Helsinkiläinen historian harrastaja Hannu Salovaara saapuu kertomaan hattujen sodasta uuden teoksensa tiimoilta sekä paikallishistoriallisesta näkökulmasta.
Hannu Salovaara on toimittanut tuoreen teoksen Hattujen sodan päiväkirjat: kertojina pappi Tiburtz Tiburtius ja lääkäri Johann Jacob Lerche vuosina 1741-1743 (2023). Teosta varten hän käänsi kuninkaallisen henkikaartin pappi Tiburtiuksen sekä Venäjän armeijan ylilääkäri Leechen päiväkirjat ensimmäistä kertaa suomeksi. Salovaara saapuu kertomaan sodasta uuden kirjansa tiimoilta sekä paikallishistoriallisesta näkökulmasta. Hannu Salovaara (s. 1950) on helsinkiläinen historian harrastaja. Hän on kirjoittanut paikallishistoriasta kaupunginosayhdistyksen Tarinoita Tapaninvainiosta -blogiin ja alueen lehtiin. Työuransa Salovaara teki elintarviketieteilijänä Helsingin yliopistossa, josta jäi eläkkeelle täysin palvelleena viljateknologian professorina vuonna 2015. Kuva: Irma Salovaara
Simo Rantalainen vierailee Pasilan kirjastossa keskiviikkona 22.11.23 klo 18.00. Simo esittelee kolmannen kirjansa, muistelmateoksensa "Simo siellä jossain". Haastattelijana toimii Reuna Publishing Housen kustannusjohtaja Olli Sarpo. Myös yleisö saa esittää Simolle kysymyksiä, ja hän signeeraa tilaisuudessa kirjan hankkineiden kappaleet.
Simo Rantalainen vierailee Pasilan kirjastossa keskiviikkona 22.11.23 klo 18.00. Simo esittelee kolmannen kirjansa, muistelmateoksensa "Simo siellä jossain". Haastattelijana toimii Reuna Publishing Housen kustannusjohtaja Olli Sarpo. Myös yleisö saa esittää Simolle kysymyksiä, ja hän signeeraa tilaisuudessa kirjan hankkineiden kappaleet. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Tervetuloa! Pasilan kirjasto
Kirjailijavierailu: Simo Rantalainen ja muistelmansa "Simo siellä jossain"
Asukastilaisuus keskuspuiston laajentamisesta keskiviikkona 22.11.2023 kello 18.00 alkaen Stagella
Asukastilaisuus keskuspuiston laajentamisesta keskiviikkona 22.11.2023 kello 18.00 alkaen Stagella Asukastilaisuuden Espoon keskuspuistosta järjestävät yhdeksän Keskuspuiston ympärillä sijaitsevaa kotiseutuyhdistystä sekä Espoon ympäristöyhdistys ry ja Espoon Latu ry. (Mukaan tulevien yhdistysten määrä saattaa vielä kasvaa.) Tervetuloa mukaan!
Espoon keskuspuisto - asukkaiden ja luonnon puisto. Asukastilaisuus puiston laajentamisesta.
Annaa kiehtovat eri kielet sekä se, miten ne heijastavat eri tavallaan ympäröivää maailmaa. Siinä, miten sanat asettuvat virkkeiksi ja virkkeet kutoutuvat tarinoiksi, on jotakin erityisen taianomaista...
Анну завораживают языки и то, как они по разному отображают мир. Есть невероятная тайна в том, как отдельные слова могут складываться в фразы, а фразы превращаться в истории...
Anna Soudakova kirjailijavieraana Oodissa ke 22.11. klo 18.00, Maijan-sali, 1 krs. Anna on syntynyt v. 1983 Leningradissa taiteilijaperheeseen. Kahdeksan vuoden iässä hän muutti perheensä kanssa Suomeen. Anna on valmistunut Turun yliopistosta filosofian maisteriksi aineinaan ranskan, venäjän sekä suomen kielen filologia ja pedagogiikka. Hän opettaa suomen kieltä peruskoulussa. Hänen esikoisromaaninsa Mitä männyt näkevät on ilmestynyt v. 2020. Se perustuu hänen isoisänsä elämäntarinaan ja kertoo tämän vanhempien katoamisesta Stalinin vainoihin. Annan toinen romaani Varjele varjoani on ilmestynyt syksyllä 2022. Siinä seurataan kahden naisen, äidin ja tyttären, maahanmuuttomatkaa. Romaanin tarina keskittyy kysymään, mitä maahanmuuttaja jättää taakseen ja miten hän voi löytää oman paikkansa uudessa elämässään. Annaa kiehtovat eri kielet sekä se, miten ne heijastavat eri tavalla ympäröivää maailmaa. Siinä, miten sanat asettuvat virkkeiksi ja virkkeet kutoutuvat tarinoiksi, on jotakin erityisen taianomaista. Haastattelijana on journalisti Toivo Tupin. Tapahtuma sitriimataan fb-ryhmässä Helmet по-русски. Tapahtuman kieli: venäjä ja suomi. Tervetuloa! *********** Tapahtuma kuuluu Venäjänkielisen kirjaston kulttuurimaratonin ohjelmaan. Kulttuurimaraton pidetään 13.-26.11.2023. Projekti on Suomen Kulttuuriministeriön rahoittama ja sen iskulause on "Kulttuuri yhdistää ihmiset". Kulttuurimaratonin koko ohjelma
Добро пожаловать на встречу с писателем Анной Судаковой в библиотеке Ооди в среду 22 ноября в 18.00 (Maijan-sali, 1 этаж). Родилась в 1983г. в Ленинграде в семье художников. В возрасте восьми лет вместе с родителями переехала в Финляндию. Анна окончила университет города Турку по французской, русской и финской филологии и педагогике. На данный момент, она преподает финский язык в общеобразовательной школе. В 2020 году у нее вышел первый роман Mitä männyt näkevät (Что видят сосны), издательство Atena. В нем она рассказывает историю своего дедушки и его родителей, расстрелянных во время Сталинских репрессий. Второй роман, Varjele varjoani (Сохрани мою тень), издательство Atena, вышел осенью 2022 года. Этот роман об истории двух женщин, матери и дочери. Роман прослеживает путь их эмиграции, эта история о том, как можно отпустить прошлое и как найти свое место в новой жизни. Анну завораживают языки и то, как они по разному отображают мир. Есть невероятная тайна в том, как отдельные слова могут складываться в фразы, а фразы превращаться в истории. Встречу ведет журналист Тойво Тупин. Будет вестись прямая трансляция в фэйсбук-группе Helmet по-русски. Мероприятие на русском и финском языках. *********** Мероприятие входит в программу "Культурного марафона Русскоязычной библиотеки Финляндии", проходящего с 13 по 26 ноября 2023. "Культурный марафон Русскоязычной библиотеки" проходит при поддержке Министерства образования и культуры Финляндии. Слоган проекта: "Культура объединяет людей". Полная программа Культурного марафона
Shanghai-pelikorttipiiri Malminkartanon kirjastossa
Malminkartanon kirjastossa kokoontuu viikoittain korttipelipiiri, jossa pelataan helppoa mutta vähitellen vaikeutuvaa Shanghai-peliä. Yhden pelin kesto on noin 1,5 tuntia, mutta osallistua voi myös lyhyemmän ajan. Tervetuloa mukaan, aikaisempaa kokemusta pelistä et tarvitse. https://fi.wikipedia.org/wiki/Shanghai_(peli) https://www.korttipelit.net/shanghai
Keskustelemme suomeksi ja harjoittelemme puhekieltä yhdessä. Tule mukaan!
Welcome to improve your Finnish at our Puhutaan suomea! discussion group.
Говорим на финском языке и практикуем разговорный язык. Присоединяйтесь!
Haluatko puhua paremmin suomea? Puhutaan! -ryhmässä keskustelemme suomeksi ja harjoittelemme puhekieltä yhdessä. Puheenaiheina voi olla vaikkapa uutiset, työnhaku tai eri kulttuurit. Päätämme yhdessä kiinnostavat aiheet. Ryhmä tapaa Vuosaaren kirjaston kokoushuoneessa keskiviikkoisin klo 17.30–19.30 Tervetuloa mukaan! Kysy lisää: vapaaehtoiset(at)pakolaisapu.fi Kaisa Honkala p. +358 44 025 6834
Do you want to improve your Finnish? In the group, we discuss in Finnish and practice spoken language together. Topics for discussion can be, for example, news, job search or different cultures. We decide on the topics togerher. The group will meet in Vuosaari Library's meeting room on Wednesdays from 5:30 pm to 7:30 pm. Welcome aboard! More info: vapaaehtoiset(at)pakolaisapu.fi Kaisa Honkala p. +358 44 025 6834
Хотите научиться свободно говорить по-фински? В группе "Говорим по-фински!" мы беседуем на финском языке и практикуем вместе разговорный язык. Темы беседы самые разные - новости, заявление на работу, культура и спорт. Мы решаем вместе, о чем будем говорить на нашей встрече. Встречи проходят по средам с 17:30-19:30 в библиотеке Вуосаари в комнате для собраний. Добро пожаловать! Вход свободный. Дополнительная информация: vapaaehtoiset(at)pakolaisapu.fi Kaisa Honkala p. +358 44 025 6834
Neulekerho kokoontuu Puistolan kirjastossa.
Neulekerho kokoontuu Puistolan kirjastossa keskiviikkoisin klo 18-19.30. Kerhoon ovat tervetulleita niin vasta-alkajat kuin kokeneetkin käsityöharrastajat. Varsinaista opetusta ei ole, mutta neuvoa ja apua on saatavissa pidempään käsitöitä harrastaneilta kerholaisilta. Mukaan tarvitset omat työvälineet (lankaa ja puikot/virkkuukoukku). Tervetuloa mukaan! Kuva: congerdesign, pixabay
Lasten ja nuorten oma Soturikissaklubi kokoontuu joka toinen keskiviikko. Luvassa rentoa yhdessäoloa, askartelua tai mitä yhdessä keksitään!
Tapiolan kirjaston lasten ja nuorten oma Soturikissaklubi kokoontuu kirjaston nuortentilassa. Mukaan ovat tervetulleita kaikki Soturikissa-kirjojen ystävät. Luvassa rentoa yhdessäoloa, askartelua, tietovisaa tai mitä kulloinkin yhdessä keksitään! Syksyllä 2023 kokoonnumme: 16.8., 30.8., 13.9., 27.9., 11.10., 25.10., 8.11., 22.11. ja 13.12.2023 EXTRAVINKKI: Selaa kaikkia Soturikissa-kirjoja ja varaa niitä lainattavaksesi täältä.
Kaikille avoin kirjoittamisen työpaja, jossa kirjoitetaan lyhyitä kirjoituksia opettajan tehtävien mukaan ja keskustellaan teksteistä.
Avoimet kirjoittajatreffit on kaikille avoin kirjoittamisen työpaja, jossa kirjoitetaan lyhyitä kirjoituksia opettajan tehtävien mukaan. Kirjoitetaan, luetaan ääneen tekstejä toisille ja jaetaan yhdessä kannustavaa palautetta. Työpajassa saat tukea ja ideoita kirjoitusharrastukseesi, opit muokkaamaan havaintoja ja tuntemuksia tekstiksi sekä tutustut henkilökuvauksen ja tarinankerronnan perusteisiin. Voit tuoda mukanasi yhden lyhyen tekstin, jonka haluat lukea toisille ääneen, mutta työpajan pääpaino on kuitenkin yhteisissä kirjoitusharjoituksissa. Voit osallistua niin moneen Avointen kirjoittajatreffien työpajaan kuin sinulle sopii. Työpaja kokoontuu syksyllä 2023 kuusi kertaa, keskiviikkoisin 6.9., 20.9., 4.10., 25.10., 8.11. ja 22.11. klo 18-19.30. Avoimet kirjoittajatreffit järjestetään yhteistyössä Helsingin työväenopiston kanssa, ja opettajana toimii Arhippa Ristimäki. Vapaa pääsy. Tervetuloa kokeilemaan ja jatkamaan kirjoittamista. Ota kirjoitusvälineet ja tule mukaan kirjoittamaan! Ei etukäteisilmoittautumista eikä kurssimaksua lainkaan. Treffien paikka Itäkeskuksen kirjastossa on kokoushuone Kanerva. Kuva: Unsplash
You can read aloud to Reading Dog Nella.
Opetteletko juuri lukemaan tai lukeminen on muuten hankalaa? Tule lukemaan lukukoiralle. Lukukoira on kärsivällinen kuuntelija, jonka kanssa lukemista ei tarvitse jännittää. Yksi lukuhetki kestää n.15 min. Lukuhetkessä on paikalla lukija, koira ja koiran ohjaaja. Ohjaajan tehtävänä on valvoa lukuhetkeä sivusta, mutta ei puuttua sen kulkuun. Lukukoira Nella ottaa lukijoita vastaan Munkkiniemen kirjastossa keskiviikkoisin: 14.6., 16.8., 30.8., 20.9., 18.10., 1.11., 22.11. ja tiistaina 12.12. klo 18.00-19.05. Varaa oma lukuaikasi kirjaston asiakaspalvelusta tai numerosta 09-31085033. "Lukukoiratoiminnan tavoitteena on lukuharrastuksen edistäminen ja onnistuneen lukukokemuksen luominen. Koirien on todettu lisäävän ihmisen mielihyvähormonien määrää sekä rentouttavan mieltä, minkä vuoksi niiden vaikutus myös lukemiseen liittyvissä haasteissa on myönteinen. Koiralle lukemisen on todettu auttavan lukihäiriöisiä lapsia ja aikuisia. Koiran läsnäolo vähentää lukemiseen liittyvää kynnystä ja stressiä. Koira ei arvostele, takerru virheisiin tai keskeytä vaan lukijalla on rauha harjoitella lukemista." Kennelliittokoirat
Håller du på att lära dej läsa eller tycker du att det känns jobbigt med läsningen? Kom och läs för vår läshund. Läshunden är en snäll och tålmodig lyssnare. En lässtund med läshunden pågår ca 15 minuter då barnelt får läsa en valfri bok för läshunden. Även hundens matte eller husse är närvarande under lässtunden. Läshunden Nella tar emot läsare i Munksnäs bibliotek onsdagar: 14.6, 16.8, 30.8, 20.9, 18.10, 1.11, 22.11 och på tisdag 12.12 klockan 18-19.05. Reservera en tid till läshunden genom att kontakta bibliotekets kundtjänst eller på numret 09-31085033 "Lukukoiratoiminnan tavoitteena on lukuharrastuksen edistäminen ja onnistuneen lukukokemuksen luominen. Koirien on todettu lisäävän ihmisen mielihyvähormonien määrää sekä rentouttavan mieltä, minkä vuoksi niiden vaikutus myös lukemiseen liittyvissä haasteissa on myönteinen. Koiralle lukemisen on todettu auttavan lukihäiriöisiä lapsia ja aikuisia. Koiran läsnäolo vähentää lukemiseen liittyvää kynnystä ja stressiä. Koira ei arvostele, takerru virheisiin tai keskeytä vaan lukijalla on rauha harjoitella lukemista." Kennelliittokoirat
Are you learning how to read just now, or do you find reading out loud difficult? Come and practice reading with a Reading Dog! During a 15-minute reading session, you can read aloud to Reading Dog Nella. Nella listens patiently without criticising or interrupting. Reading Dog Nella takes appointments at Munkkiniemi Library on Wednesdays: 14.6, 16.8, 30.8, 20.9, 18.10, 1.11, 22.11 and on Tuesday 12.12 from 6.00 to 7.05 pm. Book your own reading time in the library's info or by telephone 09-31085033. Nella's trainer will be present at the session. Kennelliittokoirat
Ты только учишься читать или испытываешь трудности при чтении? Приходи в библиотеку почитать специально обученной собаке. Четвероногий друг – терпеливый и благодарный слушатель, а чтение собаке успокаивает и расслабляет. Общение с собакой-слушателем длится 15 минут. Во время чтения читающий остается наедине с собакой и ее инструктором. Задача инструктора – наблюдать со стороны, не вмешиваясь в сам процесс. Собака-слушатель по кличке Nella ждет тебя в библиотеке Мунккиниеми по средам: 14.6, 16.8, 30.8, 20.9, 18.10, 1.11, 22.11 и во вторник 12.12 с 18.00-19.05. Заказать время можно на стойке обслуживания или позвонив по телефону 09-31085033. "Lukukoiratoiminnan tavoitteena on lukuharrastuksen edistäminen ja onnistuneen lukukokemuksen luominen. Koirien on todettu lisäävän ihmisen mielihyvähormonien määrää sekä rentouttavan mieltä, minkä vuoksi niiden vaikutus myös lukemiseen liittyvissä haasteissa on myönteinen. Koiralle lukemisen on todettu auttavan lukihäiriöisiä lapsia ja aikuisia. Koiran läsnäolo vähentää lukemiseen liittyvää kynnystä ja stressiä. Koira ei arvostele, takerru virheisiin tai keskeytä vaan lukijalla on rauha harjoitella lukemista." Kennelliittokoirat
Harry Potter -kerho Roihuvuoren kirjaston lastenosastolla
Tervetuloa Roihuvuoren kirjastoon puhumaan Harry Potter -kirjoista! Teidän kanssanne kerhoa pitämässä on kaksi tulevaa teiniä. Kerho pidetään Roihuvuoren kirjaston lastenosastolla joka toinen keskiviikko, seuraavan kerran 22.11. Toivomme, että jos lennät kerhoon niin olet varovainen! Lisätiedot ja ilmoittautumiset: roihuvuoren_kirjasto@hel.fi
Juvenalian nuoret vaskisoittajat esiintyvät. Tervetuloa!
Keskiviikkona 22.11. klo 18 Juvenalian vaskisoittajat lavalla - käyrätorvi, trumpetti, pasuuna, alttotorvi.
Fiona lukulemmikki tavattavissa Laaksolahden kirjastolla.
Tervetuloa tutustumaan Laaksolahden uuteen lukulemmikkiin! Fiona kuuntelee mielellään, jos haluat tulla lukemaan. Se tykkää myös kovasti rapsutuksista. Fiona käy Laaksolahdessa joka keskiviikko: parittomina viikkoina klo 18-19 ja parillisina viikkoina klo 14-15.
The Mystic Revelation of Teppo Repon (Otto Eskelinen, Arwi Lind, Eero Tikkanen) musiikissa kuuluvat niin suomalais-ugrilaiset perinteet, shamanistinen ja arkaainen soundi, jazz kuin kansanmusiikki.
The Mystic Revelation of Teppo Repon (Otto Eskelinen, Arwi Lind, Eero Tikkanen) musiikissa kuuluvat niin suomalais-ugrilaiset perinteet, shamanistinen ja arkaainen soundi, jazz kuin kansanmusiikki. Keikoilla meditatiivisesta ja intuitiivisestä tunnelmasta tulee kokemus ja jokainen keikka on erilainen kuin aiemmat. Yhtyeen instrumentteihin kuuluu mm. hirsirakentaja Paavo Eskelisen hirsisoittimet ja Otto Eskelisen itse tekemät puuhuilut. Vapaa pääsy!
LIVE: The Mystic Revelation of Teppo Repo
Nuorten oma tila järjestetään joka toinen keskiviikko.
Nuorten oma tila joka toinen keskiviikko klo 17-19. Syksyn 2023 päivät ovat: 27.9., 11.10., 25.10., 8.11 (PERUTTU)., 22.11., ja 20.12. Luvassa ainakin lautapelejä ja konsolipelaamista. Sisältö rakennetaan yhdessä nuorten kanssa. Tervetuloa!
Monikielisille nuorille suunnatuissa pajoissa tehdään ohjatusti sanataidetta. Mukaan voi tulla kerran tai vaikka joka viikko!
Workshop for young writers every Wednesday in Vuosaari Library!
Nuoren voiman liitton järjestämissä Sanapajoissa tehdään sanataidetta monikielisesti joka keskiviikko klo 17-19! Oletko useamman kielen ja kulttuurin parissa elävä nuori? Haluatko oppia kirjoittamaan vaikka lavarunon, rap-biisin tai somepäivityksen? Haluatko harrastaa kirjoittamista mukavassa seurassa? Tervetuloa Sanapaja / Wordshop -kirjoittajatyöpajoihin! Voit kirjoittaa millä kielellä haluat. Kieliopilla ei ole väliä, vaan sillä mitä haluat sanoa! Pajoissa puhutaan suomea ja englantia. Voit osallistua pajoihin vaikka joka kerta, tai silloin kuin sinulle sopii. Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista. PS. Ole ylpeä kaikista kielistä, joita osaat! :) Järjestäjät: Vuotalo, Nuoren Voiman Liitto ja Operaatio Pulssi Ikäsuositus: 13-19v (mutta ei tarkkaa ikärajaa) Paikka: Kirjaston kokoushuone 2 Kuvitus: Sofia Koistinen
Workshops for young writers in Vuosaari Library every Wednesday from 5 pm to 7 pm! Are you a young person living with multiple languages and cultures? Do you want to learn how to write slam poetry, a rap song or social media update? Do you want to do some writing in good company? Welcome to the Wordshop writers’ workshops! You can write in any language you want. It's not the grammar that counts. It's what you want to say. The workshops are conducted in Finnish and English. You can participate in the workshops every time or whenever it suits you. Free admission, no pre-registration required. PS. Be proud of all the languages you know! :) Organisers: Vuosaari House, Nuoren Voiman Liitto and Operation Pulse Age recommendation: 13–19 (no specific age limit) Location: Meeting room 2 in Vuosaari Library Picture: Sofia Koistinen
Ota hetki aikaa itsellesi ja tule pitämään pieni hengähdystauko. Saat ohjeet lyhyeen meditaatioharjoitukseen tai voit tehdä jonkin oman harjoituksen. Ota halutessasi oma jumppa/joogamatto mukaan! Voit myös meditoida tuolilla istuen. Meditointihetki järjestetään keskiviikkoisin 20.9.-22.11. monitoimikeskus Lumon järjestöhuoneessa. Huom. ei 18.10. Ohjaajana toimii Tarakini Rainaho. Kuva: Pixabay/ leninscape / 9 images
Tule tutustumaan seudullisen Helmet-kirjavaraston aarteisiin! Kirjavaraston avoimet ovet ovat nyt joka keskiviikko klo 15.00-19.00.
Tule tutustumaan omatoimisesti seudullisen Helmet-kirjavaraston aarteisiin. Kirjoja ja lehtiä löytyy lähes 200 000 nidettä aina 1700-luvulta lähtien! Kirjavaraston avoimet ovet ovat syyskaudella 2023 suuren kysynnän vuoksi joka keskiviikko klo 15.00-19.00. Tervetuloa! Helmet-kirjavarasto
Tule sketsaamaan eli piirtämään graffiteja paperille kirjaston nuorten alueelle rennossa ilmapiirissä!
Tule sketsaamaan eli piirtämään graffiteja paperille kirjaston nuorten alueelle rennossa ilmapiirissä! Sketsaussessareilla jaetaan ja saadaan inspiraatiota ja vinkkejä omaan piirtämiseen, jutellaan ja sketsataan. Ennakkoilmoittautumista tai aiempaa osaamista ei tarvita, mutta työpaja sopii myös enemmän piirtäneille. Kirjasto tarjoaa tarvikkeet. Halutessasi voit ottaa mukaan omia tusseja ja luonnoskirjoja. Voit myös kokeilla hyödyntää sketsauksessa kirjaston valopöytää sekä iPadeja. Tervetuloa mukaan!
Jakomäen kirjastossa Keskiviikkoisin klo 17–19 (30.8., 27.9., 25.10. ja 22.11.) Tule mukaan sukeltamaan tarinoihin ja neulomaan yhdessä! Novellikoukussa voit tehdä omia neuletöitäsi tai hyväntekeväisyystöitä – tai istahtaa ihan vain nauttimaan ääneen luetuista novelleista. Tervetuloa! Teetarjoilu!