Suomen kieliapua aikuisille Itäkeskuksen kirjastossa! Tarjoamme apua aikuisille, jotka opiskelevat suomen kieltä. Autamme suomen kielen kotitehtävissä. Apua saa myös suomenkielisten asiakirjojen ymmärtämiseen tai muihin arjen kielikysymyksiin. Tarjoamme apua englanniksi, venäjäksi, arabiaksi, ja kurdiksi. Maanantaisin klo 15:00-16:00 Perjantaisin klo 12:00-13:00 (Perjantaisin saa osallistua lasten kanssa) Vapaa pääsy, ei ilmoittautumista.
We offer help for adults studying Finnish. We can help with Finnish language coursework as well as understanding documents in Finnish and other daily language questions. Our helpers speak Arabic, Kurdish, Russian and English. Starting Monday September 4th Mondays 15:00 - 16:00 Fridays 12:00 – 13:00 On Fridays you are welcome to come with children.
Tarjoamme apua aikuisille, jotka opiskelevat suomen kieltä. Autamme suomen kielen kotitehtävissä. Apua saa myös suomenkielisten asiakirjojen ymmärtämiseen tai muihin arjen kielikysymyksiin.
We offer help for adults studying Finnish. We can help with Finnish language coursework as well as understanding documents in Finnish and other daily language questions.
Helsinki-info neuvoo Itäkeskuksen kirjastossa maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 9-16 sekä perjantaisin klo 10-16. Apua annetaan palveluihin, digiasioihin ja maahanmuuttoon liittyviin kysymyksiin.
Kysy kaupungista! Neuvomme ja opastamme, kun etsit tietoa kaupungin palveluista tai maahanmuuttoon liittyvistä asioista.
Suomen keksijät kokoontuu ideointipalavereihin Tikkurilan kirjastoon joka kuun ensimmäinen maanantai klo 12.00-16.00. Syksyn 2023 tapaamiset ovat 4.9., 2.10., 6.11. ja 4.12. Tilaisuutemme on avoin kaikille, joilla on halua osallistua joko keksimään uusia keksintöjä/ratkaisuja tai auttamaan niiden kaupallistamista ja rahoituksen hankinnassa. Haluamme olla auttamassa rakentamaan tiimejä, jotka rakentavat tulevaisuuden ”Nokiat”. Ilmoita osallistumisestasi puheenjohtajallemme: johannes.kuosmanen@suomenkeksijat.fi Jos haluat, kerro myös hiukan, miten voisimme auttaa sinua parhaiten. Lisätietoa: www.suomenkeksijat.fi Suomen keksijäyhdistys Ry – Maailmanlaajuisia innovaatioita jo vuodesta 1959 . Kuva: Mohamed Hassan / PxHere
Suomen keksijät kokoontuu ideointipalaveriin Tikkurilan kirjastoon. Tilaisuutemme on avoin kaikille, joilla on halua osallistua joko keksimään uusia keksintöjä/ratkaisuja tai auttamaan niiden kaupallistamista ja rahoituksen hankinnassa.
Aikuistenosaston kokoushuone Voimala, 2. krs
Tervetuloa Kielikahvila Suomaan! Suomen kielen keskusteluryhmä Pasilan kirjastossa joka maanantai ja keskiviikko klo 14-16 (14.8.-13.12.2023) sekä e-Ekstra-nettikielikahvila Skypessä torstaisin klo 17-19. Suomen kielen taitosi ei tarvitse olla sujuvaa mutta toivomme, että osaat jo hiukan ennestään. Vietämme rennosti aikaa yhdessä jutellen. Jännittää ei tarvitse – rohkeasti mukaan! Tuo kaverisikin! Meillä on tavallisesti useampi tasoryhmä vasta-alkajista enemmän osaaviin. Jos sinullla on kysymyksiä, kirjoita viesti tähän osoitteeseen: kielikahvilapasila@gmail.com Pasilan kirjaston kielikahvilat Facebookissa Kaikki Helmet-kielikahvilat ja keskusteluryhmät Pasilan kirjasto Foto: Pixabay / freephotocc
Välkommen till språkcafé Suoma! Böle bibliotekets språkcafé Suoma är en diskussionsgrupp på finska som samlas varje måndag och onsdag kl. 14-16 (14.8. - 13.12.2023) samt som e-Ekstra på nätet varje torsdag kl.17-19 via Skype. Dina finska språkkunskaper behöver inte vara flytande, men vi hoppas att du redan kan lite. Vi tillbringar en avslappnad tid med att prata tillsammans. Du behöver inte vara nervös – bara kom! Ta också din vän med dig! Vi brukar ha flera nivågrupper från nybörjare till mer skickliga. Om du har frågor, skicka ett email till denna adress: kielikahvilapasila@gmail.com . Böle bibliotek Böle biblioteks språkcaféer i Facebook Samtliga HelMet-språkcaféer och diskussionsgrupper Foto: Pixabay / freephotocc
Welcome to Language Café Suoma! Pasila Library's language café Suoma is a discussion group in Finnish that meets every Monday and Wednesday at 14-16 at Pasila Library (14.8. - 13.12.2023), and on Skype as e-Ekstra every Thursday at 17-19. Your Finnish language skills do not have to be fluent, but we hope that you already know a little. We spend a relaxed time talking together. There's no need to be nervous - feel free to come along! Also bring your friend with you! We usually have several level groups from beginners to more skilled ones. If you have any questions, send an email to this address: kielikahvilapasila@gmail.com The Finnish Language Cafés in Pasila Library on Facebook All HelMet Language Cafés and Discussion Groups Pasila Library Foto: Pixabay / freephotocc
Tule harjoittelemaan suomen kielen puhumista!
Enter ry:n henkilökohtaiset opastukset Lumon kirjastossa jatkuvat myös syyskaudella. Opastus tapahtuu yleensä asiakkaan omalla laitteella. Opastuksissa käydään läpi asiakkaan toiveiden mukaisesti tietokoneen käytön ja internetin palveluiden perusteita. Lisäksi saat apua myös älypuhelimien ja tablettien käytössä. Henkilökohtaisiin opastuksiin on aina ilmoittauduttava etukäteen ja varattava aika (1 h /asiakas tai pari). Enter ry:n varaukset tehdään kirjaston infotiskillä tai puhelimitse p. 043 825 1305. Opastus on maksutonta. Enter ry on tieto- ja viestintätekniikasta sekä vapaaehtoistoiminnasta kiinnostuneiden eläkeläisten yhdistys. Yhdistyksen kotisivu: Enter ry "Asiasana: digituki" Kuva: Enter ry
Opastuksissa käydään läpi asiakkaan toiveiden mukaisesti tietokoneen käytön ja internetin palveluiden perusteita. Lisäksi saat apua myös älypuhelimien ja tablettien käytössä.
Kokoonnumme kuukauden ensimmäisenä maanantaina klo 14.00 - 16.00 kokoushuone Merissä. Lukupiirin vetäjänä toimii Hanna Lindy. Kuka tahansa kirjallisuudesta kiinnostunut voi osallistua. Tervetuloa! Syksyn 2023 kirjat: 4.9. Maggie Nelson: Sinelmiä 2.10. Gabriel García Márquez: Elää kertoakseen 6.11. Milan Kundera: Olemisen sietämätön keveys 4.12. Rachel Cusk: Siirtymä Kysymykset lukupiiristä: hanna.lindy@espoo.fi.
Koodarit harrasteryhmässä opetellaan ohjelmoinnin peruslogiikkaa koodiblokkeja hyödyntämällä. Taitojen kehittyessä ja ryhmän edetessä koodaamme omia pelejä ja yksinkertaisia ohjelmia, sekä siirrymme käyttämään oikeita ohjelmointikieliä. aika: maanantaisin klo 14:00-15:30, 4.9.2023 alkaen. Koulujen lomaviikoilla ei järjestetä toimintaa. paikka: Oodin 2. kerros, Oppimistila 1 Ilmoittautuminen: <a href="https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.xroc.gg%2Fkoulut%2F&data=05%7C01%7Csanna.m.huttunen%40hel.fi%7Cc3c444592b8e420f7adb08db9d5ab109%7C3feb6bc1d7224726966c5b58b64df752%7C1%7C0%7C638276785060090778%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=tZ5cyCHnj1bgvHumiwtdyNdxYQw4VYPt%2BCcm%2FCyJlIQ%3D&reserved=0">https://www.xroc.gg/koulut/ Järjestäjä: XRoc Gaming / Harrastamisen Suomen malli
Ohjelmointi ja pelisuunnittelu - Koodarit (3.-6.lk)
Lumon kirjasto tarjoaa tietotekniikan perusopastusta omalla, tai kirjastosta lainattavalla laitteella. Opastukseen voit varata ajan esimerkiksi soittamalla kirjaston asiakaspalveluun tai kysymällä heti vapaata aikaa henkilökunnalta. Opastuksen kesto on 45 minuuttia ja se on maksutonta. Opastusta on saatavilla 2.10.-24.11.2023 ma-pe klo 9-15. Asiasana: digituki Kuva: Aryan Dhiman / Unsplash
Lumon kirjasto tarjoaa tietotekniikan perusopastusta omalla, tai kirjastosta lainattavalla laitteella.
Tarvitsetko neuvontaa tukien ja palveluiden saamisessa tai apua lomakkeiden täyttämiseen? Huolestuttaako arjessa selviytyminen, koetko yksinäisyyttä? Töölön palvelukeskuksen sosiaaliohjaaja Hanna Paunonen auttaa senioreita palveluiden äärelle sekä opastaa erilaisissa tukiin liittyvissä asioissa. Sosiaaliohjaaja tavattavissa kuukauden ensimmäinen maanantai, klo 13.30–15.00. Ma 4.9, 2.10, 6.11 ja 4.12.
Ikäihmisten neuvonta - sosiaaliohjaaja tavattavissa
Ruotsinkielinen kielihavila jatkuu taas, joka viikko Tikkurilan kirjastossa! Tule mukaan kuuntelemaan tai puhumaan ruotsia, tilaisuus on avoin kaikille. Uusi teema joka viikko! Kokoonumme ensimmäisen kerroksen Robohuoneessa, joka maanantai 4.9. - 4.12.2023 klo 14-15. Jos teillä on kysyttävää, ottakaa yhteyttä: Charlotta Panzera: charlotta.panzera@vantaa.fi Lisbet Muurinen: lisbet.muurinen@vantaa.fi Nähdään syyskuussa!
Vi fortsätter med språkkaféet på svenska, varje vecka i Dickursby bibliotek! Kom med och håll igång din svenska, det är öppet för allmänheten att delta. Nytt tema varje vecka! Vi samlas på första våningen i Roborummet, varje måndag 4.9. - 4.12.2023 kl. 14-15. Vid ytterligare frågor, kontakta: Charlotta Panzera: charlotta.panzera@vantaa.fi Lisbet Muurinen: lisbet.muurinen@vantaa.fi Vi ses i september!
Kokoonumme joka maanantai ruotsinkielistä kielikahvilaa varten Robohuoneessa Tikkurilan kirjastossa. Ensimmäinen kerta on 4.9. klo 14, tervetuloa mukaan kaikki!
Vi samlas igen varje måndag för språkkafé på svenska i Roborummet i Dickursby bibliotek. Fr o m 4.9 kl. 14, välkommen!
Enter ry:n vertaisopastus 4.9.- 11.12.2023 Opastukset ovat maanantaisin yksi tunti/opastettava klo 12 -14. Varaa aika joko kirjastossa tai soita p. 09 310 85074. Tervetuloa! Enterin vapaaehtoiset vertaisopastajat auttavat niin tietokoneiden, tablettilaitteiden kuin älypuhelimienkin käytössä. Opastus on henkilökohtaista, ja siinä edetään opastettavan osaamisen ja toiveiden mukaisesti. Opastukset ovat maksuttomia. Ota mukaan oma laitteesi, tarvittavat tunnukset ja salasanat. Kuva: Enter ry
Enter ry:n vapaaehtoiset vertaisopastajat auttavat niin tietokoneiden, tablettilaitteiden kuin älypuhelimienkin käytössä.
Tarvitsetko apua älypuhelimen, tabletin tai tietokoneen käytössä? Töölön kirjaston 2. kerroksessa on maanantaisin klo 11.00 - 13.00 tarjolla Enter ry:n vapaaehtoisten tietotekniikkaopastuksia senioreille. Opastus tapahtuu asiakkaan omalla kannettavalla tietokoneella, tabletilla tai kännykällä. Opastuksissa käydään läpi laitteen käytön ja internetin palveluiden perusteita. Ota laitteesi ja tarvittavat tunnukset sekä salasanat mukaan, niin enteriläiset auttavat sinua. Ei ajanvarausta, kävijöitä opastetaan saapumisjärjestyksessä. Tervetuloa! Enter ry on tieto- ja viestintätekniikasta sekä vapaaehtoistoiminnasta kiinnostuneiden eläkeläisten yhdistys. Töölön kirjasto
Tervetuloa Enter ry:n tietotekniikkaopastukseen!
Tule oppimaan suomen kieltä naisten ryhmään. Ryhmä kokoontuu Itäkeskuksen kirjaston Kokoushuone Kanervassa maanantaisin klo 10-12. Syyskausi alkaa maanantaina 4.9.2023 klo 10 ja jatkuu 11.12. asti. Ryhmään osallistuminen on ilmaista. Tervetuloa! Lapset voi ottaa mukaan.
TULE OPPIMAAN SUOMEN KIELTÄ NAISTEN RYHMÄÄN.
Enter ry:n seniorit antavat maksutonta ja henkilökohtaista vertaisopastusta tietokoneiden, tablettien ja kännyköiden käytössä. Ota mukaan oma laitteesi, laturi sekä tarvittavat tunnukset ja salasanat! Opastusta 11.9.–4.12.2023 parittomien viikkojen maanantaisin klo 10–12 Varaa aika numerosta 09 310 85001. Tervetuloa! Pasilan kirjasto
Enter ry:n seniorit antavat maksutonta ja henkilökohtaista vertaisopastusta tietokoneiden, tablettien ja kännyköiden käytössä.
Tarjolla kysymyksiä, arvoituksia, sanahakuja, ym. huviksi ja hyödyksi. Syksyllä 2023 Muistikerho kokoontuu kerran viikossa maanantaina klo 10-11! Tervetuloa mukaan aivojumppaan!
Tarjolla kysymyksiä, arvoituksia, sanahakuja, ym. huviksi ja hyödyksi.
Maanantaisin klo 10 Jaminurkassa Tule mukaan tuolijumppaan! Vapaa pääsy, tervetuloa!
Tuolijumppaa maanantaisin klo 10. Tervetuloa!
Puistolan kirjaston satutuokiot järjestetään maanantaisin klo 10. Satutuokiossa luetaan suomenkielisiä satuja. Satutuokiot on suunnattu alle 7-vuotiaille lapsille vanhempineen. Tervetuloa satujen maailmaan! Kuva: Maarit Hohteri
Tuokiollinen runoja ja loruleikkejä noin 1-3 -vuotiaille lapsille vanhempineen. Iloa, kielen oppimista ja yhdessä hassuttelua! Parittomina maanantaina 11.9., 25.9., 9.10., 23.10., 6.11., 20.11., 4.12. ja 18.12. klo 10 Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista. Tervetuloa!
🏵️💀🏵️ Näyttely: Altar de Día de Muertos (Kuolleiden päivä) 🗓 28.10-5.11.2023 📌 Oodi | Kuutio - 2. krs | Töölönlahdenkatu 4, 00100 Helsinki 🦋 Koko perheen näyttely – ilmainen sisäänpääsy Aukioloajat: ma-pe -> 8-19 | la-su -> klo 10-19. Näyttelyn avajaiset 28.10. klo 11! 🏵️💀🏵️ 'Día de Muertos' (Kuolleiden päivä) ja sen perinteiset alttarit saapuvat Oodiin tämän eloisan ja värikkään näyttelyn myötä! Tutustu tähän Meksikossa ja Keski-Amerikassa vietettyyn muinaiseen tapaan, jonka UNESCO on sisällyttänyt ihmiskunnan suullisen ja aineettoman kulttuuriperinnön luetteloonsa vuodesta 2003 lähtien. Tämä on maailmanlaajuisesti niin tunnettu juhla, että opetus- ja kulttuuriministeriö sisällytti sen vuonna 2023 Suomen kansalliseen luetteloon aineettomana kulttuuriperintönä. Tutustu tämän juhlan aikana luotuihin perinteisiin alttareihin ja niiden sisältämiin elementteihin. Tämän multimedianäyttelyn on suunnitellut meksikolainen suunnittelija Mariana Núñez Sánchez ja meksikolainen kuvataiteilija Julio Orduña Sánchez. 💀 Mikä on Día de Muertos? 🕯️ Joka marraskuun 1. päivä Meksikossa ja Keski-Amerikassa vietetään Kuolleiden päivää, Día de Muertosia. Uskotaan, että tästä maailmasta poistuneet palaavat marraskuun 1. ja 2. päivän välillä tapaamaan rakkaitansa. Perheet auttavat matkalle lähteneiden sieluja sirottamalla terälehtiä ja kynttilöitä polun valaisemiseksi. 🏵️ Mikä on alttari? Näinä päivinä perheet rakentavat alttareita (Altares) rakkaidensa kunniaksi ja muistamiseksi. Alttarit sisältävät erilaisia lahjoja, kuten kynttilöitä, ruokaa, suitsukkeita, juomia, kukkia, valokuvia, musiikkia ja henkilökohtaisia muistoesineitä kuolleista. Alttariperinteen uskotaan saaneen alkunsa mesoamerikkalaisista alkuperäiskansoista (Meksikosta ja Keski-Amerikasta), vaikka se liittyykin pyhimysten päivän kristilliseen perinteeseen. Siksi alttarit ja niiden osat ovat esimerkki synkretismistä ja uskonnollisista ja kulttuurisista sekoituksista esikolumbiaanisen maailmankuvan ja kristinuskon välillä. Älä missaa tilaisuutta oppia lisää yhdestä maailman vanhimmista ja kauneimmista esi-isien perinteistä. 💥 👇 Älä missaa muuta ohjelmaa Oodissa! 🧡 4.11 | Día de Muertos – Perhepäivä | Ilmainen sisäänpääsy | Lastenalue, 3. krs, Kuutio, 2. krs. Tanssiesityksiä, työpajoja, espanjalaista tarinankerrontaa ja paljon hauskaa kaikille perheille! 🎸 4.11 (klo 17-18): Alan Guerran kitarakonsertti | Ilmainen sisäänpääsy | Kuutio, 2.krs --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🏵️💀🏵️ Tämä on Kulttuurikeskus Ninho ry:n tuotanto yhteistyössä Meksikon suurlähetystön ja Oodin kanssa. Helsingin kaupungin tukema. Koordinaattori: Claudia Herrera Rosales. Kuvasuunnittelu: Mariana Núñez Sánchez. Näyttelyn visuaalinen taide: Julio Orduña Sánchez.
Exhibition: Altar de Día de Muertos (Day of the Dead) 28.10-5.11.2023 Oodi | Kuutio Room - 2nd floor | Töölönlahdenkatu 4, 00100 Helsinki. All family – Free entry. Opening hours: Mon-Fri -> 8am-7pm | Sat-Sun -> 10am-7pm. Opening of the Exhibition on 28.10. at 11am! The ’Día de Muertos’ (Day of the Dead) and its traditional Altars come to Helsinki with this vibrant and colorful exhibition! Get to know this ancient custom celebrated in Mexico and Central America, recognized by UNESCO as ”Oral and Intangible Heritage of Humanity” since 2003. This is such a well-known celebration worldwide that in 2023, the Ministry of Education and Culture of Finland included it in Finland's national inventory as Intangible Cultural Heritage. Discover the traditional Altars created during this festivity and get familiar with all the elements that contain. This multimedia exhibition has been designed by Mexican designer Mariana Núñez Sánchez, and Mexican visual artist by Julio Orduña Sánchez. Whats is Día de Muertos? Every 1st of November, the Day of the Dead, Día de Muertos, is celebrated in Mexico and Central America. It is believed that between November 1st and 2nd, the departed return to this world to visit their loved ones. Families assist the souls of their departed on their journey by scattering flower petals and candles to illuminate the path. What is an Altar? During these days, families create the famous Altars (Altares) with arranged offerings to honor and remember their loved ones. Altars include a variety of offerings like candles, food, incense, drinks, flowers, photographs, music, and personal mementos of the departed. The tradition of Altars is believed to have its origins in the Mesoamerican indigenous communities (Mexico and Central America), even though it is a practice associated to the Christian tradition of All Saints’ Day. Therefore, Altars and their components are an example of the syncretism and religious and cultural mixture among the pre-Columbian worldview and Christianity. Make sure not to miss the rest of the program at Oodi! 4.11 | Día de Muertos – Family Day | Free entrance | Children's area, 3rd floor, Kuutio room, 2nd room. Dance performances, workshops, Spanish storytelling, and lots of fun for all families! 4.11 (5-6pm): Guitar concert by Alan Guerra | Free entrance | Kuutio room, 2nd room. Don't miss the opportunity to learn more about one of the world's oldest and most beautiful ancestral traditions. ---------------------------- This is a Kulttuurikeskus Ninho ry production in cooperation with the Embassy of Mexico and Oodi. Supported by City of Helsinki. Coordination: Claudia Herrera Rosales. Image design: Mariana Núñez Sánchez. Exhibition’s Visual Art: Julio Orduña Sánchez.
'Día de Muertos' (Kuolleiden päivä) ja sen perinteiset alttarit saapuvat Oodiin tämän eloisan ja värikkään näyttelyn myötä!
The ’Día de Muertos’ (Day of the Dead) and its traditional Altars come to Helsinki with this vibrant and colorful exhibition!
Näyttely: Altar de Día de Muertos (Kuolleiden päivä)
Exhibition: Altar de Día de Muertos (Day of the Dead)
Kampanja-aikana 23.10.–12.11. nostamme kirjastoissa Nenäpäivän hengessä esille kirjoja, joissa käsitellään kampanjan kohdemaita ja teemoja. Kirjanäyttelyistä voi lainata kirjoja kotiin tavalliseen tapaan. Kirjanäyttelyitä löytyy Espoossa seuraavista kirjastoista: Entressen kirjasto Lippulaivan kirjasto Sellon kirjasto Tervetuloa tutustumaan ja lainaamaan aineistoja!
Nenäpäivä-kampanjan inspiroimat kirjanäyttelyt Entressen, Lippulaivan ja Sellon kirjastoissa. Tervetuloa tutustumaan!