Koreografi Sonya Lindforsin ja työryhmän teos camouflage tarkastelee katsomista ja katsomisen politiikkaa. Camouflage (eng): The use of any combination of materials, coloration or illumination for concealment, disguise, mimesis, simulation or falsification Teoksessa useasta päällekkäisestä kerroksesta rakentuu maasto, jossa asiat vuoroin paljastuvat ja peittyvät. Kirjavan pinnan alta hahmottuu spekulatiivinen (auto)fiktio, jossa Taiteilija paljastaa temppunsa. Kaikki ei kuitenkaan ole sitä, miltä se näyttää. Näyttämöllä on potentiaali paljastaa ja peittää, tehdä asioista näkyviä tai ylinäkyviä. Mutta miten tunnistaa se, mitä näemme? Mitä tapahtuu tunnistamisen hetkellä, jolloin kategorisoimme jonkin asian luokkaan ”nyky”, tai ”taide” tai ”Musta”? Teos scattailee esi-isien kanssa, sujauttaa sisään merkityksiä ja unelmoi oikeudesta läpinäkymättömyyteen. Sonya Lindfors on helsinkiläinen koreografi ja UrbanApa-yhteisön taiteellinen johtaja. Töillään Lindfors pyrkii ravistelemaan alistavia valtarakenteita ja fasilitoimaan tiloja kollektiiviselle unelmoinnille. Kuuntele Sonya Lindforsin haastattelu Zodiak Presents podcastissa täältä. Koreografia ja konsepti: Sonya Lindfors Työryhmä: Selma Kauppinen, Esete Sutinen, Maele Sabuni, Elisa Tuovila, Johanna Karlberg, Riikka Lakea, Tony Sikström, Erno Aaltonen, Jussi Matikainen, Sanna Levo, Sonya Lindfors Esiintyjät Stoassa: Selma Kauppinen, Maele Sabuni, Elisa Tuovila, Johanna Karlberg, Sonya Lindfors Prosessia ruokkineet: Elisa Tuovila, Lydia Östberg Diakité, Pauliina Sjöberg, Zen Jefferson Tuotantoassistentit: Tuure Kaukua, Riikka Lakea Residenssit: Reykjavik Dance Festival / NREP ; MDT, Stockholm; Koneen Säätiö Yhteistuotanto: MDT, Stockholm Tukijat: Uudet Klassikot – rahasto, Taiteen edistämiskeskus, Svenska Kulturfonden, Pohjoismainen kulttuuripiste Kuvat: Tuukka Ervasti Tuotanto: Zodiak, Stoa, Sonya Lindfors, UrbanApa
Koreograf Sonya Lindfors och arbetsgruppens verk camouflage studerar tittandet och tittandets politik. Sonya Lindfors är en koreograf från Helsingfors och konstnärliga ledare för kollektivet UrbanApa. Med sina verk försöker Lindfors skaka om undertryckande maktstrukturer och facilitera utrymmen för kollektivt drömmande.
camouflage, by choreographer Sonya Lindfors and working group, examines the act of looking and the politics of the gaze. Camouflage (eng): The use of any combination of materials, coloration or illumination for concealment, disguise, mimesis, simulation or falsification camouflage is a multilayered landscape where things are both revealed and covered. Under the variegated surface is a speculative (auto)fiction, where the artist reveals their trick. But not everything is what it looks like. The stage has the potentiality to reveal and obscure, make things invisible or hypervisible. But how do we recognize what we see. What happens in that moment of recognition when you categorize something as “contemporary”, as “art” or as “Black”? The work scats with ancestors, slips in meanings and dreams of the right to opacity. Sonya Lindfors is a Cameroonian-Finnish choreographer, artistic director, facilitator and educator. She received a MA in choreography from the University of the Arts Helsinki in 2013. In the core of her work is the practice of shaking and challenging existing power structures and empowering communities. Choreography and concept: Sonya Lindfors Working group: Selma Kauppinen, Selma Kauppinen, Maele Sabuni, Johanna Karlberg, Elisa Tuovila, Riikka Lakea, Tony Sikström, Erno Aaltonen, Jussi Matikainen, Sanna Levo, Sonya Lindfors Performers in Stoa: Selma Kauppinen, Maele Sabuni, Elisa Tuovila, Johanna Karlberg, Sonya Lindfors Contributors to the process: Lydia Östberg Diakité, Pauliina Sjöberg, Zen Jefferson Production assistants: Tuure Kaukua, Riikka Lakea Residencies: Reykjavik Dance Festival / NREP; MDT, Stockholm; Kone Foundation, Coproduction: MDT, Stockholm Supported by: Uudet Klassikot – rahasto, Arts Promotion Center, Finland, Svenska Kulturfonden, Nordic Culture Point Pictures: Tuukka Ervasti Production: Zodiak – Center for New Dance, Sonya Lindfors, UrbanApa
Koreografi Sonya Lindforsin ja työryhmän teos camouflage tarkastelee katsomista ja katsomisen politiikkaa.
Koreograf Sonya Lindfors och arbetsgruppens verk camouflage studerar tittandet och tittandets politik.
camouflage, by choreographer Sonya Lindfors and working group, examines the act of looking and the politics of the gaze.
camouflage, by choreographer Sonya Lindfors and working group, examines the act of looking and the politics of the gaze. Camouflage (eng): The use of any combination of materials, coloration or illumination for concealment, disguise, mimesis, simulation or falsification camouflage is a multilayered landscape where things are both revealed and covered. Under the variegated surface is a speculative (auto)fiction, where the artist reveals their trick. But not everything is what it looks like. The stage has the potentiality to reveal and obscure, make things invisible or hypervisible. But how do we recognize what we see. What happens in that moment of recognition when you categorize something as “contemporary”, as “art” or as “Black”? The work scats with ancestors, slips in meanings and dreams of the right to opacity. Sonya Lindfors is a Cameroonian-Finnish choreographer, artistic director, facilitator and educator. She received a MA in choreography from the University of the Arts Helsinki in 2013. In the core of her work is the practice of shaking and challenging existing power structures and empowering communities. Choreography and concept: Sonya Lindfors Working group: Selma Kauppinen, Maele Sabuni, Johanna Karlberg, Elisa Tuovila, Riikka Lakea, Tony Sikström, Erno Aaltonen, Jussi Matikainen, Sanna Levo, Sonya Lindfors Performers in Stoa: Selma Kauppinen,Maele Sabuni, Elisa Tuovila, Johanna Karlberg, Sonya Lindfors Contributors to the process: Lydia Östberg Diakité, Pauliina Sjöberg, Zen Jefferson Production assistants: Tuure Kaukua, Riikka Lakea Residencies: Reykjavik Dance Festival / NREP; MDT, Stockholm; Kone Foundation, Coproduction: MDT, Stockholm Supported by: Uudet Klassikot – rahasto, Arts Promotion Center, Finland, Svenska Kulturfonden, Nordic Culture Point Pictures: Tuukka Ervasti Production: Zodiak – Center for New Dance, Sonya Lindfors, UrbanApa
Tervetuloa kuuntelemaan jouluista satua kaikille avoimeen joulusatutuokioon Hakunilan kirjastoon maanantaina 18.12. klo 10-10.30. Ei ennakkoilmoittautumista.
Tule kuuntelemaan jouluista satua Hakunilan kirjaston avoimeen joulusatutuokioon maanantaina 18.12. klo 10-10.30.
Esittelyssä flamencokitaran uutta oppimateriaalia Suomesta. Joonas Wideniuksen uuden flamencokitaran oppikirjasarjan Flamenco Guitar Lessons ensimmäinen osa Compás material julkaistaan vuoden 2024 alkupuolella. Widenius esittelee työtään ennakkotilaisuudessa Itäkeskuksen kirjastossa la 9.12.2023 klo 14. Tapahtumassa käydään kattavasti läpi kirjan sisältöä ja kirjasarjan syntyä, tarkoitusta ja tulevaisuutta. Oppikirjan julkaisijana toimii Maailman musiikin keskus/Global Music Centre. Idea flamencokitaran oppikirjasarjasta syntyi Wideniuksen omakohtaisesta kokemuksesta eli siitä, kuinka vaikeaa on edelleen löytää hyvää flamencon perusmateriaalia sisältäviä oppikirjoja. Perspektiivinä hän käyttää flamencokulttuurin ulkopuolelta tarkastelevaa lähtökohtaa. Kirja on suunnattu niille, jotka eivät ole syntyneet flamencokulttuurin vaikutuksen alaisena, mutta tämä ei ole minkäänlainen este tai ongelma flamencokulttuurissa jo elävälle kitaristille hyödyntää kirjaa. Tämä ulkoapäin tarkasteleva lähtökohta asettaa tiettyjä perusvaatimuksia materiaaliin. Flamencokitaran opiskelusta ei ole montaa korkeatasoista johdonmukaista perusopasta, joten kirjasarja on kansainvälisestikin erittäin tarpeellinen. Kirjat julkaistaan suoraan englanniksi, jotta ne ovat heti valmiita kansainvälisille markkinoille. Nuottiharjoitteista valmistetaan myös videoesimerkit, jotka ladataan Vimeo-palvelimelle. Nuottikirjaan tulee QR-koodit, joiden kautta opiskelija voi siirtyä katsomaan soivaa esimerkkiä haluamallaan laitteella. * * * * * Helsingin kaupunginkirjaston ja Maailman musiikin keskus -musiikki-instituutin tuottamassa luento- ja konserttisarjassa tutustumme maailman moniin musiikin perinteisiin. Tuomme lavalle niin muusikoita kuin luennoitsijoita ja usein nämä yhdistyvät samoihin henkilöihin. Tapahtumien kieli on tavallisimmin suomi ja/tai englanti, mutta muutkin variaatiot ovat mahdollisia. Tervetuloa mukaan! http://www.helmet.fi/itakeskuksenkirjasto http://www.globalmusic.fi Kuva: Jani Snellman
MMK - GMC Sessions: Flamencokitaristi Joonas Widenius
Tuo pehmolelusi yökylään kirjastoon! Yökylässä pehmot pääsevät tutustumaan uusiin kavereihin ja seikkailemaan ympäri kirjastoa. Pehmojen vierailusta voit katsella kuvia kirjaston some-kanavilla. Tuo pehmosi Jätkäsaaren kirjastoon perjantaina 8.12. kello 10-18. Pehmon voit hakea kotiin lauantaina 9.12. klo 10-16.
Ulla Welin kertoo kirjoistaan ja lukee runojaan. Tervetuloa kuuntelemaan!
Haluatko opetella pelaamaan shakkia? Länsimäen shakkikerho on avoin kaiken ikäisille vasta-alkajille. Tervetuloa mukaan! Shakkikerho kokoontuu Länsimäen kirjastossa joka keskiviikko klo 13.30-15.30. Shakkikerhon vetäjänä toimii Stigu, joka on kokenut shakkikonkari. Tarjolla perehdytystä pelin sääntöihin ja myös tietoa shakin historiasta. Ei ilmoittautumista. Huom. viimeinen kokoontuminen ke 29.11.2023. kuva: Länsimäen kirjasto
Lauantaina 2.12. klo 13 Pointissa Itsenäisyyspäivän kunniaksi nuorten shakkiturnaus. Tervetuloa!
Haluatko harjoitella suomen kielioppia? Tule mukaan tähän ryhmään! Kielioppiryhmä kokoontuu maanantaisin kello viisi internetissä eli voit osallistua ryhmään kotoa. Tule paikalle jo kello 16:55. Sinun olisi hyvä osata jo jonkin verran suomea. Kielitasosi olisi hyvä olla vähintään A2. Käytämme Zoom-ohjelmaa. Zoomia voit käyttää, jos sinulla on älypuhelin, tabletti tai tietokone. Liity tapaamiseen tästä linkistä: https://us02web.zoom.us/j/83156323946?pwd=VExGUldqQ0QyZU4rVCtjRnpvMHF2QT09 Meeting ID: 831 5632 3946 Tarvitset salasanan, jotta voit liittyä tapaamiseen. Saat salasanan, kun lähetät sähköpostia osoitteeseen gaidig.dubois@vantaa.fi TAI iina-ruusa.pyykkonen@luetaanyhdessa.fi. Tervetuloa mukaan! Viimeinen kerta ennen kesälomaa on 29.5.2023. Ryhmä jatkuu syksyllä 4.9.2023. Aikataulu: Syksy ma 4.9.– ma 18.12.2023 ei pidetä: ma 16.10. (viikko 42) talviloma pe 23.12.2023–7.1.2024 Kevät ma 8.1.– ma 27.5.2024 ei pidetä: ma 19.2.2024 (viikko 8) ei pidetä: ma 1.4.2024 (pääsiäinen) Kuva: Unsplash.com / Chris Montgomery
Opitaan kielioppia! Haluatko harjoitella suomen kielioppia mukavassa ryhmässä? Ryhmä on etäryhmä eli opetus tapahtuu internetissä.
Hakunilan kirjasto esittää torstaina 14.12. klo 16 alkaen: lasten jouluelokuvanäytös! Tule fiilistelemään lähestyvää joulua ja katsomaan jouluista elokuvaa. Näytettävä elokuva on vuonna 2007 ilmestynyt Joulutarina. Tarjolla glögiä ja pipareita. Vapaa pääsy. Elokuva sallittu kaikenikäisille.
Tule fiilistelemään lähestyvää joulua Hakunilan kirjaston lapsille suunnattuun jouluelokuvanäytökseen!
Tervetuloa läksykerhoon Entressen kirjastoon! Läksykerhoon ovat tervetulleita kaikki alakouluikäiset lapset. Läksykerho kokoontuu kahdesti viikossa, tiistaisin ja torstaisin klo 14-15 Entressen kirjastossa Espoon keskuksessa. Tarkempi paikka on vaihdellen Sininen huone tai Aistihuone. Läksykerhossa on ohjaaja, joka auttaa lapsia läksyjen teossa sekä tukee suomen kielen vahvistumista. Suomen kieltä vahvistetaan muun muassa keskustelemalla ja yhdessä lukemalla. Lisäksi läksykerhossa on muuta toimintaa kuten liikkumista, leikkiä ja askartelua. Kerhon aikana on tarjolla välipalaa. Lisätietoja läksykerhosta saat laittamalla sähköpostia toimisto@iftinseura.fi tai soittamalla 044 240 7526. tiistaisin Sinisessä huoneessa klo 14 - 15 12.9., 26.9., 3.10., 10.10., 31.10., 14.11., 21.11., 5.12., 12.12. tiistaisin Aistihuoneessa klo 14 - 15 5.9., 19.9., 24.10., 7.11. torstaisin Sinisessä huoneessa klo 14 - 15 7.9., 14.9., 28.9., 5.10., 12.10., 2.11., 9.11., 23.11., 7.12., 14.12. HUOM. 21.9. klo 15 - 16 torstaisin Aistihuoneessa klo 14 - 15 26.10., 16.11., HUOM. 30.11. klo 15 - 16 Syyslomalla 16. - 20.10. ei ole läksykerhoa. Läksykerhotoiminnasta vastaa Iftin-seura ry, www.iftinseura.fi Lisätietoa seuran muusta toiminnasta saat Facebookista: Iftin-seura ry ja Instagramista: iftinseurary
Tervetuloa läksykerhoon Entressen kirjastoon! Läksykerhoon ovat tervetulleita kaikki alakouluikäiset lapset. Läksykerho kokoontuu kahdesti viikossa, tiistaisin ja torstaisin klo 14-15 Entressen kirjastossa Espoon keskuksessa.