Tiistai-illan keikoilla kuullaan Pop & Jazz Konservatorion muusikoita.
Tiistai-illan keikoilla kuullaan Pop & Jazz Konservatorion muusikoita. Project Tehdasmusiikkia Yhtye soittaa Pekka Pohjolan musiikkia painottuen 1970–1980-lukujen taitteen tuotantoon. Tulkintojen lähtökohtana on käytetty Pohjolan kokoonpanojen llive-esityksiä. Project Tehdasmusiikkia tuo esille Pohjolan sävellysten lapsenomaisuutta ja leikkisyyttä. Mio von Reiche – kitara Eero Vehkaluoto – koskettimet Aarni Kaivola – basso Felix Paulasto – rummut Super Puberty “Tuu kuuntelee. Tästä tulee spessuu ja soitetaan jotain uutta. Ihan spaissit jutut tosiaan. Meidän soundi on oikeasti aika sus, mutta myös aika proge. Silleen semi rock, mutta vähän diiba daaba harmoniaa myös silloin tällöin. Meitä on viisi. Let’s go. “ Isak Schulman – kitara/laulu Petri Määttä – kitara/laulu Johannes Suominen – basso Teodors Kerimovs – koskettimet/laulu Elmo Kotro – rummut
PopJazz @ Malmitalo: Project Tehdasmusiikkia | Super Puberty
Konsertti tarjoaa Timo Koivusalon tunnetuimpia lauluja maan eturivin artistien tulkitsemina.
Konsertti tarjoaa Timo Koivusalon tunnetuimpia lauluja maan eturivin artistien tulkitsemina. Esiintyjinä Pepe Willberg, Arja Koriseva, Simo Silmu, Tomi Metsäketo, Tapio Liinoja, Susanna Palin, Timo Koivusalo ja Jari Puhakan johtama legendaarinen Tuttu Juttu orkesteri. Timo Koivusalo tunnetaan monipuolisesta urastaan elokuvaohjaajana ja tuottajana, huippusuositun Tuttu Juttu tv -shown juontajana sekä useiden menestyskappaleiden säveltäjänä ja sanoittajana. Hänet on nähty myös koomikkona lavoilla sekä suurta suosiota nauttineiden Pekko Aikamiespoika -elokuvien nimiroolissa. Koivusalo on lauluillaan ja elokuvillaan löytänyt tiensä suomalaisten sydämiin ja hän on kahdellakymmenellä elokuvallaan menestynein suomalainen nykyohjaaja. Niin hänen laulunsa, kuin elokuvansakin heijastavat jotain olennaista suomalaisuudesta. Heti uransa alkuvaiheessa hän pääsi tekemään yhteistyötä sellaisten kulttuurin ikonien kanssa, kuin Jaakko Salo ja Spede Pasanen, joiden kanssa työskentely opetti tinkimätöntä suhtautumista alalla toimimiseen. Hänen elokuvissaan suuret suomalaiset aiheet kuten Tapio Rautavaara, Sibelius ja Täällä Pohjantähden alla, ovat saaneet tulkeikseen maan eturivin näyttelijöitä, kuten Martti Suosalo, Vesa Vierikko, Vesa-Matti Loiri, Seela Sella ja Heikki Nousiainen. Koivusalo on kirjoittanut monia ikivihreiksi osoittautuneita lauluja, joita kuullaan hänen 60-vuotissyntymäpäivänään järjestettävässä juhlakonsertissa. Konsertin kesto 2 h 30 min, sis. väliaika 30 min.
Lapset tutustuvat yhdessä huoltajansa kanssa erilaisiin taidemateriaaleihin ja tekniikoihin, jotka on sijoitettu studiotilan eri pisteisiin.
Barnen får tillsammans med sina vårdnadshavare bekanta sig med olika konstmaterial och tekniker, utplacerade på olika ställen i studiolokalen.
Children are welcomed to come in with a caretaker and together they will explore various art materials and techniques placed in different stations.
Lapset tutustuvat yhdessä huoltajansa kanssa erilaisiin taidemateriaaleihin ja tekniikoihin, jotka on sijoitettu studiotilan eri pisteisiin. Tilassa on aina maalaustelineet ja kuvanveistomahdollisuus. Lapset voivat työskennellä omassa tahdissaan ja tutustua viikoittain vaihtuviin tekemisen pisteisiin. Lapsille avautuu mahdollisuus kokeilla omaa taidetekemistä ja kehittää sosiaalisia taitojaan toisten lasten kanssa. Lapsen ja huoltajan kiintymyssuhde vahvistuu leikkisässä ja luovassa ympäristössä. Työpajoihin voi tulla koko ajaksi tai vain hetkeksi kerrallaan. Ennakkoilmoittautumista ei tarvita. Työpajaohjaajana Eungyung Kim Ikäsuositus ja/tai kohderyhmä: 1,5–3-vuotiaille lapsille yhdessä huoltajan kanssa Kieli: englanti ja suomi Vapaa pääsy
Barnen får tillsammans med sina vårdnadshavare bekanta sig med olika konstmaterial och tekniker, utplacerade på olika ställen i studiolokalen. I lokaler finns alltid stafflier och möjlighet till skulptering. Barnen kan arbeta i egen takt och bekanta sig med aktiviteter som varierar från vecka till vecka. Barnen får möjlighet att prova på att skapa konst och utveckla sina sociala färdigheter tillsammans med andra barn. Anknytningen mellan barnet och den vuxna stärks när man umgås i en lekfull och kreativ miljö. Man kan stanna under hela verkstaden eller bara delta en stund. Ingen förhandsanmälan krävs. Verkstaden leds av Eungyung Kim. Åldersrekommendation: 1,5–3 år med en vuxen Språk: engelska, finska Fritt inträde
Children are welcomed to come in with a caretaker and together they will explore various art materials and techniques placed in different stations. Painting easels and sculpting tools and materials are available always for children to work and play with. The children will move at their own pace exploring weekly changing stations. It is an opportunity for little children to experience artistic creativity, develop social skills with other children. For the caretaker, the workshop provides a cahnge to strengthen emotional bonding in a playful and creative environment. Drop-in course, no registration needed. Art teacher: Eungyung Kim Age recommendation 1.5 to 3-year-olds together with an adult Language: English and Finnish Free entry
Taidetta taaperoille – Open Art Studio for Toddlers
Kolme tyttöä, kolme perjantaita. Raikas ja ronski draamaelokuva voitti neljä Jussi-palkintoa ja on niittänyt suosiota myös kansainvälisesti.
Tre flickor, tre fredagar. Den fräscha och otyglade dramafilmen vann fyra Jussi-priser och har även rönt internationell berömmelse.
Three girls, three Fridays. This fresh and uninhibited drama won four Jussi awards and has also been acclaimed internationally.
Kolme tyttöä, kolme perjantaita. Raikas ja ronski draamaelokuva voitti neljä Jussi-palkintoa ja on niittänyt suosiota myös kansainvälisesti. Elokuvahistorian asiantuntija FT Harri Kilpi johdattaa illan elokuvaan klo 17–17.45. Luennon jälkeen klo 18 alkaa elokuvan ilmaisnäytös. Kino Kuutamon ohjelmistossa nähdään syksyllä 2023 tuoreita kotimaisia kuvauksia nuoruudesta. Mimmi ja Rönkkö ovat parhaat ystävät, toistensa tukena niin hyvässä kuin pahassa. Elämän suunta ei ole aina selvillä, mutta maailma on avoin. Emma on kansainvälisille areenoille tähtäävä taitoluistelija, jolle suunta on täysin selvä, ja se on ylöspäin. Kun kaikki kolme tyttöä kohtaavat samoissa bileissä, seuraa yllättäviä tapahtumia – eikä mikään ole niin kuin ennen. Tästä alkaa ajanjakso, jona tunteet ovat suurempia kuin elämä itse, kaikki hetket ovat täynnä energiaa, ja jokainen päivä on uusi mahdollisuus. Tytöt tekevät mitä haluavat, lupia kyselemättä. "Tytöt tytöt tytöt on kerrassaan valloittava, elämän itsensä oloinen elokuva, jonka läpäisevä voima tulee vilpittömyydestä ja sydämellisyydestä." JV/Karjalainen Suomi, 2021 Ikäraja: 12 vuotta, sisältää seksiä Kesto: 1 t 41 min Ohjaaja: Alli Haapasalo Pääosissa: Linnea Leino, Aamu Milonoff ja Eleonoora Kauhanen Kieli: suomi Maksuttomat maanantait on sarja Kanneltalon maanantai-iltojen ilmaistapahtumia. Tapahtumien joukkoon mahtuu keikkoja, kirjailijavierailuja, elokuvia ja yhteislauluiltoja. Nimensä mukaisesti, kaikille avoimiin Maksuttomat maanantait -tapahtumiin ei ole pääsymaksua. Käynnistä viikkosi kulttuurilla Kanneltalossa!
Tre flickor, tre fredagar. Den fräscha och otyglade dramafilmen vann fyra Jussi-priser och har även rönt internationell berömmelse. FD Harri Kilpi, expert på filmhistoria, ger en inledning till kvällens film klockan 17–17.45. Efter föreläsningen börjar den kostnadsfria filmvisningen klockan 18. Föreläsningen hålls på finska. På Kino Kuutamos repertoar står under hösten 2023 färska inhemska skildringar av ungdomen. Kostnadsfria måndagar är en serie gratisevenemang i Gamlasgården på måndagskvällar. Evenemangen omfattar spelningar, författarbesök, filmer och allsångskvällar. Såsom namnet anger, är inträdet till Kostnadsfria måndagar-evenemang, som är öppna för alla, kostnadsfritt. Starta din vecka med kultur i Gamlasgården!
Three girls, three Fridays. This fresh and uninhibited drama won four Jussi awards and has also been acclaimed internationally. Film history expert PhD Harri Kilpi gives an introduction to the film at 17.00–17.45. The free screening of the film starts after the lecture at 18.00. The lecture is in Finnish. In autumn 2023, Kino Kuutamo’s programme features fresh Finnish portrayals of youth. Free Mondays is a series of Monday-night free events at Kanneltalo. The events include gigs, author visits, films and sing-alongs. As the name suggests, no admission fee is collected for Free Mondays’ events that are open to all. Start your week with a dose of culture at Kanneltalo!
Kino Kuutamo: Tytöt tytöt tytöt – Maksuttomat maanantait
Kino Kuutamo: Girl Picture – Kostandsfria måndagar
Kino Kuutamo: Girl Picture – Free Mondays
Tanssi ja leikki -työpaja esittelee lapsille tanssin maailmaa liikkeen, musiikin ja leikin kautta.
The dance and play workshop introduces children to the world of dance through movement, music and play.
Tanssi ja leikki -työpaja esittelee lapsille tanssin maailmaa liikkeen, musiikin ja leikin kautta. Lapset yhdessä huoltajansa kanssa ovat tervetulleita iloiselle matkalle, jossa he voivat leikkiä, kommunikoida ja ilmaista itseään liikkeen ja tanssin kautta yksilöllisellä tavallaan. Kurssi sopii myös osallistujille, joilla on erityistarpeita ja erilaisia liikkumiskykyjä. Työpaja perustuu amerikkalaisen tanssitaiteilija Alito Alessin kehittämään Danceability inclusive -tanssimenetelmään. Menetelmä tukee itsensä vahvistamista ja tarjoaa osallistujille mahdollisuuden jakaa iloisen kokemuksen yhdessä tanssimisesta ja liikkumisesta. Kurssin ohjaajana on tanssitaiteilija Vera Lapitskaya, hän on myös sertifioitu DanceAbility-opettaja. Osallistuminen Tanssi ja leikki- työpaja innostaa ja opastaa helsinkiläisiä vanhempia ja lapsia tekemään ja kokemaan tanssitaidetta yhdessä. Työpajan opetukseen voi osallistua silloin kun se itselle sopii, kaikilla kerroilla tai vain joillain. Valitse itsellesi sopiva aika ja tule paikalle ajoissa. Ei ennakkoilmoittautumista, paikat täytetään saapumisjärjestyksessä. Mukaan mahtuu 12 ensimmäistä. Kieli: suomi (englanti, venäjä ja espanja tarvittaessa)
Barn tillsammans med sina vårdnadshavare är välkomna till en glad resa där de kan leka, kommunicera och uttrycka sig själva genom rörelse och dans på sitt individuella sätt. Kursen lämpar sig även för deltagare som har specialbehov och olika rörelseförmågor. Verkstaden baserar sig på den amerikanska danskonstnären Alito Alessis Danceability inclusive-dansmetod. Metoden stödjer människans förmåga att stärka sig själv och erbjuder deltagarna möjlighet att dela sin glada upplevelse av att dansa och röra sig tillsammans. Handledaren på kursen är danskonstnären Vera Lapitskaya, certifierad DanceAbility-lärare. Deltagande Dans och lek-verkstaden uppmuntrar och handleder föräldrar och barn i Helsingfors att skapa och uppleva danskonst tillsammans. Man kan delta i undervisningen i verkstaden när man har tid, antingen alla möten eller endast några. Välj en tid som passar dig och kom på platsen i tid. Ingen förhandsanmälning, platserna fylls i anländningsordning. De 12 första kommer med. Språk: finska (engelska, ryska, spanska om nödvändigt)
The dance and play workshop introduces children to the world of dance through movement, music and play. Children along with their guardians are welcome on a joyful journey where they can play, communicate and express themselves through movement and dance in their individual way. The course is also suitable for participants with special needs and different mobility abilities. The workshop is based on the Danceability inclusive dance method developed by American dance artist Alito Alessi. The method supports self-empowerment and provides participants with the opportunity to share a joyful experience of dancing and moving together. The instructor of the course is dance artist and instructor Vera Lapitskaya, she is also a certified DanceAbility teacher. Participation The dance and play workshop inspires and guides parents and children in Helsinki to do and experience the art of dance together. You can participate either one workshop or all of them on consecutive weeks. Arrive on time. No pre-registration, places will be filled in order of arrival. The first 12 can be accommodated. Language: Finnish (English, Russian and Spanish if needed)
Tanssi ja leikki -työpajat | Leikki-ikäiset – Leikki-ikäisille (3–5 vuotta) ja heidän vanhemmilleen
Dans och lek verkstad | Barn i lekåldern – För barn i lekåldern (3–5 år) och deras föräldrar
Dance and play workshops | Play-age – For play-age children (3–5 years) and their parents
Dans och lek-verkstaden presenterar dansens värld till barn genom rörelse, musik och lek.
Dans och lek-verkstaden presenterar dansens värld till barn genom rörelse, musik och lek. Barn tillsammans med sina vårdnadshavare är välkomna till en glad resa där de kan leka, kommunicera och uttrycka sig själva genom rörelse och dans på sitt individuella sätt. Kursen lämpar sig även för deltagare som har specialbehov och olika rörelseförmågor. Verkstaden baserar sig på den amerikanska danskonstnären Alito Alessis Danceability inclusive-dansmetod. Metoden stödjer människans förmåga att stärka sig själv och erbjuder deltagarna möjlighet att dela sin glada upplevelse av att dansa och röra sig tillsammans. Handledaren på kursen är danskonstnären Vera Lapitskaya, certifierad DanceAbility-lärare. Deltagande Dans och lek-verkstaden uppmuntrar och handleder föräldrar och barn i Helsingfors att skapa och uppleva danskonst tillsammans. Man kan delta i undervisningen i verkstaden när man har tid, antingen alla möten eller endast några. Välj en tid som passar dig och kom på platsen i tid. Ingen förhandsanmälning, platserna fylls i anländningsordning. De 12 första kommer med. Språk: finska (engelska, ryska, spanska om nödvändigt)
Tanssi ja leikki -työpaja | Taaperot – Taaperoille (1–3 vuotta) ja heidän vanhemmilleen
Dans och lek verkstad | Småbarn – För småbarn (1–3 år) och deras föräldrar
Dance and play workshops / Toddlers – For toddlers (1–3 years) and their parents
Kilpatanssin liikekieli ja rakenne nykytanssin kontekstissa: teos venyttää kilpatanssia järjestelemällä uudelleen sen kestoa, käsitteitä ja estetiikkaa.
Tävlingsdansens rörelser och struktur i nutidsdansens kontext: verket tänjer på tävlingsdansen genom att arrangera om dess längd, begrepp och estetik.
The movement language and structure of competitive dance in the context of contemporary dance: the performance stretches competitive dance by rearranging its duration, concepts and aesthetics.
Kilpatanssin liikekieli ja rakenne nykytanssin kontekstissa: teos venyttää kilpatanssia järjestelemällä uudelleen sen kestoa, käsitteitä ja estetiikkaa. Kilpatanssiaktivismia Entinen Tanssii tähtien kanssa -ohjelman opettaja Sanna Hento haluaa kyseenalaistaa kilpatanssin seksistisen kuvaston ja tekee nyt kilpatanssista taidetta yhdessä nykytanssikoreografi Satu Aavanrannan (ent. Tuomisto) kanssa. Kaksikko nostaa teoksissaan keskiöön kilpatanssin ainutlaatuisen liikekielen ilman kilpatanssille tyypillisiä ennakkoasetelmia. Henton ja Aavanrannan uusi teos Kiiilpaaataaannnsssiii venyttää kilpatanssia järjestelemällä omaperäisellä tavalla uudelleen sen kestoa, käsitteitä ja estetiikkaa. Kiiilpaaataaannnsssiii tarjoaa humoristisen lähestymistavan, joka rikkoo kilpatanssiin liittyviä sääntöjä ja leikittelee kilpatanssin pyrkimyksellä täydellisyyteen. Sanna Henton soolo tuo näkyväksi ja kääntää päälaelleen naisen roolin kilpatanssissa. Koreografia: Satu Aavanranta (ent. Tuomisto) ja Sanna Hento Tanssi: Sanna Hento äänisuunnittelu: Satu Aavanranta ja Sanna Hento Alkutekstit: Satu Aavanranta ja Sanna Hento Alkutekstien lukija: Erik Hento Alkutekstien lähteet: Suomen tanssiurheiluliiton kilpailusäännöt Kesto: noin 55 min Tuotanto: Ko-kollektiivi Teosta tukee: Taiteen edistämiskeskus, Helsingin kaupunki Esityksen jälkeen taiteilijatapaaminen.
Tävlingsdansens rörelser och struktur i nutidsdansens kontext: verket tänjer på tävlingsdansen genom att arrangera om dess längd, begrepp och estetik. Kiiilpaaataaannnsssiii bjuder på ett humoristiskt angreppssätt som bryter tävlingsdansens regler och leker med dess strävan efter perfektion. Sanna Henttos solo synliggör och vänder upp och ner på kvinnans roll i tävlingsdans.
The movement language and structure of competitive dance in the context of contemporary dance: the performance stretches competitive dance by rearranging its duration, concepts and aesthetics. Kiiilpaaataaannnsssiii offers a humorous approach that breaks the rules of competitive dance and plays with its quest for perfection. Sanna Hentto’s solo brings to light and turns on its head the role of women in competitive dance.
Night Visions -elokuvafestivaali vierailee Vuotalossa 28.10. kahden kauhuelokuvauutuuden kera: "Project Wolf Hunting" (Kim Hong-seon, 2023) ja "Nightmare – Pahin painajaisesi" (Kjersti Helen Rasmussen, 2023).
Night Visions -elokuvafestivaali vierailee Vuotalossa 28.10. kahden kauhuelokuvauutuuden kera: "Project Wolf Hunting" (Kim Hong-seon, 2023) ja "Nightmare – Pahin painajaisesi" (Kjersti Helen Rasmussen, 2023). Nightmare - Pahin painajaisesi ammentaa tehonsa kauhutrillereissä harvemmin käsitellystä aiheesta, unihalvauksista. Keskiössä ovat Mona (Eili Harboe) ja Robbie (Skam-sarjan Herman Tømmeraas), jotka löytävät yhteiseksi pesäkseen unelmakämpän ajan patinoimasta kerrostalosta. Muutosta käynnistyvä tapahtumaketju alkaa nakertaa yhteistä onnea pala palalta. Kun Robbie huitelee maailmalla unelmatyössään, Mona kunnostaa uutta kotia ja kärsii yhä pahemmista unihäiriöistä. Painajaiset ja unihalvaukset uuvuttavat naisen niin, että uhkia alkaa näkyä ja kuulua kaikkialla. Naapureiden käytös herättää epäluuloja, remontissa tapetin alta paljastuvista raapustuksista löytyy piilomerkityksiä. Lisäksi Robbie vaikuttaa hilluvan asunnossa yöaikaan jonkinlaisen eläimellisen intohimon vallassa. Pohjoismaisen genre-elokuvan diversiteetti nousi viime vuonna hienosti parrasvaloihin ennen muuta Hanna Bergholmin Pahanhautojan myötä. Käsikirjoittajana (Villmark Asylum, The Tunnel) kannuksensa hankkinut Kjersti Helen Rasmussen asemoituu nyt samaan näkemyksellisten naistekjöiden jatkumoon ensimmäisellä pitkällä ohjauksellaan, jonka hän on myös kirjoittanut. Alkuperäinen nimi: Marerittet | Mardrömme Ohjaaja: Kjersti Helen Rasmussen, 2023 Kieli: norja Tekstitys: suomi ja ruotsi Kesto: 100min K 16
Nightmare – Pahin painajaisesi – Night Visions x Vuotalo
Irinan uran läpileikkaus Irina harvinaiselle konserttisalikiertueella Savoy-teatterissa. Konsertin sisältö on suunniteltu konserttisaleja varten ja siinä tullaan kuulemaan tarinallinen läpileikkaus Irinan tuotannosta. Ohjelmisto koostuu lukuisista Irinan hiteistä, kuitenkaan harvinaisempiakaan kappaleita unohtamatta. Urallaan yli tuhat keikkaa tehnyt Irina on tehnyt viimeksi varsinaisen konserttisalikiertueen vuonna 2010. Luvassa on siis harvinainen konserttielämys sen sisällön, sekä esiintymispaikkojen suhteen. Konsertin kesto n. 2 h, sisältää väliajan Permanto K18 anniskelualue. Parveke S, ei anniskelua
The movement language and structure environment of competitive dance in the context of contemporary dance: the performance stretches competitive dance by rearranging its duration, concepts and aesthetics.
Kilpatanssin liikekieli ja rakenne nykytanssin kontekstissa: teos venyttää kilpatanssia järjestelemällä uudelleen sen kestoa, käsitteitä ja estetiikkaa. Kilpatanssiaktivismia Entinen Tanssii tähtien kanssa -ohjelman opettaja Sanna Hento haluaa kyseenalaistaa kilpatanssin seksistisen kuvaston ja tekee nyt kilpatanssista taidetta yhdessä nykytanssikoreografi Satu Aavanrannan (ent. Tuomisto) kanssa. Kaksikko nostaa teoksissaan keskiöön kilpatanssin ainutlaatuisen liikekielen ilman kilpatanssille tyypillisiä ennakkoasetelmia. Henton ja Aavanrannan uusi teos Kiiilpaaataaannnsssiii venyttää kilpatanssia järjestelemällä omaperäisellä tavalla uudelleen sen kestoa, käsitteitä ja estetiikkaa. Kiiilpaaataaannnsssiii tarjoaa humoristisen lähestymistavan, joka rikkoo kilpatanssiin liittyviä sääntöjä ja leikittelee kilpatanssin pyrkimyksellä täydellisyyteen. Sanna Henton soolo tuo näkyväksi ja kääntää päälaelleen naisen roolin kilpatanssissa. Koreografia: Satu Aavanranta (ent. Tuomisto) ja Sanna Hento Tanssi: Sanna Hento äänisuunnittelu: Satu Aavanranta ja Sanna Hento Alkutekstit: Satu Aavanranta ja Sanna Hento Alkutekstien lukija: Erik Hento Alkutekstien lähteet: Suomen tanssiurheiluliiton kilpailusäännöt Kesto: noin 55 min Tuotanto: Ko-kollektiivi Teosta tukee: Taiteen edistämiskeskus, Helsingin kaupunki
The movement language and structure environment of competitive dance in the context of contemporary dance: the performance stretches competitive dance by rearranging its duration, concepts and aesthetics. Kiiilpaaataaannnsssiii offers a humorous approach that breaks the rules of competitive dance and plays with its quest for perfection. Sanna Hentto’s solo brings to light and turns on its head the role of women in competitive dance.
Festarit päättävässä gaalaillassa nähdään upeiden vieraiden ja Taina Mäki-Ison sekä uutta että päivitettyä mokailua.
På festivalens avslutningsgala ser man både nya och uppdaterade klantigheter av fantastiska gäster och Taina Mäki-Iso.
The gala night that concludes the festival will feature a new and updated act of comedic flops from Taina Mäki-Iso and some amazing guests.
Festarit päättävässä gaalaillassa nähdään upeiden vieraiden ja Taina Mäki-Ison sekä uutta että päivitettyä mokailua. Onnenpyörä pyörii ja osumat paljastavat voittoja ja epäonnistumisia elämän eri osa-alueilta; rahan, rakkauden ja työelämän mokia. Gaalaillassa on tietenkin myös musiikkia, puheita, palkintoja, improa ja sekä taatusti niitä säihkyviä floppeja! Mukana mokailemassa ovat kapellimestari, klovni Jouni Bäckström, muusikko Maija Karhinen-Ilo, näyttelijä, koomikko Jussi Lankoski, näyttelijä, koomikko Susanna Pukkila, näyttelijä, klovni Pia Tapio, ohjaaja, klovni Dan Söderholm sekä illan dramaturgiasta ja ohjauksesta vastaava Rosa Maria Perä, skenografi Elina Kolehmainen ja valosuunnittelija Mirkka Saari. Kielet: suomi ja englanti Ikäsuositus: nuoret ja aikuiset
På festivalens avslutningsgala ser man både nya och uppdaterade klantigheter av fantastiska gäster och Taina Mäki-Iso. Lyckohjulet snurrar och träffarna avslöjar segrar och misslyckanden från livets alla områden; misstag med pengar, kärlek och arbetsliv. Naturligtvis finns det också musik, tal, priser, improvisation och definitivt även glittrande floppar! Med i uppsluppenhet finns kapellmästaren, clownen Jouni Bäckström, musikern Maija Karhinen-Ilo, skådespelaren, komikern Jussi Lankoski, skådespelaren, komikern Susanna Pukkila, skådespelaren, clownen Pia Tapio, regissören, clownen Dan Söderholm samt kvällens dramaturg och regissör Rosa Maria Perä, scenografen Elina Kolehmainen och ljusdesigner Mirkka Saari. Språk: finska och engelska Åldersrekommendation: ung och vuxna
The gala night that concludes the festival will feature a new and updated act of comedic flops from Taina Mäki-Iso and some amazing guests. The wheel of fortune will spin and land on triumphs and failures in different areas of life: flops with money, love and work life. Of course, the gala night will also have music, speeches, prizes, improv and definitely those entertaining flops! The performers include conductor and clown Jouni Bäckström; musician Maija Karhinen-Ilo; actor and comedian Jussi Lankoski; actor and comedian Susanna Pukkila; actor and clown Pia Tapio; director and clown Dan Söderholm; Rosa Maria Perä, who is responsible for the evening’s dramaturgy and direction; scenographer Elina Kolehmainen; and lighting designer Mirkka Saari. Language: Finnish and English Age recommendation: youth and adults
Juhlitaan mokaa! -gaalailta – Juhlitaan mokaa! -festivaali
Let’s Celebrate Flop! gala – Let’s Celebrate Flop! festival
Neljä Vuodenaikaa -spektaakkeli tuo Malmitalon näyttämölle Suomalaisen barokkiorkesterin ja Teatteri Tuikkeen sekä Koillis-Helsingin asukkaiden ja taiteilijoiden yhdessä luoman teoksen.
Föreställningen Fyra Årstider i Malmhuset är ett verk som skapats tillsammans av Finländska barockorkestern och Teatteri Tuike samt invånarna och konstnärerna i nordöstra Helsingfors.
The Four Seasons spectacle brings to Malmitalo a work created jointly by the Finnish Baroque Orchestra, the Tuike theatre, and the residents and artists of northeastern Helsinki.
Neljä Vuodenaikaa -spektaakkeli tuo Malmitalon näyttämölle Suomalaisen barokkiorkesterin ja Teatteri Tuikkeen sekä Koillis-Helsingin asukkaiden ja taiteilijoiden yhdessä luoman teoksen. Musiikillisesti keskiössä on Vivaldin Vuodenajat sekä erilaisia välivuodenaikoja. Visuaaliset ja tekstiin liittyvät elementit kuten varjoteatteri, vuodenaika-aforismit, liikeosiot ja videoprojisoinnit vievät osaltaan tarinaa eteenpäin. Esiintyjinä ja materiaalien tuottajina on kaiken ikäisiä taiteilijoita ja alueen asukkaita. Liput myynnissä osoitteessa lippu.fi. Ohjaus ja käsikirjoitus: Teatteri Tuike Musiikin suunnittelu ja viulusolisti: Anthony Marini / Suomalainen barokkiorkesteri Tekstiin ja varjoteatteriin liittyvät materiaalityöpajat: Marjaana Veikkanen ja Tanja Hautakangas / Teatteri Tuike Pohjois-Helsingin musiikkiopiston ja barokkityöpajojen soittajien valmennus: Collegium ry Lapsikuorojen valmennus: Kaisu Rauhamaa (Mami), Liisalotta Lepistö (Puistola) ja Mari-Torri-Tuominen (Viikki) / Malmin seurakunta Muskariryhmien valmentaja: Elina Peltonen ViuluVei-orkesterin valmennus: Anna-Mari Ablouh Kuvamateriaaleihin liittyvät videoprojisoinnit: Helsingin medialukion tekniikkatiimin opiskelijat Suomalainen barokkiorkesteri: vl: Anthony Marini, Irma Niskanen, Minna Kangas vla: Laura Kajander vlc: Daniel Kivivuori cb: Lassi Kari cmb: Anna-Maaria Oramo lt/teorb: Mikko Ikäheimo
Föreställningen Fyra Årstider i Malmhuset är ett verk som skapats tillsammans av Finländska barockorkestern och Teatteri Tuike samt invånarna och konstnärerna i nordöstra Helsingfors. I musikens centrum finns Vivaldis Årstider samt olika övergångsårstider. Visuella och textrelaterade element som skuggteater, årstidsaforismer, motionsavsnitt och videoprojiceringar driver berättelsen framåt. Bland uppträdare och materialproducenter finns artister och områdets invånare i alla åldrar.
The Four Seasons spectacle brings to Malmitalo a work created jointly by the Finnish Baroque Orchestra, the Tuike theatre, and the residents and artists of northeastern Helsinki. Musically, the focus is on Vivaldi’s Seasons, as well as on the intermediate seasons. Visual and textual elements, such as shadow theatre, seasonal aphorisms, movement sections, and video projections, help drive the story. Performers and material producers include artists of all ages and area residents.
Neljä Vuodenaikaa: Koillis-Helsingin aluespektaakkeli
Fyra årstider – ett områdesspektakel i Nordöstra Helsingfors
Four Seasons – Northeast Helsinki regional spectacle
Kolmekymppiset kaksoset Jenna (Henna Tanskanen) ja Joni (Lauri Tanskanen) saavat tietää, että heidän isällään on kolmaskin lapsi. Sisko Jóna (Elin Petersdottir) asuu Islannissa.
Kolmekymppiset kaksoset Jenna (Henna Tanskanen) ja Joni (Lauri Tanskanen) saavat tietää, että heidän isällään on kolmaskin lapsi. Sisko Jóna (Elin Petersdottir) asuu Islannissa. Sisarusten tapaaminen mullistaa jokaisen maailman, ihmissuhteet ja tulevaisuuden. Kunkin etsiessä omalle elämälleen merkitystä, aaltoillaan yhden isän, kahden kotimaan ja kolmen aikuisen sisaruksen välillä yhdistymisestä erkaantumiseen ja takaisin. Vuosien mittaan sisarukset kohtaavat itsensä ja toisensa, samanlaisuutensa ja erilaisuutensa. Saara Cantellin Sisarukset-elokuvaa on kuvattu seitsemän vuoden ajan päähenkilöitä seuraten. Kesto: 123 min Ikäraja: 12 Ensi-ilta 27.10.2023 Kino Helioksen ohjelmistossa nähdään tuoreimpia ensi-iltaelokuvia ja klassikoita niin aikuisille kuin koko perheellekin. Kino Helioksen näytöspäivät ovat tuttuun tapaan Malmitalon Pienessä salissa keskiviikkoisin, perjantaisin ja lauantaisin klo 15 ja 18 (viikoittaiset muutokset mahdollisia). Leffaan pääsee aina 8 eurolla ja liput tulevat myyntiin viimeistään pari viikkoa ennen näytöstä osoitteessa lippu.fi.
Night Visions -elokuvafestivaali vierailee Vuotalossa 28.10. kahden kauhuelokuvauutuuden kera: "Project Wolf Hunting" (Kim Hong-seon, 2023) ja "Nightmare – Pahin painajaisesi" (Kjersti Helen Rasmussen, 2023). Vuoden takuuvarmasti graafisin ja roiskeisin valkokangasensi-ilta saa kylmähermoisimmankin katsojan haukkomaan henkeään. Elokuva haastaa viime vuonna häkellyttäneen zombie-sensaatio The Sadnessin pidäkkeettömällä tyylillään, joka moukaroi rohkeasti katsojansa kaikkia aisteja. Toiminnalla ladattu, verevä kauhutrilleri kertoo huippuvaarallisista rangaistusvangeista, joita kuljetetaan valtavalla rahtilaivalla Filippiineiltä kotimaahansa Etelä-Koreaan. Operaatiota valvoo poliisien ja vanginvartijoiden armoton eliittijoukko. Tilanne räjähtää käsiin, kun osa vangeista vapautuu kahleistaan. Kapina eskaloituu äkkiä täydelliseksi verilöylyksi. Lisäkierroksia ilmaantuu laivan alimmalta kannelta, jonne kätketty salainen rahti osoittautuu vielä vaarallisemmaksi kuin kriittisimmän turvaluokituksen psykopaattiroistot. Project Wolf Hunting voitti puolelleen sekä yleisön että kriitikot maailman suurimmassa elokuvatapahtumassa Toronto International Film Festivalilla, jolla se sai maailmanensi-iltansa kansainvälisesti arvostetussa Midnight Madness -sarjassa Jalmari Helanderin Sisun rinnalla. Alkuperäinen nimi: Neugdaesanyang Ohjaaja, Kim Hong-seon, 2023 Kieli: Korea Tekstitys: suomi ja ruotsi Kesto: 122’ K 18
Project Wolf Hunting – Night Visions x Vuotalo
Kaoottisessa, vaarallisessa ja kekseliään hauskassa esityksessä tiikeri tuo perheen jäsenet takaisin yhteen ja muistuttaa heitä siitä, mikä oikeasti on tärkeää.
Something wild is prowling. She can hear it through her bedroom walls, but her mum and dad seem stuck in the dull routines of their everyday lives. Until one day the wild breaks in and everything changes.
Kaoottisessa, vaarallisessa ja kekseliään hauskassa esityksessä tiikeri tuo perheen jäsenet takaisin yhteen ja muistuttaa heitä siitä, mikä oikeasti on tärkeää. Kaavoihin kangistuneen perheen elämä kääntyy ylösalaisin, kun tiikeri tunkeutuu heidän kotiinsa. Esityksen vangitsevat tanssinumerot pitävä yleisön otteessaan ja vetävät tapahtumien keskipisteeseen. Lopussa kaikilla on mahdollisuus tutustua esityksen lavasteisiin. Ikäsuositus: 6+ Kesto: 55 min Kieli: Sanaton Konsepti: Natasha Gilmore & Robert Alan Evans Koreografia: Natasha Gilmore Ohjaus: Robert Alan Evans Esiintyjät: Charlotte Mclean, Jo Pirrie, Vince Virr Sävellys: Kim Moore Lavastus ja valosuunnittelu: Fred Pommerehn Puvustus: Christine Dove Bravo! POP-UP Valloittava ja kansainvälistä menestystä saavuttanut skotlantilainen tanssiryhmä Barrowland Ballet saapuu Stoaan osana Bravo! Pop-up-tapahtumaa 27.–28.10.2023. Ryhmän kaksi hienoa teosta Tiger Tale ja Playful Tiger tarjoavat esimakua Bravo! lasten ja nuorten esittävän taiteen festivaalista, joka järjestetään pääkaupunkiseudun kulttuuritaloissa 15.–24.3.2024. Bravo! on lasten- ja nuortenteatterijärjestö Suomen Assitej ry:n yhteistyössä pääkaupunkiseudun kulttuuritoimien kanssa tuottama kansainvälinen festivaali. Bravo! tarjoaa korkealaatuisia esityselämyksiä ja monipuolista, laadukasta ohjelmistoa lapsille, nuorille ja heidän perheilleen. Bravo! Pop-up on Suomen Assitej ry:n ja Stoan yhteistyössä tuottama tapahtuma, jota on tukenut Taiteen edistämiskeskus sekä Jane ja Aatos Erkon säätiö.
Something wild is prowling. She can hear it through her bedroom walls, but her mum and dad seem stuck in the dull routines of their everyday lives. Until one day the wild breaks in and everything changes. A troubled family’s world turns upside down when a tiger invades. It’s chaotic, it’s dangerous but brilliantly funny as the tiger reignites the family’s love for one another. With captivating dancers enjoy the thrill of sitting right up close to the action and the chance to explore the set at the end. Target group: Children from 6 years up and their families Duration: 55 minutes Non-verbal Co-creators: Natasha Gilmore & Robert Alan Evans Choreographer: Natasha Gilmore Director: Robert Alan Evans Performers: Charlotte Mclean, Jo Pirrie, Vince Virr Composer: Kim Moore Set and Lighting design: Fred Pommerehn Costumer Designer: Christine Dove Bravo! POP-UP Barrowland Ballet, the charming and internationally acclaimed Scottish dance company, comes to Stoa as part of the Bravo! pop-up event on 27–28 October 2023. The group’s two wonderful works Tiger Tale and Playful Tiger are a preview of the Bravo! festival of performing arts for children and young people, which will take place in the cultural centres of the Helsinki Metropolitan Area between 15 and 24 March 2024.
LOPPUUNMYYTY Barrowland Ballet: Tiger Tale – Bravo! POP-UP
SOLD OUT Barrowland Ballet: Tiger Tale – Bravo! POP-UP
Monet sukupolvet ovat rakastaneet tätä ajatonta klassikkoa ja sen kunnioitusta herättävää animaatiota.
Monet sukupolvet ovat rakastaneet tätä ajatonta klassikkoa ja sen kunnioitusta herättävää animaatiota. Elämää mullistavassa seikkailussa Bambi lähtee parhaiden ystäviensä Rumpalin ja Kukan kanssa tutkimaan metsän ihmeitä ja haasteita, sekä täyttämään kohtalonsa metsän prinssinä. Täynnä huumoria ja sydäntä oleva Bambi on edelleen perheiden suosikki. Ikäraja: 7 Kesto: 70 min Puhuttu suomeksi Kino Helioksen ohjelmistossa nähdään tuoreimpia ensi-iltaelokuvia ja klassikoita niin aikuisille kuin koko perheellekin. Kino Helioksen näytöspäivät ovat tuttuun tapaan Malmitalon Pienessä salissa keskiviikkoisin, perjantaisin ja lauantaisin klo 15 ja 18 (viikoittaiset muutokset mahdollisia). Leffaan pääsee aina 8 eurolla ja liput tulevat myyntiin viimeistään pari viikkoa ennen näytöstä osoitteessa lippu.fi.
Millaisesta maailmasta unelmoitte? Entä millainen olisi kulttuuritalo Stoa unelmamaailmassanne?
Millaisesta maailmasta unelmoitte? Entä millainen olisi kulttuuritalo Stoa unelmamaailmassanne? Kulttuurikeskus Stoa järjestää 24.-29.10.2023 Tulevaisuuslaboratorio-tapahtumaviikon, jossa kaupunkilaiset pääsevät ideoimaan yhdessä 2030-luvun Stoaa. Non-stop-työpajoissa osallistujat tutustutetaan kulttuurikeskus Stoan galleriassa sijaitsevaan 2030°+-yhteisötaideteokseen, jossa lapset ja aikuiset pääsevät ääneen: saatte unelmoida, suunnitella, keskustella, haastaa, muovailla ja lopulta ripustaa ideanne ilmaan! Nonstop-työpaja on klo 13.30-15 Stoan aulassa. Tervetuloa mukaan hauskaan työpajaan rakentamaan unelmien kulttuuritaloa! Opastukset toteuttaa Seikkailutaidekoulu.
Stoan Tulevaisuuslaboratorio: Ideat ilmaan! – Toiminnallinen näyttelyopastus perheille
Näyttelyn opastettu kierros tulkataan suomalaisella viittomakielellä.
Näyttelyn opastettu kierros tulkataan suomalaisella viittomakielellä. Väkivaltainen vallankaappaus Chilessä 11.9.1973 romutti maan demokratian ja aloitti 17 vuotta kestäneen sotilasdiktatuurin. Tuhansia toisinajattelijoita tapettiin, kymmeniä tuhansia kidutettiin ja sadat tuhannet lähtivät maanpakoon. Suomenkin hallitus päätti jo syksyllä 1973 ottaa tänne ryhmän pakolaisia, jotka pakenivat Chilen sotilasdiktatuurin sortoa. He olivat maamme ensimmäiset kiintiöpakolaiset, ja heistä alkoi maamme avautuminen ja kansainvälistyminen. Tänne muodostui kiinteä chileläinen yhteisö, joka sopeutui hyvin maahamme. Näyttely luo silmäyksen puolen vuosisadan takaisiin tapahtumiin ja siihen, mitä chileläiset ovat antaneet Suomelle. Caisassa on esillä myös poliittisia julisteita, jotka heijastavat Suomeen syntynyttä laajaa solidaarisuusliikettä. Viittomakielinen näyttelyopastus la 28.10. klo 13–14, yhteistyö Ursa Minorin kanssa. Oppaana Aino Laiho. Sisältövaroitus: Chile50-teemaisten tapahtumien sisällöt voivat järkyttää herkkiä katsojia. Kulttuurikeskus Caisassa on lokakuussa Chilen vallankaappaukseen liittyviä näyttelyitä, keskusteluita, seminaareja, elokuvia ja lasten työpajoja. Sisältövaroitus: Chile50-teemaisten tapahtumien sisällöt voivat järkyttää herkkiä katsojia.
Viittomakielinen opastus: Yhtä matkaa puoli vuosisataa – Chile50-teemaisia tapahtumia Caisassa
Leikkisän tiikerin vierailu kääntää kaavoihin kangistuneen perheen elämän ylösalaisin. Playful Tiger on kekseliäs, hauska ja kaoottinen esitys. Se on moniaistinen kuormittamatta kuitenkaan aisteja liikaa.
Playful Tiger tells the story of a tiger’s visit to a rigid family home where he turns their world upside down. It's chaotic but brilliantly fun, with a focus on sensory engagement.
Leikkisän tiikerin vierailu kääntää kaavoihin kangistuneen perheen elämän ylösalaisin. Playful Tiger on kekseliäs, hauska ja kaoottinen esitys. Se on moniaistinen kuormittamatta kuitenkaan aisteja liikaa. Playful Tiger on suunnattu yli 7-vuotiaille autisminkirjon lapsille, erityisesti muulla tavoin kuin sanoin kommunikoiville lapsille. Esityksen leikillisyys luo tiloja yleisön ja esiintyjien keskinäiselle vuorovaikutukselle. Esitystä katsomaan otetaan maksimissaan 8 lasta heidän perheidensä ja avustajiensa kanssa. Esitystilan läheisyydessä on rauhallinen ja rento tila, johon voi milloin vain vetäytyä, myös tarvittaessa kesken esityksen. Lippujen rajallisen määrän ja tarkan kohdeyleisön vuoksi liput ja lisätietoa: info@assitejfi.org. Kohdeyleisö: 7+ autismikirjon lapset, erityisesti muulla tavoin kuin sanoin kommunikoivat Kesto: 45 min Kieli: Sanaton Konsepti: Natasha Gilmore & Robert Alan Evans Koreografia: Natasha Gilmore Toteutettu yhteistyössä Ellie Griffitsin kanssa Esiintyjät: Charlotte Mclean, Jo Pirrie, Vince Virr Sävellys: Kim Moore Lavastus ja valosuunnittelu: Fred Pommerehn Puvustus: Christine Dove Playful Tiger pohjaa Natasha Gilmoren ja Robert Alan Evansin teokseen Tiger Tale. Barrowland Ballet on yksi Skotlannin menestynein ja jännittävin nykytanssiryhmä, joka on rakentunut ryhmän taiteellisen johtajan Natasha Gilmoren teosten ympärille. Ryhmän korkealaatuiset ja saavutettavat tanssiteatteriesitykset kiertävät laajalti niin Iso-Britanniassa kuin kansainvälisesti sekä pienissä että isommissa esityspaikoissa. Ryhmän teokset ovat nokkelia ja hauskoja, niiden oivaltavat huomiot ihmisluonteesta juontavat juurensa usein henkilökohtaisista kokemuksista. Bravo! POP-UP Valloittava ja kansainvälistä menestystä saavuttanut skotlantilainen tanssiryhmä Barrowland Ballet saapuu Stoaan osana Bravo! Pop-up-tapahtumaa 27.–28.10.2023. Ryhmän kaksi hienoa teosta Tiger Tale ja Playful Tiger tarjoavat esimakua Bravo! lasten ja nuorten esittävän taiteen festivaalista, joka järjestetään pääkaupunkiseudun kulttuuritaloissa 15.–24.3.2024. Bravo! on lasten- ja nuortenteatterijärjestö Suomen Assitej ry:n yhteistyössä pääkaupunkiseudun kulttuuritoimien kanssa tuottama kansainvälinen festivaali. Bravo! tarjoaa korkealaatuisia esityselämyksiä ja monipuolista, laadukasta ohjelmistoa lapsille, nuorille ja heidän perheilleen. Bravo! Pop-up on Suomen Assitej ry:n ja Stoan yhteistyössä tuottama tapahtuma, jota on tukenut Taiteen edistämiskeskus sekä Jane ja Aatos Erkon säätiö.
Playful Tiger tells the story of a tiger’s visit to a rigid family home where he turns their world upside down. It's chaotic but brilliantly fun, with a focus on sensory engagement. Playful Tiger is for children and young people age 7+ with complex autism who are mainly non- verbal. Playfulness within the work creates space for a two-way response between audience and performers. Made in collaboration with Ellie Griffiths Projects, this piece interacts directly with the audience, with a focus on sensory engagement. The capacity of the show is 8 young people with their families and carers. Close to the performance venue there will be a relaxed space where the audience members can go before, after and if needed during the performance. Target audience: Children and young people age 7 + with complex autism and who are mainly non- verbal. Duration: 45 minutes Non-verbal Choreographer: Natasha Gilmore Collaborator: Ellie Griffiths Performers: Charlotte McLean, Jo Pirrie, Vince Virr Composer: Kim Moore Set and Lighting design: Fred Pommerehn Costumer Designer: Christine Dove Playful Tiger is based on Tiger Tale co-created by Natasha Gilmore and Robert Alan Evans Due to the limited edition of tickets and specific target group, tickets and more info info@assitejfi.org Barrowland Ballet is one of Scotland’s most exciting and successful contemporary dance companies built around the artistic work of choreographer Natasha Gilmore. The company produces high quality, accessible dance theatre performances which tour nationally and internationally to small and mid-scale venues. The work’s themes are delivered with wit and humour, and the insightful observations of human behaviour are rooted in personal stories. Bravo! POP-UP Barrowland Ballet, the charming and internationally acclaimed Scottish dance company, comes to Stoa as part of the Bravo! pop-up event on 27–28 October 2023. The group’s two wonderful works Tiger Tale and Playful Tiger are a preview of the Bravo! festival of performing arts for children and young people, which will take place in the cultural centres of the Helsinki Metropolitan Area between 15 and 24 March 2024.
Barrowland Ballet: Playful Tiger – Bravo! POP-UP