Haluatko oppia suomea? Maksuttomassa Luetaan yhdessä -ryhmässä harjoitellaan lukemaan, kirjoittamaan ja puhumaan suomea.
Do you wish to learn to speak, read and write Finnish? A free of charge Finnish learning group for adults meets at Vuosaari Library every Tuesday.
Хотите учить финский язык? В группах ”Читаем вместе” (Luetaan yhdessä) – обучение раз в неделю по 2 часа. На занятиях учимся читать, писать и говорить по-фински. Занятия проводят педагоги-волонтеры.
Haluatko oppia suomea? Vuosaaren kirjaston Luetaan yhdessä -ryhmässä opiskellaan yhdessä suomen kieltä tiistaisin. - Tunneilla harjoitellaan lukemaan, kirjoittamaan ja puhumaan suomea. - Opiskelu on ilmaista. - Voit ottaa lapsesi mukaan tunneille. - Voit tulla mukaan opiskelemaan milloin vain. - Ryhmien opettajat ovat vapaaehtoisia. Tervetuloa mukaan!
Do you wish to learn Finnish? A Finnish learning group for adults meets in Vuosaari Library every Tuesday at 5.30 pm. - Learn to speak, read and write Finnish. - Studying is free of charge. - You can take your child with you to the class. - You can come along whenever you want. - The group instructors are volunteers.
Пора на учёбу! Хотите учить финский язык? В группах ”Читаем вместе” (Luetaan yhdessä) – обучение раз в неделю по 2 часа. На занятиях учимся читать, писать и говорить по-фински. Занятия проводят педагоги-волонтеры. Обучение бесплатное. Можно приходить на занятия с ребёнком. Можно прийти на занятия в любое время.
Luetaan yhdessä - ryhmä Luetaan yhdessä -verkosto tarjoaa maksutonta suomen kielen opetusta maahanmuuttajille. Ryhmä kokoontuu taas paikan päällä Oodissa tiistaisin klo 17.30-19.30. Kaikki opettajat ovat vapaaehtoisia ja ryhmä pyrkii tukemaan eritasoisten oppijien kielen kehittymistä monipuolisesti. Olemme osa valtakunnallista verkostoa, joka tukee erityisesti maahanmuuttajanaisten kielen oppimista ja kotoutumista. Myös miehet ovat tervetulleita Oodin ryhmään. Tervetuloa mukaan!
Syömishäiriötä sairastavien läheisten avoimeen vertaistukiryhmään ovat tervetulleita syömishäiriötä sairastavan vanhemmat, puolisot, sisarukset, sukulaiset ja ystävät - kuka tahansa lähellä kulkeva.
Syömishäiriötä sairastavien läheisten avoimeen vertaistukiryhmään ovat tervetulleita syömishäiriötä sairastavan vanhemmat, puolisot, sisarukset, sukulaiset ja ystävät - kuka tahansa lähellä kulkeva. Ryhmää ohjaavat vertaistukiohjaajat, joilla on kokemus läheisen roolista. Ryhmä kokoontuu Tikkurilan kirjaston kokoushuone Voimalassa (2. krs) tiistaisin 12.9., 10.10., 7.11. ja 12.12.2023 klo 17.30-19.30. Sinun ei tarvitse ilmoittautua etukäteen, tule vain paikalle. Ryhmä on maksuton. Lämpimästi tervetuloa! Kuva: Pixabay
Syömishäiriötä sairastavien läheisten vertaistukiryhmä
Aikuistenosaston kokoushuone Voimala, 2. krs
Keskustellaan nykykirjallisuudesta kerran kuussa.
Nykykirjallisuuden lukupiiri kokoontuu kerran kuussa tiistai-iltaisin. Matalan kynnyksen lukupiirissä luetaan helposti lähestyttävää nykykirjallisuutta. Tervetuloa mukaan! Ennakkoilmoittautuminen. Lukupiiriin mahtuu 10 osallistujaa. Kysy vapaita paikkoja! Lisätiedot: johanna.laaksonen(at)hel.fi Syyskauden tapaamiskerrat ja kirjat: Tiistai 5.9. klo 18-19.30 Kahdeksan vuorta / Paolo Cognetti Tiistai 10.10. klo 18-19.30 Syksy / Ali Smith Tiistai 7.11. klo 18-19.30 Toisten maa. Ensimmäinen osa, Sotaa, sotaa, sotaa / Leïla Slimani Tiistai 12.12. klo 18-19.30 Vuorten laulu / Nguyên Phan Quê Mai Ensimmäisen tapaamiskerran kirja on lainattavissa Maunulan kirjaston asiakaspalvelupisteestä kuukautta ennen lukupiirin alkamista.
Tule puhumaan suomea rennossa ympäristössä.
Are you looking for a place to practice speaking Finnish? Are the Finns you meet just too shy to chat with you? This is a right place for you!
Tule oppimaan suomea yhdessä! Kokoonnumme 29.8. - 12.12. klo 18 - 19:30 Sinisessä huoneessa. 17.10. ei ole kielikahvilaa. Jatkamme 9.1. keväällä 2024. Kielikahvilat toteutetaan Espoon kaupunginkirjaston ja Punaisen Ristin Keski-Espoon osaston yhteistyönä. Lisätietoja: Terttu Ollinmaa, terttu.ollinmaa@gmail.com
Are you looking for a place to practice speaking Finnish? Are the Finns you meet just too shy to chat with you? This is a right place for you! Finnish native speakers help you practice communicating in Finnish. We read texts and discuss different topics every time. It's not necessary to register in advance, you can just show up. Cafes are held on Tuesdays 29.8. - 12.12. at 18:00 - 19:30 in Blue Room, but 17.10. is canceled. We' ll continue 9.1.2024. Language Cafe at Entresse library is run by the volunteers of Finnish Red Cross/ Terttu Ollinmaa, terttu.ollinmaa@gmail.com
Kielikahvilamme on tarkoitettu kaikille, jotka haluavat oppia tai ylläpitää suomen kielen taitoaan.
Tekisikö mielesi keskustella suomeksi hyvässä seurassa? Kielikahvilamme on tarkoitettu kaikille, jotka haluavat oppia tai ylläpitää suomen kielen taitoaan. Myös sinä suomea äidinkielenäsi puhuva olet tervetullut keskustelupiiriin! Kokoonnumme tiistaisin 12.9. alkaen kirjaston kokoushuone Kanervassa pohjakerroksessa klo 18-19.30. Tervetuloa juttelemaan rennossa ja mukavassa ilmapiirissä! Keskustelupiiriin ei tarvitse ilmoittautua. Kuva: Niko Sihvonen
Itäkeskuksen kielikahvila: jutellaan yhdessä suomeksi
Suomen kielen kielikahvila 5.9. alkaen tiistaisin klo 18. Tervetuloa juomaan kuppi kahvia ja juttelemaan suomeksi!
Suomen kielen kielikahvila tiistaisin klo 18–19.30 kirjaston monitoimitilassa. Kielikahvilassa keskustellaan erilaisista aiheista ja ilmiöistä suomen kielellä. Tervetuloa juttelemaan ja juomaan kuppi kahvia!
Come and practice reading with library´s Reading Dog!
Come and practice reading with library´s Reading Dog! During a 15-minute reading session, you can read aloud to the dog. Reading Dog listens patiently without criticism or interruptions. Dog´s trainer will be present at the session. You can meet the Reading Dog in Rikhardinkatu Library on August 29, September 12 and 26, October 10 and 24, November 7 and 21, and December 19, between 5.30 PM and 7 PM. Book your time in children´s department or by telephone (09) 3108 5813. Welcome! Finnish Kennel Club’s reading dogs
Vill du öva dig på att läsa högt? Läshunden är en tålmodig lyssnare som du kan läsa för utan att känna dig nervös. Du kan träffa Richardsgatans biblioteks läshund Häxa 29.8, 12.9, 26.9, 10.10, 24.10, 7.11, 21.11 och 19.12 kl. 17.30-19.00. Reservera din egen lästid på Richardsgatans barnavdelning eller ring (09) 3108 5813. En lässtund räcker ca 15 minuter. Läshunden lyssnar på alla språk! Kennelklubbens läshundar
SKTL:n kirjallisuuden kääntäjien jaosto aloitti keväällä 2023 yhteistyössä Kirjastokaistan ja Kallion kirjaston kanssa Kääntäjäklassikot-sarjan, jossa pitkän linjan suomentajat kertovat urastaan ja kokemuksistaan vuosien varrelta. Lue lisää...
Usein kuulee puhuttavan klassikkokääntäjistä – kääntäjistä, jotka kääntävät klassikkokirjallisuutta – mutta nyt ääneen pääsevät kääntäjäklassikot – kääntäjät, jotka ovat likipitäen klassikkoja jo itsessään. SKTL:n kirjallisuuden kääntäjien jaosto aloitti keväällä 2023 yhteistyössä Kirjastokaistan ja Kallion kirjaston kanssa Kääntäjäklassikot-sarjan, jossa pitkän linjan suomentajat kertovat urastaan ja kokemuksistaan vuosien varrelta. Sarjan toinen tilaisuus järjestetään Helsingissä Kallion kirjaston kupolisalissa Aleksis Kiven ja suomalaisen kirjallisuuden päivänä ti 10.10. klo 18. Kääntäjäklassikot-tilaisuuden vieraaksi saapuu todellinen konkari, Pirkko Talvio-Jaatinen, joka on yli 50-vuotisen uransa aikana suomentanut parisataa teosta englannista, ruotsista, tanskasta ja norjasta. Laajaan repertuaariin mahtuu lasten- ja nuortenkirjoja, pohjoismaista proosaa (Kerstin Ekman, Peter Høeg) sekä mm. Amos Ozia. Haastattelijana toimii nuorempi kollega Silja-Maaria Aronpuro. Tilaisuus on maksuton ja kaikille avoin. Lämpimästi tervetuloa! Tilaisuuteen on helppoa osallistua, vaikka et pääsisi paikan päälle Kallion kirjastoon. Kirjastokaista striimaa tilaisuuden. Ennakkoilmoittautumista ei tarvita. Avaat vaan tilaisuuden alkaessa osoitteen kirjastokaista.fi/live ja pääset mukaan. Kääntäjäklassikot-tilaisuudet julkaistaan Kirjastokaistalla myös myöhemmin katsottaviksi. Lisätiedot: Tiedote SKTLn sivuilla: https://www.sktl.fi/tapahtumakalenteri/?x237652=3707826 Kääntäjäklassikot: Oili Suominen -tilaisuuden tallenne 25.4.2023: https://www.kirjastokaista.fi/kaantajaklassikot-oili-suominen *** Kallion kirjasto Viides linja 11 00530 Helsinki 09 310 850 53
Kääntäjäklassikot: Pirkko Talvio-Jaatinen
Kupolisali, 1. krs & kirjastokaista.fi/live
Onko sinulla ajatuksia siitä, kuinka asuinaluettamme voisi kehittää? Tule mukaan OmaStadi-ideointipajaan!
Kaupunkilaiset saavat ehdottaa asioita, joita omalle asuinalueelle toivotaan. Kaupunki käyttää 8.8 miljoonaa euroa kaupunkilaisten ehdotusten toteuttamiseen. Kaipaatko lisää taide- ja kulttuurielämyksiä? Olisiko alueelle tarvetta lisätä ulkoliikunta mahdollisuuksia? Kaipaako leikkipuisto kunnostusta? Uusia ehdotuksia voi jättää 2.-15.10.2023 omastadi.hel.fi -sivustolle. Tule ideoimaan OmaStadi -ehdotuksia Tapulikaupungin kirjastoon (Ajurinaukio 5) tiistaina 10.10. klo 17–19. Jos mahdollista, mukaan voi ottaa omaan koneen. Tarjolla kahvia ja pientä purtavaa.
ukulele pajat koululaisille tikkurilan kirjastossa 12.9. alkaen
SOITTOPAJAT TIISTAISIN klo 18-19 LAGUUNISSA Hei koululainen, haluaisitko oppia soittamaan ukulelea? Tule soittamaan Tikkurilan kirjastoon yksin tai vaikka kaveriporukalla! Lasten- ja nuortenosastolla on mahdollista tutustua soittimeen matalalla kynnyksellä ohjatuissa ukulele-soittopajoissa. Soittopajat järjestetään tiistaisin klo 18–19 lasten- ja nuortenosaston lukutila Laguunissa. Soittopajat ovat suunnattu alakoululaisille (7–12 v). Pajoja suunnitellaan järjestettäväksi joka toinen tiistai, mutta muutokset aikatauluun ovat vielä mahdollisia. Tikkurilan kirjastosta löytyy kolme ukulelea, ja voit halutessasi ottaa myös oman soittimen mukaan. Pajoja ohjaa Ester Koponen. Opastus onnistuu suomen lisäksi myös englanniksi, ruotsiksi ja ranskaksi. Kaikki mukaan – ukulele on helppo ja hauska soitin! Kuva: Vantaan kaupunginkirjasto Asiasana: Lastenkulttuuri
Tikkurilan kirjaston lastenosasto, Laguuni -tila
Tule lukemaan, koira kuuntelee kaikilla kielillä!
Haluaisitko harjoitella ääneen lukemista? Lukukoira on kärsivällinen kuuntelija, jonka kanssa lukemista ei tarvitse jännittää. Varaa oma aikasi Rikhardinkadun kirjaston lastenosastolta tai numerosta (09) 3108 5813. Lukukoira on paikalla tiistaisin ti 29.8., 12.9., 26.9., 10.10., 24.10., 7.11., 21.11. ja 19.12., klo. 17.30 – 19.00 Yksi lukuhetki kestää noin 15 min. Lukuhetkeen osallistuvat lukija, koira ja koiran ohjaaja. Ohjaajan tehtävä on valvoa lukuhetkeä sivusta, mutta ei puuttua sen kulkuun. Tule lukemaan, koira kuuntelee kaikilla kielillä! Kennelliiton lukukoirat Lukukoiratoiminnan tavoitteena on lukuharrastuksen edistäminen ja onnistuneen lukukokemuksen luominen. Koirien on todettu lisäävän ihmisen mielihyvähormonien määrää sekä rentouttavan mieltä, minkä vuoksi niiden vaikutus myös lukemiseen liittyvissä haasteissa on myönteinen. Koiralle lukemisen on todettu auttavan lukihäiriöisiä lapsia sekä aikuisia. Koiran läsnäolo vähentää lukemiseen liittyvää kynnystä ja stressiä. Koira ei arvostele, takerru virheisiin tai keskeytä vaan lukijalla on rauha harjoitella lukemista.
Uusi käsityökerho kokoontuu kirjastossa.
Teetkö käsitöitä? Tule Myllypuron kirjastoon joka toinen tiistai-ilta kässäilemään muiden seurassa. Ota oma projektisi mukaan! Tapaamiset kokoustila Virrassa tiistaisin 12.9., 26.9., 10.10., 24.10., 7.11. ja 21.11. Ei ennakkoilmoittautumista. Vapaa pääsy. Lämpimästi tervetuloa! . Kuva: PxHere
Kirjailijavieraana Sixten Korkman. Tapahtuma on osa Itä-Helsingin kirjastojen Tulevaisuus tänään -kirjailijakiertuetta. Tervetuloa!
Itäkeskuksen kirjasto saa vieraakseen valtiotieteiden tohtori ja ekonomisti Sixten Korkmanin. Uusimmassa kirjassaan Talous ja humanismi Korkman kuvailee nykyisen talousjärjestelmämme aate- ja kulttuurihistoriallista taustaa ja toteaa, että talouden ymmärtämiseksi tarvitsemme kulttuuritietoisuutta ja humanismia. Keskustelemme Korkmanin kanssa muun muassa siitä, millaista moraalista uudelleenajattelua kestävä talousjärjestelmä nyt ja tulevaisuudessa kaipaisi. Sixten Korkmania haastattelee Juho Liukkonen Tapanilan kirjastosta. Tilaisuus järjestetään kirjaston sisääntulokerroksen kirjastosalissa ja on kaikille avoin. Lisäksi kirjailijavierailu striimataan Itäkeskuksen kirjaston facebook-sivulle, jolta tallenne striimauksesta on katsottavissa kahden viikon ajan. Sixten Korkmanin vierailu on kirjaston saama asiakastoive. Tervetuloa! *** Tapahtuma on osa Itä-Helsingin kirjastojen Tulevaisuus tänään -tietokirjailijakiertuetta. Kiertueen tapahtumissa pohdimme tietokirjailijoiden ja asiantuntijoiden kanssa sitä, miltä tulevaisuus näyttää tämän päivän vinkkelistä, ja toisaalta miten tämän päivän toiminta ja ratkaisut muovaavat tulevaisuuden näkymiä. Koko kiertueen tapahtumat: helmet.fi/tulevaisuustanaan Kuva: Marek Sabogal / Otava
Tule kuuntelemaan esitelmällistä konserttia Etelä-Haagan kirjastoon tiistaina 10.10. klo 18.
Tule kuuntelemaan esitelmällistä konserttia Etelä-Haagan kirjastoon tiistaina 10.10. klo 18. Aiheena on Euroopan historian murroskausi ns. ”hullusta vuodesta” aina toisen maailmansodan päättymiseen saakka. Tuo ajanjakso muutti elämänmuotomme – siirryimme peruuttamattomasti jostakin vanhasta ajasta uuteen aikakauteen. Historiaa dokumentoidaan kirjoihin, mutta myös taide dokumentoi aikansa ilmiöitä. Tiistain konsertissa kuulemme musiikkia sellaisilta säveltäjiltä, jotka ovat eläneet lapsuuttaan tai nuoruuttaan tuon levottoman sadan vuoden aikana. Säveltäjänimistä mainittakoon Britten, Reger, Cassado sekä oma mestarimme Jean Sibelius. Myös unkarilaisella ja katalonialaisella kansanmusiikilla on konsertissa sijansa. Esiintymässä on sellotaiteilija Olli Varonen, jonka rakkaisiin harrastuksiin kuuluvat niin historia kuin kirjallisuuskin. Siksi Varoselle onkin luontevaa yhdistää keskenään historia ja musiikki – näin syntyi formaatti ”Esitelmällinen konsertti”. Varonen opiskeli Sibelius-akatemiassa sekä Budapestin Liszt.akatemiassa, josta valmistui 1988. Lisäksi hän soitti Géza ja Csaba Szilvayn johtamassa Helsingin Juniorijousissa. Varonen on esittänyt kaiken kaikkiaan noin 1500 soolo- ja kamarimusiikkikonserttia 14 maassa ja 4 maanosassa. Vapaa pääsy, tervetuloa!
Esitelmällinen konsertti ”Euroopan kuohuva vuosisata 1848-1945"
Oletko kiinnostunut ohjelmoinnista? Tule opiskelemaan Linux-käyttöjärjestelmän ja Python-ohjelmoinnin perusteita.
Are you interested in programming? Come learn about the basics of Linux operating system and Python programming.
Linuxpy- ohjelmointkurssi on peruttu syksyltä 2023. Kurssi jatkaa keväällä 2024. Tule ilmaiselle ohjelmointikurssille. Kurssilla opitaan Linux-käyttöjärjestelmän ja Python-ohjelmoinnin perusteet. Tunnit pidetään suomeksi ja englanniksi. Kurssivaatimuksena on vain avoin mieli ja innokkuus oppia! Jos olet kiinnostunut, lähetä sähköpostia osoitteeseen linuxpy2022@gmail.com ja varmista onko kurssilla tilaa. Kerro sähköpostissa lyhyesti, miksi olet kiinnostunut kurssista ja millainen koulutustausta sinulla on. Ohjelmointikurssi järjestetään joka tiistai kello 17-19 Hakunilan kirjaston monitoimitilassa. Huom! Syyslomaviikolla 42 ei järjestetä oppituntia. Kuva: Pixabay.com
Programmin course is cancelled in autumn 2023. The course will continue next year 2024. Come to the free programming classes to learn about the basics of Linux operating system and Python programming. Classes can be held in Finnish and English, at Hakunila library, Vantaa, every Tuesday 5 September 2023 – 5 December 2023. If you are interested, mail me in linuxpy2022@gmail.com informing briefly about your educational background and motivation to study this course. The only requirement for this course is an open mind with eagerness to learn! Please note, that there are no course on week 42 (autumn holiday for schools) Picture: Pixabay.com
PERUTTU Ohjelmointikurssi tytöille ja naisille
CANCELLED Programming course for girls and women
Shakkikerho tiistaisin Länsimäen kirjastolla!
Haluatko opetella pelaamaan shakkia? Länsimäen shakkikerho on avoin kaiken ikäisille vasta-alkajille. Tervetuloa mukaan! Shakkikerho kokoontuu joka tiistai klo 17 alkaen Länsimäen kirjaston neuvottelutilassa. Shakkikerhon vetäjänä toimii Stigu, joka on kokenut shakkikonkari. Tarjolla perehdytystä pelin sääntöihin ja myös tietoa shakin historiasta. Ei ilmoittautumista. kuva: Länsimäen kirjasto
Tervetuloa Hakunilan kirjastoon viettämään peliviikkoa hauskojen tapahtumien merkeissä.
Perjantaina 10.11. Hakunilan kirjaston peliviikko huipentuu lautapelien pelaamiseen. Tule pelaamaan kirjastolaisen kanssa hauskoja lautapelejä. Asiasana: peliviikko
Hakunilan kirjaston peliviikko: Pelataan lautapelejä
Welcome to talk and learn Finnish together! Finnish language discussion group meets on Tuesdays from 5 pm to 6:30 pm in Viikki Library. First meeting of is on Tuesday 5th September.
Welcome to talk and learn Finnish together! Finnish language discussion group meets on Tuesdays from 5 pm to 6:30 pm in Viikki Library (Puro group room). First meeting on Tuesday 5th September. Organized by Malmi parish (Lutheran Church).