V. 2023 valmistunut haastatteludokumentti valottaa eri näkökulmista Sortavalan ja sen ympäristön kulttuuri- ja sivistyselämää, sen vaikuttajia ja ihmisten arkea siellä.
V. 2023 valmistunut haastatteludokumentti valottaa eri näkökulmista Sortavalan ja sen ympäristön kulttuuri- ja sivistyselämää, sen vaikuttajia ja ihmisten arkea siellä. Sortavala oli sotia edeltävällä ajalla monin tavoin poikkeuksellinen kaupunki. Sen sijainti Laatokan pohjoisrannalla tuolloisten karjalan laulumaiden äärellä sekä kaupungin vireä ja yritteliäs ilmapiiri loivat hyvät edellytykset monipuoliselle kulttuurielämälle. Voi sanoa, että Sortavalan yhteiskunnallinen ja kulttuurinen merkitys oli huomattavasti sen kokoa suurempi. V. 2023 valmistunut haastatteludokumentti valottaa eri näkökulmista Sortavalan ja sen ympäristön kulttuuri- ja sivistyselämää, sen vaikuttajia ja ihmisten arkea siellä. Kertojina on Sortavala-asiantuntijoita sekä siellä nuoruutensa viettäneitä alkuperäisiä sortavalalaisia. Dokumentissa saadaan kuulla mm. Sortavalan seminaarin vaikutuksesta alueella. Sen opettajakunnassa oli tunnettuja kulttuurivaikuttajia, jotka toimivat monella kulttuurin alalla. Kaupungissa oli vireä musiikkielämä laulujuhlineen, kuoroineen ja orkestereineen. Sortavala vaikutti myös suomalaiseen kuvataiteeseen mesenaattipariskunta Hallonbladin lahjoitusten välityksellä ja inspiroimalla taiteilijoita. Kaupungista kehittyi 1800-luvun lopulta alkaen sota-aikaan asti kulttuurinen, taloudellinen sekä henkinen ja hengellinen keskus. Elokuva on samalla surullisella tavalla ajankohtainen. Kuulemme aikalaisten tunnelmia, kun sodan alkaessa lapsuus loppui ja joutui näkemään kasvuympäristön tuhoutumisen. Vuosikymmenienkään aikana rakkaus kotiseutuun ei ole unohtunut. Dokumentin on käsikirjoittanut ja ohjannut Sortavala-seuran puheenjohtaja Marja Lampi ja se on toteutettu yhteistyössä metropolia ammattikorkeakoulun elokuva- ja televisioalan opiskelijoiden kanssa. Elokuva valmistui juhlistamaan Sortavala-seura ry:n 70-vuotisjuhlavuotta. Kulttuuria täynnä – muistoja Sortavalasta Haastatteludokumentti Marja Lampi Kesto noin 1 tunti Kieli: suomi
Kulttuuria täynnä - Muistoja Sortavalasta / Elokuvanäytös – Haastatteludokumentti
Object Permanence on algoritmisen elektronisen musiikin festivaali, jossa opitaan yhdessä mm. musiikin livekoodausta.
Object Permanence is a festival of algorithmic electronic music organised and curated by Algorave Helsinki in collaboration with Caisa Culture Centre.
Object Permanence on algoritmisen elektronisen musiikin festivaali, jossa opitaan yhdessä mm. musiikin livekoodausta. Algorave Helsinki on avoin ja ilmainen työpaja/kollektiivi, jossa opetellaan yhdessä erilaisia musiikin livekoodausmetodeja. Livekoodauksella tarkoitetaan tietokonekoodin kirjoittamista ja evaluoimista, joka tuottaa musiikkia. Algorave-termiä alettiin käyttämään 2010 tienoilla Isossa-Britanniassa. Sillä viitataan musiikkitapahtumiin, joissa esiintyvät artistit kirjoittavat ja muokkaavat koodia livenä. Tyypillistä on myös projisoida käytetty koodi esiintyjän taakse. Algorave Helsinki työpaja perustettiin vuonna 2019 ja sitä on järjestetty useissa eri paikoissa. Nykyään työpajaa järjestetään säännöllisen epäsäännöllisesti WHS Teatteri Unionin Unika-galleriassa. Työpajaa organisoivat muusikot pulu (Miranda Kastemaa) ja Forces (Joonas Siren). Lauantaina 17.5.2025 kuullaan algoritmisen elektronisen musiikin esityksiä. Esiintyjät valittiin avoimen haun kautta. Esiintyjät klo 17–19.30 Petri Keckman sofi Viktor Toikkanen Maija Anttila ~bonk *tauko* klo 20–22 Notstandskomitee Forces pulu Aleksandar Koruga Tapahtuman järjestää ja kuratoi Algorave Helsinki -kollektiivi yhteistyössä Caisan kanssa.
Object Permanence is a festival of algorithmic electronic music organised and curated by Algorave Helsinki in collaboration with Caisa Culture Centre. Algorave Helsinki is an open collective/workshop, where the members learn music live-coding languages together. Live-coding is essentially typing and evaluating computer code, which produces music. The term Algorave is used for the international live-coding parties, which started to form around 2010 in the UK. In these parties people perform live by using different coding languages and projecting the code/visuals behind the performer. The Algorave Helsinki workshop started in 2019 and it has since been held in different places. At the moment the workshop meets semi-irregularly at the WHS Teatteri Union’s Unika Gallery and it’s organised by the artists pulu (Miranda Kastemaa) and Forces (Joonas Siren). On Saturday 17th of May 2025 there is a full evening of algorithmic music performances. The artists were selected from an Open Call. Performers 17–19.30 Petri Keckman sofi Viktor Toikkanen Maija Anttila ~bonk *break* 20-22 Notstandskomitee Forces pulu Aleksandar Koruga
Object Permanence 2025 – Algorave Helsinki Festival
M:n musiikki on uljaan mystistä elektropoppia, joka on täynnä lämmintä haikeutta, pehmeää minimalismia ja toismaallisten tarinoiden poukkoilevaa kujeilua.
M:s musik är imponerande mystisk elektropop, som är full av varm nostalgi, mjuk minimalism och studsande skämt ur berättelser från andra världar.
M’s music is a bold, mystical electro-pop, full of warm melancholy, soft minimalism and the playful twists of otherworldly stories.
M:n musiikki on uljaan mystistä elektropoppia, joka on täynnä lämmintä haikeutta, pehmeää minimalismia ja toismaallisten tarinoiden poukkoilevaa kujeilua. Tarinat ovat kuin tajunnan läikähdyksiä, faktan ja fiktion rajatilojen taivutusta, arkisen ja absurdin vinksahtaneita kohtaamisia. M on omintakeisella ilmaisullaan lunastanut paikkansa suomalaisen popskenen kiinnostavimpien artistien joukossa. M-artistinimen takaa löytyy laulaja-lauluntekijä Minja Koski. Keikoilla Kosken lisäksi nähdään tuttuun tapaan kaikilla viidellä albumilla vaikuttaneet tuottaja-muusikko Miikka Ahlman sekä muusikot Aleksi Kaufmann, Jussi-Pekka Parviainen ja Simo Saukkola. kesto 75 min Valtuusto 150 v-etu Tämä tapahtuma on maksuton 7–19-vuotiaille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille! Lunasta maksuton lippu TÄSTÄ
M:s musik är imponerande mystisk elektropop, som är full av varm nostalgi, mjuk minimalism och studsande skämt ur berättelser från andra världar. Berättelserna är som skvättar av medvetande, böjliga gränstillstånd mellan fakta och fiktion, knäppa möten mellan det vardagliga och det absurda. Genom sitt särpräglade uttryck har M säkrat sin plats bland de mest intressanta artisterna på den finländska popscenen. Bakom artistnamnet M finns sångerskan och låtskrivaren Minja Koski. På spelningarna får vi som vanligt utöver Koski även se producenten och musikern Miikka Ahlman samt musikerna Aleksi Kaufmann, Jussi-Pekka Parviainen och Simo Saukkola som varit verksamma på alla de fem albumen. Längd: 75 min Fullmäktige 150 år-fördel Detta evenemang är avgiftsfritt för 7–19-åringar. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025! Lös ut en gratisbiljett HÄR
M’s music is a bold, mystical electro-pop, full of warm melancholy, soft minimalism and the playful twists of otherworldly stories. The stories are like splashes of consciousness, bending boundaries between fact and fiction into twisted encounters of the mundane and the absurd. With her original musical expression, M has earned her place among the most interesting artists in the Finnish pop scene. Behind the stage name “M” is singer-songwriter Minja Koski. As usual, Koski will be joined on her gigs by producer-musician Miikka Ahlman, who has contributed to all five albums, as well as musicians Aleksi Kaufmann, Jussi-Pekka Parviainen and Simo Saukkola. Running time 75 min Council 150 years This event is free of charge for children and young people aged 7–19 years. The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025! Redeem your free ticket HERE
Tuomo Rannankari esittää Malmitalossa tunnetuimpia lastenlaulujaan yhdessä muusikko Anssi Salmisen kanssa.
Tuomo Rannankari framför sina mest kända barnsånger på Malms kulturhus tillsammans med musikern Anssi Salminen.
Tuomo Rannankari will perform his best-known children’s songs in Malmitalo together with musician Anssi Salminen.
Tuomo Rannankari esittää Malmitalossa tunnetuimpia lastenlaulujaan yhdessä muusikko Anssi Salmisen kanssa. Tuomo Rannankari on TV:stä tuttu muusikko, lauluntekijä ja juontaja. Tuomon lastenlaulut ovat monille suomalaislapsille tuttuja esi- ja alkuopetuksen oppimateriaaleista, TV:n lastenohjelmista sekä muista lasten konserteista. Hänet palkittiin työstään Vuoden lastenmusiikintekijä -palkinnolla vuonna 2019. Tuomo on levyttänyt kolme lastenlevyä sekä Sininen pallo -levyn yhdessä Oulu Sinfonian kanssa. Lisäksi hän on vieraillut myös Muumi-levyn solistina. Malmitalon konsertissa Tuomo esiintyy duona yhdessä muusikko Anssi Salmisen kanssa. Konsertissa kuullaan Tuomon tunnetuimpia kappaleita, kuten ”Hiekkakakkuorkesteri”, ”Pomppimaan”, ”Seikkailulaulu” ja ”Sininen pallo”. Kesto: noin 45 min
Tuomo Rannankari framför sina mest kända barnsånger på Malms kulturhus tillsammans med musikern Anssi Salminen. Tuomo Rannankari är en musiker, låtskrivare och programledare som är välkänd från TV. Tuomos barnsånger är kända för många finländska barn från för- och elementarundervisningens läromaterial, barnprogram på TV samt konserter. År 2019 belönades han för sitt arbete med priset Vuoden lastenmusiikintekijä. Tuomo har spelat in tre barnalbum samt albumet Sininen pallo tillsammans med Oulu Sinfonia. Han har också gästat som solist på Mumin-albumet. På konserten i Malms kulturhus framträder Tuomo som duo tillsammans med musikern Anssi Salminen. På konserten får vi höra Tuomos mest kända låtar, såsom “Hiekkakakkuorkesteri”, “Pomppimaan”, “Seikkailulaulu” och “Sininen pallo”. Längd: ca 45 min.
Tuomo Rannankari will perform his best-known children’s songs in Malmitalo together with musician Anssi Salminen. Tuomo Rannankari is a well-known musician, songwriter and TV host. Tuomo’s children’s songs are familiar to many Finnish children from pre-school and early childhood education materials, children’s TV programmes and concerts. He received the 2019 Children’s Music Writer of the Year award for his work. Tuomo has recorded three children’s albums and the Sininen pallo album with the Oulu Symphony Orchestra. He has also appeared as a guest vocalist on the Moomin album. At the Malmitalo concert, Tuomo will perform in a duo with musician Anssi Salminen. The concert will feature some of Tuomo’s best-known songs, such as “Hiekkakakkuorkesteri”, “Pomppimaan”, “Seikkailulaulu” and “Sininen pallo”. Duration: approx. 45 min
Georgialainen rantakylä. Opettajana uransa tehnyt Lia haluaa löytää kadonneen sisarentyttärensä Teklan.
Georgialainen rantakylä. Opettajana uransa tehnyt Lia haluaa löytää kadonneen sisarentyttärensä Teklan. Rähjäinen naapurinpoika Achi väittää tietävänsä Teklan uuden osoitteen Istanbulissa. Kaksikko ylittää rajan ja seilaa Bosporin salmen yli ajattomaan ja uskomattomaan Istanbuliin, missä totuudella on monet kasvot. Jostain löytyy apua aina kun tilanne tuntuu toivottomalta. Trans-oikeuksien puolesta kampanjoiva Evrim näyttää tuntevan kaikki, ja kaikki avaavat hänelle ovensa. Crossing on oodi ihmisarvolle ja Istanbulin moninaisuudelle. And Then We Danced -ohjaaja Levan Akin on kirjoittanut ja ohjannut paikan tuntua sykkivän tarinan, jossa syrjäisten kujien musiikki kuljettaa kaksikkoa yhä uusiin yhteisöihin. Tekla halusi ehkä kadota, mutta hän tuntuu olevan koko ajan yhä lähempänä. ★★★★★ "Puhdasta elokuvan taikaa... Crossing on yksinkertaisesti moninaisuutta ymmärtävä, läpeensä humanistinen ja italialaisesta neorealismista inspiraatiota hakenut matkakertomus. Se ei osoittele. Ja kuten aina, tärkein matka tehdään sisäisesti." -HS Genre: Draama Ohjaus: Levan Akin Kesto: 106 minuuttia Kieli: georgia, turkki, englanti Tekstitys: suomi Ikäraja: 7
Ainutlaatuinen brittiohjaaja Mike Leigh luo jälleen elämänmakuisen tragikomedian.
Ainutlaatuinen brittiohjaaja Mike Leigh luo jälleen elämänmakuisen tragikomedian. Lontoon laidalle sijoittuva Kovia totuuksia kertoo kahdesta kovin erilaisesta siskoksesta. Pääosassa nähdään Marianne Jean-Baptiste (tuttu Salaisuuksia ja valheita –elokuvasta). Särmikäs Pansy kokee koko maailman olevan häntä vastaan. Päätä särkee, kaikenlaiset paikat tuntuvat uhkaavilta ja mikä tahansa aiheuttaa ainakin allergisia reaktioita. Pansyn rakastava puoliso Curtley ja heidän poikansa Moses elävät Pansyn alituisten moitteiden ristitulessa. Pansyn nauravainen vastakohta, pikkusisko Chantelle (Michelle Austin) pitää suosittua kampaamoa ja iloitsee perhe-elämästä aikuisten tyttäriensä kanssa. Äitienpäivä lähenee, perhe haluaa järjestää yhteiset juhlat – mutta siskosten erilaisuus aiheuttaa melkoista hankausta. Genre: Draama Ohjaus: Mike Leigh Kesto: 96 minuuttia Kieli: englanti Tekstitys: suomi Ikäraja: 7
Suuren kysynnän vuoksi The Animalsin lisäkonsertti nyt myynnissä!
Legendariska The Animals återkommer till Malms kulturhus!
The legendary The Animals are coming back to Malmitalo!
Suuren kysynnän vuoksi The Animalsin lisäkonsertti nyt myynnissä! "House of the Rising Sun", "We Gotta Get Out of This Place", "Dont Let Me Be Understood", "It´s My Life", "I Put A Spell On You", "Boom Boom" och "Bring It On Home To Me”… Tällä hittilistalla The Animalsista (UK) on kiistatta yksi maailman vaikutusvaltaisimmista yhtyeistä. Sen nimekkäiden fanien joukkoon lukeutuu muun muassa Bruce Springsteen. Vuonna 1964 energisen rock and rollin aalto pyyhkäisi maailman nuorison yli ja sen harjalla ratsastivat The Beatles, The Rolling Stones - ja tietysti John Steelin ja Eric Burdonin perustama The Animals. Nimensä yhtye sai villistä lavaesiintymisestään. Vaikka The Animalsin meno lavalla on sittemmin rauhoittunut, pian kuusikymppisiään juhlivan bändin musiikki on vähintäänkin voimissaan ja legenda vain kasvaa. Hiljattain Classic Rock magazine nosti yhtyeen debyyttialbumin ”50 Albums That Built Blues Rock” -listalleen. Alkuperäisestä kokoonpanosta mukana on toinen perustajajäsen John Steel. Lisäksi yhtyeessä soittavat Danny Handley, Barney Williams ja Norman Helm. Kesto: 1 h 15 min Ikäsuositus: 7
Legendariska The Animals återkommer till Malms kulturhus! “House of the Rising Sun”, “We Gotta Get Out of This Place”, “Dont Let Me Be Understood”, “It´s My Life”, “I Put A Spell On You”, “Boom Boom” och “Bring It On Home To Me”… Med denna hitlista är The Animals (UK) otvivelaktigt ett av världens med inflytelserika band. Bland annat Bruce Springsteen räknas bland dess berömda fans. År 1964 svepte en våg av energisk rock and roll över världens ungdom och på dess krön red The Beatles, The Rolling Stones – och naturligtvis The Animals, som grundades av John Steel och Eric Burdon. Bandet fick sitt namn av det vilda framträdandet på scenen. Även om The Animals fart på scenen har lugnat ner sig sedan dess, är det snart sextioåriga bandets musik i minst lika god form och legenden bara växer. Classic Rock Magazine tog nyligen upp bandets debutalbum på sin lista “50 Albums That Built Blues Rock”. Av den ursprungliga ensemblen kvarstår en av de grundande medlemmarna, John Steel. Dessutom spelar Danny Handley, Barney Williams och Norman Helm i bandet. Längd: 1 h 15 min.
The legendary The Animals are coming back to Malmitalo! “House of the Rising Sun”, “We Gotta Get Out of This Place”, “Don’t Let Me Be Misunderstood”, “It’s My Life”, “I Put A Spell On You”, “Boom Boom” and “Bring It On Home To Me”... With this hit list, The Animals (UK) are arguably one of the most influential bands in the world. Bruce Springsteen is one of their most prominent fans. In 1964, a wave of energetic rock and roll swept the world’s youth, led by The Beatles, The Rolling Stones – and of course The Animals, founded by John Steel and Eric Burdon. The band’s name comes from their wild stage presence. Although The Animals have since slowed down on stage, the music of a band about to celebrate their sixtieth anniversary is at least as powerful as ever, and their legend is only growing. Recently, Classic Rock magazine included the band’s debut album in its “50 Albums That Built Blues Rock” list. John Steel is one of the two founding members of the original band, who is joined in the current line-up by musicians Danny Handley, Barney Williams and Norman Helm. Duration: 1 h 15 min
LOPPUUNMYYTY The Animals (UK) – Jäähyväiskiertue
SLUTSÅLD The Animals (UK) – Avskedsturné
SOLD OUT The Animals (UK) – Farewell tour
Ihastuttava klassikko nyt balettikoulu Anne Hirvosen esittämänä! Kevätnäytöksessä oppilaat esittelevät vuoden aikana opittuja taitojaan.
Denna charmiga klassiker framförs nu av balettskolan Balettikoulu Anne Hirvonen! I vårföreställningen visar eleverna vad de har lärt sig under året.
The lovable classic now performed by Ballet school Anne Hirvonen! In the spring performance, the dancers will showcase what they have learned in the past year.
Ihastuttava klassikko nyt balettikoulu Anne Hirvosen esittämänä! Kevätnäytöksessä oppilaat esittelevät vuoden aikana opittuja taitojaan. Balettikoulu Anne Hirvonen on vuodesta 1997 toiminut balettikoulu. Balettikoulu antaa ammattitaitoista tanssitaiteen opetusta eri ikäisille ja tasoisille oppilaille. Opetusaineet ovat klassinen baletti ja lastentanssi. Lue lisää toiminnasta: https://www.balettikouluannehirvonen.com Kesto: 1 t
Denna charmiga klassiker framförs nu av balettskolan Balettikoulu Anne Hirvonen! I vårföreställningen visar eleverna vad de har lärt sig under året. Balettikoulu Anne Hirvonen är en balettskola som varit verksam sedan 1997. Balettskolan erbjuder professionell undervisning i dans för elever i olika åldrar och på olika nivåer. Skolan undervisar i klassisk balett och barndans. Längd: 1 h
The lovable classic now performed by Ballet school Anne Hirvonen! In the spring performance, the dancers will showcase what they have learned in the past year. Ballet school Anne Hirvonen has been active since its establishment in 1997. The school offers professional-level dance instruction to dancers of different ages and skill levels. The school teaches classic ballet and children's dance. Duration: 1 h
Lumikki ja seitsemän kääpiötä – Balettikoulu Anne Hirvosen kevätnäytös
Snow White and the seven dwarfs – Ballet school Anne Hirvonen’s spring performance
Jos kaipaat väriä, vauhtia ja sirkusta vappuun, niin astu sisään Race Horse Companyn sirkustelttaan!
Om du letar efter färg, fart och cirkus för ditt valborgsfirande, kliv då in i Race Horse Companys cirkustält!
If you are looking for colour, speed and a circus on May Day, step inside Race Horse Company’s circus tent!
Jos kaipaat väriä, vauhtia ja sirkusta vappuun, niin astu sisään Race Horse Companyn sirkustelttaan! Tunnelma on taatusti teltan katossa, kun nämä hurjapäiset sirkustaiteilijat valtaavat Stoan teatterisalin. Tule yksin, koko perheen voimin tai muulla vappuisalla porukalla hakemaan yllätyksiä täynnä oleva, kuplivan hyväntuulinen lähtö vappuun. Lisäksi työpajoja Vappu kukkii! Pajassa syntyy muhkeana, värikkäänä, ihan hupsuna tupsuna terälehtiään avaavia silkkipaperikukkia. Ohjaaja: Jenni Vilander Jättisaippuakuplia Stoan aukiolla pääset itse kokeilemaan jättisaippuakuplien tekemistä. Ohjaaja: Enrique Salas Kesto: 2 h non-stop, viihdy sen aikaa kun jaksat Vapaa pääsy
Om du letar efter färg, fart och cirkus för ditt valborgsfirande, kliv då in i Race Horse Companys cirkustält! Stämningen kommer garanterat att nå ända upp till taket när de här våghalsiga cirkusartisterna tar över Stoas teatersal. Kom ensam, med hela familjen eller med en grupp för en överraskningsfylld, sprudlande och rolig start på julhelgen. Längd: 2 h nonstop, stanna så länge du vill Fritt inträde
If you are looking for colour, speed and a circus on May Day, step inside Race Horse Company’s circus tent! The atmosphere is guaranteed to be through the roof when these ferocious circus artists take over Stoa’s theatre. Come alone, with the whole family or with another May Day group to start your May Day in a surprise-filled, bubbly and feel-good manner. Duration: 2 h nonstop, enjoy for as long as you can Free admission
Race Horse Companyn vauhdikas sirkusvappu
The Race Horse Companys fartfyllda valborgscirkus
Race Horse Company’s action-packed circus May Day
”Här börjar det, en resa till jordens ände.”
“Here it begins, the journey to the ends of the earth.”
”Tästä se alkaa, matka maan ääreen.” Viime aikoina Molli on unohtunut katsomaan kotinsa kiviaidan takana siintävää metsää. Olo on kumma: varpaissa kutittelee ja häntä viuhtoo villisti. Mollilla on matkakuume! Katri Kirkkopellon rakastettuun lastenkirjaan pohjautuva Molli ja maan ääri on lempeä ja hykerryttävän hauska lastenteatteriesitys ystävyydestä, koti-ikävästä ja rohkeudesta astua maailmaan. Teatteri Konnan ja Turun kaupunginteatterin yhteistyö Molli ja maan ääri on samojen tekijöiden kädenjälkeä kuin yleisönsä monikertoihin ihastuttaneet Molli (2015), Molli ja kumma (2018) sekä Mollistavia mietteitä (2021). Suositusikä: 5+ (Ikähaarukka n. 3–10-vuotiaat.) Kesto: n. 40 min. Esitysoikeuksia valvoo Katri Kirkkopelto. Molli ja maan ääri -esityksen ensi-ilta on Turun kaupunginteatterin Sopukka-näyttämöllä 22.1.2025. Valtuusto 150 v-etu Tämä tapahtuma on maksuton 7–19-vuotiaille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille! Lunasta maksuton lippu TÄSTÄ
”Här börjar det, en resa till jordens ände.” På sistone har Molli glömt sig kvar att beundra skogen som skymtar bakom stenmuren vid hennes hem. Det känns märkligt: det kittlar om tårna och svansen viftar vilt. Molli har resfeber! Molli ja maan ääri som baserar sig på den älskade barnboken av Katri Kirkkopelto är en snäll och jätterolig barnteaterföreställning om vänskap, hemlängtan och mod att ta sig ute på världen. Teatteri Konnas och Åbo stadsteaters samarbete Molli ja maan ääri kommer från samma arbetsgrupp som Molli (2015), Molli ja kumma (2018) samt Mollistavia mietteitä (2021) som förtjust publiken flera gånger. Föreställningen Molli ja maan ääri har premiär på scenen Sopukka på Åbo stadsteater 22.1.2025. Rekommenderad ålder: 5+ (Åldersintervall cirka 3–10 år.) Längd: cirka 40 min. Rättigheterna övervakas av Katri Kirkkopelto Fullmäktige 150 år-fördel Detta evenemang är avgiftsfritt för 7–19-åringar. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025! Lös ut en gratisbiljett HÄR
“Here it begins, the journey to the ends of the earth.” Recently, Molli has found himself looking at the forest behind the stone fence surrounding his home. It is the strangest feeling: itchy toes and a wildly wagging tail. Molli is itching to travel! Based on Katri Kirkkopelto’s beloved children’s book, Molli ja maan ääri (Molli and the ends of the Earth) is a gentle and hilarious children’s theatre performance about friendship, being homesick and the courage to see the world. A collaboration between Teatteri Konna and Turku City Theatre, Molli ja maan ääri is made by the same creators as the audience’s favourites Molli (2015), Molli ja kumma (2018) and Mollistavia mietteitä (2021). The premiere of Molli ja maan ääri will take place at the Sopukka stage at Turku City Theatre on 22 January 2025. Recommended age: 5+ (Age range approx. 3–10 years.) Duration: approx. 40 min Performance rights are managed by Katri Kirkkopelto Council 150 years This event is free of charge for children and young people aged 7–19 years. The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025! Redeem your free ticket HERE
Tanssi ja leikki- työpaja esittelee lapsille tanssin maailmaa liikkeen, musiikin ja leikin kautta.
Dans och lek -verkstaden presenterar dansens värld till barn genom rörelse, musik och lek.
Children along with their guardians are welcome on a joyful journey where they can play, communicate and express themselves through movement and dance in their individual way.
Tanssi ja leikki- työpaja esittelee lapsille tanssin maailmaa liikkeen, musiikin ja leikin kautta. Lapset yhdessä aikuisensa kanssa ovat tervetulleita iloiselle matkalle, jossa he voivat leikkiä, kommunikoida ja ilmaista itseään liikkeen ja tanssin kautta yksilöllisellä tavallaan. Kurssi sopii myös osallistujille, joilla on erityistarpeita ja erilaisia liikkumiskykyjä. Työpaja perustuu amerikkalaisen tanssitaiteilija Alito Alessin kehittämään Danceability inclusive -tanssimenetelmään. Menetelmä tukee itsensä vahvistamista ja tarjoaa osallistujille mahdollisuuden jakaa iloisen kokemuksen yhdessä tanssimisesta ja liikkumisesta. Kurssin ohjaajana on tanssitaiteilija Vera Lapitskaya, sertifioitu DanceAbility-opettaja. HUOM! Tanssi ja leikki -työpajaa ei järjestetä maanantaina 31.3. ja 21.4.2025 Osallistuminen Tanssi ja leikki- työpaja innostaa ja opastaa aikuisia ja lapsia tekemään ja kokemaan tanssitaidetta yhdessä. Työpajan opetukseen voi osallistua silloin kun se itselle sopii, kaikilla kerroilla tai vain joillain. Valitse itsellesi sopiva aika ja tule paikalle ajoissa. Ei ennakkoilmoittautumista, paikat täytetään saapumisjärjestyksessä. Mukaan mahtuu 12 ensimmäistä. Tila: Maissi Kielet: Suomi (English, Russian and Spanish if needed) Ohjaaja: Vera Lapitskaya
Dans och lek -verkstaden presenterar dansens värld till barn genom rörelse, musik och lek. Barn tillsammans med sina vårdnadshavare är välkomna till en glad resa där de kan leka, kommunicera och uttrycka sig själva genom rörelse och dans på sitt individuella sätt. Kursen lämpar sig även för deltagare som har specialbehov och olika rörelseförmågor. Handledaren på kursen är danskonstnären Vera Lapitskaya, certifierad DanceAbility-lärare. OBS! Dans- och lekverkstaden anordnas inte måndag 31.3. och 21.4.2025 Deltagande: Dans och lek-verkstaden uppmuntrar och handleder föräldrar och barn i Helsingfors att skapa och uppleva danskonst tillsammans. Man kan delta i undervisningen i verkstaden när man har tid, antingen alla möten eller endast några. Välj en tid som passar dig och kom på platsen i tid. Ingen förhandsanmälning, platserna fylls i anländningsordning. De 12 första kommer med. Språk: finska (engelska, ryska och spanska vid behov)
Children along with their guardians are welcome on a joyful journey where they can play, communicate and express themselves through movement and dance in their individual way. The course is also suitable for participants with special needs and different mobility abilities. The instructor of the course is dance artist and instructor Vera Lapitskaya, a certified DanceAbility teacher. NOTE! The dance and play workshop will not be organized on Monday 31.3. and 21.4.2025 Participation: The dance and play workshop inspires and guides parents and children in Helsinki to do and experience the art of dance together. You can participate either one workshop or all of them on consecutive weeks. Arrive on time. No pre-registration, places will be filled in order of arrival. The first 12 can be accommodated. Languages: Finnish (English, Russian and Spanish if needed)
Tanssi ja leikki – Työpaja taaperoille (1–3 vuotta) ja heidän aikuisilleen
The dance and play – Workshop for toddlers and their parents
Tanssi ja leikki- työpaja esittelee lapsille tanssin maailmaa liikkeen, musiikin ja leikin kautta. Lapset yhdessä aikuisensa kanssa ovat tervetulleita iloiselle matkalle, jossa he voivat leikkiä, kommunikoida ja ilmaista itseään liikkeen ja tanssin kautta yksilöllisellä tavallaan. Kurssi sopii myös osallistujille, joilla on erityistarpeita ja erilaisia liikkumiskykyjä. Työpaja perustuu amerikkalaisen tanssitaiteilija Alito Alessin kehittämään Danceability inclusive -tanssimenetelmään. Menetelmä tukee itsensä vahvistamista ja tarjoaa osallistujille mahdollisuuden jakaa iloisen kokemuksen yhdessä tanssimisesta ja liikkumisesta. Kurssin ohjaajana on tanssitaiteilija Vera Lapitskaya, sertifioitu DanceAbility-opettaja. HUOM! Tanssi ja leikki -työpajaa ei järjestetä maanantaina 31.3.2025 ja 21.4.2025 Osallistuminen Tanssi ja leikki- työpaja innostaa ja opastaa aikuisia ja lapsia tekemään ja kokemaan tanssitaidetta yhdessä. Työpajan opetukseen voi osallistua silloin kun se itselle sopii, kaikilla kerroilla tai vain joillain. Valitse itsellesi sopiva aika ja tule paikalle ajoissa. Ei ennakkoilmoittautumista, paikat täytetään saapumisjärjestyksessä. Mukaan mahtuu 12 ensimmäistä. Tila: Maissi Kielet: Suomi (English, Russian and Spanish if needed) Ohjaaja: Vera Lapitskaya
Dans och lek -verkstaden presenterar dansens värld till barn genom rörelse, musik och lek. Barn tillsammans med sina vårdnadshavare är välkomna till en glad resa där de kan leka, kommunicera och uttrycka sig själva genom rörelse och dans på sitt individuella sätt. Kursen lämpar sig även för deltagare som har specialbehov och olika rörelseförmågor. Handledaren på kursen är danskonstnären Vera Lapitskaya, certifierad DanceAbility-lärare. OBS! Dans- och lekverkstaden anordnas inte måndag 31.3. och 21.4. Deltagande: Dans och lek-verkstaden uppmuntrar och handleder föräldrar och barn i Helsingfors att skapa och uppleva danskonst tillsammans. Man kan delta i undervisningen i verkstaden när man har tid, antingen alla möten eller endast några. Välj en tid som passar dig och kom på platsen i tid. Ingen förhandsanmälning, platserna fylls i anländningsordning. De 12 första kommer med. Språk: finska (engelska, ryska och spanska vid behov)
Children along with their guardians are welcome on a joyful journey where they can play, communicate and express themselves through movement and dance in their individual way. The course is also suitable for participants with special needs and different mobility abilities. The instructor of the course is dance artist and instructor Vera Lapitskaya, a certified DanceAbility teacher. NOTE! The dance and play workshop will not be organized on Monday 31.3. and 21.4. Participation: The dance and play workshop inspires and guides parents and children in Helsinki to do and experience the art of dance together. You can participate either one workshop or all of them on consecutive weeks. Arrive on time. No pre-registration, places will be filled in order of arrival. The first 12 can be accommodated. Languages: Finnish (English, Russian and Spanish if needed)