*** Vuonna 1939 vastarakastuneet Molly ja Henry kohtaavat sodan, joka muuttaa heidän elämänsä. Näyttelijä Molly lähtee Ruotsiin keräämään rahaa Suomen puolesta, kun Henry taas raportoi rintaman kauhuista, mutta hänen rehelliset tekstinsä jäävät julkaisematta. Esitys, joka perustuu Kjell Westön romaaniin, kertoo sodan vaikutuksista siviileihin sekä rakkaudesta ja moraalista kriisiaikana. Lipunmyyjä: Helsingin Kaupunginteatteri Lipunvälittäjä: Lippupiste Oy
Kjell Westö - Annina Enckell Skymning 41 – berättelsen om Molly och Henry Året är 1939 då nyförälskade Molly och Henry förstår att deras lilla nation kommer att hamna i krig. Henry skickas inte till fronten, han är för gammal för att bli inkallad. Ändå förändrar kriget allt. Skådespelerskan Molly åker på turné till Sverige för att samla in pengar för Finlands sak, medan Henry reser till fronten för att skriva reportage om krigets fasor. Henrys texter blir inte publicerade, hans förmän tycker språket är för rått och ärligt. De saknar patriotiska berättelser om den finska soldaten – en hjälte som stålt dör för fosterlandet. Samtidigt måste Molly spela triviala roller i lättsamma komedier då hon egentligen skulle vilja “stå på scenen och gestalta mänskans villkor här i världen”. Molly och Henry försöker hitta tillbaka till livet som det var, men kriget är en gapande käft som slukar åt sig människornas glädje och hopp. Föreställningen baserar sig på Kjell Westös roman och den handlar om en nation i krig, om hur retoriken i samhället militariseras och om hur kriget påverkar den civila befolkningen. Det är även en berättelse om kärlek och moral i kristid och om att kämpa för det man tror på. Aktörer: Saga Sarkola, Elmer Bäck, Pia Runnakko, Alexander Wendelin, Joachim Wigelius, Antti Timonen Regi: David Sandqvist Dramatisering: Annina Enckell Scenografi: Peter Ahlqvist Dräktdesign: Sari Suominen Ljusdesign: Pekka Pitkänen Ljuddesign: Niklas Lundström Maskdesign: Jutta Kainulainen Dramaturgi: Henna Piirto
Skymning 41 - Berättelsen Om Molly Och Henry
Kjell Westö - Annina Enckell Skymning 41 – berättelsen om Molly och Henry Året är 1939 då nyförälskade Molly och Henry förstår att deras lilla nation kommer att
Molli on asunut talossaan kauan. Yksin ja ihan ilman ystäviä. Eipä hän ole niitä kaivannutkaan, mutta nyt aika on käynyt pitkäksi ja talo muuttunut tylsäksi. Mikään ei oikein huvita, ei kaktuksen kasteleminen, ei maton hapsujen suoristus, ei lankarullan keriminen... kunnes ovelta kuuluu koputus! Molli ja ystävyyden talo kertoo miltä tuntuu, kun yllättää itsensä ja rohkeasti lähtee kohti tuntematonta, vaikka se hetki sitten on tuntunut kaikkein pelottavimmalta asialta. Se kertoo ilon löytämisestä ja itsensä voittamisesta. Se kertoo miltä tuntuu, kun joku välittää ja siitä kuinka suuri onkaan ystävyyden voima. Molli ja Sisu ovat epätavallinen pari: yksi on hidas tuumiskelija, toinen taas iloinen tapsuttelija. Yhdessä he opettelevat ystävyyden aakkoset ja lähtevät pienensuureen seikkailuun. Ystävän kanssa voi jopa kinata ja kiukutella, halata ja sopia ja sitten syödä lettuja. Koska se on ihan parasta! Näytelmä pohjautuu Katri Kirkkopellon suosittuihin Molli-lastenkirjoihin. Esiintyjät: Molli: Sonja Salminen/Oskar Hartman Sisu: Teemu Mäkinen/ Essi Särkijärvi Tekijät ja työryhmä: käsikirjoitus Katja Krohn ja Milko Lehto ohjaus Katja Krohn alkuperäisteksti ja piirros Katri Kirkkopelto lavastus- ja pukusuunnittelu Aili Ojalo musiikki- ja äänisuunnittelu Salla Markkanen valosuunnittelu Antti Kauppi esitystekniikka Janne Liukku lavasterakennus Antti Kauppi, Aili Ojalo, Perttu Sinervo, Iivari Vanne tarpeiston valmistus Janika Holm, Alex Saarela nuket Pia Kalenius pukujen toteutus Työhuone Hengari graafinen suunnittelu Johanna Häkkilä valokuvat Jari Kivelä Kantaesitys Ahaa Teatterissa 6.9.2023 Kesto: 50 min. Ikäsuositus: 3 v alkaen Kieli: suomi Hurraa! -teatteriviikot Tuo lapsi teatteriin Hurraa! -teatteriviikkojen tarkoituksena on tarjota mahdollisimman monelle lapselle ja nuorelle tilaisuus nähdä juuri heille suunnattua elävää teatteria. Hurraa! -teatteriviikot tuovat valokeilaan laadukkaan lapsille ja nuorille suunnatun näyttämötaiteen. Ohjelmistossa on yhteensä 14 eri esitystä ja 40 näytöstä ympäri Helsinkiä. Hurraa! -teatteriviikkojen näytökset esitetään Helsingin kulttuurikeskuksissa 14.–26.3.2025. Esityspaikkoina ovat Annantalo, Caisa, Kanneltalo, Malmitalo, Stoa ja Vuotalo. Kulttuurikeskusten lisäksi esitykset ilahduttavat lapsia ja nuoria Helsingin Lastensairaalassa. Hurraa! järjestetään osana kansainvälistä teatterikampanjaviikkoa: Take a child to the theatre – tuo lapsi teatteriin. Viikolla juhlitaan myös lasten kansainvälistä teatteripäivää 20.3. Löydät kaikki Hurraa! -esitykset tapahtumat.hel.fi-sivulta.
Molli har bott länge i sitt hus. Ensam och utan vänner. Hon har inte heller längtat efter vänner, men nu har tiden blivit lång och huset blivit tråkigt. Hon har inte riktigt lust med någonting, inte att vattna kaktusarna, inte att räta till mattfransarna, inte att nysta upp trådrullen...men då knackar det på dörren! Molli och vänskapens hus berättar hur det känns, då man överraskar sig själv och modigt reser mot det okända, trots att det för en stund sedan har känts som det mest skrämmande. Den berättar om att hitta glädje och övervinna sig själv. Den berättar om hur det känns när någon bryr sig, och hur stor vänskapens kraft egentligen är. Molli och Sisu är ett ovanligt par: den ena är en sävlig grubblare, den andra en glad tassare. Tillsammans lär de sig vänskapens ABC och åker iväg på en stort litet äventyr. Med en vän kan man till och med tvista och trilskas, kramas och sämjas och sedan äta plättar. För det är det allra bästa! Pjäsen grundar sig på Katri Kirkkopeltos populära barnböcker om Molli. I rollerna: Molli: Sonja Salminen/Oskar Hartman Sisu: Teemu Mäkinen/ Essi Särkijärvi Upphovsmän och arbetsgrupp: manus Katja Krohn och Milko Lehto regi Katja Krohn originaltext och teckningar Katri Kirkkopelto scenografi och kostymdesign Aili Ojalo musik- och ljuddesign Salla Markkanen ljusdesign Antti Kauppi föreställningsteknik Janne Liukku scenografibygge Antti Kauppi, Aili Ojalo, Perttu Sinervo, Iivari Vanne tillverkning av rekvisita Janika Holm, Alex Saarela dockor Pia Kalenius genomförande av kostymer Työhuone Hengari grafisk design Johanna Häkkilä foto Jari Kivelä Uruppförande på Ahaa Teatteri 6.9.2023 Längd: 50 min. Åldersrekommendation: från 3 år Språk: finska
Molli has lived in her house for a long time. Alone and without any friends. Molli hasn’t really needed friends, but now the time is passing slowly and the house has become boring. Nothing seems interesting – not watering the cactus, not straightening the fringes of the rug, not winding up the yarn roll... until there’s a knock at the door! Molli and the House of Friendship is about what it feels like to surprise yourself and brave the unknown, even if a moment ago it felt like the scariest thing. It’s about finding joy and overcoming yourself. It’s a story about what it feels like to have someone who cares and the power of friendship. Molli and Sisu are an unusual pair: one is a slow thinker, the other a carefree spirit. Together, they learn the ABCs of friendship and embark on a little adventure with big results. You can even argue with a friend, then hug, make up, and eat pancakes. Because it’s the best! The play is based on Katri Kirkkopelto’s popular Molli children’s books. Performers: Molli: Sonja Salminen/Oskar Hartman Sisu: Teemu Mäkinen/Essi Särkijärvi Creators and working group: Script: Katja Krohn and Milko Lehto Director: Katja Krohn Original text and illustrations:Katri Kirkkopelto Set and costume design:Aili Ojalo Music and sound design: Salla Markkanen Lighting design: Antti Kauppi Performance technology: Janne Liukku Set construction: Antti Kauppi, Aili Ojalo, Perttu Sinervo, Iivari Vanne Prop fabrication: Janika Holm, Alex Saarela Puppets: Pia Kalenius Costume design: Työhuone Hengari Graphic design: Johanna Häkkilä Photos: Jari Kivelä Premiere at Ahaa Theatre on 6 September 2023 Duration: 50 min Age recommendation: 3+ Language: Finnish Hurraa! Theatre Weeks Take a Child to the Theatre Hurraa! Theatre Weeks offer live theatre specifically designed for children and young adults. The high-quality repertoire consists of 12 different performances and 37 shows all over Helsinki. The shows will take place at cultural centres in Helsinki between 14 and 26 March 2025. The venues are Annantalo, Caisa, Kanneltalo, Malmitalo, Stoa and Vuotalo. In addition to the cultural centres, the performances will delight children and young adults at the New Children’s Hospital in Helsinki. Hurraa! Theatre Weeks are arranged as part of the international Bring Your Child to the Theatre week. The World Day of Theatre for Children and Young People also takes place during the Hurraa! event. You can find all Hurraa! performances on the website tapahtumat.hel.fi
LOPPUUNMYYTY Ahaa Teatteri: Molli ja ystävyyden talo – Hurraa! -teatteriviikot
SLUTSÅLD Ahaa Teatteri: Molli ja ystävyyden talo (Molli och vänskapens hus) – Hurraa! -teaterveckor
SOLD OUT Ahaa Theatre: Molli ja ystävyyden talo (Molli and the House of Friendship) – Hurraa! Theatre Weeks
Molli on asunut talossaan kauan. Yksin ja ihan ilman ystäviä. Eipä hän ole niitä kaivannutkaan, mutta nyt aika on käynyt pitkäksi ja talo muuttunut tylsäksi.
Molli har bott länge i sitt hus. Ensam och utan vänner. Hon har inte heller längtat efter vänner, men nu har tiden blivit lång och huset blivit tråkigt.
Molli has lived in her house for a long time. Alone and without any friends. Molli hasn’t really needed friends, but now the time is passing slowly and the house has become boring.
Oletko ihmetellyt, miten kastemato voi kuulla ilman korvia? Tiesitkö, että laiskiainen laskeutuu alas puusta vain kakatakseen? Uskoisitko, että krokotiilin poikaset nukkuvat äitinsä suussa, terävien hampaiden suojassa? Ja että dinosauruksen lähin elossa oleva sukulainen on kana? Ja että ihminenkin on eläin? ELÄKÖÖN ELÄIMET! -esitys vastaa kysymyksiisi vallattomilla faktoilla, sydämellisellä huumorilla ja moni-ilmeisillä eläinnukkehahmoillaan. Teos on taidetta ja tiedettä yhdistävä koko perheen nukketeatteriesitys, jonka lähtökohtana ovat ihaillut, pelätyt, tavallisesti kummalliset eläimet ja niiden elämä. Ja ihminen ihmettelemässä. TYÖRYHMÄ ELÄKÖÖN ELÄIMET! Konsepti, käsikirjoitus, visuaalinen suunnittelu ja -rakennus: Pia Kalenius ja Nanna Mäkinen Valosuunnittelu: Jarkko Forsman Musiikki ja äänisuunnittelu: Työryhmä Dramaturgia- ja ohjausmentori: Venla Luoma Nuketusmentori: Lotta Virtanen Esiintyjät: Nanna Mäkinen ja Pia Kalenius Sir David Attenboroughin äänenä: Jussi Virkkumaa Graafinen ilme: Mia Koo Tuotanto Tehdas teatteri, Turku (ensi-ilta 7.3.2025) Kumppanit: Aura of Puppets ja päiväkoti Pääskynpesän lapset Kohdeyleisö: +5-v Kesto: 40 min Liput: 6 € Hurraa! -teatteriviikot Tuo lapsi teatteriin Hurraa! -teatteriviikkojen tarkoituksena on tarjota mahdollisimman monelle lapselle ja nuorelle tilaisuus nähdä juuri heille suunnattua elävää teatteria. Hurraa! -teatteriviikot tuovat valokeilaan laadukkaan lapsille ja nuorille suunnatun näyttämötaiteen. Ohjelmistossa on yhteensä 14 eri esitystä ja 40 näytöstä ympäri Helsinkiä. Hurraa! -teatteriviikkojen näytökset esitetään Helsingin kulttuurikeskuksissa 14.–26.3.2025. Esityspaikkoina ovat Annantalo, Caisa, Kanneltalo, Malmitalo, Stoa ja Vuotalo. Kulttuurikeskusten lisäksi esitykset ilahduttavat lapsia ja nuoria Helsingin Lastensairaalassa. Hurraa! järjestetään osana kansainvälistä teatterikampanjaviikkoa: Take a child to the theatre – tuo lapsi teatteriin. Viikolla juhlitaan myös lasten kansainvälistä teatteripäivää 20.3. Löydät kaikki Hurraa! -esitykset tapahtumat.hel.fi-sivulta.
Har du någonsin undrat hur en daggmask kan höra utan öron? Visste du att sengångaren bara kommer ner från sitt träd för att bajsa? Kan du tänka dig att krokodilungar sover i sin mammas mun, skyddade av vassa tänder? Och att den närmaste levande släktingen till en dinosaurie är hönan? Och att människan också är ett djur? Föreställningen LÄNGE LEVE DJUREN! ger dig svar på dina frågor med busiga fakta, hjärtlig humor och mångfasetterade karaktärer i form av djurdockor. Verket är en dockteaterföreställning för hela familjen som kombinerar konst och vetenskap, och är baserad på djur som är beundrade, fruktade och ofta märkliga, och djurens liv. Och en människa som undrar. ARBETSGRUPP Koncept, manus, visuell design och konstruktion: Pia Kalenius ja Nanna Mäkinen Ljusdesign: Jarkko Forsman Musik och ljuddesign: Arbetsgrupp Dramaturgi- och regihandledare: Venla Luoma Dockföringsmentor: Lotta Virtanen Medverkande: Nanna Mäkinen ja Pia Kalenius Som rösten av Sir David Attenborough: Jussi Virkkumaa Grafisk profil: Mia Koo Produktion: Tehdas teatteri, Åbo (premiär 7.3.2024) Partners: Aura of Puppets ja förskolan Pääskynpesäs barn Målgrupp: barn i åldern 5+ Längd: 40 min. Du hittar alla Hurraa!-föreställningar på webbplatsen tapahtumat.hel.fi
Have you ever wondered how an earthworm can hear without ears? Did you know that a sloth comes down from a tree just to poop? Would you believe that crocodile hatchlings sleep in their mother’s mouth, protected by its sharp teeth? And that a dinosaur’s closest living relative is a chicken? And that man is also an animal? LONG LIVE THE ANIMALS! answers your questions with wild facts, heartfelt humour and multi-faceted animal doll characters. It is a puppet theatre performance for the whole family that combines art and science. Its premise is animals – the admired, feared, ordinarily strange ones – and their lives. And humans, wondering. WORKING GROUP Concept, script, visual design, and construction: Nanna Mäkinen and Pia Kalenius Lighting design: Jarkko Forsman Music and sound design: Working group Dramaturgy and directing mentor: Venla Luoma Puppeteering mentor: Lotta Virtanen Performers: Nanna Mäkinen ja Pia Kalenius As the voice of Sir David Attenborough: Jussi Virkkumaa Graphic design: Mia Koo Production: Tehdas Theatre, Turku (premiere 7 March 2024) Partners: Aura of Puppets and the children of Pääskynpesä daycare Target audience: 5+ Duration: 40 mins. You can find all Hurraa! performances on the website tapahtumat.hel.fi
Tehdas teatteri: ELÄKÖÖN ELÄIMET! – Hurraa! -teatteriviikot
Tehdas teatteri: LÄNGE LEVE DJUREN! – Hurraa!-teaterveckor
Tehdas teatteri: LONG LIVE THE ANIMALS! – Hurraa! Theatre Weeks
Oletko ihmetellyt, miten kastemato voi kuulla ilman korvia? Tiesitkö, että laiskiainen laskeutuu alas puusta vain kakatakseen?
Har du någonsin undrat hur en daggmask kan höra utan öron? Visste du att sengångaren bara kommer ner från sitt träd för att bajsa?
Have you ever wondered how an earthworm can hear without ears? Did you know that a sloth comes down from a tree just to poop?
Kaikki kukat ovat menettäneet värinsä ja siten supervoimansa. Onneksemme Ama osaa kommunikoida luontoäidin kanssa tanssillaan ja yleisökin saa tanssia! Yhdessä luontoäidin ohjauksen ja lasten avun kanssa saamme mahdollisuuden auttaa kukkia saamaan takaisin värinsä ja supervoimansa. aikana saamme muun muassa tanssia sade-, maa, tuuli ja aurinkotansseja, sekä nähdä kuinka taianomainen vihreä vesi syntyy. Tämä esitys muistuttaa meitä vaalimaan kaikkea, mistä välitämme. Kukkatanssit on vuorovaikutteinen esitys 3-7 vuotiaille lapsille sekä erityislapsille lukioikään asti. Koreografia ja tanssi: Ama Kyei Luovat avustajat: Fredrika Burvall, Love Andersson, Marika Peura, Mona Namer, Selma Fikerte, Rebecca Livanou Rahoittaja: Konstnärsnämnden ja Region Stockholm Traileri & kuva: Jonathan Morell Musiikki trailerissa: Sara Celaya Kesto: 30 min Ikäsuositus: 3–7 vuotta Kieli: suomi Hurraa! -teatteriviikot Tuo lapsi teatteriin Hurraa! -teatteriviikkojen tarkoituksena on tarjota mahdollisimman monelle lapselle ja nuorelle tilaisuus nähdä juuri heille suunnattua elävää teatteria. Hurraa! -teatteriviikot tuovat valokeilaan laadukkaan lapsille ja nuorille suunnatun näyttämötaiteen. Ohjelmistossa on yhteensä 14 eri esitystä ja 40 näytöstä ympäri Helsinkiä. Hurraa! -teatteriviikkojen näytökset esitetään Helsingin kulttuurikeskuksissa 14.–26.3.2025. Esityspaikkoina ovat Annantalo, Caisa, Kanneltalo, Malmitalo, Stoa ja Vuotalo. Kulttuurikeskusten lisäksi esitykset ilahduttavat lapsia ja nuoria Helsingin Lastensairaalassa. Hurraa! järjestetään osana kansainvälistä teatterikampanjaviikkoa: Take a child to the theatre – tuo lapsi teatteriin. Viikolla juhlitaan myös lasten kansainvälistä teatteripäivää 20.3. Löydät kaikki Hurraa! -esitykset tapahtumat.hel.fi-sivulta.
Alla blommor har förlorat sin färg och därmed sin superkraft. Lyckligtvis vet Ama hur hon ska kommunicera med Moder Natur genom sin dans, och även publiken får dansa! Tillsammans med Moder Naturs vägledning och barnens hjälp får vi möjligheten att hjälpa blommorna att återfå sin färg och superkraft. Under föreställningen dansar vi bland annat regn-, jord-, vind- och soldanser och ser hur magiskt grönt vatten uppstår. Föreställningen påminner oss om att värna om allt vi bryr oss om. Blomsterdans är en interaktiv föreställning för barn i åldern 3–7 år och för barn med särskilda behov upp till gymnasieåldern. Koreografi och dans: Ama Kyei Kreativa medhjälpare: Fredrika Burvall, Love Andersson, Marika Peura, Mona Namer, Selma Fikerte, Rebecca Livanou Sponsor: Konstnärsnämnden och Region Stockholm Trailer & foto: Jonathan Morell Musik i trailern: Sara Celaya Längd: 30 min. Åldersrekommendation: 3–7 år Språk: finska Du hittar alla Hurraa!-föreställningar på webbplatsen tapahtumat.hel.fi
All flowers have lost their colour and, therefore, their superpower. Luckily for us, Ama can communicate with Mother Nature with her dance, and the audience gets to dance too! Together with Mother Nature’s guidance and with help from the children, we can help flowers regain their colour and superpower. We get to dance rain, earth, wind and sun dances and see how magical green water is born. This performance reminds us to cherish everything we care about. Flower Dances is an interactive performance for 3–7-year-old children and special needs children up to general upper secondary school. Choreography and dance: Ama Kyei Creative Assistants: Fredrika Burvall, Love Andersson, Marika Peura, Mona Namer, Selma Fikerte, Rebecca Livanou Funded by: The Swedish Arts Grants Committee and Region Stockholm Trailer & image: Jonathan Morell Trailer music: Sara Celaya Duration: 30 mins. Age recommendation: 3–7 years Language: Finnish You can find all Hurraa! performances on the website tapahtumat.hel.fi
Ama Kyei: Kukkatanssit – Hurraa! -teatteriviikot
Ama Kyei: Blomsterdans – Hurraa!-teaterveckor
Ama Kyei: Flower Dances – Hurraa! Theatre Weeks
Kaikki kukat ovat menettäneet värinsä ja siten supervoimansa. Onneksemme Ama osaa kommunikoida luontoäidin kanssa tanssillaan ja yleisökin saa tanssia!
Alla blommor har förlorat sin färg och därmed sin superkraft. Lyckligtvis vet Ama hur hon ska kommunicera med Moder Natur genom sin dans, och även publiken får dansa!
All flowers have lost their colour and, therefore, their superpower. Luckily for us, Ama can communicate with Mother Nature with her dance, and the audience gets to dance too!
Oletko ihmetellyt, miten kastemato voi kuulla ilman korvia? Tiesitkö, että laiskiainen laskeutuu alas puusta vain kakatakseen? Uskoisitko, että krokotiilin poikaset nukkuvat äitinsä suussa, terävien hampaiden suojassa? Ja että dinosauruksen lähin elossa oleva sukulainen on kana? Ja että ihminenkin on eläin? ELÄKÖÖN ELÄIMET! -esitys vastaa kysymyksiisi vallattomilla faktoilla, sydämellisellä huumorilla ja moni-ilmeisillä eläinnukkehahmoillaan. Teos on taidetta ja tiedettä yhdistävä koko perheen nukketeatteriesitys, jonka lähtökohtana ovat ihaillut, pelätyt, tavallisesti kummalliset eläimet ja niiden elämä. Ja ihminen ihmettelemässä. TYÖRYHMÄ ELÄKÖÖN ELÄIMET! Konsepti, käsikirjoitus, visuaalinen suunnittelu ja -rakennus: Pia Kalenius ja Nanna Mäkinen Valosuunnittelu: Jarkko Forsman Musiikki ja äänisuunnittelu: Työryhmä Dramaturgia- ja ohjausmentori: Venla Luoma Nuketusmentori: Lotta Virtanen Esiintyjät: Nanna Mäkinen ja Pia Kalenius Sir David Attenboroughin äänenä: Jussi Virkkumaa Graafinen ilme: Mia Koo Tuotanto Tehdas teatteri, Turku (ensi-ilta 7.3.2025) Kumppanit: Aura of Puppets ja päiväkoti Pääskynpesän lapset Tuotanto: Tehdas teatteri, Turku Kohdeyleisö: +5-v Kesto: 40 min Koululaisnäytöksiin päiväkotiryhmille vapaa pääsy. Pakolliset ilmoittautumiset kultus.fi 9.1. alkaen. HUOM! Osallistujat arvotaan ilmoittautuneiden joukosta. Hurraa! -teatteriviikot Tuo lapsi teatteriin Hurraa! -teatteriviikkojen tarkoituksena on tarjota mahdollisimman monelle lapselle ja nuorelle tilaisuus nähdä juuri heille suunnattua elävää teatteria. Hurraa! -teatteriviikot tuovat valokeilaan laadukkaan lapsille ja nuorille suunnatun näyttämötaiteen. Ohjelmistossa on yhteensä 14 eri esitystä ja 40 näytöstä ympäri Helsinkiä. Hurraa! -teatteriviikkojen näytökset esitetään Helsingin kulttuurikeskuksissa 14.–26.3.2025. Esityspaikkoina ovat Annantalo, Caisa, Kanneltalo, Malmitalo, Stoa ja Vuotalo. Kulttuurikeskusten lisäksi esitykset ilahduttavat lapsia ja nuoria Helsingin Lastensairaalassa. Hurraa! järjestetään osana kansainvälistä teatterikampanjaviikkoa: Take a child to the theater – tuo lapsi teatteriin. Viikolla juhlitaan myös lasten kansainvälistä teatteripäivää 20.3. Löydät kaikki Hurraa! -esitykset tapahtumat.hel.fi-sivulta.
Har du någonsin undrat hur en daggmask kan höra utan öron? Visste du att sengångaren bara kommer ner från sitt träd för att bajsa? Kan du tänka dig att krokodilungar sover i sin mammas mun, skyddade av vassa tänder? Och att den närmaste levande släktingen till en dinosaurie är hönan? Och att människan också är ett djur? Föreställningen LÄNGE LEVE DJUREN! ger dig svar på dina frågor med busiga fakta, hjärtlig humor och mångfasetterade karaktärer i form av djurdockor. Verket är en dockteaterföreställning för hela familjen som kombinerar konst och vetenskap, och är baserad på djur som är beundrade, fruktade och ofta märkliga, och djurens liv. Och en människa som undrar. ARBETSGRUPP Koncept, manus, visuell design och konstruktion: Pia Kalenius ja Nanna Mäkinen Ljusdesign: Jarkko Forsman Musik och ljuddesign: Arbetsgrupp Dramaturgi- och regihandledare: Venla Luoma Dockföringsmentor: Lotta Virtanen Medverkande: Nanna Mäkinen ja Pia Kalenius Som rösten av Sir David Attenborough: Jussi Virkkumaa Grafisk profil: Mia Koo Produktion: Tehdas teatteri, Åbo (premiär 7.3.2024) Partners: Aura of Puppets ja förskolan Pääskynpesäs barn Målgrupp: barn i åldern 5+ Längd: 40 min.
Have you ever wondered how an earthworm can hear without ears? Did you know that a sloth comes down from a tree just to poop? Would you believe that crocodile hatchlings sleep in their mother’s mouth, protected by its sharp teeth? And that a dinosaur’s closest living relative is a chicken? And that man is also an animal? LONG LIVE THE ANIMALS! answers your questions with wild facts, heartfelt humour and multi-faceted animal doll characters. It is a puppet theatre performance for the whole family that combines art and science. Its premise is animals – the admired, feared, ordinarily strange ones – and their lives. And humans, wondering. WORKING GROUP Concept, script, visual design, and construction: Nanna Mäkinen and Pia Kalenius Lighting design: Jarkko Forsman Music and sound design: Working group Dramaturgy and directing mentor: Venla Luoma Puppeteering mentor: Lotta Virtanen Performers: Nanna Mäkinen ja Pia Kalenius As the voice of Sir David Attenborough: Jussi Virkkumaa Graphic design: Mia Koo Production: Tehdas Theatre, Turku (premiere 7 March 2024) Partners: Aura of Puppets and the children of Pääskynpesä daycare Target audience: 5+ Duration: 40 mins.
Tehdas teatteri: ELÄKÖÖN ELÄIMET! – Näytös päiväkotiryhmille | Hurraa! -teatteriviikot
Tehdas teatteri: LÄNGE LEVE DJUREN! – för dagisgrupper | Hurraa! -teaterveckor
Tehdas teatteri: LONG LIVE THE ANIMALS! – for kindergarten groups | Hurraa! Theatre Weeks
Suomen maineikkaampiin katutanssiryhmiin kuuluva Will Funk For Food tuo Hurraa! -viikolla Stoaan suuren suosion saaneen Locking-katutanssiteoksen A Fistful of Funk. Kahden livemuusikon säestämä esitys käsittelee miesten välistä ystävyyttä ja maskuliinisuuden teemoja absurdin teatterin, leikin, huumorin ja virtuoosimaisen katutanssin avulla. Teoksessa seurataan viittä cowboyta eeppisellä tehtävällä aavikolla. Siellä 1970-luvun funk-tanssi yhdistyy näytelmäkirjailija Juho Keräsen tekstiin, jonka inspiraationa on Sergio Leonen lännenelokuvien toksinen machismo ja hypermaskuliinisuus. Locking on 1970-luvulla Yhdysvaltain länsirannikolla afrikkalaisamerikkalaisten keskuudessa syntynyt tanssityyli, jolle ovat ominaisia terävät tauot, groovaavat askeleet ja akrobaattiset temput. Esityksessä syvennytään yhteen lockingin keskeisistä elementeistä: characteriin eli persoonallisuuteen. Hahmojen ja leikin kautta esitys tutkii vaihtoehtoisia maskuliinisia ilmaisuja ja esittelee samalla kunkin tanssijan ainutlaatuista tyyliä ja persoonaa. Vuonna 2008 perustettu Will Funk For Food on yksi Euroopan tunnetuimmista katutanssiryhmistä, joka on voittanut useita mestaruuksia ja esiintynyt kansainvälisesti Euroopassa ja Japanissa. A Fistful of Funk on ryhmän ensimmäinen koko illan näyttämöteos ja uraauurtava lajissaan. Kesto: 75 min Ikäsuositus: 10+ Kieli: englanti Tämä esitys on maksuton koululaisnäytös. Ilmoita kouluryhmäsi ennakkoon osoitteessa https://kultus.fi/fi Ryhmät arvotaan esitykseen ilmoittautuneiden joukosta. Koreografia: Akim Bakhtaoui, Wilhelm Blomberg ja Will Funk For Food Esiintyjät: Akim Bakhtaoui, Wilhelm Blomberg, Jeffrey Kam, Teemu Kullberg, Sami Pajari Mukana luovassa prosessissa: Sami Harju, Joonas Kilappa, Kai Ruusuvuori (WFFF) Lavastussuunnittelu: Oscar Dempsey Pukusuunnittelu: Antrea Kantakoski Valosuunnittelu: Jaakko Sirainen Äänisuunnittelu, muusikko: Sebastian Kurtén Dramaturgi: Juho Keränen Rumpali: Leo Mäkinen Tuotanto: Zodiak – Uuden tanssin keskus, Wilhelm Blomberg, Akim Bakhtaoui Kiertuetuotanto: Otto Björkman Hurraa! -teatteriviikot Tuo lapsi teatteriin Hurraa! -teatteriviikkojen tarkoituksena on tarjota mahdollisimman monelle lapselle ja nuorelle tilaisuus nähdä juuri heille suunnattua elävää teatteria. Hurraa! -teatteriviikot tuovat valokeilaan laadukkaan lapsille ja nuorille suunnatun näyttämötaiteen. Ohjelmistossa on yhteensä 14 eri esitystä ja 40 näytöstä ympäri Helsinkiä. Hurraa! -teatteriviikkojen näytökset esitetään Helsingin kulttuurikeskuksissa 14.–26.3.2025. Esityspaikkoina ovat Annantalo, Caisa, Kanneltalo, Malmitalo, Stoa ja Vuotalo. Kulttuurikeskusten lisäksi esitykset ilahduttavat lapsia ja nuoria Helsingin Lastensairaalassa. Hurraa! järjestetään osana kansainvälistä teatterikampanjaviikkoa: Take a child to the theatre – tuo lapsi teatteriin. Viikolla juhlitaan myös lasten kansainvälistä teatteripäivää 20.3. Löydät kaikki Hurraa! -esitykset tapahtumat.hel.fi-sivulta.
Under Hurra!-veckan tar Will Funk For Food, en av Finlands mest berömda streetdansgrupper, med sig sitt hyllade Locking-streetdansverk ”A Fistful of Funk” till Stoa. Framträdandet, som ackompanjeras av två livemusiker, behandlar vänskap mellan män och teman som rör maskulinitet genom absurd teater, lek, humor och virtuos streetdans. Under verket får vi följa fem cowboyer på ett episkt uppdrag i öknen. Där kombineras funkdans från 1970-talet med en text av dramatikern Juho Keränen, inspirerad av den toxiska machokulturen och hypermaskuliniteten i Sergio Leones westernfilmer. Locking är en dansstil som föddes på 1970-talet på USA:s västkust bland afroamerikaner och som kännetecknas av skarpa pauser, grooviga steg och akrobatiska trick. Under framträdandet fördjupar vi oss i ett av de viktigaste elementen i locking: character, eller personlighet. Genom karaktärer och lek utforskar framträdandet alternativa maskulina uttryck, samtidigt som varje dansare visar upp sin unika stil och personlighet. Will Funk For Food grundades 2008 och är en av Europas kändaste streetdansgrupper, som har vunnit flera mästerskap och uppträtt internationellt i Europa och Japan. A Fistful of Funk är gruppens första scenverk för en hel kväll och ett banbrytande verk i sitt slag. Längd: 75 min. Åldersrekommendation: 10+ Språk: engelska Koreografi: Akim Bakhtaoui, Wilhelm Blomberg och Will Funk For Food Framträdande: Akim Bakhtaoui, Wilhelm Blomberg, Jeffrey Kam, Teemu Kullberg och Sami Pajari Involverade i den kreativa processen: Sami Harju, Joonas Kilappa och Kai Ruusuvuori (WFFF) Scendesign: Oscar Dempsey Kostymdesign: Antrea Kantakoski Ljusdesign: Jaakko Sirainen Ljuddesign, musiker: Sebastian Kurtén Dramaturgi: Juho Keränen Trumslagare: Leo Mäkinen Produktion: Zodiak – Centret för ny dans, Wilhelm Blomberg, Akim Bakhtaoui Turnéproduktion: Otto Björkman Du hittar alla Hurraa!-föreställningar på webbplatsen tapahtumat.hel.fi
Will Funk For Food one of Finland’s most renowned street dance groups, brings A Fistful of Funk, a Locking street dance piece of great popularity, to Stoa during Hurraa! week. The performance, accompanied by two live musicians, deals with the themes of male friendship and masculinity through absurd theatre, play, humour and virtuoso street dance. The work follows five cowboys on an epic mission in the desert. There, 1970s funk dance is combined with the text of playwright Juho Keränen, which is inspired by the toxic machismo and hypermasculinity of Sergio Leone’s westerns. Locking is a dance style born among African Americans on the West Coast of the United States in the 1970s, characterised by sharp breaks, groovy steps and acrobatic tricks. The performance focuses on one of the key elements of locking: character. Through the characters and play, the performance explores alternative masculine expressions while presenting each dancer’s unique style and personality. Founded in 2008, Will Funk For Food is one of Europe’s best-known street dance groups, having won several championships and performed internationally in Europe and Japan. A Fistful of Funk is the group’s first full-length dramatic work and a pioneer in its field. Duration: 75 min Age recommendation: 10+ Language: English Choreography: Akim Bakhtaoui, Wilhelm Blomberg and Will Funk For Food Performers: Akim Bakhtaoui, Wilhelm Blomberg, Jeffrey Kam, Teemu Kullberg, Sami Pajari Involved in the creative process: Sami Harju, Joonas Kilappa, Kai Ruusuvuori (WFFF) Staging design: Oscar Dempsey Costume design: Antrea Kantakoski Lighting design: Jaakko Sirainen Sound design, musician: Sebastian Kurtén Dramaturge: Juho Keränen Drummer: Leo Mäkinen Production: Zodiak – Center for New Dance, Wilhelm Blomberg, Akim Bakhtaoui Tour production: Otto Björkman You can find all Hurraa! performances on the website tapahtumat.hel.fi
Koululaisnäytös: Will Funk For Food | A Fistful of Funk – Hurraa! -teatteriviikot | ilmoittautuminen kultus.fi
Will Funk For Food: A Fistful of Funk – Hurraa! -teaterveckor
Will Funk For Food: A Fistful of Funk – Hurraa! Theatre Weeks
Suomen maineikkaampiin katutanssiryhmiin kuuluva Will Funk For Food tuo Hurraa! -viikolla Stoaan suuren suosion saaneen Locking-katutanssiteoksen A Fistful of Funk.
Under Hurra!-veckan tar Will Funk For Food, en av Finlands mest berömda streetdansgrupper, med sig sitt hyllade Locking-streetdansverk ”A Fistful of Funk” till Stoa.
Will Funk For Food one of Finland’s most renowned street dance groups, brings A Fistful of Funk, a Locking street dance piece of great popularity, to Stoa during Hurraa! week.
KATVE [blind spot] Companyn maaginen, lapsille ja nuorille suunnattu CRAZY BOX -tanssiteos saa ensi-iltansa Hurraa! -teatteriviikolla 2025 Helsingissä. Esityksen keskiössä on laatikko, joka mahdollistaa teleporttaamisen - alkaa ihmeellinen, villi ja absurdin hulvaton matka! CRAZY BOX -teoksen teemana on rohkeus ja mielikuvitus. Esitys näyttää, että hyppäämällä uusiin tilanteisiin voi löytää itsestään ja maailmasta uutta. Sanaton esitys kannustaa avarakatseisuuteen suhteessa itseen ja toisiin. Teoksesta esitetään kaksi erilaista versiota, joista toinen on päiväkoti-ikäisille ja alakoulun ensimmäisille luokille suunnattu, ja toinen yli 11-vuotiaille lapsille ja nuorille. klo 9:30 esitys on päiväkotiryhmille klo 10:45 esitys on alakouluryhmille Ryhmille ennakkoilmoittautuminen osoitteessa https://kultus.fi/fi TYÖRYHMÄ Konsepti, koreografia ja tanssi: Tanja Illukka ja Heidi Masalin Äänisuunnittelu: Olli Havu Laatikon toteutus: Lotta Esko KATVE [blind spot] Company on helsinkiläinen, vuonna 2012 perustettu nykytanssiryhmä, joka tunnetaan moniulotteisista ja raikkaista nykytanssiteoksista. Ryhmän teoksia leimaa mielikuvitus, fyysisyys ja rajaton mielenkiinto elämän erilaisia ilmiöitä kohtaan. KATVE [blind spot] Companyn taiteellisena johtajana toimii tanssitaiteilija Heidi Masalin. Hurraa! -teatteriviikot Tuo lapsi teatteriin Hurraa! -teatteriviikkojen tarkoituksena on tarjota mahdollisimman monelle lapselle ja nuorelle tilaisuus nähdä juuri heille suunnattua elävää teatteria. Hurraa! -teatteriviikot tuovat valokeilaan laadukkaan lapsille ja nuorille suunnatun näyttämötaiteen. Ohjelmistossa on yhteensä 14 eri esitystä ja 40 näytöstä ympäri Helsinkiä. Hurraa! -teatteriviikkojen näytökset esitetään Helsingin kulttuurikeskuksissa 14.–26.3.2025. Esityspaikkoina ovat Annantalo, Caisa, Kanneltalo, Malmitalo, Stoa ja Vuotalo. Kulttuurikeskusten lisäksi esitykset ilahduttavat lapsia ja nuoria Helsingin Lastensairaalassa. Hurraa! järjestetään osana kansainvälistä teatterikampanjaviikkoa: Take a child to the theatre – tuo lapsi teatteriin. Viikolla juhlitaan myös lasten kansainvälistä teatteripäivää 20.3. Löydät kaikki Hurraa! -esitykset tapahtumat.hel.fi-sivulta.
KATVE [blind spot] Companys magiska dansverk CRAZY BOX som är avsett för barn och unga har premiär under teaterveckan Hurra! 2025 i Helsingfors. Föreställningen handlar om en låda som gör det möjligt att teleportera sig – så börjar en förunderlig, vild och absurt rolig resa! Temat för verket CRAZY BOX är mod och fantasi. Föreställningen visar att man kan upptäcka något nytt om sig själv och om världen då man hoppar in i nya situationer. Den ordlösa föreställningen uppmuntrar till öppenhet gentemot sig själv och andra. Verket framförs i två olika versioner, en för daghemsbarn och elever på de lägsta årskurserna i lågstadieskolan, och en för barn och unga över 10 år. Fri entré, anmälan obligatorisk för grupper: https://kultus.fi/fi ARBETSGRUPP Koncept, koreografi och dans: Tanja Illukka och Heidi Masalin Ljuddesign: Olli Havu Lådans genomförande: Lotta Esko Du hittar alla Hurraa!-föreställningar på webbplatsen tapahtumat.hel.fi
KATVE [blind spot] Company’s magical CRAZY BOX dance piece for children and young adults premieres during Hurraa! theatre week 2025 in Helsinki. At the heart of the show is a box that enables teleportation – a wondrous, wild and absurdly hilarious journey begins! The theme of CRAZY BOX is courage and imagination. The performance shows that by jumping into new situations, you can discover something new about yourself and the world. The non-verbal performance encourages you to be open-minded with yourself and others. There are two versions of the performance. One is aimed for daycare centre-aged children and the lower grades of primary school. The other are for children and young people over 10 years of age. Free admission, registration mandatory for groups at https://kultus.fi/fi WORKING GROUP Concept, choreography and dance: Tanja Illukka and Heidi Masalin Sound design: Olli Havu Box implementation: Lotta Esko You can find all Hurraa! performances on the website tapahtumat.hel.fi
KATVE [blind spot] Company: CRAZY BOX – Hurraa! -teatteriviikot
KATVE [blind spot] Company: CRAZY BOX – Hurraa! -teaterveckor
KATVE [blind spot] Company: CRAZY BOX – Hurraa! Theatre weeks
KATVE [blind spot] Companyn maaginen, lapsille ja nuorille suunnattu CRAZY BOX -tanssiteos saa ensi-iltansa Hurraa! -teatteriviikolla 2025 Helsingissä.
KATVE [blind spot] Companys magiska dansverk CRAZY BOX som är avsett för barn och unga har premiär under teaterveckan Hurra! 2025 i Helsingfors.
KATVE [blind spot] Company’s magical CRAZY BOX dance piece for children and young adults premieres during Hurraa! theatre week 2025 in Helsinki.
SUOMI "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit." ASDFASFSAD Purjehdus Sukeltaminen Siviili-ilmailu Etiam sapien tortor, mollis non gravida quis, dictum eu leo. Aliquam eleifend purus a nisl laoreet, id rutrum lectus blandit. Ut tempus metus ut neque condimentum, quis commodo odio mattis. Ut pulvinar, nisi a venenatis maximus, sapien sem tincidunt metus, ut molestie justo purus ut massa. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Cras fermentum, nisi sed semper semper, sem diam varius ex, eu maximus odio tellus id eros. Ut et odio bibendum, accumsan odio non, dictum urna. Nullam a enim a neque accumsan dictum id nec enim. Etiam ultricies magna ut ex pretium mattis. Fusce nibh ante, dictum convallis nisl vitae, lacinia aliquam mi. Nam neque dolor, tristique quis nisi at, pulvinar viverra augue. Maecenas semper, libero at feugiat efficitur, metus enim tempor ante, id tristique nibh justo eu odio.
RUOTSI Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Etiam sapien tortor, mollis non gravida quis, dictum eu leo. Aliquam eleifend purus a nisl laoreet, id rutrum lectus blandit. Ut tempus metus ut neque condimentum, quis commodo odio mattis. Ut pulvinar, nisi a venenatis maximus, sapien sem tincidunt metus, ut molestie justo purus ut massa. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Cras fermentum, nisi sed semper semper, sem diam varius ex, eu maximus odio tellus id eros. Ut et odio bibendum, accumsan odio non, dictum urna. Nullam a enim a neque accumsan dictum id nec enim. Etiam ultricies magna ut ex pretium mattis. Fusce nibh ante, dictum convallis nisl vitae, lacinia aliquam mi. Nam neque dolor, tristique quis nisi at, pulvinar viverra augue. Maecenas semper, libero at feugiat efficitur, metus enim tempor ante, id tristique nibh justo eu odio.
ENGLANTI Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Etiam sapien tortor, mollis non gravida quis, dictum eu leo. Aliquam eleifend purus a nisl laoreet, id rutrum lectus blandit. Ut tempus metus ut neque condimentum, quis commodo odio mattis. Ut pulvinar, nisi a venenatis maximus, sapien sem tincidunt metus, ut molestie justo purus ut massa. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Cras fermentum, nisi sed semper semper, sem diam varius ex, eu maximus odio tellus id eros. Ut et odio bibendum, accumsan odio non, dictum urna. Nullam a enim a neque accumsan dictum id nec enim. Etiam ultricies magna ut ex pretium mattis. Fusce nibh ante, dictum convallis nisl vitae, lacinia aliquam mi. Nam neque dolor, tristique quis nisi at, pulvinar viverra augue. Maecenas semper, libero at feugiat efficitur, metus enim tempor ante, id tristique nibh justo eu odio.
VENÄJÄ Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Etiam sapien tortor, mollis non gravida quis, dictum eu leo. Aliquam eleifend purus a nisl laoreet, id rutrum lectus blandit. Ut tempus metus ut neque condimentum, quis commodo odio mattis. Ut pulvinar, nisi a venenatis maximus, sapien sem tincidunt metus, ut molestie justo purus ut massa. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Cras fermentum, nisi sed semper semper, sem diam varius ex, eu maximus odio tellus id eros. Ut et odio bibendum, accumsan odio non, dictum urna. Nullam a enim a neque accumsan dictum id nec enim. Etiam ultricies magna ut ex pretium mattis. Fusce nibh ante, dictum convallis nisl vitae, lacinia aliquam mi. Nam neque dolor, tristique quis nisi at, pulvinar viverra augue. Maecenas semper, libero at feugiat efficitur, metus enim tempor ante, id tristique nibh justo eu odio.
KIINA Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Etiam sapien tortor, mollis non gravida quis, dictum eu leo. Aliquam eleifend purus a nisl laoreet, id rutrum lectus blandit. Ut tempus metus ut neque condimentum, quis commodo odio mattis. Ut pulvinar, nisi a venenatis maximus, sapien sem tincidunt metus, ut molestie justo purus ut massa. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Cras fermentum, nisi sed semper semper, sem diam varius ex, eu maximus odio tellus id eros. Ut et odio bibendum, accumsan odio non, dictum urna. Nullam a enim a neque accumsan dictum id nec enim. Etiam ultricies magna ut ex pretium mattis. Fusce nibh ante, dictum convallis nisl vitae, lacinia aliquam mi. Nam neque dolor, tristique quis nisi at, pulvinar viverra augue. Maecenas semper, libero at feugiat efficitur, metus enim tempor ante, id tristique nibh justo eu odio.
ARABIA Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Etiam sapien tortor, mollis non gravida quis, dictum eu leo. Aliquam eleifend purus a nisl laoreet, id rutrum lectus blandit. Ut tempus metus ut neque condimentum, quis commodo odio mattis. Ut pulvinar, nisi a venenatis maximus, sapien sem tincidunt metus, ut molestie justo purus ut massa. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Cras fermentum, nisi sed semper semper, sem diam varius ex, eu maximus odio tellus id eros. Ut et odio bibendum, accumsan odio non, dictum urna. Nullam a enim a neque accumsan dictum id nec enim. Etiam ultricies magna ut ex pretium mattis. Fusce nibh ante, dictum convallis nisl vitae, lacinia aliquam mi. Nam neque dolor, tristique quis nisi at, pulvinar viverra augue. Maecenas semper, libero at feugiat efficitur, metus enim tempor ante, id tristique nibh justo eu odio.
Kesäkirja on kuvaus pienen tytön ja vanhan naisen ystävyydestä suomalaisen kesäunelman ympäröimänä, lähellä toisiaan ja lähellä luontoa. Elokuvassa Suomen kesä ja saaristoluonto ovat aidoimmillaan ja kauneimmillaan. Tove Janssonin rakastettuun Kesäkirja-teokseen perustuva elokuva kertoo maagisen ja elämää kohottavan tarinan Sophia-tytön (Emily Matthews) kesästä isoäidin (Glenn Close) kanssa pikkuisella saarella Suomenlahdella. Sophian isän (Anders Danielsen Lie) surressa puolisonsa kuolemaa meren aallot silittävät kalliota, aurinko paistaa ja puut kasvavat. Elokuvan pääosissa nähdään kahdeksankertainen Oscar®-ehdokas Glenn Close sekä suomalainen, nyt 10-vuotias, elokuvanäyttelijänä debytoiva Emily Matthews. Merkittävässä sivuroolissa näyttelee myös Anders Danielsen Lie. Lisäksi elokuvassa nähdään Pekka Strang, Sophia Heikkilä ja Ingvar Sigurdsson. Charlie McDowellin ohjaama ja Robert Jonesin valkokankaalle sovittama Kesäkirja kuvattiin Suomessa kesällä 2023 muun muassa Itäisen Suomenlahden rannikolla, esimerkiksi Kotkan ja Porvoon saaristoissa. Kansainvälisen yhteistuotannon suomalainen tuotantoyhtiö on Helsinki-filmi, tuottajinaan Aleksi Bardy ja Helen Vinogradov. Ikäraja: S Kesto: 95 min. Ensi-ilta: 31.1.2025 Tekstitys: suomi, ruotsi
Kesäkirja on kuvaus pienen tytön ja vanhan naisen ystävyydestä suomalaisen kesäunelman ympäröimänä, lähellä toisiaan ja lähellä luontoa.
Oli lunta tai ei, Stoan aukiolla juhlistetaan talvea ja laskiaista! Tervetuloa mukaan säänkestävään tapahtumaan, jossa viihtyvät niin pakkashirmut kuin vilukissatkin. Aulassa tunnelmaa lämmittää etnopopin kuumin nimi Vilma Jää, samalla kun Stoan aukiolle syntyy jääveistos jäätaiteilijan käsissä. Nuorisotalo Kipinän DJ:t tanssittavat ulkoilmassa kaiken ikäistä toppatakkikansaa, ja kaikkein räväköin talvimuoti palkitaan! Voit myös itse tehdä talvijäätelöä, oppia tulen tekemisestä ja talvisista retkeilynikseistä, ja löytää monenlaista ihmeellistä talvipuuhaa. Tule suoraan pulkkamäestä tai sitä ennen: Box Stoassa ja partiolaisten teltassa maistuu laskiainen, ja grilli on kuumana myös osallistujien omille piknik-eväille. Yhteistyössä Stoan palvelut ja Yhteiset lapsemme ry klo 13–16 Stoan aukiolla Ice Magic! Jäänveiston taikaa Stoan aukiolle syntyy tapahtuman aikana jääveistos kaksinkertaisen jäänveiston suomenmestarin, kansainvälisesti palkitun Anssi Kuosan käsissä. klo 13–14.45 Stoan aukiolla Kipinän DJ PA: Toppatakkidisco ja tanssinopetusta Street dancen askelia opetellaan klo 13 ja 14 klo 13–15.30 Stoan aukiolla Queendom: Talvimuotibongausta Tapahtumassa rohkeaa, räväkkää ja ihanan räikeää talvimuotia bongailevat Queendomin tyylitaiturit. Mieleenpainuvimmat asukokonaisuudet palkitaan! klo 13–15 Stoan aukiolla Kiksu the Clown – Kiksu-klovni Stoan aukiolla hääräilee ja säätää myös Kiksu-klovni, jonka kanssa voit viettää laskiaisen laatuaikaa klo 13.30 ja 14.30 Lumikasa -satutuokio Stoan aukion kirjastoteltassa voit kuunnella Emilia Erfvingin Lumikasa -kirjaan perustuvia satutuokioita. klo 15–15.45 Vilukissa-lounge, Stoan aula Vilma Jää Vilma Jää on suomalaisen musiikin nouseva tähti, joka yhdistelee perinteisen kansanmusiikin syvyyden ja modernin popin raikkaan energian. Hänen musiikkinsa on kuin pohjoisen luonnon maisema – samaan aikaan herkkä ja voimakas, täynnä tarinoita, jotka puhuttelevat sekä sydäntä että sielua. VILMA JÄÄ: Vilma Jää – laulu, viulu Pilvi Kekkonen – lavaelektroniikka, taustalaulu Hanna Ryynänen – kantele Työpajat klo 13–16 Talvisäihke - galaktinen lumiseikkailurata (musiikkisali ja aukio) Kokoa galaktisen kuurainen kulkupelisi ja testaa taitosi lumisella liitoradalla. Talviretkeilyn taitoja-työpaja (Stoan aukio) Millaisia taitoja ja varusteita tarvitaan talviretkeilyssä? Tule kokeilemaan talvitelttailua ja trangian käyttöä. Opettaja: erä- ja luonto-opas Joel Rosenberg Talviset supernaamiot (aula) Kehitä oma supervoimasi ja taiteile itsellesi oma talvinen supernaamio Yhteiset Lapsemme ry:n supernaamio -työpajassa. Lumijäätelötyöpaja (aukio) Tässä työpajassa tehdään syötävää sorbettia jään ja suolan avulla pussissa. On-nen-pyö-rä! (aukio) Pyöräytä itsellesi poistokirja -tai lehti - tai muuta kivaa! Klo 13 alkaen niin kauan kuin yllätyksiä riittää. Talvikuplat (aukio) Tule talvikeijujen kanssa puhaltamaan taikaseoksesta pakkasen kestäviä saippuakuplia! Välineitä kuplien puhaltamiseen jaetaan 15 henkilölle kerrallaan. Talvimuotikuvia! (aukio klo 13-15) Valokuvaajamme taltioi tapahtuman talvimuotia ja halutessasi saat kuvan sähköisesti. Jälkiä lumella! (aulan tasanne) Tule tutustumaan talvisiin eläinten jälkiin, tekemään itse leimasin ja täyttämään valkea paperi jäljillä. Ohjaaja: Chloé Mahy-Hulkko Lisäksi: • Kauppakeskus Itis tarjoaa sadalle ensimmäiselle pulkan tai liukurin INFO-pisteessä aukiolla! 1 per perhe • Myllypuron Partiolippukunta Myllypuron Mustarastaiden lettukoju aukiolla • Box Stoasta parhaat laskiaisherkut • Grilli on kuumana omille eväille • Kirjanäyttely retkeily- ja luontoaiheisista kirjoista lastenosastolla Vapaa pääsy!
Snö eller ingen snö, på Stoaplatsen firar vi vintern och fastlagen! Välkommen med på ett väderbeständigt evenemang som passar både den frusna och den som älskar kylan. En vintrig DJ får påbyltade i alla åldrar att dansa, och den fräsigaste dansklädnaden belönas! Du kan vara med och skapa en isskulpturpark i miniformat, lära dig cirkuskonster och upptäcka alla möjliga besynnerliga vinteraktiviteter. Du får också lära dig hur man gör upp eld och knep för vintercamping. Kom direkt från pulkabacken eller på vägen dit: i restaurangen finns det fastlagsgott, och grillen kommer också att vara varm för deltagarnas egen picknickmat. Programmet kommer att preciseras under januari. Fritt inträde. I samarbete med servicen på Stoa och Våra gemensamma barn rf.
Whether it snows or not, winter and Shrove Sunday are celebrated at Stoa square! Welcome to a weather-resistant event – whether you love the cold or the heat, this is the place for you! A wintery DJ will be playing tunes to everyone in a winter jacket, and the most dashing dance outfit is rewarded! You can participate in making a mini ice sculpture park, master circus skills and discover many kinds of wondrous winter activities. You will also learn winter camping tips and how to make a fire. Come straight from the sledding hill or before: we have all the flavours of Shrove Sunday, and the barbecue is hot for your picnic foods. The programme will be updated during January. Free admission. In cooperation with Stoa’s services and All Our Children
Koko perheen after-ski-keidas – Vilma Jää, toppatakkidisko, lumijäätelöä, jäänveistoa, satuja ja paljon muuta!
Oli lunta tai ei, Stoan aukiolla juhlistetaan talvea ja laskiaista!
Snö eller ingen snö, på Stoaplatsen firar vi vintern och fastlagen!
Whether it snows or not, winter and Shrove Sunday are celebrated at Stoa square!
Myyttinen maisema on täynnä tarinoita, jotka haluavat tulla kerrotuksi. Tule raaputtamaan oma mielenmaisemasi näkyväksi. Metsän siimes, pellonlaita, ojan piennar, meren aava. Luonnon helmoissa voi kohdata monenlaisia kulkijoita – todellisia ja kuviteltuja. Maisema muuttuu ja kehittyy, mutta tarut jatkavat eloaan. Työpajoissa syntyneet kuvaelmat heijastetaan valaisemaan Stoan aukiota pimeyden saavuttua syksyllä. Teoksen avajaisia juhlitaan Stoan syntymäpäiväviikolla 24.10.
Det mytiska landskapet är fullt av historier som vill bli berättade. Kom och skrapa fram din egen tankevärld. Skogens skygd, åkerkanten, dikesrenen, öppna havet. I naturens sköte kan man råka på många olika vandrare – verkliga och föreställda. Landskapet förändras och utvecklas, men berättelserna lever vidare. De tablåer som skapas i workshopparna kommer att projiceras för att lysa upp Stoaplatsen efter att höstmörkret lagt sig. Verket kommer att invigas under Stoas födelsedagsvecka 24.10.
Myyttinen maisema – Stoa 40! Stoan aukion yhteisöllinen valotaideteos
Mytiskt landskap – Stoa 40! Gemenskapsljuskonstverk på Stoaplatsen
Myyttinen maisema on täynnä tarinoita, jotka haluavat tulla kerrotuksi. Tule raaputtamaan oma mielenmaisemasi näkyväksi.
Det mytiska landskapet är fullt av historier som vill bli berättade. Kom och skrapa fram din egen tankevärld.
Värttinä julkaisee albumillisen uutta musiikkia Kalevalanpäivänä 2025 ja levynjulkaisukonsertti kuullaan Vuotalossa! Värttinä on suomalaisen kansanmusiikin kruununjalokivi, joka tunnetaan kolmen pääsolistin laulamista veitsenterävistä harmonioista ja tarttuvista melodioista. Yhtyeen musiikin ydin on laulu, joka juontaa juurensa Karjalan seudun lauluperinteeseen. Värttinä on ollut Suomen kansanmusiikkimaailman terävässä kärjessä jo yli 40 vuotta, mikä korostaa heidän asemaansa kotimaisen kansanmusiikin modernisoijana ja suomalaisen musiikkiviennin edelläkävijänä. Oi dai -albumillaan 90-luvulla musiikkikentän rajoja rikkonut kokoonpano on kiertänyt maailmaa vuosikymmenten ajan, saanut kiitosta taiturimaisuudestaan ja perinteitä kunnioittavasta innovatiivisuudestaan. Kesto: 2 t sis. väliajan Valtuusto 150 v-etu Tämä tapahtuma on maksuton 7–19-vuotiaille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille! Lunasta maksuton lippu TÄSTÄ
Värttinä släpper ett album med ny musik på Kalevaladagen 2025 och spelar på en skivsläppskonsert i Nordhuset! Värttinä är kronjuvelen i den finländska folkmusiken som är känd för knivskarpa harmonier och medryckande melodier som sjungs av tre huvudsolister. Kärnan i bandets musik är sång som härstammar från sångtraditionen i Karelen. Värttinä har funnits i toppen av Finlands folkmusikscen redan över 40 år, vilket framhäver deras ställning som förnyare av inhemsk folkmusik och pionjär för finländsk musikexport. Ensemblen som sprängde musikscenens gränser med sitt album Oi dai på 90-talet har turnerat världen runt i årtionden, fått beröm för sin skicklighet och innovativa anda som respekterar traditioner. Längd: 2 timmar inklusive paus Fullmäktige 150 år-fördel Detta evenemang är avgiftsfritt för 7–19-åringar. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025! Lös ut en gratisbiljett HÄR
Värttinä is releasing an album full of new music on Kalevala Day 2025, and the album release concert will be organised in Vuotalo! Värttinä is the crown jewel of Finnish folk music, known for the razor-sharp harmonies and catchy melodies sung by three lead soloists. The core of the ensemble’s music is singing that has its roots in the singing tradition of the Karelian region. Värttinä has been at the very top of the Finnish folk music scene for more than 40 years, which highlights their position as a moderniser of Finnish folk music and a pioneer of Finnish music exports. The band that broke the boundaries of the music industry with its Oi dai album in the 1990s has toured the world for decades, receiving praise for their skilfulness and innovation that respects traditions. Duration: Two hours, incl. intermission Council 150 years This event is free of charge for children and young people aged 7–19 years. The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025! Redeem your free ticket HERE
LOPPUUNMYYTY Värttinä – Levynjulkaisukonsertti / Valtuusto 150v
SLUTSÅLD Värttinä – Skivsläppskonsert / Fullmäktige 150 år
SOLD OUT Värttinä – Album release concert / Council 150 years
Värttinä julkaisee albumillisen uutta musiikkia Kalevalanpäivänä 2025 ja levynjulkaisukonsertti kuullaan Vuotalossa!
Värttinä släpper ett album med ny musik på Kalevaladagen 2025 och spelar på en skivsläppskonsert i Nordhuset!
Värttinä is releasing an album full of new music on Kalevala Day 2025, and the album release concert will be organised in Vuotalo!
Perjantaina 7.3. Savoy JAZZFestissä järjestetään keskustelutilaisuus teemana UMO Helsinki Jazz Orchestra, joka viettää 50-vuotisjuhlakauttaan kesästä 2025 kevääseen 2026. Keskustelussa katsotaan suomalaisen big band -musiikin historiaan, nykytilaan ja tulevaisuudennäkymiin. Keskustelemassa ovat UMO Helsinki Jazz Orchestran tuore toimitusjohtaja Henriika Steidel-Luoto, suomalaisen jazzin merkkihahmo, saksofonisti Eero Koivistoinen, vuonna 2023 UMOn riveissä vakituisena aloittanut saksofonisti Max Zenger sekä Sointi Jazz ry:n hallituksen jäsen, big band -säveltäjä Oskari Siirtola. Paneelikeskustelun vetäjänä toimii toimittaja Katri Kallionpää. Tilaisuus kestää n. 50 min, ja sinne on vapaa pääsy. Keskustelu pidetään Savoy-teatterin salissa.
Savoy JAZZFest: Keskustelutilaisuus teemana UMO Helsinki ja big band -musiikki Suomessa
Näyttely koostuu 16 maalauksesta, joiden inspiraationa ovat olleet Suomeen eri maista muuttaneet naiset. Lisäksi yhden maalauksen aiheena on nuori kantasuomalaisnainen. Kaikki taulut ovat öljyvärimaalauksia. Women of the World in Finland on taideprojekti, jonka ovat luoneet sisarukset Carolina Mac-Iver ja Lilian Mac-Iver. Idea syntyi jo noin 15 vuotta sitten, kun sisarukset muuttivat Suomeen. He tutustuivat Suomessa eri maalaisiin naisiin ja heidän kulttuureihinsa. ”Jokaisen maalauksen takana on maahanmuuttajan tarina. Tarina heidän rakkaudestaan synnyinmaahan ja tarina uudesta kotimaasta. Halusimme vangita kankaalle nämä tarinat naisista, jotka loivat uuden elämän ja perheen tähän kauniiseen pohjoiseen maahan. Tarkoituksemme on tämän kokoelman värien kautta osoittaa näiden naisten rakkauden ja juurten kauneuden vaikutus monikulttuuriseen Suomeen. Projekti on toteutettu heidän kunniakseen.” Vapaa pääsy.
Utställningen består av sexton målningar inspirerade av kvinnor som har flyttat till Finland från olika länder. En av målningarna föreställer också en ung kvinna med finländska rötter. Alla målningar är oljemålningar. Women of the World in Finland är ett konstprojekt som skapats av systrarna Carolina Mac-Iver och Lilian Mac-Iver. Idén uppstod för ungefär femton år sedan, när syskonen flyttade till Finland. I Finland lärde de känna olika kvinnor från olika länder och deras kulturer. ”Bakom varje målning finns en invandrares berättelse. En berättelsen om deras kärlek till det land där de föddes och en berättelse om deras nya hemland. Vi ville fånga de här berättelserna om kvinnor som skapade ett nytt liv och en ny familj i detta vackra nordliga land. Med hjälp av färgerna i den här samlingen vill vi visa hur skönheten i de här kvinnornas kärlek och rötter påverkar det mångkulturella Finland. Projektet är gjort för att hedra dem.”
The exhibition consists of 16 paintings inspired by women who have moved to Finland from different countries. In addition, the subject of one of the paintings is a young native Finnish woman. All paintings are oil paintings. Women of the World in Finland is an art project created by sisters Carolina Mac-Iver and Lilian Mac-Iver. The idea was born approximately 15 years ago as they moved to Finland. In Finland, they became acquainted with women from different countries and their cultures. “Behind every painting is the story of an immigrant. A story of their love for their native country and a story of their new homeland. We wanted to capture the stories of these women who created a new life and family in this beautiful northern country. Through the colours of this collection, we intend to demonstrate the impact of the love of these women and the beauty of their roots on multicultural Finland. The project is implemented in their honour.”
Carolina Mac-Iver & Lilian Mac-Iver: Women of the World in Finland
Näyttely koostuu 16 maalauksesta, joiden inspiraationa ovat olleet Suomeen eri maista muuttaneet naiset.
Utställningen består av sexton målningar inspirerade av kvinnor som har flyttat till Finland från olika länder.
The exhibition consists of 16 paintings inspired by women who have moved to Finland from different countries.
Hurraa! - Taidelauantaihin kutsumme erityisesti isovanhempia lastenlasten kanssa, mutta pajaan ovat tervetulleita kaikki aikuiset ja lapset. Jenni Viljanderin vetämässä työpajassa aikuinen ja lapsi kohtaavat muistelurasioiden äärellä ja kertovat toisilleen itselleen merkityksellisistä asioista. Rasioista löytyy monipuolisesti pienesineitä ja luonnonmateriaaleja. Kukin osallistuja valitsee kolme itselleen merkityksellistä esinettä/asiaa ja kertoo niistä parilleen. Pari sommittelee yhdessä kokeillen kummankin valitsemat esineet mieluisaksi asetelmaksi paperille ja antaa asetelmalle nimen. Asetelmia tarkastellaan yhdessä ja niistä voi ottaa kuvan muistoksi. Osallistumiseen ei tarvita ennakkotaitoja ja kaikki ovat tervetulleita. Tarvittaessa lapsille on saatavilla kuulosuojaimia ja muita aistiapuvälineitä. Käytössä on myös hiljainen tila. Annantalon taidelauantai on maksuton. Annantalon taidelauantai on maksuton. Lämpimästi tervetuloa Annantalolle lauantaisin! Hurraa! -teatteriviikot Tuo lapsi teatteriin Hurraa! -teatteriviikkojen tarkoituksena on tarjota mahdollisimman monelle lapselle ja nuorelle tilaisuus nähdä juuri heille suunnattua elävää teatteria. Hurraa! -teatteriviikot tuovat valokeilaan laadukkaan lapsille ja nuorille suunnatun näyttämötaiteen. Ohjelmistossa on yhteensä 14 eri esitystä ja 40 näytöstä ympäri Helsinkiä. Hurraa! -teatteriviikkojen näytökset esitetään Helsingin kulttuurikeskuksissa 14.–26.3.2025. Esityspaikkoina ovat Annantalo, Caisa, Kanneltalo, Malmitalo, Stoa ja Vuotalo. Kulttuurikeskusten lisäksi esitykset ilahduttavat lapsia ja nuoria Helsingin Lastensairaalassa. Hurraa! järjestetään osana kansainvälistä teatterikampanjaviikkoa: Take a child to the theatre – tuo lapsi teatteriin. Viikolla juhlitaan myös lasten kansainvälistä teatteripäivää 20.3. Lue lisää kansainvälisestä lastenteatterikampanjasta: www.assitejinternational.org
Till Hurra!-konstlördagen bjuder vi särskilt in mor- och farföräldrar med sina barnbarn, men alla vuxna och barn är välkomna till workshoppen. I workshoppen möts vuxna och barn vid minnesaskar och berättar för varandra om föremål som är betydelsefulla för dem. Askarna innehåller en mängd olika små föremål och naturmaterial. Varje deltagare väljer tre föremål som är betydelsefulla för honom/henne och berättar om dem för sin partner. Tillsammans experimenterar paret med att arrangera de föremål de har valt till ett fint stilleben på papper och ger det ett namn. Vi tittar på stillebenen tillsammans och tar ett foto av dem som minne. Inga förkunskaper krävs för att delta. Undervisningsspråket på verkstäderna är finska, men alla språk och språkkunskaper är välkomna. Vid behov finns hörselskydd och andra sensoriska hjälpmedel tillgängliga för barnen. Det finns också ett tyst rum. Konstlördagen på Annegården är avgiftsfri. Varmt välkomna till Annegården på lördagar!
We especially invite grandparents with grandchildren to Hurraa! Art Saturday, but all adults and children are welcome to the workshop. In this workshop, the adult and child meet in front of reminiscence boxes and tell each other about the things that matter to them. The boxes contain a wide range of small items and natural materials. Each participant selects three items/things that are relevant to them and tells their partner about them. The couple, experimenting together, composes their chosen items into a pleasing arrangement on paper and gives the arrangement a name. The arrangements are then examined together. Feel free to take a photo of them as a souvenir! No advance skills are required to participate. The language of instruction in the workshops is Finnish, but all languages and language skills are welcome. If necessary, hearing protection and other sensory aids are available for children. There is also a quiet space. The Annantalo Art Saturday is free of charge. A warm welcome to Annantalo on Saturdays!
Annantalon taidelauantai: Aarrehetkiä – Hurraa! -teatteriviikot
Annegårdens konstlördag: Skattstunder – Hurraa!-teaterveckor
Annantalo Art Saturday: Treasure moments – Hurraa! theatre weeks
Hurraa! - Taidelauantaihin kutsumme erityisesti isovanhempia lastenlasten kanssa, mutta pajaan ovat tervetulleita kaikki aikuiset ja lapset.
Till Hurra!-konstlördagen bjuder vi särskilt in mor- och farföräldrar med sina barnbarn, men alla vuxna och barn är välkomna till workshoppen.
We especially invite grandparents with grandchildren to Hurraa! Art Saturday, but all adults and children are welcome to the workshop.
Global Club Nights (GCN) on klubisarja, jossa musiikin parissa työskentelevät sekä sitä rakastavat ihmiset kokoontuvat juhlistamaan musiikkia yhdessä. Illan aikataulu klo 18.50 Sisäänpääsy klo 19.00 Tervetulosanat & ekan bändin esittely klo 19.05 NEI ZIGMA esiintyy klo 20.05 Tauko (20 min) klo 20.25 Toisen bändin esittely klo 20.25 LOS FABULOSOS esiintyy klo 21.25 Outro Nei ZIGMA Brasilialainen laulaja Nei Zigma esittää shown EVOCAÇÃO NEGREIRA (Musta Evokaatio) alkuperäisellä ohjelmistolla, joka perustuu hänen albumiinsa, jossa on mukana hänen yhtyeensä ORBITAL. Esitys sekoittaa jazzia, rockia, sambaa, funkia sekä muita fuusioita ja nykyajan ääniä sekä uudelleentulkintoja brasilialaisesta mustasta musiikista. São Paulossa arvostetun kitaristin GUILHERME HELDin tuottama albumi esittelee yhteistyötä artistin ja runoilija ASSIS LIMAN välillä. Albumin runollisessa maisemassa taustalla soi muistoja Cafuzo-verisestä, jossa Pohjoisen rummut ja Brasilian kaakkoisosan lumoavat kuvat yhdistyvät maailman muihin kulttuureihin. Los Fabulosos Los Fabulosos (The Fabulous) on vuonna 2010 perustettu kuubalaisen son-musiikin supertrio. Kuubalaisen musiikin ytimessä sykkivä son on maailman mukaansatempaavinta musiikkia, ja virtuoosimaiset muusikot saavat ikivihreät bolerot ja rytmikkäät rumbat soimaan kuplivan kuumina. "Fabujen" kitarat ja lauluäänet soivat yhteen klassisen kiireettömällä pieteetillä ja nahkarumpujen villit rytmit maanittelevat tanssijoita vietäväkseen. Los Fabulososin veljekset Ernesto ja Mario ovat kuubalaisen musiikin spesialisteja jo toisessa polvessa. Trion matalin taajuus, basisti La Bomba, on ollut mukana suomalaisissa kuubalaisen musiikin yhtyeissä (Son Sabroson, Salsa Caliente, Son Mercedes) 1990-luvun lopulta asti. Juurevuutta ei siis tämän yhtyeen soitosta puutu! Heittäydy vapaasti tunnelmoimaan Los Fabulososin täyttäessä tilan vuosikymmenten lempeällä nostalgialla. VILI "ERNESTO" MUSTALAMPI: tres, laulu, clave TERO "MARIO" RANTANEN: lyömäsoittimet, laulu PURO "LA BOMBA" PAJU: basso, laulu Global Club Nights Klubien tavoitteena on turvallisen, osallistavan ja luovan ympäristön luominen. Elävän musiikin, radio-ohjelmien, seminaarien ja työpajojen avulla tapahtumat pyrkivät rakentamaan siltoja kaikkien musiikin ystävien ja heidän yhteisöjensä välille. Global Club Nights on tuotettu yhteistyössä Sibelius-Akatemian globaalin musiikin osaston ja kulttuurikeskus Caisan kanssa.
Global Club Nights (GCN) är en klubbserie där människor som jobbar och älskar musik samlas för att fira musik tillsammans. Med livemusik, radioprogram, seminarier och workshoppar försöker evenemangen bygga broar mellan alla musikälskare och deras gemenskaper. Kvällens schema kl. 18.50 Entré kl. 19.00 Välkomstord kl. 19.05 Intervju med artisterna kl. 19.30 Los Fabulosos kl. 20.30 Paus (20 min.) kl. 20:50 Nei ZIGMA kl. 22.00 Outro Nei ZIGMA Den brasilianska sångaren Nei Zigma framför showen EVOCAÇÃO NEGREIRA (Svart evokation) med originalrepertoar baserad på hans album med sitt band ORBITAL. Föreställningen blandar jazz, rock, samba, funk och andra fusioner och samtida ljud med nytolkningar av brasiliansk svart musik. Albumet har producerats av den hyllade São Paulo-gitarristen GUILHERME HELD, och presenterar ett samarbete mellan artisten och poeten ASSIS LIMA. I albumets poetiska landskap ekar minnena av Cafuzo i bakgrunden, där trummorna från norr och de förtrollande bilderna från Brasiliens sydöstra del blandas med andra världskulturer. Los Fabulosos Los Fabulosos (The Fabulous) är en kubansk supertrio inom sonmusik som grundades år 2010. Den pulserande sonen i hjärtat av den kubanska musiken är bland den mest medryckande musiken i världen, med virtuosa musiker som får evigt unga boleron och rytmiska rumbor att bubbla hett. “Fabunas” gitarrer och sång klingar med en klassiskt stillsam skärpa och lädertrummornas vilda rytmer förför dansarna. Bröderna Ernesto och Mario i Los Fabulosos är andra generationens specialister på kubansk musik. Trions lägsta frekvens, basisten La Bomba, har varit engagerad i finländska band för kubansk musik (Son Sabroson, Salsa Caliente, Son Mercedes) sedan slutet av 1990-talet. Det finns alltså ingen brist på roots i det här bandets spelande! Kasta dig in i atmosfären när Los Fabulosos fyller utrymmet med mjuk nostalgi från årtiondena. VILI “ERNESTO” MUSTALAMPI: tres, sång, clave TERO “MARIO” RANTANEN: slagverk, sång PURO “LA BOMBA” PAJU: bas, sång
Global Club Nights (GCN) is a club series where people who work in music and love it come together to celebrate music together. Nei ZIGMA Brazilian singer Nei Zigma presents the show EVOCAÇÃO NEGREIRA (Black Evocation) with an original repertoire based on his recent album, accompanied by his band ORBITAL, mixing jazz, rock, samba, funk and other fusions and contemporary sounds and reinterpretations of Brazilian Black Music. Produced by renowned guitarist GUILHERME HELD in São Paulo, the album presents some partnerships between the artist and poet ASSIS LIMA, having as a backdrop in its poetic landscape memories of a Cafuzo blood where drums from the North, and imaginaries of the enchantment of the Brazilian Northeast merge with other cultures of the world. Los Fabulosos Los Fabulosos (The Fabulous), founded in 2010, is a Finnish trio performing traditional Cuban music: sparkling sones, evergreen boleros and rhytmic rumbas. This music, made famous worldwide by the Cuban band Buena Vista Social Club, is the perfect combination of the beautifully resonating voices, the guitars and the wild bongó drums that make dancers go wild. The Los Fabulosos originally consists of the brothers, Vili "Ernesto" Mustalampi, Tero "Mario" Rantanen, who are Cuban music specialists already in the second generation. The lowest frequency in the band, the basist Puro "La Bomba" Paju, has performed Cuban music with other Finnish bands (Son Sabroson, Salsa Caliente, Son Mercedes) since the late 1990s. The groove of Los Fabulosos is deeply rooted. Let yourself freely enjoy the nostalgic moments listening to Los Fabulosos interpret the best Cuban classics ever since. Duration: 3,5 hrs Global Club Nights Global Club Nights (GCN) is a club series where people who deal and work with music gather with those who love and enjoy it, to celebrate and create a safe, inclusive, and creative environment. With live music, radio shows, seminars and workshops, the events attempt to build bridges between all music lovers and their communities. Global Club Nights (GCN) closely collaborates with the Global music Department of Sibelius Academy and Cultural Centre Caisa.
Nei ZIGMA | Los Fabulosos – Global Club Nights
Global Club Nights (GCN) on klubisarja, jossa musiikin parissa työskentelevät sekä sitä rakastavat ihmiset kokoontuvat juhlistamaan musiikkia yhdessä.
Global Club Nights (GCN) är en klubbserie där människor som jobbar och älskar musik samlas för att fira musik tillsammans.
Global Club Nights (GCN) is a club series where people who work in music and love it come together to celebrate music together.
Onko kaupungissa Riston kaksoisolento? Risto näkee kaupungilla ihan samannäköisen pojan kuin hän itse – sillä on samanlainen tukka, samanlainen huppari ja samanlaiset housut. Risto ja Nelli päättävät selvittää onko poika kaksoisolento, varjominä, vai jopa huijari? Miksi Rauha-täti on ollut salaperäinen ja piilotellut valokuva-albumia? Entä miten Pakastaja-Elvi, hämähäkit sekä suvun kadonnut sormus liittyvät tähän kaikkeen? Risto ja Nelli löytävät johtolangan ja päättävät selvittää salaisuuden, joka vie heidät suureen yölliseen seikkailuun Kurjenkalliolle. Elokuva perustuu Sinikka ja Tiina Nopolan rakastetun kirjasarjan saman nimiseen kirjaan Risto Räppääjä ja kaksoisolento. Elokuvan päärooleissa nähdään Risto Räppääjänä Aleksi Johansson ja Nelli Nuudelipäänä Alma Järvensivu. Muissa päärooleissa Lennart Lindberginä ja Pakastaja-Elvinä nähdään Ylermi Rajamaa ja Jenni Kokander sekä Rauha-tätinä Iina Kuustonen. Elokuvan on ohjannut Samuel Harjanne, käsikirjoittaneet Tiina ja Emma Nopola. Musiikin on säveltänyt Kerkko Koskinen ja laulujen sanat ovat Matias Nopolan kynästä. Ikäraja: S Kesto: 81 min. Ensi-ilta: 14.2.2025 Kieli: suomi Tekstitys: suomi
Risto Räppääjä ja kaksoisolento (S) – Kino Helios