Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston tarjoamaan 7–12-vuotiaiden ukuleleryhmään. Kirjastolla on runsaasti lainasoittimia. Osallistuminen on maksutonta.
Welcome to the Espoo City Library Ukulele Group 7- to 12-year-old. There are ukuleles that can be borrowed for the lesson. Participation is free of charge.
Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston tarjoamaan 7–12-vuotiaiden ukuleleryhmään. Tunneilla on tarkoitus tutustua musiikkiin monipuolisesti. Harjoittelemme sointujen, sekä melodian soittamista kappaleiden avulla. Lisäksi teemme musiikin hahmottamista ja ryhmäytymistä tukevia harjoituksia leikkimällä ja piirtämällä. Opetus on oppilaslähtöistä. Kirjastolla on runsaasti ukuleleja, joita voi lainata tunnin ajaksi. Tunnille mahtuu 15 lasta. Osallistuminen on maksutonta. Huom. Ei tuntia 18.4 ja 9.5. Ryhmää vetää Lauri Iljin lauri.iljin(at)espoo.fi #musiikki #ukulele #sello #lapset #nuoret
Welcome to the Espoo City Library Ukulele Group 7- to 12-year-old. In the Ukulele Group we learn basic of the music theory and playing an ukulele. We practice how to play melody and harmony with well-known songs. Teaching is student-centered. The Library has ukuleles that can be borrowed for the lesson. 15 children can attend the class. Participation is free of charge. No class 18th of April and 9th of May Lauri Iljin teaches the group lauri.iljin(at)espoo.fi
Kirjaston oma lastenorkesteri Hattuset esittää mukaansatempaisevaa ja rytmikästä lastenmusikkia kaikenikäisille.
Bibliotekets egen barnorkester, Hattuset, spelar fartfylld och rytmisk barnmusik för alla åldrar.
The library's own children's orchestra, Hattuset, performs upbeat and rhythmic children's music for all ages.
Kirjaston oma lastenorkesteri Hattuset esittää mukaansatempaisevaa ja rytmikästä lastenmusikkia kaikenikäisille. Konsertti on osallistava, joten lapset voivat halutessaan päästä osallistumaan soittamisen riemuun lavalta käsin. Konsertissa esitetään musiikkia suomeksi, ruotisiksi ja englanniksi. Ota lapsesi ja ystäväsi mukaan ja tule nauttimaan musiikin ilosta kirjastoon! Konsertti on ilmainen Ryhmät yli 10 henkilöä ilmoittautuminen vaaditaan. Ikäsuositus on 1-9v. Konsertti on Sellon kirjaston edustalla Viaporin torilla.
Bibliotekets egen barnorkester Hattuset framför fängslande och rytmisk barnmusik för alla åldrar. Konserten är deltagande, så barn kan delta i spelglädjen från scenen om de vill. Konserten kommer att innehålla musik på finska, svenska och engelska. Ta med dina barn och vänner och kom och njut av musikglädjen i biblioteket! Konserten är gratis. Grupper om fler än 10 personer anmälan krävs. Åldersrekommendation är 1-9 år. Konserten är framför Sello-biblioteket på Viapori torg
The concert is participatory, so children can join in the joy of playing from the stage if they wish. The concert will feature music in Finnish, Swedish and English. Bring your children and friends and come and enjoy the joy of music in the library! The concert is free of charge. For groups of more than 10 people, registration is required. Age range is 1-9 years. The concert is in front of the Sello Library in Viapori Square.
Tervetuloa keskustelemaan kirjoista ja kirjallisuudesta
Välkommen att diskutera böcker och litteratur på finska
Welcome to discuss books and literature in Finnish
Tervetuloa keskustelemaan kirjoista ja kirjallisuudesta Toivomme mukaan kaikenikäisiä lukijoita. Tapaamme kerran kuussa Sellon kirjastossa. Lämpimästi tervetuloa!
Lukupiirissä keskustellaan kirjoista. Lukupiiri kokoontuu kerran kuukaudessa. Kirjoja voi lainata kirjaston info pisteeltä. 27.3. Akwaeke Emezi: Vivek Ojin kuolema , Akseli 24.4. Vigdis Hjort: Onko äiti kuollut, Akseli 22.5. Marja-Liisa Vartio: Hänen olivat linnut , Elina
I Bokklubb diskuterar vi böcker. Läsgruppen träffas en gång i månaden. Böcker kan lånas från bibliotekets informationsdisk. 27.3. Akwaeke Emezi: Vivek Ojin kuolema , Akseli 24.4. Vigdis Hjort: Onko äiti kuollut, Akseli 22.5. Marja-Liisa Vartio: Hänen olivat linnut , Elina
In the Book Club, we discuss books. The reading group meets once a month. Books can be borrowed from the library's information desk. 27.3. Akwaeke Emezi: Vivek Ojin kuolema , Akseli 24.4. Vigdis Hjort: Onko äiti kuollut, Akseli 22.5. Marja-Liisa Vartio: Hänen olivat linnut , Elina
Länsimäen kirjastossa esillä maagisella viikolla kirjanäyttely, joka kokoaa teoksia taianomaisten aiheiden ympärille. Tule löytämään sisäinen maagikkosi!
Maagista viikkoa juhlitaan Helmet-kirjastoissa jo toista kertaa 8.–14.4.2024! Länsimäen kirjastossa esillä maagisella viikolla Magia-kirjanäyttely, joka kokoaa teoksia taianomaisten aiheiden ympärille. Tule löytämään sisäinen maagikkosi! Tapahtuma on osa Helmet-kirjastojen yhteistä Maagista viikkoa, joka kutsuu eri-ikäiset fantasiakirjallisuuden ystävät kirjastoon. Löydät kaikki viikon tapahtumat hakusanalla Maaginen viikko. Kuva: Tiina Hautala
Testaa tietosi maagisissa teemoissa. Voittajalle luvassa maistuva palkinto!
Maagista viikkoa juhlitaan Helmet-kirjastoissa jo toista kertaa 8.–14.4.2024! Maaginen viikko huipentuu Länsimäen kirjastossa fantastiseen Kahoot! -visaan! Ota älypuhelimesi mukaan ja suuntaa Länsimäen kirjastolle testaamaan tietosi fantasia-teemoissa. Voittajalle luvassa maistuva palkinto! Visailu on suunnattu ala- ja yläkouluikäisille. Tapahtuma on osa Helmet-kirjastojen yhteistä Maagista viikkoa, joka kutsuu eri-ikäiset fantasiakirjallisuuden ystävät kirjastoon. Löydät kaikki viikon tapahtumat hakusanalla Maaginen viikko. Kuva: Tiina Hautala
Maagisen viikon kasvomaalausta luvassa Länsimäen kirjastossa!
Maagisen viikon kasvomaalausta luvassa Länsimäen kirjastossa! Tapahtuma on osa Helmet-kirjastojen yhteistä Maagista viikkoa, joka kutsuu eri-ikäiset fantasiakirjallisuuden ystävät kirjastoon. Löydät kaikki viikon tapahtumat hakusanalla Maaginen viikko. Kuva: Tiina Hautala
Maaginen viikko starttaa Länsimäen kirjastossa maagisella askartelupajalla. Askartelemme maailmanlaajuisesti tunnetun taruolennon, joka syöksyy usein myös tulta. Arvaatko jo mikä taruolento on kyseessä?
Maagista viikkoa juhlitaan Helmet-kirjastoissa jo toista kertaa 8.–14.4.2024! Maaginen viikko starttaa Länsimäen kirjastossa maagisella askartelupajalla. Askartelemme maailmanlaajuisesti tunnetun taruolennon, joka syöksyy usein myös tulta. Arvaatko jo mikä taruolento on kyseessä? No sehän on tietysti lohikäärme! Meillä on kaikki tarvittava materiaali, tule vain paikalle! Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista. Tapahtuma on osa Helmet-kirjastojen yhteistä Maagista viikkoa, joka kutsuu eri-ikäiset fantasiakirjallisuuden ystävät kirjastoon. Löydät kaikki viikon tapahtumat hakusanalla Maaginen viikko. Kuva: Tiina Hautala
Liity englanninkielisen kirjakerhon vilkkaaseen keskusteluun!
Kom med i den engelska bokklubben för livliga diskussioner!
Please join the English Book Club for lively discussion!
Englanninkielinen kirjakerho järjestetään Elinan tai Maurin tiloissa. Tapaamiset ovat livenä ja verkossa klo 14-15:30 keskiviikkoisin kerran kuukaudessa. Kirjat saat ensimmäisen kerroksen infosta kuukautta ennen jokaista tapaamista. Tervetuloa! Liittyäksesi mukaan on line, ota yhteyttä noemi.dienes@gmail.com. Kirjalista kevät 2024: Becoming / Michelle Obama . 27.3.2024 - Elina The rabbit factor / Antti Tuomainen ; translated from the Finnish by David Hackston . 24.4.2024 - Elina Summer / Ali Smith . 29.5.2023 - Elina
English Book Club hålls i Elina eller Mauri. Mötena är på live och online 2 pm-3:30 pm på en onsdag en gång i månaden. Du kan hämta böckerna från första våningens info en månad före varje möte. Välkommen med! För att gå med online, kontakta noemi.dienes@gmail.com Boklista för våren 2024: Becoming / Michelle Obama . 27.3.2024 - Elina The rabbit factor / Antti Tuomainen ; translated from the Finnish by David Hackston . 24.4.2024 - Elina Summer / Ali Smith . 29.5.2023 - Elina
English Book Club will be held in Elina or Mauri. The meetings are on live and online 2 pm-3:30 pm on a Wednesday once a month. You can get the books from the first floor info a month before each meeting. Welcome! To join on line plese contact noemi.dienes@gmail.com Booklist of the spring 2024: Becoming / Michelle Obama . 27.3.2024 - meetingroom Elina The rabbit factor / Antti Tuomainen ; translated from the Finnish by David Hackston . 24.4.2024 - meetingroom Elina Summer / Ali Smith . 29.5.2023 - meetingroom Elina
Kysy lukio-opinnoista ja suomalaisesta koulujärjestelmästä
Fråga om gymnasiestudier och det finska skolsystemet
Ask about upper secondary school studies and the Finnish school system
Lukion kulttuuriohjaajat kertovat opinnoista ja vastaavat kysymyksiin suomeksi, englanniksi, somaliksi, arabiaksi, venäjäksi ja mandariinikiinaksi.
Kulturrådgivare från gymnasiet brettar om sina studier och svarar på frågor på finska, engelska, somaliska, arabiska, ryska och mandarinkinesiska.
Cultural advisors tell about their studies and answer questions in Finnish, English, Somali, Arabic, Russian and Mandarin Chinese.
Vanhempi, haluatko saada lisää tietoa lukio-opinnoista Suomessa? Millaista opiskelu lukiossa on? Millaisia mahdollisuuksia nuorelle on tarjolla peruskoulun ja toisen asteen koulutuksen jälkeen? Lukion kulttuuriohjaajat kertovat opinnoista ja vastaavat kysymyksiin suomeksi, englanniksi, somaliksi, arabiaksi, venäjäksi ja mandariinikiinaksi, joka toinen keskiviikko Sellon kirjastossa. Katso aikataulu ja tule jututtamaan! 1 20. maaliskuuta 2024 - kiina, somali 3. huhtikuuta 2024 - somali, arabia 17. huhtikuuta 2024 - arabia, venäjä 8. toukokuuta 2024 - venäjä, kiina 22. toukokuuta 2024 - kiina, somali
Varannan onsdag på Sellobiblioteket berättar kulturrådgivare från gymnasiet om sina studier och svarar på frågor på finska, engelska, somaliska, arabiska, ryska och mandarinkinesiska. Se schemat och kom och prata!
Parent, would you like to receive more information about general upper secondary studies in Finland? What is it like to study in a general upper secondary school? What kind of opportunities do young people have after comprehensive school and upper secondary education? The cultural instructors of general upper secondary education will talk about studying and answer questions in Finnish, English, Somali, Arabic, Russian and Chinese every other Wednesday at the Iso Omena info and every other Wednesday in Sello Library during autumn 2023. Check out the schedule and come chat with them! 20. 3. 2024 - chinese, somalian 3. 4. 2024 - somalian, arabic 17. 4. 2024 - arabic, russian 8. 5. 2024 - russian, chinese 22. 5. 2024 - chinese, somalian