The Inherent Error of the Dancing Sharks
Tuttavallisessa kokoontumisessa nainen alkaa epäillä erästä miesvierasta.
At a friendly gathering, a woman grows suspicious of a man who is a guest in the group.
Tuttavallisessa kokoontumisessa nainen alkaa epäillä erästä miesvierasta. Tämä epäilys käynnistää joukon monimutkaisia keskusteluja ja vastakkainasetteluja. Esitys on persiankielinen, mutta sisältää osuuksia myös suomeksi. Näytelmäkirjailija & ohjaaja: Alireza Farshad Pour Laji: Moderni tragedia Teema: Sosiaalinen Esitystyyli: Kertovan tarinankerronnan ja eeppisen teatterin yhdistelmä, Brechtin menetelmästä inspiroituneena, painottaen tietoista toimintaa. Kieli: persia (osuuksia suomeksi) Kesto: 2 h 50 min Ikäsuositus: 15+ Lippujen hinnat: Peruslippu: 24 € Alennetut liput: Instagram-seuraajat: 12 € Työttömät: 12 € Eläkeläiset: 12 € Opiskelijat: 10 € HUOM! Lipunmyynti vain ovelta ennen esitystä.
At a friendly gathering, a woman grows suspicious of a man who is a guest in the group. This suspicion becomes the starting point for a series of complex conversations and confrontations. Playwright & Director: Alireza Farshad Pour Genre: Modern Tragedy Theme: Social Style of Performance: A combination of narrative storytelling and epic theater, inspired by Brecht’s method, with a focus on conscious actions. Language: Persian (with sections in Finnish) Runtime: 2 hours 50 minutes Age Recommendation: 15+ Ticket prices: Standard ticket: €24 Discounted tickets: Instagram followers: €12 Unemployed: €12 Pensioners: €12 Students: €10 Ticket sales: at the door before the performance
Veera Tuominen: Keramiikkaa ja reliefejä (näyttely)
Veera Tuominen: Keramik och reliefer (utställning)
Veera Tuominen: Ceramics and reliefs (exhibition)
Vitriinigalleria (kirjaston ylempi kerros)
Veera Tuominen on keramiikkaan hurahtanut muotoilija, jonka käsissä muovautuu useimmiten ihmishahmoja; veistoksia ja reliefejä. Näyttely avoinna kirjaston aukioloaikoina. Tervetuloa!
Veera Tuominens konstutställning visar keramik och reliefer. Utställningen är öppen under bibliotekets öppettider. Välkommen!
Veera Tuominen's art exhibition features ceramics and reliefs. The exhibition is open during library opening hours. Welcome!
Tervetuloa tapaamaan lukukoira Filaa Sellon kirjaston lastenmaahan.
Välkommen att träffa läshunden Fila i Sellobiblioteket's barnland.
Welcome to meet the reading dog Fila in Sello Library's children's section.
Tervetuloa tapaamaan lukukoira Filaa Sellon lastenmaahan. Jos haluat harjoitella lukemista, Fila kuuntelee mielellään eikä koskaan hauku tai arvostele. Fila pitää myös silittelyistä ja rapsutteluista. Varaathan oman lukuaikasi Lastenmaan tiskiltä.
Välkommen att träffa läshunden Fila i Sellos barnland. Vill du träna på att läsa lyssnar Fila gärna och skäller eller kritiserar aldrig. Fila gillar att bli klappad och gosad.
Welcome to meet the reading dog Fila in Sello's children's section. If you want to practice reading, Fila is happy to listen and never barks or criticizes. Fila likes to be petted and cuddled. Please reserve your turn at the Lastenmaa service counter
Tule tapaamaan lukulemmikki Dinoa ja lukemaan valitsemaasi kirjaa kärsivälliselle kuuntelijalle. Varaa lukuaika kirjaston henkilökunnalta.
Kom och träffa Dino, läsvännen, och läs en bok som du själv valt för en tålmodig lyssnare. Boka en läsestund med bibliotekspersonalen.
Come meet Dino, the reading pet, and read a book of your choice to a patient listener. Reserve a reading time with the library staff.
Helsingin Kaupunginteatteri, Pieni näyttämö
Jussi Moila - Sini Pesonen KUNINGATARNÄYTELMÄ Kuningatarnäytelmä kertoo Kristinasta, joka oli Ruotsin kuningatar vuodesta 1632 vuoteen 1654.
Jussi Moila - Sini Pesonen KUNINGATARNÄYTELMÄ Kuningatarnäytelmä kertoo Kristinasta, joka oli Ruotsin kuningatar vuodesta 1632 vuoteen 1654. Jussi Moilan kirjoittama ja Sini Pesosen ohjaama historiallinen nykydraama hengittää vahvasti tätä päivää teemoillaan vallasta, sukupuolesta ja rakkaudesta. Nuoreen Kristinaan kohdistuu järkälemäisiä odotuksia. Hän on tyttö, jota kasvatetaan kuninkaaksi. Nainen, jonka tulee turvata kuningassuku avioitumalla ja synnyttämällä perillinen. Hallitsija, jonka täytyy olla sodassa ryvettyneen kansakuntansa keulakuva ja johtaja. Mutta Kristina haluaa jotain aivan muuta. Hän haluaa tehdä synkästä ja sivistymättömästä Ruotsista tieteen ja taiteen johtotähden, eurooppalaisen vapauden ja sivistyksen valtakunnan. Ja Kristina haluaa hovineitonsa Bellen. Ristipaine julkisen roolin ja yksityiselämän välillä synnyttää hurjaa, hauskaa ja koskettavaa draamaa. Anarkistisen kuningatar Kristinan kiehtovassa roolissa nähdään Elsi Sloan. Belleä näyttelee Aino Sirje. Rooleissa: Rauno Ahonen, Pekka Huotari, Vappu Nalbantoglu, Aino Seppo, Aino Sirje, Elsi Sloan, Alvari Stenbäck, Mikko Vihma, Joachim Wigelius, Vilma Sippola Ohjaus: Sini Pesonen Koreografia: Kaisa Torkkel Lavastus: Tinja Salmi Pukusuunnittelu: Henna-Riikka Taskinen Sävellys ja äänisuunnittelu: Aleksi Saura Valosuunnittelu: Kari Leppälä Videosuunnittelu: Tinja Salmi Naamioinnin suunnittelu: Pia Malmberg Tarpeiston suunnittelu: Mira Rokkanen Dramaturgi: Henna Piirto Erikoistehosteet: Markku Ahonen Esitysoikeuksia valvoo: Nordic Drama Corner
Sandy Rustin SUTINAA JA SÄÄTÖÄ Komediakuningatar Sari Siikanderin ohjaama Sutinaa ja säätöä on flirttaileva farssi, jossa avioliiton kulisseista pidetään kiinni
Komediakuningatar Sari Siikanderin ohjaama Sutinaa ja säätöä on flirttaileva farssi, jossa avioliiton kulisseista pidetään kiinni kynnet sinisinä, mutta samalla hypätään päätä pahkaa syvään päätyyn niin riemukkaasti, että katsojan onnellinen osa on nauraa vedet silmissä mukana! Sylvia (Pihla Penttinen) ja hänen salarakkaansa Beau (Sauli Suonpää) ovat saapuneet jokavuotiselle syntiselle huvilatapaamiselleen. Tällä kertaa Sylvia pudottaa Beaulle todellisen uutispommin, ja kertoo jättäneensä miehensä. Sähkeellä! Tämä on vasta alkua, sillä seuraavaksi kaksikon puolisot (Emilia Sinisalo ja Heikki Ranta) pelmahtavat samalle huvilalle! Todellinen salaisuuksien Pandoran lipas revähtää auki ja niin henkilöiden identiteetit kuin avioliittokäsitykset joutuvat kiivaasti kieppuvaan myllyyn. Broadwaylla ensi-iltansa vuonna 2023 saanut Sutinaa ja säätöä sijoittuu herkullisesti 1920-luvun Englantiin, mutta sen käänteet ja käänteissä kärvistelevät ihmiset ovat täyttä tätä päivää, tunnistettavia ja samaistuttavia, kaikessa hullunkurisuudessaan rakastettavia ja pakahduttavan hauskoja. Sutinaa ja säätöä on uusi ja raikas farssikomedia parisuhteista. Kuumana kuplivaa sutinaa ja sysipimeitä salaisuuksia pulppuava parituntinen, jonka aikana katsoja tulee yllätetyksi monta kertaa – aivan kuten komedian henkilötkin. Rooleissa: Pihla Penttinen, Sauli Suonpää, Emilia Sinisalo, Heikki Ranta, Ella Lymi ja Mikko Virtanen Suomentaja: Reita Lounatvuori Ohjaus: Sari Siikander Lavastus: Peter Ahlqvist Pukusuunnittelu: Elina Kolehmainen Valosuunnittelu: Petteri Heiskanen Äänisuunnittelu: Eero Niemi Naamioinnin suunnittelu: Jutta Kainulainen Dramaturgi: Ari-Pekka Lahti Esitysoikeuksia valvoo: Nordic Drama Corner
Sandy Rustin SUTINAA JA SÄÄTÖÄ
Helsingin Kaupunginteatteri, Suuri näyttämö
Juha Jokela LET´S PLAY BUSINESS Juha Jokelan uutuuskomedia Let’s Play Business käsittelee nykyaikaisen työelämän haasteita hykerryttävällä otteella.
Juha Jokela LET´S PLAY BUSINESS Juha Jokelan uutuuskomedia Let’s Play Business käsittelee nykyaikaisen työelämän haasteita hykerryttävällä otteella. Se on oivaltava, paikoin täysin päätön komedia, joka yllättää, naurattaa ja osuu aikaan kuin ryhmysauva pahvilaatikkoon – toisin sanoen jättää jäljen. Tarinan tapahtumat sijoittuvat HX-nimiseen suomalaiseen projektikonsultointifirmaan, jonka autoritaarinen johtaja Raimo Hemming on hiljattain jäänyt eläkkeelle. HX:n työntekijät, jotka itse kutsuvat itseään “höksyiksi”, yrittävät sopeutua karismaattisen, mutta hyvin kiistanalaisen keulakuvan jälkeiseen aikaan. Hemmingin liittolaiset, kuten Hannu (Santeri Kinnunen) ja hänen oikkujensa uhrit, kuten Ressu (Sanna-June Hyde), joutuvat nyt elämään samaa avokonttoritodellisuutta. Ex-pomon jättämien arpien käsittely sopii erityisen huonosti uuden toimitusjohtajan Artturin (Martti Manninen) lennokkaisiin työkulttuuri-ideoihin, joissa etsitään liiketoimintaan luovuutta ja tarvittaessa virkistytään tanssimalla. Let’s Play Business käsittelee tyylikkäästi ja hienostuneen satiirisesti johtamista, vahvan johtajan kaipuuta sekä työelämän mielekkyyttä. Tai siis käsittelisi, mutta… …kyseistä tarinaa on jostain sattuman oikusta palkattu esittämään näyttelijäseurue, jonka taiteellinen johtaja (Wanda Dubiel) ei varsinaisesti pelaa yhteisesti sovitun sääntökirjan mukaan. Hänen vahvuuksiinsa eivät kuulu tasa-arvo, itsetuntemus, kohtuus tai oman toiminnan kriittinen tarkastelu. Seurauksena on yritystarinan rinnalla kulkeva hallitsemattomaksi kiihtyvä kaaos, jossa rooleja vaihtuu lennosta ja kulisseja kaatuu, ja joka on ennen kaikkea teatterin talouspäällikön (Jan-Christian Söderholm) pahin painajainen: “Näytti edulliselta. Tulee olemaan kaikkee muuta. Henkinen hinta on mittaamaton.” Luvassa on hykerryttävää dialogia, terävää aikalaisanalyysiä ja hulvatonta tilannekomiikkaa. Rooleissa: Wanda Dubiel, Tiina Peltoneni, Sanna-June Hyde, Santeri Kinnunen, Aksinja Lommi, Kai Lähdesmäki, Martti Manninen, Unto Nuora, Raili Raitala, Ursula Salo, Jan-Christian Söderholm Käsikirjoitus ja ohjaus: Juha Jokela Dramaturgi: Henna Piirto Koreografi: Valtteri Raekallio Ohjaajan assistentti: Johanna Elovaara Lavastus: Antti Mattila Pukusuunnittelu: Sari Suominen Valosuunnittelu: Toni Haaranen Videosuunnittelu: Timo Teräväinen Äänisuunnittelu: Maura Korhonen Naamioinnin suunnittelu: Aino Hyttinen Tarpeiston suunnittelu: Mira Rokkanen Esitysoikeuksia valvoo: Nordic Drama Corner
John Logan MOULIN ROUGE! MUSIKAALI Helsingin Kaupunginteatterin Moulin Rouge! Musikaali on megamenestys! Oscar-palkittu eeppinen klassikkoelokuva herää henkiin,
Helsingin Kaupunginteatterin Moulin Rouge! Musikaali on megamenestys! Oscar-palkittu eeppinen klassikkoelokuva herää henkiin, ja sykkii elämää Kaupunginteatterin suurella näyttämöllä. Moulin Rouge! Musikaali räjäyttää tajuntasi, stimuloi kaikkia aistejasi ja kietoo sinut ennenkokemattoman hekumalliseen kimallukseen. Visuaalinen spektaakkeli ja intohimoinen rakkaustarina sisältää popmusiikin historian suurimpia hittejä. Moulin Rouge! Musikaali on aistillinen, näyttävä musikaalishow ja satumainen, henkeäsalpaava rakkaustarina. Musikaali vie katsojan legendaariseen 1800-luvun lopun yökerhoon Pariisiin. Kaikki on sallittua, ja kaiken saa anteeksi rakkauden nimissä, kun boheemi nuori säveltäjä rakastuu kauniiseen kurtisaaniin, ja kielletyt intohimot leimahtavat. Kymmenen Tony-palkintoa kahmineessa Moulin Rouge! Musikaalissa kuullaan yli seitsemääkymmentä musiikkihistorian suurinta hittiä. Moulin Rouge! Musikaali on hunajaista hedonismia kaikilla herkuilla. Astu sisään hekumalliseen loistoon, unohda kaikki estosi ja antaudu villiin ilonpitoon – tervetuloa Moulin Rouge! Musikaaliin! Rooleissa: Jennie Storbacka, Martti Manninen, Risto Kaskilahti, Joel Mäkinen, Nea-Maria Alanko, Laura Allonen, Sofia Arasola, Nicolas Frimodig, Sari Haapamäki, Asbjørn Hagen, Natasja Jean-Charles, Wilhelm Blomberg, Suvi Salospohja, Antti Lang, Marissa Lattu, Matti Leino, Lasse Lipponen, Pekka Louhio, Kai Lähdesmäki, Eleonoora Martikainen, Jero Mäkeläinen, Ville Mäkinen, Ulla Paajanen, Samuli Pajunen, Saara-Elina Partanen, Justus Pienmunne, Raili Raitala, Tuukka Raitala, Samuli Saurén, Katrin Vaskelainen, Mikko Vihma, Yasmine Yamajako, Osku Ärilä Käsikirjoitus: John Logan Suomentaja: Paavo Leppäkoski Ohjaaja: Anders Albien Apulaisohjaaja: Kirsi Karlenius Vastaava kapellimestari: Eeva Kontu Kapellimestari: Ville Myllykoski Lavastus: takis Pukusuunnittelu: Astrid Lynge Ottosen Pukukoordinaattori: Laura Dammert Valosuunnittelu: Palle Palmé Äänisuunnittelu: Kai Poutanen Koreografi: Jennie Widegren/Anja Gaardbo/Kirsty McDonald/Zain Odelstål Naamioinnin suunnittelu: Maija Sillanpää Dramaturgi: Henna Piirto Perustuu Baz Luhrmanin elokuvaan Moulin Rouge.
John Logan MOULIN ROUGE! MUSIKAALI
Tapahtuiko se todella? Kilahde-kollektiivin taidenäyttely
Tapahtuiko se todella? (konstutställning av kollektivet Kilahde)
Tapahtuiko se todella? (art exhibition by the Kilahde collective)
Art exhibition by the Kilahde collective
Kilahde koostuu media-alan ja kuvallisen ilmaisun ammattitutkintoa opiskelleista eri-ikäisistä kuvataiteilijoista. Näyttelyn taiteilijat: Roosa Kirjonen Sanni Laine Eve Ruottinen Netta Saari Jasmi Torkkel Elsi Wikman Instagram: @kilahdekollektiivi
Kilahde består av bildkonstnärer i olika åldrar som har studerat media och visuellt uttryck. Konstnärer i utställningen: Roosa Kirjonen Sanni Laine Eve Ruottinen Netta Saari Jasmi Torkkel Elsi Wikman Instagram: @kilahdekollektiivi
Kilahde consists of visual artists of different ages who have studied media and visual expression. Artists featured in the exhibition: Roosa Kirjonen Sanni Laine Eve Ruottinen Netta Saari Jasmi Torkkel Elsi Wikman Instagram: @kilahdekollektiivi
Ruokakirjakeräilijä Lennu Koskinen kertoo Lippulaivan kirjastossa kokoelmastaan, johon kuuluu yli 1300 teosta 1800-luvulta nykypäivään.
Kokboksamlaren Lennu Koskinen berättar i Lippulaiva bibliotek om sin samling på över 1300 verk från 1800-talet till idag.
Cookbook collector Lennu Koskinen shares stories at Lippulaiva Library about his collection of over 1,300 works from the 19th century to today.
Pitkän linjan ruokakirjakeräilijä Lennu Koskinen saapuu Lippulaivan kirjastoon kertomaan tarinoita yli 1300 keittokirjan kokoelmastaan. Vanhimmat aarteet ulottuvat 1800-luvulle asti! Tapahtuman aikana kuulemme paitsi keittokirjallisuuden historiaa myös Lennun omia kokemuksia ravintolamaailmasta. Tapahtuma on lämminhenkinen ja rento – istahdamme alas kahvi- tai teekupposen äärelle ja juttelemme ruokakirjoista, ruuasta ja kaikesta niiden ympärillä. Perjantaina 11.10. klo 12–13 Lippulaivan kirjasto, yhteisökeittiö Kapyysi Tarjolla kahvia ja teetä Vapaa pääsy
Den långvariga samlaren av kokböcker Lennu Koskinen kommer till Lippulaiva bibliotek för att berätta historier ur sin samling på över 1300 kokböcker. De äldsta skatterna sträcker sig ända fram till 1800-talet! Under evenemanget får vi höra både kokbokslitteraturens historia och Lennus egna erfarenheter från restaurangvärlden. Evenemanget är hjärtligt och avslappnat – vi slår oss ner med en kopp kaffe eller te och samtalar om kokböcker, mat och allt däromkring. Fredagen den 11.10 kl. 12–13 Lippulaiva bibliotek, köket Kapyysi Det bjuds på Kaffe och te Fritt inträde Evenemangets språk är finska.
Longtime cookbook collector Lennu Koskinen will visit Lippulaiva Library to share stories from his collection of over 1,300 cookbooks. The oldest treasures date back to the 19th century! During the event, we will hear not only about the history of cookbooks but also Lennu’s personal experiences from the restaurant world. The event will be warm and relaxed – we’ll sit down with a cup of coffee or tea and chat about cookbooks, food, and everything around them. Friday, October 11, 12–1 pm Lippulaiva Library, Community Kitchen Kapyysi Coffee and tea served Free entry The event will be held in Finnish.