Vi samlas igen varje måndag för språkkafé på svenska i Roborummet i Dickursby bibliotek. Fr o m 4.9 kl. 14, välkommen!
Vi fortsätter med språkkaféet på svenska, varje vecka i Dickursby bibliotek! Kom med och håll igång din svenska, det är öppet för allmänheten att delta. Nytt tema varje vecka! Vi samlas på första våningen i Roborummet, varje måndag 4.9. - 4.12.2023 kl. 14-15. Vid ytterligare frågor, kontakta: Charlotta Panzera: charlotta.panzera@vantaa.fi Lisbet Muurinen: lisbet.muurinen@vantaa.fi Vi ses i september!
Intervention at Rikhardinkatu and Oodi public libraries.
The Kiila Feminist Archive is an archive-as-artwork by artist Minna Henriksson. The work involves a long-term and ongoing process of research into the early years of the Kiila artists’ and writers’ association in Finland, which has been running for over eighty years. A public intervention is realised into the shelves of two public libraries in Helsinki: Oodi Library and Rikhardinkatu Library. Between 8-17 September 2023, it will be possible to find a series of booklets that will be inserted into the fiction and poetry sections of each library, holding translations in English and the original Finnish texts of excerpts from selected short stories, novels and poems by four authors: Tyyne Maija Salminen, Elvi Sinervo, Iris Uurto and Katri Vala. These are texts that have gone out of public circulation; and have been largely neglected, both in Finnish and international literary history. These excerpts will be accompanied by new linocut illustrations made by Minna Henriksson, which will also be included in the booklets and displayed at the Rikhardinkatu Library. The intervention is realised in collaboration with Lily Hall, Curator at The Showroom, London and organised in collaboration with Karoliina Korpilahti, Programme Director, Arts at the Finnish Institute in UK and Ireland. The booklets are designed by Kaisa Lassinaro. Photo: Minna Henriksson, Kiila Feminist Archive, installation view, Editorial Tables: Reciprocal Hospitalities, The Showroom, London, 2023. Photo: Dan Weill Photography
Kiila Feminist Archive at Together Again festival
Știm că perioada aceasta vine la pachet cu multe emoții căci mulți dintre voi veți păși în universul colectivității, fie că vorbim de grădiniță sau școală. Vă invităm la un atelier cu multă joacă și lectur ă unde vom răsfoi povești în care personajele preferate precum Conni sau Norișorul Roz ne povestesc despre experiențele lor în lumea colectivității. Evenimentul va avea loc la Oodi, etajul 3, lângă Story Room. Cărțile și materialele folosite în cadrul acestui atelier sunt obținute prin proiectul C.A.R.T.E - susținut de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni în perioada iunie - noiembrie 2023 We know that this period comes with many emotions because many of you will step into the world of community, whether it's kindergarten or school. We invite you to a workshop filled with playfulness, where we will explore stories in which favorite characters like Conni or Norisorul Roz tell us about their experiences in the world of community. The event will take place at Oodi, 3rd floor, near the Story Room. The event will be in Romanian, but all kids are wellcome! The books and materials used in this workshop are obtained through the C.A.R.T.E project - supported by the Department for Romanians Everywhere from June to November 2023
Free entrance, welcome! About the film: The Smell of Money is a documentary that follows Elsie Herring and her rural North Carolina community as they take on the multibillion-dollar pork industry that has been spraying animal waste on their homes and land for decades. The film's homepage: https://www.smellofmoneydoc.com/
Here you can try, fantasize, show, experiment. We will only support freedom self-expression and prompting courage. So, if your child dreams to perform on stage, and you want to see him enthusiastic and with shining eyes - bring them to us!
What is theater? A place for play and communication. There are no diaries where for each subject you get an assessment, because everyone is Excellent in the game. Here you can try, fantasize, show, experiment. We will only support freedom self-expression and prompting courage. So, if your child dreams to perform on stage, and you want to see him enthusiastic and with shining eyes - bring them to us! Your child will learn: speak in front of the public speak clearly and correctly not to be afraid of the stage express your thoughts out loud to be able to concentrate, show and manage emotions «use your head» for its intended purpose be active and gambling skillfully owns his body The theater opens for children 8 -16 y.o. every Friday 17.00-18.30. 20.10. & 10.11. are canceled. Entresse library, Blue Room You can sign up for the studio and get information about the training program by e-mail suomenukrlastteatteri@gmail.com and mob. +358413179903 ________________________________________________________________________ Перший український дитячий театр Фінляндії «МАСКИ» / Suomen ukrainalainen lastenteatteri ”NAAMIOT” Що таке театр? місце гри та спілкування тут немає щоденників, де за кожен предмет отримуєш оцінку, бо в грі кожен відмінник тут можна пробувати, вигадувати, показувати, експериментувати ми будемо лише підтримувати свободу самовираження та спонукати до сміливості. То ж, якщо ваша дитина мріє виступати на сцені, а ви хочете бачити її захопленою і з палаючими очима - приводьте її до нас! Ваша дитина навчиться: виступати перед публікою чітко та правильно говорити не боятися сцени висловлювати свої думки вголос вміти концентруватися, проявляти та керувати емоціями «користуватися головою» за призначенням бути активною та азартною володіти своїм тілом Театральна студія запрошує дітей віком від 8 до 16 років. Заняття відбуваються щоп’ятниці 17.00-18.30 Бібліотека Entresse, Blue Room Записатися до студії та отримати інформацію про програму занять ви можете за електронною поштою suomenukrlastteatteri@gmail.com або за тел. +358413179903
A warm welcome to Playground Loru in September!
Monday 10.30–11.00 Loru liikkuu – playful moment ages 2 year and up 13.00–13.30 Kukkuluuruu – baby moment Tuesday 11.00–11.30 Excercise with strollers, Oodi's yard 15.00–15.30 Lorun laulut – music moment for children of all ages Wednesday 11.00–13.00 Loru luo – easy crafts for children of all ages 14.00–15.30 Loru luo – easy crafts for children of all ages Torstai 11.00–11.30 Liikutaan vauvan kanssa – move with the baby 15.00–15.30 Loru liikkuu – playful moment ages 1 year and up Perjantai 11.00–12.00 Loru löytää - can you find all hidden PAW patrol characters? Ages 2 year and up 15.00–15.30 Lorun lämmössä - baby moment Follow our Instagram @leikkipuistoloru Moments are held on the 3rd floor of Oodi in the children's area, unless otherwise stated. Stroller parks can be found on the first floor at the south end and on the third floor in the children's area. It is possible to lock the strollers in the stroller park on the first floor, but please remember to bring your own lock and chain. Welcome!
Finnish native speakers help you practice communicating in Finnish. We read texts and discuss different topics every time. It's not necessary to register in advance, you can just show up. Cafes are held on Fridays 13.1. - 12.5. at 12:00 - 13:30 in Pikku Estradi. 24.2. and 7.4. Cafe is canceled.
Are you looking for a place to practice speaking Finnish? Are the Finns you meet just too shy to chat with you? This is a right place for you! Finnish native speakers help you practice communicating in Finnish. We read texts and discuss different topics every time. It's not necessary to register in advance, you can just show up. Cafes are held on Fridays 1.9. - 15.12. at 12:00 - 13:30 in Blue Room, except 20.10. in Paja. Language Cafe at Entresse library is run by the volunteers of Finnish Red Cross/ Leena Toivanen 044-5759909, ltoivanen@gmail.com
We offer help for adults studying Finnish. We can help with Finnish language coursework as well as understanding documents in Finnish and other daily language questions.
We offer help for adults studying Finnish. We can help with Finnish language coursework as well as understanding documents in Finnish and other daily language questions. Our helpers speak Arabic, Kurdish, Russian and English. Starting Monday September 4th Mondays 15:00 - 16:00 Fridays 12:00 – 13:00 On Fridays you are welcome to come with children.
Kom med och sjunga dina favoritsånger helt gratis!
Kom med och sjunga dina favoritsånger helt gratis! Vi sjunger både på finska och på svenska och har det roligt tillsammans varannan fredag (1.9., 15.9., 29.9., 13.10., 27.10., 10.11., 24.11. och 8.12.2023) klockan 12-13 i Nordsjö bibliotek. Ingen förhandsregistrering behövs. Välkommen med! Mer information: opera.tellus@gmail.com Arrangörer: Opera Tellus rf, Keski-Helsingin musiikkiopisto, Kultur- och musikskolan Sandels, Helsingfors Stad
Kom med och sjunga dina favoritsånger helt gratis! Vi sjunger både på finska och på svenska och har det roligt tillsammans varannan fredag.
Kom med och sjunga dina favoritsånger helt gratis! Vi sjunger både på finska och på svenska och har det roligt tillsammans varannan fredag ( (1.9., 15.9., 29.9., 13.10., 27.10., 10.11., 24.11. och 8.12.2023) klockan 10.30-11.30 i Östra centrums bibliotek. Ingen förhandsregistrering behövs. Välkommen med! Mer information: opera.tellus@gmail.com Arrangörer: Opera Tellus rf, Keski-Helsingin musiikkiopisto, Kultur- och musikskolan Sandels, Helsingfors Stad
In the Red Cross Helpers' CLub, you learn life-saving first aid skills, practice Finnish in a relaxed environment and make new friends! Aimed for people 16-35 years of age.
Do you know how to handle an emergency? In the Red Cross Helpers' Club, you learn life-saving first aid skills, receive an official first aid certificate, practice Finnish in a fun, relaxed environment and make new friends! The teaching is in basic Finnish and English. Aimed for people 16-35 years of age. Welcome! Sign up from here. Photo: Jussi Vierimaa / Finnish Red Cross
Ты только учишься читать или испытываешь трудности при чтении? Приходи в библиотеку почитать специально обученной собаке. Четвероногий друг – терпеливый и благодарный слушатель, а чтение собаке успокаивает и расслабляет.
Ты только учишься читать или испытываешь трудности при чтении? Приходи в библиотеку почитать специально обученной собаке. Четвероногий друг – терпеливый и благодарный слушатель, а чтение собаке успокаивает и расслабляет. Общение с собакой-слушателем длится 15 минут. Во время чтения читающий остается наедине с собакой и ее инструктором. Задача инструктора – наблюдать со стороны, не вмешиваясь в сам процесс. Собака-слушатель по кличке Keksi ждет тебя в библиотеке Вуосаари в комнате для собраний по четвергам 14.9., 5.10., 26.10., 16.11. и 14.12. с 17.30-19.00. Заказать время можно на стойке обслуживания или позвонив по телефону 09-31085098.
El grupo está dirigido a personas que les interesa el español, este grupo es de discusión informal, con temas de uso cotidiano. No se necesita ningún nivel, podemos empezar desde el inicio juntos.No es necesario registrarse. ¡Bienvenidos a disfrutar de un tiempo divertido!
On Thursdays at 5-6.30 pm in Elina El grupo está dirigido a personas que les interesa el español, este grupo es de discusión informal, con temas de uso cotidiano. No se necesita ningún nivel, podemos empezar desde el inicio juntos. No es necesario registrarse. ¡Bienvenidos a disfrutar de un tiempo divertido!
Drawing magic tricks and socialising in English for 9+.
Drawing Time is about having fun while drawing. Together we will learn some drawing tricks and magic. The drawing sessions are hosted by Vaidas, a long time illustrator and concept artist for film and games. He comes with lived experience and some fun stories from inside the industry. With strong passion for teaching and sharing his knowledge Vaidas wishes to get you interested in expressing yourself with the simple tools like pens and paper. Everything needed for the classes will be provided by the library. Let’s draw together! The event is hosted in English and Finnish Opetus suomeksi ja englanniksi Thursdays 17 - 18.
Drawing Time is here. Pick up a pencil and let’s get drawing!
On Thursdays at 2 pm in Akseli Do you want to learn Finnish? Join us! Let's read togeher network on Thursdays at 2 pm. 14.9.-14.12.
The Finnish Refugee Council's Kurvi-counselling offers information in questions of immigration.
The Finnish Refugee Council's Kurvi-counselling offers information and help for people who have moved to Finland from abroad. You can contact us in questions of the different states of migration and about the process of your documents and statues for example residence permits, family reunite-process, passports and nationality applications. You can also ask help from us for a friend or a relative. At Itäkeskus library every Thursday from 24.8. to 21.12. 13-15 PM. More information.
Skolbarnens pysselklubb ordnas i Östra centrums bibliotek, på barnavdelningen varje torsdag kl 14-15.
Skolbarnens pysselklubb ordnas i Östra centrums bibliotek, på barnavdelningen varje torsdag kl 14-15. Välkommen med och pyssla i ett glatt gäng! Ingen förhandsanmälan. Vi försöker tala med barnen på deras språk.
Enter rf:s kamrathandledare erbjuder gratis och personligt IT-handledning till seniorer med dator- eller telefonrelaterade problem.
Enter rf:s kamrathandledare erbjuder gratis och personligt IT-handledning till seniorer med dator- eller telefonrelaterade problem. Ta med din egen apparat och nödvändiga lösenord! Utan tidsbeställning. Välkommen!
Хотите изучать учить финский язык, участвовать в свободном общении и знакомиться с новыми людьми? Добро пожаловать на онлайн-встречи в библиотеку!
Хотите учить финский язык, участвовать в свободном общении и знакомиться с новыми людьми? Добро пожаловать на онлайн-встречи в библиотеку! Для участия Вам понадобится компьютер, смартфон или планшет. Удалённые беседы проходят по четвергам с 13:00 до 14:00. Подключиться к разговору можно, скачав приложение Zoom и перейдя по ссылке: https://us02web.zoom.us/j/82852743034?pwd=ZGZkN3ZkTjRQcDdqUTdJdyt1MlFsZz09 Внимание! У Вас должен быть пароль для участия в наших онлайн-встречах. Пароль можно запросить, написав по электронному адресу saara.zamiatin(a)vantaa.fi или lia.gasbarra(a)vantaa.fi Присоединяйтесь!
Удалённо: "Говорим по-фински онлайн" кафе!
Volunteers from Enter ry help with problems related to the use of computers, mobile phones and tablets. Bring your own device and required passwords with you!
Free digital guidance for seniors every tuesday and thursday from 11 AM to 2 PM. Volunteers from Enter ry help with problems related to the use of computers, mobile phones and tablets. Bring your own device and required passwords with you! Please note that we can't guarantee that all volunteers speak fluent English. For more information: www.entersenior.fi