keltaisella pohjalla riemukas lapsilauma laulaa ja askartelee. Tapahtuman otsikko vietnamiksi
Tule & nauti lastenkirjoista ja lauluista vietnamiksi lastesi kanssa. Valituissa tilaisuuksissa lukutuokion jälkeen on kausiteemaista askartelua ja piirtämistä. Valmistelemme joitakin vietnamilaisia lastenkirjoja ja -lauluja, mutta voit vapaasti tuoda oman suosikkisi jaettavaksi muiden kanssa. Kuukausittain sunnuntaina klo 16-17.30 Stagella Järjestäjänä: VPF Parenting Club
Kom och njut av barnböcker och sånger på vietnamesiska tillsammans med dina barn. Vid utvalda tillfällen ordnas säsongsbetonat pyssel och teckning efter lässtunden. Vi förbereder några vietnamesiska barnböcker och sånger, men du är varmt välkommen att ta med din egen favorit att dela med gruppen. En gång i månaden på söndagar kl. 16–17.30 på Stage. Arrangör: VPF Parenting Club
Come and enjoy children’s books and songs in Vietnamese with your kids. At selected sessions, seasonal-themed crafts and drawing activities will follow the reading time. We’ll prepare some Vietnamese children’s books and songs, but feel free to bring your own favorite to share with the group. Monthly on Sundays from 4 PM to 5:30 PM on the Stage. Organized by: VPF Parenting Club
Tule & nauti lastenkirjoista ja lauluista vietnamiksi lastesi kanssa.
Kom och njut av barnböcker och sånger på vietnamesiska tillsammans med dina barn.
Come and enjoy children's books and songs in Vietnamese with your kids.
Kuvassa on kuvitettu lasten avonainen satukirja, joka on muuntautunut mereksi. Meressä seilaa lapsi purjeveneellä.
Tervetuloa rakkaat pienet lapset arabiankieliselle satuhetkelle. Sukellamme seikkailujen, mielikuvituksen ja unelmien maailmaan. Sanaa kertoo sinulle satuja joka tiistai Jaminurkassa klo 17:30 Kuva: Ali Al-Zaini
Välkommen Det är sagostund på arabiska för våra älskade småttingar. Vi kommer att dyka in i en värld av äventyr, fantasi och drömmar. Sanaa berättar för dig varje tisdag. kl. 17:30. Foto: Ali Al-Zaini
Welcome It's storytime in Arabic for our beloved little ones. We will dive into the world of adventures, imagination and dreams. It will be narrated to you by Sanaa every Tuesday at 17:30. Photo: Ali Al-Zaini
Ensimmäisellä kerralla lukupiirissä käsitellään filosofi Malek Bennabin ajatuksia. Loppujen lukupiirien aiheet selviävät myöhemmin.
Under säsongens första träff kommer den arabiskspråkiga bokcirkeln att diskutera idéer och tankar av den framstående filosofen Malek Bennabi. Information om senare datum kommer att uppdateras.
During the first session of the season Arabic book club will be discussing the ideas and thoughts of the prominent philosopher Malek Bennabi. Information for later dates will be updated.
Arabiankielinen lukupiiri kokoontuu Ison Omenan kirjastossa kerran kuussa koko syksyn.
Den arabiskspråkiga bokcirkeln samlas på Ison Omenan bibliotek en gång i månaden under hela hösten.
The Arabic-language book club meets at Ison Omena Library once a month throughout the Autumn.
Kaksi senioria keskustelee tietokoneen ja puhelimen äärellä.
Seniori, et ole yksin digipulmiesi kanssa! Enter ry tarjoaa ikäihmisille maksutonta opastusta tietokoneiden, tablettien ja kännyköiden käytössä. Mukavat vertaisopastajamme auttavat mielellään. Tule kysymään neuvoa! Tyhmiä kysymyksiä ei olekaan. Ota opastukseen mukaan oma laitteesi, laturi sekä tarvittavat tunnukset ja salasanat! Digiopastajat ovat Enter ry:n kouluttamia vapaaehtoisia, jotka ovat itsekin ikäihmisiä. Opastusta 10.9.–10.12.2025 keskiviikkoisin klo 11–13 Ajanvaraus Lippulaivan kirjastosta tai puhelimitse p. 09 8163 5097. Lisätietoja: www.entersenior.fi Lippulaivan kirjasto Espoonlahdenkatu 8 02320 Espoo
Enter ry erbjuder personlig och avgiftsfri handledning i användning av datorer, pekplattor och smarttelefoner. Hos oss handleder seniorer andra seniorer. Obs! Föreningen är huvudsakligen verksam på finska.
Enter ry offers personal and free guidance on the use of computers, tablets and mobile phones. Note! The event is mainly in Finnish.
Mukavat vertaisopastajamme auttavat mielellään. Tule kysymään neuvoa! Tyhmiä kysymyksiä ei olekaan.
Enter ry erbjuder personlig och avgiftsfri handledning i användning av datorer, pekplattor och smarttelefoner. Hos oss handleder seniorer andra seniorer.
Enter ry offers personal and free guidance on the use of computers, tablets and mobile phones.
vaaleanpunaisella taustalla pörröinen kani istuskelee sängyllä. teksti: reading buddy
Tule harjoittelemaan lukemista lukukani Cloudin pehmoisessa seurassa.
Kom och öva på att läsa i sällskap med läskaninen Cloud – mjuk och mysig!
Come practice reading in the soft and cuddly company of Reading Bunny Cloud!
Lukukani Cloud odottaa sinua lasteenalueella.
Läskaninen Cloud väntar på dig på barnavdelningen.
Reading buddy Cloud is waiting for you in the Childrens area.
Joka toinen keskiviikko teemme erilaisia inspiroivia kirjoitusharjoituksia ja annamme palautetta toisillemme. Voit kirjoittaa koneella tai kynällä. Proosa, runous, monologi, dialogi, satu, fantasia, muistot! Lukuvinkkauksia unohtamatta. Kokoonnumme syksyllä 8 kertaa. Ryhmän vetäjinä kirjastopedagogit Päivi ja Elina. Varmista paikkasi etukäteen ilmoittautumalla, sillä ryhmään mahtuu max 10 innokasta (kopioi linkki): https://link.webropolsurveys.com/S/FFE22F3ADE45FD83
Proosa, runous, monologi, dialogi, satu, fantasia, muistot!
Kanneltalon kahvilan vitriineissä on elokuussa esillä Tiia Bhandarin taidenäyttely Fantasia. Näyttelyssä on esillä 15 värikästä fantasia- ja satu-aiheista maalausta. Maalaukset on tehty vuoden 2025 aikana akvarelleilla ja guasseilla. Fantasia on saanut alkunsa taiteilijan kiinnostuksesta satuhahmoihin ja kansantarinoihin eri puolilta maailmaa. Näyttelyn on tarkoitus saada katsojan mielikuvitus lentämään ja herättää muistoja lapsuudesta. Tiia Bhandari (s. 1989) on vapaa taiteilija ja Haagan Taideseuran jäsen. Haagan Taideseura on Helsingissä yli 50 vuotta toiminut ammatti- ja harrastajataiteilijoista koostuva kuvataideseura.
Kanneltalon kahvilan vitriineissä on elokuussa esillä Tiia Bhandarin taidenäyttely Fantasia.
Haagan taideseura: Tiia Bhandari - Fantasia – Haagan Taideseura ry
Nomadinen Drifts-festivaali tuo nähtäville ajankohtaista taidetta yli kulttuuristen ja maantieteellisten rajojen. Ohjelmassa mm. performansseja, luentoja ja tilataidetta. Festivaalin aikana esiintyy yli 30 paikallista ja kansainvälistä tekijää, jotka tarjoavat audiovisuaalisia esityksiä, elokuvanäytöksiä, luentoperformansseja ja näyttelyitä – kaikki maksuttomia ja avoimia yleisölle. Aikataulu la 6.9. Malmisali: 12.00 IC-98 / Patrik Söderlund, Visa Suonpää: impivaara, uusi maaila 12.30 Fanni Niemi-Junkola: Territorio 13.00 Ana Vaz: The Tree (A árvore) 13.20 Laura Huertas Millán: Journey to a Land Otherwise Known 14.00 Kristiina Koskentola: Flesh and Metal. Light and Oil. 15.00 TBA – tulossa 16.00 Shubhangi Singh: Force Meets Vacuum 17.00 Petra Hermanova: In Death’s Eyes Ala-Malmin puisto: 17.40 Katie Paterson, IHME: To Burn, Forest, Fire materials 18.20 Heta Bilaletdin 19.10 Soko Hwang: Metamorphosis 20.00 Lotta Petronella: sparrows & mystics 21.00 Forensis (Forensic Architecture) & Bill Kouligas: The Drum and The Bird Lue tarkemmat ohjelmakuvaukset Driftsin verkkosivuilta: https://drifts.art/program/69
The nomadic Drifts Festival arrives in Malmi, presenting timely art that crosses cultural and geographical boundaries. The program features over 30 local and international practitioners presenting audiovisual performances, film screenings, lecture performances, and exhibitions—all free and open to the public. Schedule – Saturday 6 September Malmisali: 12:00 IC-98 / Patrik Söderlund, Visa Suonpää: impivaara, uusi maaila 12:30 Fanni Niemi-Junkola: Territorio 13:00 Ana Vaz: The Tree (A árvore) 13:20 Laura Huertas Millán: Journey to a Land Otherwise Known 14:00 Kristiina Koskentola: Flesh and Metal. Light and Oil. 15:00 TBA – to be announced 16:00 Shubhangi Singh: Force Meets Vacuum 17:00 Petra Hermanova: In Death’s Eyes The Park of Ala-Malmi: 17:40 Katie Paterson, IHME: To Burn, Forest, Fire materials 18:20 Heta Bilaletdin 19:10 Soko Hwang: Metamorphosis 20:00 Lotta Petronella: sparrows & mystics 21:00 Forensis (Forensic Architecture) & Bill Kouligas: The Drum and The Bird Read more: https://drifts.art/program/69?lng=en
Nomadinen Drifts-festivaali tuo nähtäville ajankohtaista taidetta yli kulttuuristen ja maantieteellisten rajojen. Ohjelmassa mm. performansseja, luentoja ja tilataidetta.
The nomadic Drifts Festival arrives in Malmi, presenting timely art that crosses cultural and geographical boundaries.
Drifts Festival – Unknown Territories – Forests
Tervetuloa Ison Omenan kirjastoon kuuntelemaan kiinankielisiä satuja ja oppimaan Kiinan kulttuuria. Kiinankielinen satutunti on suunnattu kiinalaisille lapsille, jotka ovat kiinnostuneet oppiman Kiinan kielen.
Welcome to Ison Omena Library to take part in a Chinese storytime. Chinese storytime is aimed the Chinese children who are interested in learning Chinese language.
Kiinankielinen satutunti on suunnattu kiinanlaisille lapsille, jotka ovat kiinnostuneet Kiinan kielen oppimisesta.
Chinese story time is aimed the Chinese children who are interested in learning Chinese language.