Enter ry opastaa Sellon kirjastossa torstaisin ilman ajanvarausta.
Henkilökohtaista opastusta älypuhelimien, tablettien ja tietokoneiden sekä sähköisten palveluiden käytössä. Ota mukaan oma laite, tarvittavat tunnukset ja salasanat. Opastajina toimivat ENTER ry:n vapaaehtoiset vertaisopastajat. Ilman ajanvarausta Pajassa! 11.1.-23.5. Opastuksissa noudatetaan huolellista hygieniaa ja käytetään kasvosuojaimia. Tulethan opastukseen vain täysin oireettomana! Muutokset mahdollisia. Lisätietoa: www.entersenior.fi
ENTER ry Tietotekniikkaopastusta senioreille
Kuunnellaan, luetaan ja keskustellaan Yle areenan selkouutisista suomeksi. Opimme yhdessä suomea ja tutustumme suomen tapoihin ja historiaan.
We are listening Plain News from Yle Areena. After that we read the news and discuss the topics together in Finnish. This is how we learn together Finnish, Finnish customs and history.
Selkouutiskahveilla kuuntelemme Yle Areenasta selkouutiset. Sen jälkeen luemme uutisen ja keskustelemme siitä yhdessä suomeksi. Opimme näin yhdessä suomea, ja tutustumme Suomen tapoihin ja historiaan. Selkouutiskahvit järjestetään torstaisin Entressen kirjaston Kibessä klo 10-12:00.
Under nyhetsgenomgångarna lyssnar vi på nyheterna från Yle Arena. Sedan läser vi nyheterna och diskuterar dem tillsammans på finska. På så sätt lär vi oss finska tillsammans och bekantar oss med finska seder och historia. Kaffepauserna äger rum på torsdagar på Entresse Library i Kibe från 10-12:00.
We are listening Plain News from Yle Areena. After that we read the news and discuss the topics together in Finnish. This is how we learn together Finnish, Finnish customs and history. Plain news cafe are held on thursdays 10:00 - 12:00 24.8. - 28.12. in Kibe.
Oletko kiinnostunut kirjoittamisesta? Tervetuloa vapaan luovan kirjoittamisen harrastuskerhoon 9-13-vuotiaille.
Maltsun kirjoittajat Malminkartanon kirjastossa keskiviikkoisin klo 18-20 28.2.-29.5.2024 Oletko kiinnostunut kirjoittamisesta? Tervetuloa vapaan luovan kirjoittamisen harrastuskerhoon 9-13-vuotiaille. Jokaisella kerralla saat vapaasti kirjoittaa omia tarinoitasi, tai tarttua valmiiksi mietittyihin kirjoitustehtäviin ja teemoihin. Voit tuoda mukaasi omaa evästä, sekä halutessasi jakaa omia tekstejäsi muiden kirjoittajien kanssa. Ohjaajana sanataideohjaaja kirjastosta.
Haluatko saada rohkeutta puhua suomea? Puhutaan-ryhmässä keskustelemme suomeksi ja harjoittelemme puhekieltä yhdessä. Puheenaiheina voi olla vaikkapa uutiset, työnhaku tai eri kulttuurit. Päätämme yhdessä kiinnostavat aiheet. Voit osallistua ryhmään, jos osaat suomen kielen alkeet. Ryhmä on ilmainen eikä siihen tarvitse ilmoittautua. Tervetuloa! Lisätietoa: vapaaehtoiset@pakolaisapu.fi
Shanghai-pelikorttipiiri Malminkartanon kirjastossa
Malminkartanon kirjastossa kokoontuu viikoittain korttipelipiiri, jossa pelataan helppoa mutta vähitellen vaikeutuvaa Shanghai-peliä. Yhden pelin kesto on noin 1,5 tuntia, mutta osallistua voi myös lyhyemmän ajan. Tervetuloa mukaan, aikaisempaa kokemusta pelistä et tarvitse. https://fi.wikipedia.org/wiki/Shanghai_(peli) https://www.korttipelit.net/shanghai
Haluatko oppia puhumaan suomea? Tule oppimaan suomen kielen alkeita Toisto-ryhmään! Toisto-ryhmässä opit suomen kieltä kuuntelemalla, toistamalla ja puhumalla.
Huom! Ryhmä täynnä. Haluatko oppia puhumaan suomea? Tule oppimaan suomen kielen alkeita Toisto-ryhmään! Toisto-ryhmä on ilmainen ja tarkoitettu aikuisille. Yksi tapaaminen kestää noin tunnin. Sinun ei tarvitse osata lukea ja kirjoittaa. Toisto-ryhmässä opit suomen kieltä kuuntelemalla, toistamalla ja puhumalla. Opit hyödyllisiä arjen sanoja ja lauseita. Tervetuloa! Tunti pidetään joka keskiviikko kello kuusi Tikkurilan kirjastossa. Ilmoittautuminen: radu@molfi.fi
Keskustelemme suomeksi ja harjoittelemme puhekieltä yhdessä. Tule mukaan!
Welcome to improve your Finnish at our Puhutaan suomea! discussion group.
Говорим на финском языке и практикуем разговорный язык. Присоединяйтесь!
Haluatko puhua paremmin suomea? Puhutaan! -ryhmässä keskustelemme suomeksi ja harjoittelemme puhekieltä yhdessä. Puheenaiheina voi olla vaikkapa uutiset, työnhaku tai eri kulttuurit. Päätämme yhdessä kiinnostavat aiheet. Ryhmä tapaa Vuosaaren kirjaston kokoushuoneessa keskiviikkoisin klo 17.30–19.30 Tervetuloa mukaan! Kysy lisää: vapaaehtoiset(at)pakolaisapu.fi Kaisa Honkala p. +358 44 025 6834
Do you want to improve your Finnish? In the group, we discuss in Finnish and practice spoken language together. Topics for discussion can be, for example, news, job search or different cultures. We decide on the topics togerher. The group will meet in Vuosaari Library's meeting room on Wednesdays from 5:30 pm to 7:30 pm. Welcome aboard! More info: vapaaehtoiset(at)pakolaisapu.fi Kaisa Honkala p. +358 44 025 6834
Хотите научиться свободно говорить по-фински? В группе "Говорим по-фински!" мы беседуем на финском языке и практикуем вместе разговорный язык. Темы беседы самые разные - новости, заявление на работу, культура и спорт. Мы решаем вместе, о чем будем говорить на нашей встрече. Встречи проходят по средам с 17:30-19:30 в библиотеке Вуосаари в комнате для собраний. Добро пожаловать! Вход свободный. Дополнительная информация: vapaaehtoiset(at)pakolaisapu.fi Kaisa Honkala p. +358 44 025 6834
Tule tapaamaan lukukoira Mindya! Mindy on tavattavissa Kalajärven kirjastossa joka toinen keskiviikko 17.1.2024 alkaen. Tervetuloa!
Dekkarilukupiiri Murharyhmä Joka kuukauden ensimmäinen keskiviikko klo 17.30. 3.1. Mika Kulju: Tsunami 7.2. vapaavalintainen Louise Penny 6.3.Linda Rantanen: Minne jumala ei näe 3.4. Gu, Byeong-Mo: Nainen ja veitsi 8.5. Anna Breitholtz Monsén: Salaisuuksien ranta 5.6. retki tai myöhemmin päätettävä kirja Varaamme luettavat dekkarit lukupiiriläisille etukäteen, kysy henkilökunnalta teosta. TERVETULOA!
Tule tutustumaan seudullisen Helmet-kirjavaraston aarteisiin! Kirjavaraston avoimet ovet ovat nyt joka keskiviikko klo 15.00-19.00.
Tule tutustumaan omatoimisesti seudullisen Helmet-kirjavaraston aarteisiin. Kirjoja ja lehtiä löytyy lähes 200 000 nidettä aina 1700-luvulta lähtien! Kirjavaraston avoimet ovet ovat joka keskiviikko klo 15.00-19.00. 10.1.2024 lähtien. Tervetuloa! Helmet-kirjavarasto Pasilan kirjasto
Tule mukaan kirjaston englanninkieliseen lukupiiriin! Lukupiiri kokoontuu kerran kuukaudessa.
Welcome to Myyrmäki library’s English Book Club! The Book Club will be held every second Wednesday of the month.
Tervetuloa Myyrmäen kirjaston englanninkieliseen lukupiiriin! Lukupiiri kokoontuu joka kuun toinen keskiviikko, jolloin sinulla on mahdollisuus tavata muita kirjallisuudesta kiinnostuneita ihmisiä rennossa ilmapiirissä. Osallistuminen ei vaadi täydellistä englannin kielen taitoa. Lukupiiri kokoontuu kevätkaudella kuusi kertaa: 10.1. Normal People / Sally Rooney 14.2 QualityLand / Marc-Uwe Kling 13.3 Where the Crawdads Sing / Delia Owens 10.4 The Vanishing Half / Brit Bennett 8.5 Remarkably Bright Creatures / Shelby Van Pelt 12.6 On Earth We're Briefly Gorgeous / Ocean Vuong Lukupiiri kokoontuu kesäkuussa ulkona. Ilmoitamme kesäkuun kokoontumispaikan myöhemmin. Voit noutaa lukupiirikirjat Myyrmäen kirjastosta kuukausi ennen kokoontumiskertaa. Voit myös varata lukupiirikirjat Helmet.fi:stä ja noutaa ne haluamastasi Helmet-kirjastosta. Jos et ehdi lukemaan kirjaa ajoissa, voit silti osallistua lukupiiriin. Pidäthän kuitenkin mielessä, että lukupiirikeskustelun aikana saattaa ilmetä juonipaljastuksia! Lisätietoja lukupiiristä: paula.haapanen(at)vantaa.fi Kuva: Canva/Myyrmäen kirjasto
Welcome to Myyrmäki library’s English Book Club! The Book Club will be held every second Wednesday of the month. The Book Club is open for everyone who is interested in reading books in wide spectrum and is looking for a place to meet new people with shared interests. In order to join, you don’t need to be fluent in English but it would be advisable that you’re able to read and discuss in English. The Book Club will meet on the following days with the named book being discussed: 10.1. Normal People / Sally Rooney 14.2 QualityLand / Marc-Uwe Kling 13.3 Where the Crawdads Sing / Delia Owens 10.4 The Vanishing Half / Brit Bennett 8.5 Remarkably Bright Creatures / Shelby Van Pelt 12.6 On Earth We're Briefly Gorgeous / Ocean Vuong In June, The Book Club will meet outside somewhere near the library. The location will be announced later. You can get the books from Myyrmäki Library a month before each meeting or you can reserve the titles from Helmet.fi. If you’re unable to finish the book in time, you can still join the meeting but bear in mind, there might be spoilers! To get more information about the Book Club you can send email to paula.haapanen(at)vantaa.fi Image: Canva/Myyrmäki Library Keyword: Satakielikuukausi / Multilingual Month
Digital guidance in English and Arabic in Vuosaari library
Digital guidance in Vuosaari Library on Wednesdays 10.1. - 29.5. at 16-18.30. You can get help with using your Windows computer, tablet and smartphone, internet and e-mail, as well as assistance in filling and sending electronic forms to agencies (e.g. Kela, TE office). Free admission, no enrolment. Contacts: islam.al-badri@edu.hel.fi Phone: 046 597 4563 during the guidance hours islam.al-badri@edu.hel.fi
لتوجيه والإرشاد الرقمي يمكنك هنا الحصول على مساعدة بشأن استخدام الكمبيوتر الذي يعمل بنظام وندوز والكمبيوتر اللوحي والهاتف الذكي والإنترنت والبريدالإلكتروني وكذلك المساعدة بتعبئة وإرسال النماذج مثلا الى كيلا و مكتب العمل، المشاركه لاتتطلب التسجيل مقدما. يمكن القدوم الى مكان الارشاد مباشرةَ. مزيد من المعلومات أهلاً وسهلاً!
Digiopastusta arabiaksi ja englanniksi keskiviikkoisin Vuosaaren kirjastossa
Täältä voit saada apua Windows- tietokoneen, tabletin, älypuhelimen, internetin ja sähköpostin käyttöön sekä apua verkkoasiointiin. Esimerkiksi Kela ja TE-toimisto. Osallistuminen ei vaadi ilmoittautumista. Vapaa pääsy. Lisätietoja: islam.al-badri@edu.hel.fi +358 46 5974563 Tervetuloa!
التوجيه والإرشاد الرقمي يمكنك هنا الحصول على مساعدة بشأن استخدام الكمبيوتر الذي يعمل بنظام وندوز والكمبيوتر اللوحي والهاتف الذكي والإنترنت والبريدالإلكتروني وكذلك المساعدة بتعبئة وإرسال النماذج مثلا الى كيلا و مكتب العمل، المشاركه لاتتطلب التسجيل مقدما. يمكن القدوم الى مكان الارشاد مباشرةَ. لمزيد من المعلومات islam.al-badri@edu.hel.fi أهلاً وسهلاً!
Rauhoitutaan yhdessä tarinoiden äärelle.
Iltasatutuokiossa rauhoitumme ja sukellamme tarinoiden maailmaan. Tuokiot on suunnattu kolme vuotta täyttäneille. Tervetuloa, lapset yhdessä oman aikuisen kanssa! Satuja luetaan kirjaston lastenalueella. Kuva: freepik.com
Venäjänkielinen lasten musiikkikerho 5-9 -vuotiaille keskiviikkoisin klo 17 - 18 Akseli-salissa Sellon kirjastossa. Tervetuloa!
11.10.2023 Продолжаются занятия музыкально театральный кружка для детей 5-9 лет! Добро пожаловать!
Venäjänkielinen lasten musiikkikerho 5-9 -vuotiaille keskiviikkoisin klo 17.15 - 18.15 Akseli-salissa Sellon kirjastossa. Tervetuloa! Продолжаются занятия детского музыкально-театрального кружка! В библиотеке Селло, зал Аксели, 2 этаж. с 11.10 - по 24.5 по средам в 17.15-18.15 Для детей от 5 до 9 лет. ( По окончанию всех занятий в мае, будет организовано праздничное выступление). Добро пожаловать!
Продолжаются занятия в детском музыкально-театральном кружке! В библиотеке Селло, зал Аксели, 2 этаж. Проведение занятий с 11.10 - по 24.5 по средам в 17.15-18.15 Для детей от 5 до 9 лет. По окончанию всех занятий в мае, будет организовано праздничное выступление. Добро пожаловать!
Keskiviikkoisin klo 16-18 Pajassa Toimintaan ei tarvitse ilmoittatua etukäteen. Askartelu on maksutonta, materiaalit tulevat kirjastolta. Ei ikärajoja! Ideat täydentyvät, saa toivoa!
Digitaidekerhot 3.-9.-luokkalaisille Kiinnostaako piirtäminen ja maalaaminen iPadilla? Opetellaan perusteet digimaalaamiseen ja kuvankäsittelyyn käyttäen Adobe Fresco-ohjelmaa yhdessä Apple Pencilin kanssa. Ryhmän ohjaajana toimii Pohjois-Helsingin kuvataidekoulun ammattitaitoinen kuvataideopettaja. Tervetuloa digitaiteen maailmaan!
Kiinnostaako piirtäminen ja maalaaminen iPadilla? Ryhmissä opetellaan perusteet digimaalaamiseen ja kuvankäsittelyyn käyttäen Adobe Fresco-ohjelmaa yhdessä Apple Pencilin kanssa. Ryhmän ohjaajana toimii Pohjois-Helsingin kuvataidekoulun ammattitaitoinen kuvataideopettaja. Maksuttomat digitaideryhmät 6.9.2023 alkaen Oodin 2 krs., Oppimistila 1. Koulujen lomaviikoilla ei järjestetä toimintaa. Ryhmä 1: KE klo 14.30-16 (3.-6.lk) Ryhmä 2: KE klo 16-17.30 (6.-9.lk) Ilmoittautuminen: <a href="https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fkuviskoulu.eepos.fi%2F%23%2Fsplash&data=05%7C01%7Csanna.m.huttunen%40hel.fi%7Ca39a8690d1494c946ac108db9d7e9224%7C3feb6bc1d7224726966c5b58b64df752%7C1%7C0%7C638276939165285630%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=UOmHeKy0NeD8LtYTnRERnYUbQBLZ4tKp3v5PnbOyGyw%3D&reserved=0">https://kuviskoulu.eepos.fi/#/splash (Valitse vihreä ”hakeudu oppilaaksi” ja täytä lomake) Osallistujien määrä alkukaudesta max. 9 /ryhmä. Varasijalle otetaan 20 lasta. Lisätietoa ja ohjeita ilmoittautumiseen: toimisto@kuviskoulu.fi / puh. 045 1243586 Järjestäjä: Pohjois-Helsingin kuvataidekoulu, Harrastamisen Suomen malli ja Oodi
Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti: maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao
Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao
The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows: Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao
Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti: maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao Palvelemme asiakkaita seuraavissa asioissa: palveluohjaus, harrastuksen löytäminen, koulujen asiakirjojen ja lomakkeiden täyttäminen, Wilma -järjestelmä ja yhteistyö koulun kanssa. Ohjausta ei ole 6.12., 24. - 31.12.2023, 1.1., 6.1., 9-10.1., 15.1. - 17.1.2024.
Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao Vi betjänar kunder inom följande områden: servicerådgivning, hitta en hobby, fylla i skoldokument och blanketter, Wilma-systemet och samarbete med skolan. Ingen vägledning den 6 december, 24-31 december 2023, 1 januari, 6 januari, 9-10 januari, 15 - 17 januari 2024.
The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows: Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao We serve clients in the following areas: service counselling, finding a hobby, filling in school documents and forms, Wilma system and cooperation with the school. There will be no guidance on 6 December, 24 - 31 December 2023, 1 January, 6 January, 9-10 January, 15 - 17 January 2024.
Perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalvelut albania, somali, ukraina/ venäjä
Rådgivningstjänster för kulturrådgivare inom grundläggande utbildning Albanska, somaliska, ukrainska/ryska
Counselling services in basic education in Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian
Tule harjoittelemaan suomen kielen puhumista!
Tervetuloa Kielikahvila Suomaan! Suomen kielen keskusteluryhmä Pasilan kirjastossa joka maanantai ja keskiviikko klo 14-16 (8.1.-12.6.2024) sekä e-Ekstra-nettikielikahvila Skypessä torstaisin klo 17-19. Suomen kielen taitosi ei tarvitse olla sujuvaa mutta toivomme, että osaat jo hiukan ennestään. Vietämme rennosti aikaa yhdessä jutellen. Jännittää ei tarvitse – rohkeasti mukaan! Tuo kaverisikin! Meillä on tavallisesti useampi tasoryhmä vasta-alkajista enemmän osaaviin. Jos sinullla on kysymyksiä, kirjoita viesti tähän osoitteeseen: kielikahvilapasila@gmail.com Pasilan kirjaston kielikahvilat Facebookissa Kaikki Helmet-kielikahvilat ja keskusteluryhmät Pasilan kirjasto Foto: Pixabay / freephotocc
Välkommen till språkcafé Suoma! Böle bibliotekets språkcafé Suoma är en diskussionsgrupp på finska som samlas varje måndag och onsdag kl. 14-16 (8/1 - 12/6 2024) samt som e-Ekstra på nätet varje torsdag kl.17-19 via Skype. Dina finska språkkunskaper behöver inte vara flytande, men vi hoppas att du redan kan lite. Vi tillbringar en avslappnad tid med att prata tillsammans. Du behöver inte vara nervös – bara kom! Ta också din vän med dig! Vi brukar ha flera nivågrupper från nybörjare till mer skickliga. Om du har frågor, skicka ett email till denna adress: kielikahvilapasila@gmail.com . Böle bibliotek Böle biblioteks språkcaféer i Facebook Samtliga HelMet-språkcaféer och diskussionsgrupper Foto: Pixabay / freephotocc
Welcome to Language Café Suoma! Pasila Library's language café Suoma is a discussion group in Finnish that meets every Monday and Wednesday at 14-16 at Pasila Library (8.1.-12.6.2024), and on Skype as e-Ekstra every Thursday at 17-19. Your Finnish language skills do not have to be fluent, but we hope that you already know a little. We spend a relaxed time talking together. There's no need to be nervous - feel free to come along! Also bring your friend with you! We usually have several level groups from beginners to more skilled ones. If you have any questions, send an email to this address: kielikahvilapasila@gmail.com The Finnish Language Cafés in Pasila Library on Facebook All HelMet Language Cafés and Discussion Groups Pasila Library Foto: Pixabay / freephotocc
Järjestämme koulaisille puuhaa keskiviikkoisin klo 14-16. Joka toinen viikko pelaamme PlayStation4-pelejä ja joka toinen askartelemme tai teemme muuta mukavaa. Tervetuloa! Kuva: Maarit Hohteri