Lava Studion lasten ja aikuisten esityksiä / The year on stage
Lava Studio's kids and adults performances / The year on stage
Tervetuloa katsomaan Lava Studion lasten ja aikuisten esityksiä. Tapahtumassa nähdään tanssiesityksiä ja lauluesityksiä. Tervetuloa!
Welcome to watch Lava Studio's kids & adults performances.
Tervetuloa katsomaan Lava oy:n lasten ja aikuisten esityksiä. Tapahtumassa nähdään tanssiesityksiä ja lauluesityksiä. Tapahtuma on venäjänkielinen.
Welcome to watch Lava Studio's kids and adults performances. The event is in russian language.
Jumpataan tuolia apuna käyttäen 45 minuuttia. Tervetuloa!
Itsenäisesti suoritettava 10 rastin suunnistus kirjastossa, joka johdattelee seksuaali- ja sukupuolivähemmistöjä koskevan lähihistorian äärelle.
Orientering som vägleder till närhistorian om sexuella minoriteter och könsminoriteter, som utförs självständigt med 10 punkter i biblioteket.
A self-guided orienteering with 10 checkpoints in the library, leading you through the recent history of sexual and gender minorities.
Itsenäisesti suoritettava 10 rastin suunnistus kirjastossa, joka johdattelee seksuaali- ja sukupuolivähemmistöjä koskevan lähihistorian äärelle. Matkan varrelta voi löytää monipuolisesti erilaista aiheeseen liittyvää kirjallisuutta lainattavaksi! Espoon kaupunki on virallinen Working with Pride -kumppani, joka edistää yhdenvertaisuutta ja tasa-arvoa Helsinki Priden kanssa.
Orientering som vägleder till närhistorian om sexuella minoriteter och könsminoriteter, som utförs självständigt med 10 punkter i biblioteket. Under resan kan du mångsidigt hitta litteratur om temat att låna! Esbo stad är en officiell Working with Pride -partner som främjar jämlikhet med Helsinki Pride.
A self-guided orienteering with 10 checkpoints in the library, leading you through the recent history of sexual and gender minorities. Along the way you can find a variety of literature to borrow on the subjects! The City of Espoo is an official Working with Pride -partner, promoting equality and equity with Helsinki Pride.
valokuva kädestä, muistilapusta ja suomenkielen oppikirjasta
Tunneilla harjoitellaan puhumaan, lukemaan ja kirjoittamaan suomea. Opettajina toimivat Luetaan yhdessä-verkoston vapaaehtoiset.
Letar du efter en plats där du kan öva på att tala finska? Är de finländare du träffar bara för blyga för att prata med dig? Då är det här rätt plats för dig!
Are you looking for a place to practice speaking Finnish? Are the Finns you meet just too shy to chat with you? This is a right place for you!
Tunneilla harjoitellaan puhumaan, lukemaan ja kirjoittamaan suomea. Opettajina toimivat Luetaan yhdessä-verkoston vapaaehtoiset. Ryhmä kokoontuu Entressen kirjaston Sinisessä huoneessa keskiviikkoisin 3.9.-17.12. . klo 10:15-11:45. Ei kuitenkaan 15.10. syyslomalla. Kokoontumiset 1.10. 22.10. ja 19.11. ovat kirjastolla jossain vaihtoehtoisessa tilassa. (Ei Sininen huone). Ryhmän vetäjänä on Eeva Pirinen, eevak.pirinen@gmail.com, p. 050 5980901. #HelloEspoo
Letar du efter en plats där du kan öva på att tala finska? Är de finländare du träffar bara för blyga för att prata med dig? Då är det här rätt plats för dig! Finska modersmålstalare hjälper dig att öva på att kommunicera på finska. Vi läser texter, diskuterar olika ämnen och övar på att skriva varje gång. Det är inte nödvändigt att registrera sig i förväg, du kan bara dyka upp. Mötena hålls på onsdagar 3.9.-17.12. i Sininen huone Den 15.10. är vi på semester. Gruppen leds av frivilliga från Vi läser tillsammans -nätverket/ Eeva Pirinen, eevak.pirinen@gmail.com, p. 050 5980901. #HelloEspoo
Are you looking for a place to practice speaking Finnish? Are the Finns you meet just too shy to chat with you? This is a right place for you! Finnish native speakers help you practice communicating in Finnish. We read texts, discuss different topics and practice writing every time. It's not necessary to register in advance, you can just show up. The meetings are held on Wednesdays 3.9.-17.12. . in Sininen huone. On 15.10. we are on holidays. The group is run by the volunteers of Let's Read Together -network/ Eeva Pirinen, eevak.pirinen@gmail.com, p. 050 5980901. #HelloEspoo
Kaksi seniori-ikäistä tutkivat tablettia ja puhelinta
Informationsteknisk vägledning för seniorer
Information technology guidance for seniors
Haluaisitko apua ja neuvoja tietokoneen, internetin tai sähköpostin peruskäyttöön?
Vill du ha hjälp och råd om grundläggande dator-, internet- eller e-postanvändning?
Would you like help and advice on basic computer, internet or e-mail use?
Haluaisitko apua ja neuvoja tietokoneen, internetin tai sähköpostin peruskäyttöön? Enter ry:n maksutonta tietotekniikkaopastuksia on tarjolla Entressen kirjastossa ajanvarauksella torstaisin 4.9.- 11.12.2025 kello 11 - 13 . Opastus tapahtuu asiakkaan omalla kannettavalla tietokoneella, mobiililaitteella tai kirjaston asiakaskoneella. Opastuksissa käydään läpi tietokoneen käytön ja internetin palveluiden perusteita. Opastus kestää yhden tunnin. Opastusaika varataan etukäteen joko puhelimitse numerossa 09 8165 3776 tai paikan päällä kirjastossa. Asiakkaalla voi olla opastukseen vain yksi varaus kerrallaan. Enter ry on tieto- ja viestintätekniikasta sekä vapaaehtoistoiminnasta kiinnostuneiden eläkeläisten yhdistys. Yhdistyksen kotisivu: Enter ry.
Vill du ha hjälp och råd om grundläggande dator-, internet- eller e-postanvändning? Enter rys kostnadsfria informationstekniska vägledning finns på Entresse-biblioteket efter överenskommelse torsdagarna den 4.9.- 11.12.2025 från 11.00 till 13.00. Handledning sker på kundens egen laptop, mobila enhet eller biblioteksklientdator. Handledningarna täcker grunderna för datoranvändning och internettjänster. Instruktionen varar en timme. Guidetid bokas i förväg antingen på telefon 09 8165 3776 eller på plats på biblioteket. Kunden kan endast ha en reservation åt gången för vägledning. Enter ry är en sammanslutning av pensionärer som är intresserade av informations- och kommunikationsteknik och volontärarbete. Föreningens hemsida: Enter ry.
Would you like help and advice on basic computer, internet or e-mail use? Enter ry's free information technology guidance is available at the Entresse library by appointment on Thursdays, 4.9.- 11.12.2025 at 11.00-13.00 Guidance takes place on the customer's own laptop, mobile device or library client computer. The tutorials cover the basics of computer use and internet services. The instruction lasts one hour. Guide time is booked in advance either by phone at 09 8165 3776 or on site at the library. The customer can only have one reservation for guidance at a time. Enter ry is an association of pensioners interested in information and communication technology and volunteering. The association's website: Enter ry.
Onni on olla -näyttely perustuu Sanna Pelliccionin vuodesta 2007 ilmestyneeseen ONNI-kuvakirjasarjaan.
Utställningen ”Onni on olla” är baserad på Sanna Pelliccionis bilderboksserie ONNI som publicerats sedan 2007.
The "Onni on olla" exhibition is based on Sanna Pelliccioni's ONNI picture book series published since 2007.
Onni on olla -näyttely perustuu Sanna Pelliccionin vuodesta 2007 ilmestyneeseen ONNI-kuvakirjasarjaan. Näyttelyssä kirja astuu ulos kansistaan, ja kirjojen maailmat levittyvät näyttelytilaan leikkimaailmoiksi. Näyttelyssä pääset tutustumaan muun muassa Onnin kotiin, kirjahyllyyn ja merellä seilaavaan pahvilaatikkolaivaan.
Utställningen ”Onni on olla” är baserad på Sanna Pelliccionis bilderboksserie ONNI som publicerats sedan 2007. I utställningen kliver boken ut ur sitt omslag, och böckernas världar sprider sig ut i utställningsrummet som lekvärldar.
The "Onni on olla" exhibition is based on Sanna Pelliccioni's ONNI picture book series published since 2007. In the exhibition, the book steps out of its cover, and the worlds of the books spread out into the exhibition space as play worlds.
Lasten Perjantaileffana katsotaan K7 elokuva, joka valitaan yhdessä osallistujien kanssa. Elokuvan esityskielenä on Suomi.
Pajassa ja kesäpihalla ohjelmassa mm. kukkien hoitoa, pelejä, sanataidetta, saippuakuplia, sekä ohjelmaa toiveiden mukaan.
Ohjelmassa monipuolista käsillä tekemistä, avoin kaikille!
Sporttikerho alakoululaisille kirjaston piha-alueella. Ohjelmassa monipuolista leikkiä ja liikuntaa. Säävaraus.
Tanssiva Keidas (Oasis of Dance) 30 years
Itämaisen tanssin klassikot ja uudet tulkinnat lavalla!
Österländska dansklassiker och nya tolkningar på scenen!
Classics and new interpretations of Eastern dance take the stage!
Itämaisen tanssin klassikot ja uudet tulkinnat lavalla! Tanssikeidas juhlii 30-vuotista taivalta itämaisen tanssin kehittäjänä ja perinteen välittäjänä. Studion säihkyvät ryhmät ja opettajat tuovat klassikkokoreografioiden ja uusien tulkintojen rikkautta juhlanäytöksen lavalle. Tanssikeidas on Suomen keskeisiä itämaisen tanssin studioita, joka on innoittanut useita itämaisen tanssin nykyammattilaisia tanssiuralle ja tämänkin juhlanäytöksen lavalle. Tule mukaan juhlimaan ja iloitsemaan! Kesto: 2h 15 min, sis. 15 min väliajan
Österländska dansklassiker och nya tolkningar på scenen! Tanssikeidas firar sin 30-åriga resa som utvecklare och förmedlare av den österländska dansens tradition. Studions strålande grupper och lärare hämtar rikedomen hos klassiska koreografier och nya tolkningar till jubileumsuppvisningens scen. Tanssikeidas räknas bland Finlands viktigaste studior inom österländsk dans, och har motiverat flera samtida proffs inom österländsk dans på sin karriär, och även på scenen för denna jubileumsuppvisning. Kom med och festa och glädjas! Längd: 2 h 15 min., (inklusive en paus på 15 minuter)
Classics and new interpretations of Eastern dance take the stage! Tanssikeidas celebrates its 30th anniversary as a promoter of Eastern dance and a mediator of tradition. The studio’s brilliant groups and teachers will bring a wealth of classic choreography and new interpretations to the stage at this celebration. Tanssikeidas is one of Finland’s main Eastern dance studios, which has inspired many contemporary Eastern dance professionals to pursue a career in dance and to take to the stage for this celebration. Come join the celebration and the fun! Duration: 2 h 15 min (incl. 15 min intermission)
Huikea nykysirkusryhmä Kalabanté Productions ensimmäistä kertaa Suomessa, Savoy-teatterin syyskauden räjäyttää käyntiin Afrique en Cirque -esitys!
Huikea nykysirkusryhmä Kalabanté Productions ensimmäistä kertaa Suomessa, Savoy-teatterin syyskauden räjäyttää käyntiin Afrique en Cirque -esitys! ”Transcends borders – an unforgettable experience” ”Rajoja ylittävä, unohtumaton kokemus” - The Skinny ”Mind-blowing acrobatic sequences with extraordinary precision” ”Henkeäsalpaavaa akrobatiaa ja poikkeuksellista tarkkuutta” - Vice Magazine Afrique en Cirque on energinen ja visuaalisesti vaikuttava nykysirkusesitys, joka juhlistaa guinealaisia rytmejä, liikekieltä ja kulttuuriperintöä. Esitys tuo lavalle mestarillisen taitavia akrobaatteja ja muusikoita, jotka kuljettavat yleisönsä keskelle länsiafrikkalaista elämäniloa, voimaa ja yhteisöllisyyttä. Djemben sykkeen, koran melodioiden ja länsiafrikkalaisen tanssin siivittämä kokonaisuus yhdistää perinteisen kulttuurin ja modernin sirkuksen virtuoottisuuden. Lopputulos on ainutlaatuinen elämys, joka sopii koko perheelle. Esityksen takana on kanadalainen sirkusryhmä Kalabanté Productions, jonka juuret ovat vahvasti Guineassa. Ryhmän taiteellinen johtaja Yamoussa Bangoura on rakentanut esitykset omista kulttuurisista juuristaan käsin, yhdistäen länsiafrikkalaista perinnettä ja pohjoisamerikkalaista nykysirkusta. 2000-luvun alussa Yamoussa kutsuttiin Guineasta Kanadaan esiintymään Cirque Éloizessa, montrealilaisessa sirkusryhmässä. Pian sen jälkeen hän esiintyi myös mm. legendaarisen Cirque du Soleilin riveissä. Vuonna 2007 Yamoussa toteutti unelmansa ja perusti oman ryhmänsä Kalabanté Productionsin Montrealiin. Vuonna 2018 Kalabanté avasi oman studion ja koulun, jossa järjestetään jatkuvasti kursseja afrikkalaisessa tanssissa, sirkuksessa ja rummuissa. Kalabanté tunnetaan esiintymisistään ympäri maailmaa, muun muassa Sziget-festivaalilla Unkarissa, Festival Internacional de Santa Lucialla Meksikossa sekä useana vuonna arvostetulla Edinburghin Fringe-festivaalilla. Savoyn syyskauden aloitukseksi ryhmä saadaan ensimmäistä kertaa esiintymään Suomeen. Kalabanté Productions on ylpeä voidessaan jakaa ainutlaatuista taidettaan ja saavutuksiaan maailmalle sekä olla samalla mukana humanitaarisessa työssä, jolla autetaan Guinean yhteisöä. Lämpimästi tervetuloa kokemaan unohtumaton sirkusesitys! Kesto n. 1 h 30 min, ei väliaikaa Perjantain 5.9. esityksessä: Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua. Lauantain 6.9. esityksessä: Koko katsomo ikärajaton, ei anniskelua. Lauantain iltapäivänäytökseen on myynnissä myös edullinen neljän hengen perhelippu (2 aikuista ja 2 lasta) yhteishintaan 130 €.
Helsingin kuvataidekoulu: Kuvista saksaksi – 7-9-vuotiaille
Helsingin kuvataidekoulu: Bildkonst på tyska – 7-9-åringar
Helsingin kuvataidekoulu: Making Art in German – 7-9 year olds
Mitä värit ovat saksaksi? Entä hiili, tussi, tai savi? Tervetuloa tekemään monipuolisesti kuvataidetta saksan kielikylpyryhmässä!
Vad är färger på tyska? Eller kol, tusch, och lera? Välkommen att göra mångsidig bildkonst i den tyska språkbadsgruppen!
What are colours in German? What about charcoal, markers, or clay? Welcome to making visual art in its many forms in an German language immersion class!
Mitä värit ovat saksaksi? Entä hiili, tussi, tai savi? Tervetuloa tekemään monipuolisesti kuvataidetta saksan kielikylpyryhmässä! Kurssilla opitaan ja harjoitellaan kuvataidetta ja saksaa käsi kädessä. Opettelemme monipuolisesti kuvataiteen tekniikoita ja välineitä eri maalaustekniikoista ja piirtämisestä aina kolmiulotteiseen muotoiluun. Harjoittelemme myös samalla kuvataiteen sanastoa sekä puhumaan ja keskustelemaan saksaksi tekemistämme töistä ja taiteesta. Kurssi soveltuu ihan vasta-aloittelijoille, sekä jo saksaa osaaville. Kurssin opetuskieli on ensisijaisesti saksa, puhumme myös suomea. Opettaja: Oona Ala-Honkola Kurssin hinta on 220€ / kausi Kurssille ilmoittaudutaan sähköisellä ilmoittautumislomakkeella 1.8. mennessä: https://kuvataide.eepos.fi/#/forms/78 Lisätiedot: https://www.kuvataide.fi/ Johanna Kotaniemi toimisto@kuvataide.fi
Vad är färger på tyska? Eller kol, tusch, och lera? Välkommen att göra mångsidig bildkonst i den tyska språkbadsgruppen! I den här kursen kommer vi att träna bildkonst och tyska hand i hand. Vi lär oss olika tekniker och medier från målning och teckning till tredimensionell skulptering och design. Vi kommer också att träna nödvändigt ordförråd och hur man pratar om och diskuterar vårt arbete och konst på tyska. Kursen är anpassad för nya språkinlärare och för dig som kan lite tyska. Kursens primära undervisningsspråk är tyska, vi talar även finska. Lärare: Oona Ala-Honkola Kursens priset är 220€ / semester Anmäl via online registreringsformuläret av 1.8.: https://kuvataide.eepos.fi/#/forms/78 Mer information: https://www.kuvataide.fi/ Johanna Kotaniemi toimisto@kuvataide.fi
What are colours in German? What about charcoal, markers, or clay? Welcome to making visual art in its many forms in an German language immersion class! In this course we will practice art and German hand in hand. We’ll learn different techniques and mediums from painting and drawing to three-dimensional sculpting. We’ll also practice necessary vocabulary and how to talk about and discuss our work and art in German. The course is suited for new language learners and to those who already know some German. The primary teaching language of the course is German, we also speak Finnish. Teacher: Oona Ala-Honkola The price of the course is 220 € / term Sign up through the online sign-up form by 1.8.: https://kuvataide.eepos.fi/#/forms/78 More information: https://www.kuvataide.fi/ Johanna Kotaniemi toimisto@kuvataide.fi
Maria Usvasalon näyttely Iloisia ikoneja on esillä Tapiolan kirjastossa.
Välkommen att besöka Maria Usvasalos utställning " Iloisia ikoneja" i Hagalund biblioteken.
Art exhibition " Iloisia ikoneja" by Maria Usvasalo in Tapiola Library.
Maria Usvasalon näyttely Iloisia ikoneja on esillä Tapiolan kirjastossa. Tervetuloa! Näyttely on nähtävissä kirjaston aukioloaikoina.
Välkommen att besöka Maria Usvasalos utställning " Iloisia ikoneja" i Hagalund biblioteken. Utställningen kan ses under bibliotekets öpettider.
Art exhibition " Iloisia ikoneja" by Maria Usvasalo in Tapiola Library. Welcome! Exhibition can be seen at Librarys opening hours.
Tuire Tommilan näyttely Tänne mieli palaa on esillä Tapiolan kirjastossa.
Välkommen att besöka Tuire Tommilas utställning "Tänne mieli palaa" i Hagalund biblioteken.
Art exhibition "Tänne mieli palaa" by Tuire Tommila in Tapiola Library.
Tapiolan kirjaston näyttely koostuu teoksista, joiden aiheet ovat tekijälle tärkeitä ja joihin mieli aina palaa: hevoset, meri, luonto. Ne ovat arjessa tärkeitä ankkureita ja merkityksellisten hetkien ilmentäjiä: vapaus, ystävyys ja tuhannet pienet ilonaiheet, kuten lintujen äänet merellä tai nupullaan oleva kukka. Tekijä on kehittänyt itse näyttelyssä esillä olevien teosten konseptin ja toteutustavan. Hän yhdistää niissä klassisempaa kuvataidetta kuten hiiltä, pastellia ja mustetta teknisempään muotokieleen ja tekniikkaan. Taiteilijasta: nuorempana opiskelin kuvataidetta, mutta tekninen puoli minussa vei minut opiskelemaan Teknilliseen korkeakouluun. Se näkyy myös teosteni toteutuksessa, jossa yhdistän sekä perinteisempää tekniikkaa että teknisempää toteutusta ja eri materiaaleja. Tekniikan opiskelu ja sen tuntemus on tarjonnut menetelmiä ja työkaluja luomiseen ja ilmaisuun, ja kokeilemisen kautta olen löytänyt erilaisten materiaalien ja tekniikoiden yhdistämisen ilon.
Välkommen att besöka Tuire Tommilas utställning "Tänne mieli palaa" i Hagalund biblioteken. Utställningen kan ses under bibliotekets öpettider.
Art exhibition "Tänne mieli palaa" by Tuire Tommila in Tapiola Library. Welcome! Exhibition can be seen at Librarys opening hours.
Lukupiiri: Palestiinalaiset ja Israel - mistä kyse?
Läsecirkel på finska: Palestinierna och Israel - vad handlar det om?
Reading group in Finnish : Palestinians and Israel - what's at stake?
Lukupiirin tavoite on oppia ymmärtämään Lähi-idän pitkällisen kipupisteen todellisuutta ja taustoja sekä tieto- että kaunokirjallisuuden avulla.
Lukupiiri kokoontuu kolme kertaa Sellon kirjaston Akseli-salissa. Lukupiirin tavoite on oppia ymmärtämään Lähi-idän pitkällisen kipupisteen todellisuutta ja taustoja sekä tieto- että kaunokirjallisuuden avulla. Tutustutaan mm. äskettäin julkisuuteen tulleisiin 1900-luvun alkupuolen dokumentteihin Israelin valtion synnystä. Joka kerralla on tietty läpi käytävä kirja, minkä lisäksi esitellään muita asiaan liittyviä teoksia. Kunkin kokoontumiskerran mitta on n. 1,5 tuntia. Lukupiiriä vetää YTM Tuula Haavisto. Ke 1.10. klo 17 Susan Abulhawan ’Jeninin aamut’ tai ’Sininen välissä taivaan ja veden’. Esillä myös Amos Ozin ja David Grossmanin tuotanto. Ke 29.10. klo 17 Rashid Khalidi: ’Palestiina : sata vuotta asutuskolonialismia ja vastarintaa 1917-2017’. Esitellään Hannu Juuselan ’Israelin historia’ (uusi laitos 2024). Ke 26.11. klo 17 Timo R. Stewart: ’Luvatun maan lumo : Israelin kristityt ystävät Suomessa’. Keskustelussa lisäksi Terhi Törmälehdon teos ’He ovat suolaa ja valoa’ ja Irene Zidanen ’Isäni appelsiininkukkien maasta’. Lukupiirin järjestävät Tuula Haavisto ja Päivi Takala yhteistyössä Sellon kirjaston kanssa.
Läsecirkel på finska: Palestinierna och Israel - vad handlar det om? Syftet med läsecirkeln är att förstå verkligheten och bakgrunden till den utdragna smärtpunkten i Mellanöstern genom både skönlitteratur och facklitteratur.
Reading group in Finnish : Palestinians and Israel - what's at stake? The aim of the reading circle is to understand the reality and background of the protracted Middle East pain point through both fiction and non-fiction.
Stadin nuorisoseurat: Vauvasirkusta (4-12 kk) toisella kotimaisella! – 4-12 kk
Stadin nuorisoseurat: Babycirkus för 4-12 månaders barn! – 4-12 månader
Stadin nuorisoseurat: Baby circus for 4-12 months old in Swedish! – 4-12 months
Tule temppuilemaan taaperosi kanssa vanhempi-lapsi sirkustunnille ja opi samalla ruotsia!
Kom och trix med ditt barn på en föräldra-barn-cirkusklass!
Do tricks with your baby at a parent-child circus class and learn Swedish!
Tule temppuilemaan taaperosi kanssa vanhempi-lapsi sirkustunnille ja opi samalla ruotsia! Vauvasirkus on lapsen ja vanhemman / vanhempien yhteinen harrastus, jossa temppuilun, tasapainoilun ja pariakrobatian keinoin annetaan hauskasti ja helposti lapselle aistivirikkeitä ja vahvistetaan lapsi-vanhempi-suhdetta. Ryhmä on suunnattu 4-12 kuukauden ikäisille yhdessä oman aikuisen kanssa. Aikaisempaa kokemusta ei tarvita. Opetus on ruotsiksi. Sirkustelua järjestetään maanantaisin klo 14–14.45. Kausi kestää 10 kertaa ja kurssin hinta on 90 euroa. Syyslomalla ei ole toimintaa. Ryhmään mahtuu 9 vanhempi-lapsi-paria ja paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Ryhmän ohjaajana toimii sirkusopettaja Hanna Terävä Varis. Infokirje lähetetään noin viikkoa ennen kurssin alkua sähköpostiin. Kurssi järjestetään opintokeskus Kansalaisfoorumin tuella. Kurssin opetuskieli on ruotsi. Kieli on yksinkertaista, joten kurssi soveltuu myös ruotsia vain vähän osaaville tai sitä oppimaan aloittaville! Ilmoittautuminen tapahtuu nettisivuilla: https://puoti.nuorisoseurat.fi/fi/p/ilmoittautuminen. Ilmoittautumissivu syksyn kurssille aukeaa viimeistään 1.7. ja sulkeutuu 31.8. Lisätiedot: https://stadi.nuorisoseurat.fi/ Judit Kemppilä / judit.kemppila@nuorisoseurat.fi
Kom och trix med ditt barn på en föräldra-barn-cirkusklass! Babycirkus är en gemensam hobby mellan ett barn och en förälder / föräldrar, där tricks, balanshandlingar och parakrobatik ger barnet sensorisk stimulans på ett roligt och enkelt sätt och stärker relationen mellan barn och förälder. Gruppen vänder sig till barn i åldern 4-12 månader i sällskap av en vuxen. Ingen tidigare erfarenhet krävs. Undervisningen sker på svenska. Cirkusföreställningar hålls på måndagar klockan 14–14.45. Säsongen varar 10 gånger och kurspriset är 90 euro. Det finns inga aktiviteter under höstlovet. Gruppen har plats för 9 föräldra-barn-par och platserna fylls i ordningsföljd för anmälan. Gruppen leds av cirkusläraren Hanna Terävä Varis. Ett informationsbrev kommer att skickas till din e-post cirka en vecka innan kursstart. Kursen anordnas med stöd av Kansalaisfoorumi. Kursens undervisningspråk är svenska. Anmälan till aktiviteten görs på: https://puoti.nuorisoseurat.fi/fi/p/ilmoittautuminen. Anmälningssidan för höstgruppen öppnar senast 1 juli och stänger senast 31 Augusti. Mer information: https://stadi.nuorisoseurat.fi/ Judit Kemppilä / judit.kemppila@nuorisoseurat.fi
Do tricks with your baby at a parent-child circus class and learn Swedish! Baby circus is a joint hobby for a child and parent / parents, where tricks, balancing and pair acrobatics provide sensory stimulation to the child in a fun and easy way and strengthen the child-parent relationship. The group is aimed at 4-12 month olds together with their own adult. No previous experience is required. Teaching is in Swedish. Circus is organised on Mondays from 2pm to 2.45pm. The season lasts 10 times and the price of the course is 90 euros. There are no activities during the autumn holidays. The group can accommodate 9 parent-child pairs and places are filled in the order of registration. The group is directed by circus teacher Hanna Terävä Varis. An information letter will be sent to your email about a week before the start of the course. The course is organised with the support of The Citizens’ Forum. The teaching language of the course is Swedish. Registration for the activities can be done on the website: https://puoti.nuorisoseurat.fi/fi/p/ilmoittautuminen. The registration page for the autumn course opens no later than 1 July and closes by 31 August. More information: https://stadi.nuorisoseurat.fi/ Judit Kemppilä / judit.kemppila@nuorisoseurat.fi
Ritvan salongissa keskustellaan kirjallisuudesta suomen kielellä.
I Ritvas salong diskuteras litteratur på finska.
In Ritva's salon, literature is discussed in Finnish.
Ritvan salongissa keskustellaan kirjallisuudesta suomen kielellä. tiistaina 23.09.2025 klo 13.30-15.30 kirjana Markus Nummi: Käräjät Otava 2024 tiistaina 21.10.2025 klo 13.30-15.30 kirjana Juhani Karila: Pienen hauen pyydystys Siltala 2019 tiistaina 18.11.2025 klo 13.30-15.30 kirjana Elisa Shua Dusapin: Pachinkokuulat Siltala 2025 Lisätietoja: Ritva Laine, kirjallisuuspiirin vetäjä, ritva.laine@kotiportti.fi Lämpimästi tervetuloa luottamukselliseen keskustelun piiriin!
Haluatko pelata Ligrettoa? Tai haluatko oppia pelaamaan Ligrettoa? Ligretto on hauska korttipeli, josta vauhtia ja jännitystä ei puutu. Tule pelaamaan Ligrettoa torstaisin alkaen 15.5. klo 16-18 Entressen kirjaston pajaan Ligrettokerhoon!
Vill du spela Ligretto? Eller vill du lära dig spela Ligretto? Ligretto är ett roligt kortspel som är fullt av fart och spänning. Kom och spela Ligretto på torsdagar med start den 15 maj klockan 16-18 på Ligrettoklubben på Entressebiblioteket!
Do you want to play Ligretto? Or do you want to learn how to play Ligretto? Ligretto is a fun card game that is full of speed and excitement. Come play Ligretto on Thursdays starting May 15th from 4-6pm at the Ligretto Club at the Entresse Library!