Helsingin pohjoisen alueen kirjastot järjestävät yhteisen FIFA-turnauksen 13-18 vuotiaille nuorille. Kuusi eri kirjastoa ottavat mittaa toisistaan tässä kisassa, jossa selviää alueen paras pelaaja.
Helsingin pohjoisen alueen kirjastot järjestävät yhteisen FIFA-turnauksen 13-18 vuotiaille nuorille. Kuusi eri kirjastoa ottavat mittaa toisistaan tässä kisassa, jossa selviää alueen paras FIFA-pelaaja! Kunkin kirjaston karsintapelien voittaja etenee finaaliin, joka järjestetään Malmin kirjastossa. Finaalin parhaimmistolle on luvassa palkintoja. Ilmoittautuminen alkaa 18.9. osoitteessa bit.ly/kirjastonfifa. Voit halutessasi ilmoittautua mukaan myös turnaukseen osallistuvassa kirjastossa. Kuhunkin karsintaan mahtuu mukaan noin 8 pelaajaa. Pelinä toimii FIFA23 (Playstation 4, Viikin kirjastossa Playstation 5). Turnauksen aikataulu Karsinnat: Malmi ti 26.9. klo 16-19.45 Viikki ke 27.9. klo 16-19.45 Tapuli ke 27.9. klo 16-19.45 Puistola to 28.9. klo 16-19.45 Pukinmäki ti 3.10. klo 16-19.45 Jakomäki ke 4.10. klo 16-19.45 Finaali: Malmi ke 11.10. klo 16-19.45
FIFA-turnauksen karsinta Jakomäen kirjastossa
Tule mukaan Halloween-henkeen kirjastossa yhdessä perheen kanssa!
Tule mukaan Halloween-henkeen yhdessä perheen kanssa! Sellon kirjaston lastenosastolla askarrellaan yhdessä kammottavia hahmoja klo 14 eteenpäin! Yhteisen askartelutuokion jälkeen kokoonnutaan yhteen katsomaan teemaan sopiva lastenelokuva Coco. Tervetuloa mukaan! Pukeudu ja tule nauttimaan kauhun ja jännityksen päivästä. Kuva: Charles Parker
Shanghai-pelikorttipiiri Malminkartanon kirjastossa
Malminkartanon kirjastossa kokoontuu viikoittain korttipelipiiri, jossa pelataan helppoa mutta vähitellen vaikeutuvaa Shanghai-peliä. Yhden pelin kesto on noin 1,5 tuntia, mutta osallistua voi myös lyhyemmän ajan. Tervetuloa mukaan, aikaisempaa kokemusta pelistä et tarvitse. https://fi.wikipedia.org/wiki/Shanghai_(peli) https://www.korttipelit.net/shanghai
Keskustelemme suomeksi ja harjoittelemme puhekieltä yhdessä. Tule mukaan!
Welcome to improve your Finnish at our Puhutaan suomea! discussion group.
Говорим на финском языке и практикуем разговорный язык. Присоединяйтесь!
Haluatko puhua paremmin suomea? Puhutaan! -ryhmässä keskustelemme suomeksi ja harjoittelemme puhekieltä yhdessä. Puheenaiheina voi olla vaikkapa uutiset, työnhaku tai eri kulttuurit. Päätämme yhdessä kiinnostavat aiheet. Ryhmä tapaa Vuosaaren kirjaston kokoushuoneessa keskiviikkoisin klo 17.30–19.30 Tervetuloa mukaan! Kysy lisää: vapaaehtoiset(at)pakolaisapu.fi Kaisa Honkala p. +358 44 025 6834
Do you want to improve your Finnish? In the group, we discuss in Finnish and practice spoken language together. Topics for discussion can be, for example, news, job search or different cultures. We decide on the topics togerher. The group will meet in Vuosaari Library's meeting room on Wednesdays from 5:30 pm to 7:30 pm. Welcome aboard! More info: vapaaehtoiset(at)pakolaisapu.fi Kaisa Honkala p. +358 44 025 6834
Хотите научиться свободно говорить по-фински? В группе "Говорим по-фински!" мы беседуем на финском языке и практикуем вместе разговорный язык. Темы беседы самые разные - новости, заявление на работу, культура и спорт. Мы решаем вместе, о чем будем говорить на нашей встрече. Встречи проходят по средам с 17:30-19:30 в библиотеке Вуосаари в комнате для собраний. Добро пожаловать! Вход свободный. Дополнительная информация: vapaaehtoiset(at)pakolaisapu.fi Kaisa Honkala p. +358 44 025 6834
Tervetuloa laulamaan yhdessä Etelä-Espoon Eläkeläisten Musiikkikerho Elmuskan kanssa.
Matinkylän lauluilta Stagella klo 17.30-19.30 Lauluillat syksyllä keskiviikkoisin 5.9., 4.10., 1.11. ja 13.12. Ke 1.11. klo 17.30. Etelä-Espoon Eläkeläisten musiikkikerho Elmuska laulattaa tangoja Ke 13.12. Etelä-Espoon Eläkeläisten musiikkikerho laulattaa joululauluja Tervetuloa laulamaan yhdessä Etelä-Espoon Eläkeläisten Musiikkikerho Elmuskan kanssa. Väliajalla Matinkylä-Seura järjestää maksuttoman tarjoilun lauluihin osallistuneille.
Tule lukemaan, koira kuuntelee kaikilla kielillä!
Läshunden lyssnar på alla språk - kom och prova!
Come and read aloud to library´s reading dog!
Haluaisitko harjoitella ääneen lukemista? Lukukoira on kärsivällinen kuuntelija, jonka kanssa lukemista ei tarvitse jännittää. Varaa oma aikasi kirjaston asiakaspalvelusta tai numerosta 09 3108 5025. Töölön kirjaston lukukoira on tavattavissa keskiviikkona 6.9., 20.9., 4.10., 1.11., 15.11., 29.11. ja 13.12. klo 17.30-19.30. Yksi lukuhetki kestää noin 15 min. Lukuhetkeen osallistuvat lukija, koira ja koiran ohjaaja. Ohjaajan tehtävä on valvoa lukuhetkeä sivusta, mutta ei puuttua sen kulkuun. Lukukoiratoiminnan tavoitteena on lukuharrastuksen edistäminen ja onnistuneen lukukokemuksen luominen. Koirien on todettu lisäävän ihmisen mielihyvähormonien määrää sekä rentouttavan mieltä, minkä vuoksi niiden vaikutus myös lukemiseen liittyvissä haasteissa on myönteinen. Koiralle lukemisen on todettu auttavan lukihäiriöisiä lapsia sekä aikuisia. Koiran läsnäolo vähentää lukemiseen liittyvää kynnystä ja stressiä. Koira ei arvostele, takerru virheisiin tai keskeytä vaan lukijalla on rauha harjoitella lukemista. Tule lukemaan, koira kuuntelee kaikilla kielillä! Kennelliiton lukukoirat Töölön kirjasto © Helsingin kaupunki / Maarit Hohteri
Vill du komma och läsa för en riktig läshund? Boka då en tid vid kundtjänstdisken eller tel 09 310 85025. En lässtund pågår 15 minuter. Fråga gärna mer av personalen! Tölö bibliotek © Maarit Hohteri
Come and practice reading with library´s reading dog! During a 15-minute reading session, you can read aloud to the dog. Reading dog listens patiently without criticism or interruptions. Dog´s trainer will be present at the session. Book your time at the library´s info desk or by telephone 09 3108 5025. Welcome! Töölö Library © Maarit Hohteri
Neulekerho kokoontuu Puistolan kirjastossa.
Neulekerho kokoontuu Puistolan kirjastossa keskiviikkoisin klo 18-19.30. Kerhoon ovat tervetulleita niin vasta-alkajat kuin kokeneetkin käsityöharrastajat. Varsinaista opetusta ei ole, mutta neuvoa ja apua on saatavissa pidempään käsitöitä harrastaneilta kerholaisilta. Mukaan tarvitset omat työvälineet (lankaa ja puikot/virkkuukoukku). Tervetuloa mukaan! Kuva: congerdesign, pixabay
Kaikille avoin kirjoittamisen työpaja, jossa kirjoitetaan lyhyitä kirjoituksia opettajan tehtävien mukaan ja keskustellaan teksteistä.
Avoimet kirjoittajatreffit on kaikille avoin kirjoittamisen työpaja, jossa kirjoitetaan lyhyitä kirjoituksia opettajan tehtävien mukaan. Kirjoitetaan, luetaan ääneen tekstejä toisille ja jaetaan yhdessä kannustavaa palautetta. Työpajassa saat tukea ja ideoita kirjoitusharrastukseesi, opit muokkaamaan havaintoja ja tuntemuksia tekstiksi sekä tutustut henkilökuvauksen ja tarinankerronnan perusteisiin. Voit tuoda mukanasi yhden lyhyen tekstin, jonka haluat lukea toisille ääneen, mutta työpajan pääpaino on kuitenkin yhteisissä kirjoitusharjoituksissa. Voit osallistua niin moneen Avointen kirjoittajatreffien työpajaan kuin sinulle sopii. Työpaja kokoontuu syksyllä 2023 kuusi kertaa, keskiviikkoisin 6.9., 20.9., 4.10., 25.10., 8.11. ja 22.11. klo 18-19.30. Avoimet kirjoittajatreffit järjestetään yhteistyössä Helsingin työväenopiston kanssa, ja opettajana toimii Arhippa Ristimäki. Vapaa pääsy. Tervetuloa kokeilemaan ja jatkamaan kirjoittamista. Ota kirjoitusvälineet ja tule mukaan kirjoittamaan! Ei etukäteisilmoittautumista eikä kurssimaksua lainkaan. Treffien paikka Itäkeskuksen kirjastossa on kokoushuone Kanerva. Kuva: Unsplash
Welcome to the Nordic literature circle.
Welcome to the Nordic literature circle, a collaboration between the Nordic Culture Point library and the Helsinki Central Library Oodi! We meet once a month during this Autumn at Helsinki Central Library Oodi or at the Nordic Culture Point library. We read Nordic fiction and discuss the workd together. You do not need to have read the book to participate. When we meet, we'll choose a book for the next meeting. No prior registration is required. We speak Swedish/Scandinavian. In October we will be reading and discussing Konsten att inte hitta sig själv på Bali ("The art of not finding yourself in Bali", not published in English) written by Zandra Lundberg. The book is nominated for the Nordic Council Literature Prize 2023. Join us at the Nordic Culture Point library on Wednesday the 4th of October, from 6:00 PM to 7:00 PM.
Nordic Culture Point library, Kaisaniemenkatu 9
MLL Uudenmaan piiri järjestää toimintaa koko perheelle Oodissa syksyn ajan!
MLL:n toimintaa koko perheelle! MLL Uudenmaan piiri järjestää toimintaa koko perheelle Oodissa syksyn ajan. Löydät meidät Oodin lastenosastolta kolmannesta kerroksesta: keskiviikkona 4.10. kello 17-19 / Tupsu-askartelu keskiviikkona 1.11. kello 17-19 / Korttiaskartelu keskiviikkona 13.12. kello 17-19 /Talviaskartelu Tule mukaan viettämään aikaa yhdessä mukavan tekemisen parissa. Tule keskustelemaan ja tutustumaan uusiin ihmisiin. Paikalla MLL:n työntekijöitä, joilta voit myös kysyä lisää toiminnastamme!
Monikielisille nuorille suunnatuissa pajoissa tehdään ohjatusti sanataidetta. Mukaan voi tulla kerran tai vaikka joka viikko!
Workshop for young writers every Wednesday in Vuosaari Library!
Nuoren voiman liitton järjestämissä Sanapajoissa tehdään sanataidetta monikielisesti joka keskiviikko klo 17-19! Oletko useamman kielen ja kulttuurin parissa elävä nuori? Haluatko oppia kirjoittamaan vaikka lavarunon, rap-biisin tai somepäivityksen? Haluatko harrastaa kirjoittamista mukavassa seurassa? Tervetuloa Sanapaja / Wordshop -kirjoittajatyöpajoihin! Voit kirjoittaa millä kielellä haluat. Kieliopilla ei ole väliä, vaan sillä mitä haluat sanoa! Pajoissa puhutaan suomea ja englantia. Voit osallistua pajoihin vaikka joka kerta, tai silloin kuin sinulle sopii. Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista. PS. Ole ylpeä kaikista kielistä, joita osaat! :) Järjestäjät: Vuotalo, Nuoren Voiman Liitto ja Operaatio Pulssi Ikäsuositus: 13-19v (mutta ei tarkkaa ikärajaa) Paikka: Kirjaston kokoushuone 2 Kuvitus: Sofia Koistinen
Workshops for young writers in Vuosaari Library every Wednesday from 5 pm to 7 pm! Are you a young person living with multiple languages and cultures? Do you want to learn how to write slam poetry, a rap song or social media update? Do you want to do some writing in good company? Welcome to the Wordshop writers’ workshops! You can write in any language you want. It's not the grammar that counts. It's what you want to say. The workshops are conducted in Finnish and English. You can participate in the workshops every time or whenever it suits you. Free admission, no pre-registration required. PS. Be proud of all the languages you know! :) Organisers: Vuosaari House, Nuoren Voiman Liitto and Operation Pulse Age recommendation: 13–19 (no specific age limit) Location: Meeting room 2 in Vuosaari Library Picture: Sofia Koistinen
Murharyhmä eli Pukinmäen kirjaston dekkarilukupiiri kokoontuu syksyllä 2023.
Murharyhmä eli Pukinmäen kirjaston dekkarilukupiiri kokoontuu syksyllä 2023 kunkin kuukauden 1. keskiviikkona klo 17.30 – 19.00. Pikkujouluja vietetään marraskuun lopussa. 6.9. Metropoliitta Panteleimon: Murha kirjapiirissä 4.10. Liza Marklund: Napapiiri 1.11. Valtteri Mörttinen: Mutta suurin niistä on raha 29.11. Pikkujoulut: glögiä ja Cluedon pelaamista Kirjoja on saatavilla Pukinmäen kirjaston tiskiltä n. yksi kuukausi ennen kyseistä lukupiirikokoontumista, eli edellisen kokoontumisen yhteydessä. Tervetuloa!
Juha Itkonen vieraana Arabianrannan kirjastossa
Kirjailija Juha Itkonen vierailee Arabianrannan kirjaston ja kulttuuri- ja asukasyhdistys Artovan yhteisessä Helsingin historian lukupiirin tapahtumassa keskiviikkona 4.10. klo 18.00 Luettavana kirjana on Itkosen Kaikki oli heidän, joka on kahdella aikatasolla tapahtuva helsinkiläiseen puutarhaidylliin sijoittuva psykologinen romaani. Hae kirja lainaan Arabianrannan kirjastosta tai varaa se Helmet -sivuilta -> Kaikki oli heidän Tilaisuus on kaikille avoin. Tervetuloa kuuntelemaan ja keskustelemaan!
Juha Itkonen Helsingin historian lukupiirin vieraana
Haluaisitko harjoitella ääneen lukemista? Tule lukemaan lukukoiralle.
Haluaisitko harjoitella ääneen lukemista? Tule lukemaan lukukoiralle. Lukukoira Nöpö kuuntelee sujuvasti tarinoita ja tekstejä kaikilla eri kielillä. Yksi lukuhetki kestää 15 min. Lukuhetkeen osallistuvat lukija, koira ja koiran ohjaaja. Ohjaajan tehtävä on valvoa lukuhetkeä sivusta, mutta ei puuttua sen kulkuun. Lukukoira Nöpö on tavattavissa joka toinen keskiviikko klo 18-19 Myllypuron kirjastolla Virta-tilassa: 6.9., 20.9., 4.10., 18.10., 1.11., 15.11., 29.11. ja 13.12. Varaa oma lukuaikasi kirjaston infotiskiltä tai puhelimitse (09) 3108 5092. Kuva: Niko Sihvonen
Ota hetki aikaa itsellesi ja tule pitämään pieni hengähdystauko. Saat ohjeet lyhyeen meditaatioharjoitukseen tai voit tehdä jonkin oman harjoituksen. Ota halutessasi oma jumppa/joogamatto mukaan! Voit myös meditoida tuolilla istuen. Meditointihetki järjestetään keskiviikkoisin 20.9.-22.11. monitoimikeskus Lumon järjestöhuoneessa. Huom. ei 18.10. Ohjaajana toimii Tarakini Rainaho. Kuva: Pixabay/ leninscape / 9 images
Tule tutustumaan seudullisen Helmet-kirjavaraston aarteisiin! Kirjavaraston avoimet ovet ovat nyt joka keskiviikko klo 15.00-19.00.
Tule tutustumaan omatoimisesti seudullisen Helmet-kirjavaraston aarteisiin. Kirjoja ja lehtiä löytyy lähes 200 000 nidettä aina 1700-luvulta lähtien! Kirjavaraston avoimet ovet ovat syyskaudella 2023 suuren kysynnän vuoksi joka keskiviikko klo 15.00-19.00. Tervetuloa! Helmet-kirjavarasto
Martinlaakso librarys reading dog every other thursday.
Aliina saapu jälleen kirjastolle 6.9.2023 alkaen! Martinlaakson kirjastolle saapuu joka toinen keskiviikko Kennelliiton kouluttama lukukoiratoiminnan ammattilainen jackrussellinterrieri Aliina ja Aliinan omistaja Helena. Lukukoiralle voivat kaikki tulla lukemaan kirjaston kirjoja tai vaikka omia kirjoja. Koira innostaa lukemaan. Koira ei arvostele eikä huomauttele virheistä, hitaudesta tai epäröinnistä. Koiran läsnäolo rentouttaa lukijaa ja lievittää stressiä. Lukukoiratoiminta on osa eläinavusteista toimintaa ja se perustuu vapaaehtoisuuteen. Aliina tulee kuuntelemaan lukemistanne joka toinen keskiviikko 6.9.2023-29.11.2023 klo 17-19. Lukijalle on varattu aikaa 15 minuuttia ja ajan saa varattua kirjaston asiakaspalvelutiskiltä tai soittamalla: 043 825 0909. Lukukoira on tarkoitettu kaikille jotka kaipaavat varmuutta lukemiselleen. Tervetuloa! Kuva: Helena Soukka
Aliina kommer återigen att anlända till biblioteket från och med den 6 september 2023! Varannan onsdag kommer en professionell läshund, tränad av den finska Kennelklubben, att besöka Mårtensdals bibliotek. Aliina är en Jack Russell Terrier och besöker biblioteket tillsammans med sin ägare Helena. Alla kan komma och läsa bibliotekets böcker eller till och med sina egna böcker för läshunden. Hunden inspirerar till läsning. Hunden dömer inte, kritiserar inte misstag, långsamhet eller osäkerhet. Hundens närvaro får läsaren att slappna av och lindrar stress. Läsning med en hund är en del av djurassisterad verksamhet och bygger på frivillighet. Aliina kommer att lyssna på er läsning varannan onsdag från den 6 september 2023 till den 29 november 2023 kl. 17.00-19.00. Varje läsare har 15 minuter tid och du kan boka en tid vid bibliotekets kundtjänst eller genom att ringa: 043 825 0909. Läshunden är avsedd för alla som söker självförtroende i sin läsning. Välkommen! Bild: Helena Soukka
Aliina will once again be arriving at the library starting from September 6th, 2023! Every other Wednesday, a professional reading dog trained by the Finnish Kennel Club, a Jack Russell Terrier named Aliina, along with her owner Helena, will be visiting Martinlaakso Library. Anyone can come and read library books or even their own books to the reading dog. The dog encourages reading without judgment, criticism of mistakes, slowness, or hesitation. The presence of the dog relaxes the reader and alleviates stress. Reading with a dog is part of animal-assisted activities and is based on voluntarism. Aliina will be here to listen to your reading every other Wednesday from September 6th, 2023, to November 29th, 2023, from 5:00 PM to 7:00 PM. Each reader is allocated 15 minutes, and you can reserve a slot at the library's customer service desk or by calling: 043 825 0909. The reading dog is intended for everyone seeking confidence in their reading. Welcome! Picture: Helena Soukka
Martinlaakso librarys Reading Education Assistance Dog
Vieraana Bimbofikaatio-kirjan kirjoittajat Inka Valima ja Taika Mannila.
Tikkurilan kirjasto saa keskiviikkona 4.10. klo 18-19 vieraakseen Bimbofikaatio-kirjan kirjoittajat Inka Valiman ja Taika Mannilan. Bimbofikaatio on Mannilan ja Valiman tutkimusmatka bimbouden ytimeen, eli hölmöinä pidettyjen naisten historiaan ja bimboilun saloihin. Mitä bimbous on ja miten bimbon leima ansaitaan? Kenellä on varaa olla tyhmä ja kaunis? Minkälaista on sallittu naisellisuus ja mihin perustuu hot girl -kokemuksen kaipuu? Kun oikein ajattelee, bimbous voi olla jopa voimaannuttavaa! Viiltävän analyysin lisäksi tekijät haluavat naurattaa, viihdyttää ja villisti kiihdyttää. Bimbofikaatio on tutkimusmatka myös tekijöiden omaan teini-ikään, 2000-luvun taitteeseen ja milleniumin naiskuvaan. Historian tunnetuilla ja vähemmän tunnetuilla bimboilla on meille paljon opetettavaa. Usein he ovat niitä, jotka ovat kulkeneet omaa polkuaan kohtaamastaan vihasta huolimatta. Taika Mannila on suomenruotsalainen feikkiblondi dj-taiteilija-kuvittaja, joka rakastaa esiintymistä ja jolta usein kysytään, miksi hän käyttäytyy tyhmemmin kuin mitä on. Taika on ihaillut bimboja koko elämänsä ajan ja on työskennellyt muun muassa radiossa ja podcastien parissa. Inka Valima on helsinkiläistynyt koomikko ja sydämeltään bimbo, jonka suurin unelma on olla ikuisesti törkeän hyvännäköinen. Aina kun Inka ei ole stand up -lavoilla tai harjoittele Jennifer Coolidge -imitaatiota, hän tekee töitä ruoan, kirjoittamisen, podcastien ja opettamisen parissa. Kirjailijoita haastattelee bimbotoimittaja Emil Johansson. Kuva: Maria Mouloud / Into
Kirjailijavieraina Inka Valima ja Taika Mannila
Tänä syksynä luemme Nobel-kirjailijoita! Kuva: Pixabay
Kaunokirjallisuuden lukupiiri kokoontuu aina keskiviikkoisin klo 17.30 alkaen. Syksyllä 2023 luemme seuraavat Nobel-kirjailijoiden teokset: 6.9. Svetlana Aleksijevits: Sodalla ei ole naisen kasvoja 4.10. J.M. Coetzee: Jeesuksen lapsuus 1.11. Kazuo Ishiguro Pitkän päivän ilta 13.12. Alice Munro: Jupiterin kuut Kirjaa on saatavilla kirjastosta noin kuukautta ennen tapaamista. Tervetuloa vanhat ja uudet lukupiiriläiset!
Digital guidance in Arabic and English, التوجيه والارشاد الرقمي
Digital guidance in Arabic and English التوجيه والارشاد الرقمي Työväenopiston digitukea Vuosaaren kirjastossa keskiviikkoisin 30.8.–29.11.2023 Klo 16–18.30. Apua Windows-tietokoneen, tabletin ja älypuhelimen, internetin ja sähköpostin käyttöön sekä sähköiseen asiointiin, mm. sähköisten lomakkeiden täyttämiseen ja lähettämiseen virastoihin (Kela, TE-toimisto). Opastajan yhteystiedot: islam.al-badri@edu.hel.fi Voit ottaa yhteyttä opastajaan myös puhelimitse opastusajankohtana puh. 046 597 4563. Vapaa pääsy, ei ilmoittautumista. Vuotalo, Vuosaaren kirjasto Mosaiikkitori 2
Digital guidance in Vuosaari Library on Wednesdays 30.8.-29.11.2023 at 16-18.30. You can get help with using your Windows computer, tablet and smartphone, internet and e-mail, as well as assistance in filling and sending electronic forms to agencies (e.g. Kela, TE office). Free admission, no enrolment. Contacts: islam.al-badri@edu.hel.fi Phone: 046 597 4563 during the guidance hours
التوجيه والإرشاد الرقمي يمكنك هنا الحصول على مساعدة بشأن استخدام الكمبيوتر الذي يعمل بنظام وندوز والكمبيوتر اللوحي والهاتف الذكي والإنترنت والبريدالإلكتروني وكذلك المساعدة بتعبئة وإرسال النماذج مثلا الى كيلا و مكتب العمل، المشاركه لاتتطلب التسجيل مقدما. يمكن القدوم الى مكان الارشاد مباشرةَ. قم بالألتزام بأرشادات الأمن والسلامه السارية المعمول بها حاليآ. نذكركم بغسل ايديكم قبل الارشاد التوجيه والحفاظ على مسافة كافية وارتداء كمامة أثناء الإرشاد. دعونا نبقى آمنين نحمي أنفسنا والآخرين. Vuotalo, Vuosaaren kirjasto مكتبة فواساري كل اربعاء 3 11.1. – 24.5.202 خلال الاوقات 16 – 18.30 Mosaiikkitori 2 لمزيد من المعلومات islam.al-badri@edu.hel.fi الهاتف 0465974563 يقوم المرشد بالأجابه على الهاتف فقط أثناء الأوقات المخصصه للتوجيه والأرشاد الرقمي