Helsingin Lausujat ry järjestämässä tilaisuudessa ollaan jouluisten runojen äärellä. Upeista teksteistä koottu teatterinomainen esitys sisältää joulutunnelmia moneen makuun. Tule ja koe! Ohjaajana Tarja Sahlstedt. Töölön kirjasto
Kaikille avoimessa tilaisuudessa ollaan jouluisten runojen äärellä! Tule ja koe!
"Whizz-whirr-bang-clang!" on Teater Viiruksen ja Hav-Anna Companyn osallistava lastenesitys jossa keskustellaan muun muassa hilloleivistä. Esityksen nähtyäsi tiedät myös mistä esityksen nimen äänet oikein kuuluvat. Esitys pidetään kirjastotilan "montussa" johon mahtuu 49 osallistuvaa katsojaa, mutta esitystä voi toki seurata kirjastotilan ylemmältä tasanteelta jos "monttu" täyttyy. Esitys perustuu Sylvia Plathin runoihin Mrs Cherry´s Kitchen ja the Bed Book. Esityksen suositusikä: 5-11v. Esityksen kesto: 45min. Esiintyjä: Meri Anna Hulkkonen
"WHISS-WHIRR-BANG-CLANG!" - lasten osallistava teatteriesitys
Eläinkurssit on tarkoitettu kaikille 12–17 vuotiaille kotieläimistä kiinnostuneille nuorille
Lavatanssien syyskausi starttaa pian! Tervetuloa tanssimaan ja oppimaan! Ohjelma: Entressen kirjaston lavatanssit/opetus – ohjelma syksy 2023 8.8. tutustuminen ja tanssit 15.8. valssi ja rumba 22.8. hidas valssi ja cha cha 29.8. tanssit 5.9. tango ja fusku 12.9. tanssit 19.9. hidas valssi ja salsa 26.9. tanssit 3.10. foksi ja cha cha 10.10. tanssit 17.10. tango ja fusku 24.10. tanssit 31.10. foksi ja jive 7.11. tanssit 14.11. samba ja rumba 21.11. tanssit 28.11. kertausta 5.12. hidas valssi ja jive 12.12. kauden päätöstanssit ja kertausta Paikka Espoon keskus, Entressen kirjasto 3krs. Jukeboksi -Sali kello 11 – 13. Opettajina Reijo ja Eija Karikivi. Ohjelman muutokset mahdollisia.
Perhekahvila on kohtauspaikka venäjänkielisille vanhemmille ja lapsille. Добро пожаловать на Семейные посиделки, где можно познакомиться с другими родителями и найти детям компанию для игр их возраста! На посиделках можно приятно провести время, обменяться информацией, поделиться опытом и получить поддержку. Дети также смогут найти новых друзей в библиотеке. Семейные посиделки — это места встреч, созданные родителями и управляемые волонтерами, где каждый участник является важной частью сообщества. Вы можете играть вместе с детьми и планировать будущие мероприятия вместе с другими посетителями в соответствии с вашими пожеланиями. Семейные посиделки организуют встречи в библиотеке Sello каждую вторую среду с 18:00 до 20:00. Мероприятие проводится на русском языке. Встречи открыты для всех желающих. Участие бесплатно.
Добро пожаловать на Семейные посиделки, где можно познакомиться с другими родителями и найти детям компанию для игр их возраста! На посиделках можно приятно провести время, обменяться информацией, поделиться опытом и получить поддержку. Дети также смогут найти новых друзей в библиотеке. Семейные посиделки — это места встреч, созданные родителями и управляемые волонтерами, где каждый участник является важной частью сообщества. Вы можете играть вместе с детьми и планировать будущие мероприятия вместе с другими посетителями в соответствии с вашими пожеланиями. Семейные посиделки организуют встречи в библиотеке Sello каждую вторую среду с 18:00 до 20:00. Мероприятие проводится на русском языке. Встречи открыты для всех желающих. Участие бесплатно.
Добро пожаловать на Семейные посиделки, где можно познакомиться с другими родителями и найти детям компанию для игр их возраста! На посиделках можно приятно провести время, обменяться информацией, поделиться опытом и получить поддержку. Дети также смогут найти новых друзей в библиотеке.
Tervetuloa Venäjänkieliseen perhekahvilaan!
Nuoret tutkijat! Tervetuloa tiedekerhoon Sellon kirjastoon! Kerhossa tutustutaan tiedemaailmaan tiedetemppujen avulla. Tiedekerho joka tiistai klo 16.00-16.45. Tiedekerho pidetään venäjän kielellä. Научный кружок для детей от 7 до 10 лет Юные исследователи! Приглашаем вас на научный кружок в библиотеку Sello! Хотите познакомиться с миром науки веселым способом через научные опыты? Тогда приходите на кружок! Научный кружок проводится каждый вторник с 16:00 до 16:45. Расписание занятий: 5.9 Мыльные пузыри 12.9 Цепная реакция 19.9 Архитектура 26.9 Летательныe аппараты 17.10 Свойства воды 24.10 Кислотность и щелочность 31.10 Цвет 7.11 Соль 28.11 Энергия 19.12 Звук Добро пожаловать на кружок!
Научный кружок для детей от 7 до 10 лет Юные исследователи! Приглашаем вас на научный кружок в библиотеку Sello! Хотите познакомиться с миром науки веселым способом через научные опыты? Тогда приходите на кружок! Научный кружок проводится каждый вторник с 16:00 до 16:45. Расписание занятий: 5.9 Мыльные пузыри 12.9 Цепная реакция 19.9 Архитектура 26.9 Летательныe аппараты 17.10 Свойства воды 24.10 Кислотность и щелочность 31.10 Цвет 7.11 Соль 28.11 Энергия 19.12 Звук Добро пожаловать на кружок!
Научный кружок для детей от 11 до 12 лет
PERUTTU - Venäjänkielinen tiedekerho 11-12-vuotiaille (peruttu 28.11)
отменен -Научный кружок для детей от 11 до 12 лет (отменен 28.11)
Nuoret tutkijat! Tervetuloa tiedekerhoon Sellon kirjastoon! Kerhossa tutustutaan tiedemaailmaan tiedetemppujen avulla. Tiedekerho joka tiistai klo 14.30-15.15. Tiedekerho pidetään venäjän kielellä. Научный кружок для детей от 7 до 10 лет Юные исследователи! Приглашаем вас на научный кружок в библиотеку Sello! Хотите познакомиться с миром науки веселым способом через научные опыты? Тогда приходите на кружок! Научный кружок проводится каждый вторник с 14:30 до 15:15. Расписание занятий: 5.9 Мыльные пузыри 12.9 Цепная реакция 19.9 Архитектура 26.9 Летательныe аппараты 17.10 Свойства воды 24.10 Кислотность и щелочность 31.10 Цвет 7.11 Соль 28.11 Энергия 19.12 Звук Добро пожаловать на кружок!
Научный кружок для детей от 7 до 10 лет Юные исследователи! Приглашаем вас на научный кружок в библиотеку Sello! Хотите познакомиться с миром науки веселым способом через научные опыты? Тогда приходите на кружок! Научный кружок проводится каждый вторник с 14:30 до 15:15. Расписание занятий: 5.9 Мыльные пузыри 12.9 Цепная реакция 19.9 Архитектура 26.9 Летательныe аппараты 17.10 Свойства воды 24.10 Кислотность и щелочность 31.10 Цвет 7.11 Соль 28.11 Энергия 19.12 Звук Добро пожаловать на кружок!
PERUTTU Venäjänkielinen tiedekerho 7-10-vuotiaille (peruttu 28.11)
отменен - Научный кружок для детей от 7 до 10 лет (отменен 28.11)
Teatteristudio "Pelikan" esittää uuden interaktiivisen "Klubok-Kolobok" lastenesityksen. Esitys järjestetään la 25.11. klo 15.30 Sellon kirjastossa, Jäminurkassa. Tämä esitys perustuu kansansatuun ja on suunnattu lapsille, jotka ovat vähintään 4-vuotiaita, mutta tarina ja hahmot kiinnostavat myös aikuisia katsojia. Nuška, Maška ja Fedja haluavat kertoa satuja neulojen ja kehräämisen ääressä. Klubok-Kolobok lähti isovanhemmiltaan ja pyörii nyt oikean rukin päällä. Koska Klubok-Kolobokilla on tylsää ikkunalaudalla, hän haluaa näyttää itsensä maailmalle! Ja tietysti hänellä on esitettävää meille sillä hänet on neulottu! Matkallaan hän kohtaa muita neulottuja hahmoja, kuten jäniksen, suden, karhun ja ketun. "Klubok-Kolobok"-esityksen neulotut nuket ja lavastus ovat alkuperäisiä, ja satu on teatteri Pelikanin näyttelijöiden oma uudelleentulkinta. Haluatteko tietää, miksi Klubok-Kolobok? Tervetuloa, niin näytämme! Ohjaaja: Vladimir Sushin. Tapahtuma striimataan, striimauslinkki: Interaktiivinen lastenesitys "Klubok-Kolobok" Vapaa pääsy. Tervetuloa! Tapahtuma on venäjän kielellä. ********** Tapahtuma kuuluu Venäjänkielisen kirjaston kulttuurimaratonin ohjelmaan. Kulttuurimaraton pidetään 13.-26.11.2023. Projekti on Suomen Opetus- ja kulttuuriministeriön rahoittama ja sen iskulause on "Kulttuuri yhdistää ihmiset". Kulttuurimaratonin koko ohjelma
Театральная студия «Пеликан» представляет новую интерактивную постановку для детей «Клубок-Колобок». Спектакль состоится в субботу 25 ноября в 15.30 в библиотеке Селло, Jäminurkka. Эта сказка на основе народного произведения и предназначена для детей от 4 лет, а сюжет и персонажи обязательно заинтересуют и взрослого зрителя. Нюшка, Машка и Федька под стук вязальных спиц и шум настоящей прялки, из разноцветных клубочков решили сказку рассказать. "Клубок-Колобок" и от дедушки, и от бабушки ушел, и по прялке покатился. Скучно ему на окошке, интересно ему мир поглядеть, да себя показать! А показать нашему Колобку есть что – он вязаный! И встречаются ему на пути, тоже вязаные Заяц, Волк, Медведь, и, конечно, Лиса. Вязанные куклы, декорации в спектакле "Клубок-Колобок" оригинальны, как и текст сказки, который является авторской переработкой актерами театра Пеликан. Хотите знать, почему Клубок-Колобок? Приходите, расскажем! Режиссёр Владимир Сушин. Будет вестись прямая трансляция, ссылка на трансляцию: Детский интерактивный спектакль «Клубок-Колобок» Вход свободный. Добро пожаловать! Мероприятие на русском языке. ********** Мероприятие входит в программу "Культурного марафона Русскоязычной библиотеки Финляндии", проходящего с 13 по 26 ноября 2023. "Культурный марафон Русскоязычной библиотеки" проходит при поддержке Министерства образования и культуры Финляндии. Слоган проекта: "Культура объединяет людей". Полная программа Культурного марафона
Tämä esitys perustuu kansansatuun ja on suunnattu lapsille, jotka ovat vähintään 4-vuotiaita, mutta tarina ja hahmot kiinnostavat myös aikuisia katsojia.
Эта сказка на основе народного произведения и предназначена для детей от 4 лет, а сюжет и персонажи обязательно заинтересуют и взрослого зрителя.
Interaktiivinen lastenesitys "Klubok-Kolobok"
Детский интерактивный спектакль «Клубок-Колобок»
27-vuotiaana kuollut kuvanveistäjä Karl Albert Tallroth oli poikkeuksellinen kuuro aikana, jolloin kuurot olivat tyypillisesti säälin, avun ja hyväntekeväisyyden kohteita. Hänen kantava ajatuksensa oli, että kuurojen pitää itse auttaa itseään, eikä odottaa kuulevien apua. Taiteellisten pyrkimystensä ohella Tallroth oli suomalaisen kuurojen yhdistystoiminnan pioneeri, joka ymmärsi yhteisöllisyyden ja vertaistuen merkityksen kuurojen voimaantumisessa. Karl Albert Tallrothin elämää ja kuolemaa kuvaava Kuvanveistäjä-näytelmä avaa yleisölle näkymän suoraan nuorena kuolleen viittomakielisen suurmiehen sieluun. Katsoja pääsee uppoutumaan kuuron elämismaailmaan ja olemaan “kuuro” yhdessä esityksen kanssa. Teoksessa murretaan auditiivisen maailman luomia normeja ja tuotetaan informaatiota käyttämällä kuurojen luonnollista aisti- ja kokemusmaailmaa. Käsikirjoitus: Salla Fagerström Ohjaus: Noora Karjalainen Rooleissa: Jarl Hanhikoski, Silja Ruonala, Olga Green, Quentin Green Valosuunnittelu: Dawn Jani Birley Äänisuunnittelu: Joonas Leppä Tuotanto: Teresa Tiainen Ursa Minor Kesto: 1,15 h Ikäsuositus: 12+ Kieli: Suomalainen viittomakieli Liput: 6 € / 15 €, lippu.fi Kulttuurikaveri: 5 €
Skulptör Karl Albert Tallroth som dog när han var 27 år gammal var en exceptionell döv person i en tid då döva vanligtvis var föremål för medlidande, hjälp och välgörenhet. Hans bärande tanke var att döva måste hjälpa sig själva, inte vänta på hjälp från de hörande. Pjäsen Kuvanveistäjä som beskriver Karl Albert Tallroths liv och död öppnar en vy rakt in i själen hos denna storman som hade teckenspråk som sitt modersmål och som dog ung. Längd: 1,5 t Åldersrekommendation: 12+ Språk: Finskt teckenspråk Biljetter: 15/6 €, lippu.fi
The sculptor Karl Albert Tallroth, who died at the age of 27, was an exceptional deaf man at a time when deaf people were typically the objects of pity, help and charity. His guiding principle was that deaf people should help themselves and not wait for help from the hearing. The Sculptor, a play about the life and death of Karl Albert Tallroth, gives the audience a direct insight into the soul of the great sign-language speaking man who died young. Duration: 1,5 h Age recommendation: 12+ Language: Finnish sign language Tickets €15/6, lippu.fi
27-vuotiaana kuollut kuvanveistäjä Karl Albert Tallroth oli poikkeuksellinen kuuro aikana, jolloin kuurot olivat tyypillisesti säälin, avun ja hyväntekeväisyyden kohteita.
Skulptör Karl Albert Tallroth som dog när han var 27 år gammal var en exceptionell döv person i en tid då döva vanligtvis var föremål för medlidande, hjälp och välgörenhet.
The sculptor Karl Albert Tallroth, who died at the age of 27, was an exceptional deaf man at a time when deaf people were typically the objects of pity, help and charity.
Tervetuloa tiistai-illan talviseen konserttiin Myllypuron kirjastoon ti 12.12. klo 18! Illan esiintyjänä on KARU, oletettavasti Suomen ensimmäinen shakuhachikvartetti. – Shak... mikä? Shakuhachi on perinteikäs japanilainen päästä puhallettava bambuhuilu. Se on Suomessa vielä suht tuntematon, mutta on Keski-Euroopassa ja Yhdysvalloissa saanut jo laajemman suosion. Shakuhachin ilmaisuvoimainen sointi taipuu meditatiivisen pehmeästä suhinasta korvia hiveleviin tilutuksiin. Instrumentin ohjelmisto koostuu mm. perinteisistä honkyoku-kappaleista, jotka ovat tyypillisesti soolona soitettavia ja kestoltaan pitkiä teoksia. Kappaleiden rytmejä luonnehtii näennäinen pulssittomuus, vuoroin hidastuvat ja nopeutuvat fraasit sekä rauhalliset pitkät äänet. Niin ikään shakuhachi sopii erinomaisesti kansanmusiikkisävelmiin. KARU-kvartetti esittää honkyokuja soolona ja yhtyeenä sekä kansanmusiikkisävelmiä niin Japanista kuin Suomesta. Yhtyeessä shakuhachiin tarttuu Aaro Haavisto, Henri Repovaara, Jaakko Kuikka ja Otto Eskelinen. Vapaa pääsy kaikenikäisille. Tervetuloa, ようこそ, yokoso! Kuva: KARU
KARUn instrumentteina ovat shakuhachit, japanilaiset päästä puhallettavat bambuhuilut.
Ujuni Ahmed on Somaliasta kotoisin oleva ihmisoikeusaktivisti ja kirjailija. Hän saapuu Pukinmäen kirjastoon keskustelemaan aktivismistaan ja Tytöille, jotka ajattelevat olevansa yksin -kirjastaan, mistä on tehty nyt myös näytelmä Kansallisteatteriin. Haastattelijana kirjastonuorisotyöntekijä Sofia Sarkava. Lisätietoja: sofia.sarkava@hel.fi Kuva: Anni Hartikainen
Ihmisoikeusaktivisti ja kirjailija Ujuni Ahmed saapuu Pukinmäen kirjastoon keskustelemaan aktivismistaan ja kirjastaan "Tytöille, jotka ajattelevat olevansa yksin".
Marraskuun pimeydessä ja sateessa muuttuva ja moniulotteinen Kallio Kipinöi jälleen. Asukkaat, alueen toimijat, taiteilijat ja muusikot kokoontuvat eri puolilla Kalliota viettämään aikaa toistensa kanssa ainutlaatuisten tapahtumien parissa. Yhteisvoimin saamme aikaiseksi jotain kaunista, mikä antaa iloa ja voimaa arkeen ja inspiroi uusiin seikkailuihin. Kipinöi-viikon aikana pääset kuuntelemaan, katsomaan ja kokemaan juuri sitä, mistä itse tykkäät. Tänäkin vuonna ohjelma tarjoaa jokaiselle jotakin. Kirjastossa Kipinöi 2023 kooste: La 18.11. - klo 10-12: Satubrunssi. Kallion kirjaston Satubrunssilla hypätään satujen maailmaan! Tervetuloa kirjaston lastenosastolle (3. krs) klo 10-12. Tapahtuma on ilmainen ja suunnattu 2-6-vuotiaille lapsille perheineen. Ohjelma: KallioKipinöi: Satubrunssi | Helmet - klo 12.30-16: Avajaiskonsertti. Kallion Kulttuuriverkosto, Helsinki Harps Folk Group ja Ruby Lips Sounds. Ohjelma: KallioKipinöi: Avajaiskonsertti | Helmet Su 19.11. - klo 12.15-17.30: Dekkarimurha-pakohuonepeli nuorille. Pakohuonepeli on maksuton ja tarkoitettu 13–20-vuotiaille. Peliä peluutetaan viisi kertaa päivän aikana ja yhteen peliin mahtuu neljä pelaajaa. Ohjelma ja ilmoittautumiset: helmet.fi/dekkarimurha Ma 20.11. - klo 18.30-19.30: Lauluryhmä Sakanela esittää georgialaisia joululauluja ja muita polyfonisia perinnelauluja. Lue lisää: KallioKipinöi: Lauluryhmä Sakanelan georgialaisia lauluja | Helmet Ti 21.11. - klo 18-18.30: Kaupunginorkesteri kirjastossasi: Musiikkia fagotille ja elektroniikalle. Konsertti katsastaa erilaisia mahdollisuuksia yhdistää elektronimusiikin keinoja akustisen puhallinsoittimen soittoon. Lue lisää: KallioKipinöi: Kaupunginorkesteri kirjastossasi: Musiikkia fagotille ja elektroniikalle | Helmet - klo 18-19.30: Dekkariseuran marraskuun lukupiiri - Ragnar Jonasson: Pimeys. Suomen dekkariseuran lukupiiri Kallion kirjastossa joka kuukauden kolmas tiistai. Lukupiiri ottaa mielellään uusia jäseniä mukaan! 😊 Lue lisää: Dekkariseuran marraskuun lukupiiri - Ragnar Jonasson: Pimeys | Helmet To 23.11. - klo 17-18: Kallion kielikahvila. Vietämme rennosti aikaa yhdessä jutellen, joten jännittää ei tarvitse. Lue lisää: Kallion kielikahvila | Helmet - klo 18-19: Ukulelen soiton alkeiskurssi Kallion kirjastossa. Tämä kitaran pikkusisko tai -veli vie helppoudessaan mukanaan, ja pian huomaat osaavasi säestää jo biisin jos toisenkin. Osa 4/4. Lue lisää: Ukulelen soiton alkeiskurssi Kallion kirjastossa | Helmet Pe 24.11. - klo 17: Kalliolan opiston yksinlaulajat. Jesse Kaikurannan oppilaat esittäytyvät. La 25.11. - klo 14-15: Taiteilijavierailu: Boy Clit ja Varanka. Minkälaista on tehdä dragia transihmisenä ja minkälaisia tarinoita drag-taiteella voi kertoa? Lue lisää: KallioKipinöi: Taiteilijavierailu: Boy Clit ja Varanka | Helmet Su 26.11. - klo 16-17.30: Kallion kirjaston musasunnuntait #3: Lau Nau. Kupolisalin suojissa esiintyy muusikko ja äänitaiteilija Lau Nau eli Laura Naukkarinen, jonka lempeän kokeelliset folk-laulelmat tarjoavat kuulijoilleen välähdyksiä kauneudesta. lue lisää: KallioKipinöi: Kallion kirjaston musasunnuntait #3: Lau Nau | Helmet *** Kallion kirjasto Viides linja 11 00530 Helsinki 09 310 850 53 facebook.com/kirjastokallio
Marraskuun pimeydessä ja sateessa muuttuva ja moniulotteinen Kallio Kipinöi jälleen. Lue lisää...
Tervetuloa venäjänkieliseen taaperokerhoon Sellon kirjastoon! Tunnilla lorutellaan, näytetään nukketeatteria ja musisoidaan. Ennakkoilmoittautumista ei tarvita. Уважаемые мамы! Добро пожаловать в библиотеку Sello на кружок для малышей! Занятия состоят из гимнастики для малышей, кукольного театра и песенок. Занятия проводятся по вторникам по следующим дням: 5.9, 19.9, 31.10, 14.11, 28.11, 12.12. Участие бесплатное.
Уважаемые мамы! Добро пожаловать в библиотеку Sello на кружок для малышей! Занятия состоят из гимнастики для малышей, кукольного театра и песенок. Занятия проводятся по вторникам с 10:00 до 10:30 по следующим дням: 5.9, 19.9, 31.10, 14.11, 28.11, 12.12. Участие бесплатное.
PERUTTU Venäjänkielinen taaperokerho1-2-vuotiaille
отменен - Кружок для малышей от 1 до 2 лет
Tervetuloa runotunnille Sellon kirjastoon! Runojen lukeminen auttaa lapsia tunnistamaan kielen äänteet. Foneeminen kuulo edistää lapsen lukemaan oppimista. Alla teksti venäjän kielellä. Уважаемые мамы и папы! Приглашаем вас на час стихов в библиотеку Селло. Благодаря стихам дети учатся различать и усваивать звуки. Стихи развивают фонематический слух, который помогает детям быстрее освоить навык чтения. На часе стихов мы будем читать стихи классиков и современных поэтов. Предварительная запись не требуется. Добро пожаловать!
Уважаемые мамы и папы! Приглашаем вас с детьми на час стихов в библиотеку Селло. Благодаря стихам дети учатся различать и усваивать звуки. Стихи развивают фонематический слух, который помогает детям быстрее освоить навык чтения. На часе стихов мы будем читать стихи классиков и современных поэтов. Предварительная запись не требуется. Добро пожаловать!
PERUTTU Venäjänkielinen runotunti lapsille
отменен - Час стихов на русском языке для детей