäkseen unelmiensa äärelle, Agathen on uskallettava kohdata epävarmuutensa ja selvitettävä, mitä hän todella haluaa – rakkaudessa ja elämässä. Ikäraja: 12 Kesto: 98 min. Ensi-ilta: 29.08.2025 Tekstitys: suomi
Romanttinen komedia Oman elämänsä Jane Austen on nokkela ja riemastuttava tarina rakkauden kaipuusta ja itsensä löytämisestä.
Oman elämänsä Jane Austen (12) – Kino Helios
Tervetuloa nauttimaan ulkoilmaelokuvista Kino Caisa goes Arabia -iltoihin! Kino Caisa goes Arabia tuo 4.–6.9.2025 Arabianmäen puistoon Nocturnal-teoksen kupeeseen kolmena iltana elokuvia. Tapahtuman kuraattorina toimii Kino Caisalle aikaisemminkin elokuvia kuratoinut Diego Ginartes. Tapahtumaan on vapaa pääsy, ja se toteutetaan säävarauksella. Tuomme paikalle 50 istuinta – suosittelemme tuomaan oman istuimen tai alustan, jotta katselumukavuus olisi taattu! Alueella on käytössä bajamaja. Kino Caisa on Kulttuurikeskus Caisan oma leffateatteri. Valkokankaallamme nähdään huolellisesti valikoituja elokuvia, jotka tarkastelevat ihmisyyden moninaisuutta eri näkökulmista. 6.9.2025 klo 20.30 All We Imagine As Light Mumbain kaupunkiin sijoittuva All We Imagine as Light seuraa sairaanhoitaja Prabhan arkea, joka saa lempeän mutta odottamattoman käänteen, kun hänen Saksassa työskentelevä miehensä lähettää yllättävän lahjan. Nuorempi kämppäkaveri Anu kamppailee löytääkseen kiireisestä kaupungista paikan, jossa voisi jakaa intiimejä hetkiä poikaystävänsä kanssa, kun taas leskeksi jäänyt kokki Parvaty on vaarassa menettää kotinsa. Payal Kapadian ensimmäinen fiktioelokuva on meditatiivinen draama kolmesta naisesta, joiden elämää muovaavat juurettomuus, kaipaus ja sisukkuus. Kansainvälistä ylistystä saanut elokuva on kunnianosoitus ystävyydelle ja naisten väliselle solidaarisuudelle, ja se voitti pääpalkinnon vuoden 2024 Cannesin elokuvajuhlilla. Ohjaus: Payal Kapadia Ikäraja: 12 Kieli: Malabar Tekstitykset: Englanti Elokuvan kesto: 118 minuuttia Kino Caisa goes Arabia on Helsingin kaupungin toteuttama tapahtuma, joka on osa osallistuvan budjetoinnin #OmaStadi-hanketta. Kaupunkilaiset ovat äänestäneet ulkoilmatapahtumien järjestämisestä OmaStadi-äänestyksessä, ja ulkoilmaelokuvien toteutuksesta vastaa kulttuurikeskus Caisa.
Welcome to enjoy outdoor cinema evenings at Kino Caisa goes Arabia! Kino Caisa goes Arabia brings films to Arabianmäki park around the Nocturnal on three evenings from September 4th to 6th, 2025. The event is curated by Diego Ginartes, who has previously curated films for Kino Caisa. The event is free of charge and will take place weather permitting. We will provide 50 seats – we recommend bringing your own chair or blanket for a more comfortable viewing experience. A portable toilet will be available on-site. Kino Caisa is the in-house cinema of Cultural Centre Caisa. On our screen, we present carefully selected films that explore the rich diversity of human existence. 6.9.2025 klo 20.30 All We Imagine As Light Set in Mumbai, All We Imagine as Light follows the routine of nurse Prabha, whose life is gently disrupted when she receives an unexpected gift from her husband, who works in Germany. Her younger roommate Anu struggles to find a place in the bustling city to share intimate moments with her boyfriend, while Parvaty is a widowed cook facing eviction from her home. Payal Kapadia’s first narrative feature is a meditative drama about three women each shaped by displacement, longing, and resilience. A delicate ode to friendship and female solidarity, it has received international acclaim and won the Grand Prize at the 2024 Cannes Film Festival. Director: Payal Kapadia Language: Malabar Subtitles: English Age rating: 12 Length: 118 minutes Kino Caisa goes Arabia is an event organized by the City of Helsinki as part of the participatory budgeting project #OmaStadi. Helsinki residents voted for outdoor events to be implemented through the OmaStadi initiative, and the open-air film screenings are produced by Cultural Centre Caisa.
Tervetuloa nauttimaan ulkoilmaelokuvista Kino Caisa goes Arabia -iltoihin!
Welcome to enjoy outdoor cinema evenings at Kino Caisa goes Arabia!
All We Imagine As Light (12) – Kino Caisa goes Arabia
Tervetuloa nauttimaan ulkoilmaelokuvista Kino Caisa goes Arabia -iltoihin! Kino Caisa goes Arabia tuo 4.–6.9.2025 Arabianmäen puistoon Nocturnal-teoksen kupeeseen kolmena iltana elokuvia. Tapahtuman kuraattorina toimii Kino Caisalle aikaisemminkin elokuvia kuratoinut Diego Ginartes. Tapahtumaan on vapaa pääsy, ja se toteutetaan säävarauksella. Tuomme paikalle 50 istuinta – suosittelemme tuomaan oman istuimen tai alustan, jotta katselumukavuus olisi taattu! Alueella on käytössä bajamaja. Kino Caisa on Kulttuurikeskus Caisan oma leffateatteri. Valkokankaallamme nähdään huolellisesti valikoituja elokuvia, jotka tarkastelevat ihmisyyden moninaisuutta eri näkökulmista. 5.9.2025 klo 20.30 Tytöt Tytöt Tytöt Elokuvassa Tytöt Tytöt Tytöt Alli Haapasalo tarjoaa herkän ja säteilevän kasvutarinan, joka ajoittuu kolmelle peräkkäiselle perjantaille. Mimmi ja Rönkkö ovat erottamattomat parhaat ystävykset, jotka työskentelevät yhdessä smoothiebaarissa lähiön ostoskeskuksessa, juoruillen ja kiusoitellen asiakkaita. Kun taitoluistelija Emma saapuu ja rikkoo heidän rutiininsa, alkaa hiljalleen tapahtua muutos – uskollisuus joutuu koetukselle, sydämet avautuvat ja ystävyys muuttuu. Vangitsevan dialogin ja pääkolmikon vastustamattoman viehätyksen ansiosta Haapasalo luo hellän kuvan nuoruudesta, joka etsii jatkuvasti paikkaansa maailmassa; intiimin, mutta samalla universaalin kuvauksen. Ohjaus: Alli Haapasalo Ikäraja: 12 Kieli: Suomi Tekstitys: Englanti Elokuvan kesto: 101 minuuttia Kino Caisa goes Arabia on Helsingin kaupungin toteuttama tapahtuma, joka on osa osallistuvan budjetoinnin #OmaStadi-hanketta. Kaupunkilaiset ovat äänestäneet ulkoilmatapahtumien järjestämisestä OmaStadi-äänestyksessä, ja ulkoilmaelokuvien toteutuksesta vastaa kulttuurikeskus Caisa.
Welcome to enjoy outdoor cinema evenings at Kino Caisa goes Arabia! Kino Caisa goes Arabia brings films to Arabianmäki park around the Nocturnal on three evenings from September 4th to 6th, 2025. The event is curated by Diego Ginartes, who has previously curated films for Kino Caisa. The event is free of charge and will take place weather permitting. We will provide 50 seats – we recommend bringing your own chair or blanket for a more comfortable viewing experience. A portable toilet will be available on-site. Kino Caisa is the in-house cinema of Cultural Centre Caisa. On our screen, we present carefully selected films that explore the rich diversity of human existence. 5.9.2025 klo 20.30 Tytöt Tytöt Tytöt In Tytöt Tytöt Tytöt, Alli Haapasalo delivers a delicate and luminous coming-of-age story that unfolds across three Fridays. Mimmi and Rönkkö are inseparable best friends, working together in a smoothie shop at a suburban mall, swapping gossip and delighting in teasing their customers. But when the arrival of figure skater Emma disrupts their routine, a quiet shift begins to take hold testing loyalties, opening hearts, and altering their friendship. Thanks to its captivating dialogue and the irresistible charm of its leading trio, Haapasalo composes a tender portrait of adolescence in constant search of its place in the world, an intimate yet universal portrayal. Director: Alli Haapasalo Language: Finnish Subtitles: English Age rating: 12 Duration: 101 minutes Kino Caisa goes Arabia is an event organized by the City of Helsinki as part of the participatory budgeting project #OmaStadi. Helsinki residents voted for outdoor events to be implemented through the OmaStadi initiative, and the open-air film screenings are produced by Cultural Centre Caisa.
Tytöt Tytöt Tytöt (12) – Kino Caisa goes Arabia