Would you like to learn Finnish? Let’s Read Together -group gathers once a week for about two hours. The group practices reading, writing, listening and talking in Finnish. Teachers of the groups are volunteers. Studying is free. You can take your children with you. You can join whenever you like. The library group is for everybody (women and men). Please note that on 20th of November group exceptionally gathers on the second floor. ****** Photo: Juhani Räty/City of Vantaa Logos: City of Vantaa, Helmet Library, Let's Read Together -network
Do you want to learn Finnish? Let’s Read Together -group gathers on Mondays.
Yoga for beginners Monday evenings 18.30 to 19.30 The blue room, Entresse library starting 21st August. Improve concentration of mind Enhance flexibility Remove physical and mental tension Revitalize your energy Improve health It includes: Warm up exercises Basic yoga posture Introduction to meditation Bring your own yoga mat Wear comfortable clothing An experienced instructor, Lynda Bott (medical nurse, yogic treatments therapist) The class is free as a service to the local community. (Ananda Marga Yoga association Finland www.anandamarga.fi) For more information contact lyndabott@hotmail.com The class will be in English with Finnish translation.
Ananda Marga community invites everyone to participate in free yoga practice in English and Finnish. Welcome!
Welcome to Finnish language café! Finnish Language café meets every Monday at 5:00 PM in Learning room 3, second floor. You can sing up in advance by sending email to: oodinetakielikahvila@gmail but it's not mandatory. Welcome! Tervetuloa kielikahvilaan! Suomen kielen kielikahvila jatkuu syksyllä 2023 4.9. alkaen. Tapaamiset järjestetään maanantaisin klo 17, Oppimistila 3, toinen kerros. Ilmoittaudu sähköpostitse osoitteessa oodinetakielikahvila@gmail.com tai tule suoraan paikan päälle. Photo: Unsplash.com / Avel Chuklanov
Mondays at 5pm in Akseli Would you like to speak better finnish? In this group we discuss in finnish and practice language together. We talk about news, job hunting and different cultures. We deside together the topics. Welcome! More information: vapaaehtoiset@pakolaisapu.fi
In this group we discuss in finnish and practice language together.
Kom till Ode för att träna i grupp och lyssna på lyrik. Varje måndag klockan 16:00-17:00 gympar vi på barnens evenemangrum på tredje våningen. Balansträning för seniorer görs stående och avslappningsövningar sittande. Bibliotekarien och idrottsinstruktören leder gruppen samt läser lyrik i slutet av passet. Terminen börjar den 14 augusti och sista gången är den elfte december 2023. Ingen anmälan behövs. Det är bara att dyka upp i bokhimlen!
Kom till Ode för att träna i grupp och lyssna på lyrik.
We offer help for adults studying Finnish. We can help with Finnish language coursework as well as understanding documents in Finnish and other daily language questions. Our helpers speak Arabic, Kurdish, Russian and English. Starting Monday September 4th Mondays 15:00 - 16:00 Fridays 12:00 – 13:00 On Fridays you are welcome to come with children.
We offer help for adults studying Finnish. We can help with Finnish language coursework as well as understanding documents in Finnish and other daily language questions.
Vi fortsätter med språkkaféet på svenska, varje vecka i Dickursby bibliotek! Kom med och håll igång din svenska, det är öppet för allmänheten att delta. Nytt tema varje vecka! Vi samlas på första våningen i Roborummet, varje måndag 4.9. - 4.12.2023 kl. 14-15. Vid ytterligare frågor, kontakta: Charlotta Panzera: charlotta.panzera@vantaa.fi Lisbet Muurinen: lisbet.muurinen@vantaa.fi Vi ses i september!
Vi samlas igen varje måndag för språkkafé på svenska i Roborummet i Dickursby bibliotek. Fr o m 4.9 kl. 14, välkommen!
Go Strange. Performance Event This dance and music performance explores the lived experiences of something that feels familiar and strange at the same time. It uses movement, sound and intention to produce generators that offer gateways into altered states. It meets, familiarises and recycles these states. Throughout the work there is a play with expanded representations of human identities. The use of bodies, both human and object, attempts to slip between the everyday, the absurd and the otherworldly. The dancing body becomes a musical instrument? The towels clear the psychokinetic delusional field! I put my head in the water. Go Strange is imagined, created and performed by Jacqueline Aylward, Maja Kalafatić and Jesse Ojajärvi. These artists, coming from different countries and different cultural environments/landscapes are sharing and rebuilding their relations by making together. To be performed in Kesälahti, Helsinki, Belgrade and Novi Sad. This work is supported by Arts Promotion Centre Finland, Čiča Mičino Pozorište Belgrade, Dom kulture Studentski grad Belgrade, Helsinki Central Library Oodi, The Finnish Cultural Foundation’s North Karelia Regional Fund, Kulturanova Novi Sad and Sovintola Kesälahti. Free admission Duration: 45min (approximately) The performance is open for everyone, welcome!
Go Strange is imagined, created and performed by Jacqueline Aylward, Maja Kalafatić and Jesse Ojajärvi. These artists, coming from different countries and different cultural environments/landscapes are sharing and rebuilding their relations by making together.
Welcome to the first family day of the autumn! We have stories, treats and activities for the entire family. The event is open for everyone, and admission is free. Program: 10-15 Colouring and arts&crafts (Children's area) 10-11 and klo 12-13 Making malawax pancakes and tasting somalian tea (Jukeboksi) 10:30 Story time (Sininen Huone) 10:30 and 13:30 Kahoot quiz (Estradi) 10:30-12:00 and 13:30-15:00 Face painting (Lobby) 11:00 Author Nimco Noor (Estradi) 12:00 Story workshop (Jukeboksi and children's area) 13-14 Henna tattoos (Paja) Welcome! Soo dhowow!
Welcome to the first family day of the autumn!
MEDITATION Unique Mantra Meditation for mind & soul • health benefits • mindfulness • emotional well-being • stress relief Once a month on Saturdays at 11.00 – 11.50 Sep 2, Oct 7, Nov 4 and Dec 2 facebook :-https://www.facebook.com/realityretreatfi/ Walk in or RSVP to realityretreat.fi@gmail.com
Unique Mantra Meditation for mind & soul
Maanantaina 2.10. klo 18-19 on kirjastossamme HSY:n kompostointi-info, tervetuloa! Tapahtuma on kaikille avoin ja maksuton. HSY:n Mullankumous-infopiste opastaa biojätteen lajitteluun Hakunilan kirjastossa 23.9. -12.10. Jos et vielä lajittele, biojätteen lajittelusta on helppo aloittaa
Tule kuuntelemaan tietoa kompostoinnista. Tapahtuma on osa HSY:n Mullankumous -biojäteinfoja.
Tervetuloa OmaStadi-ideakahveille Myllypuron kirjastoon! Toivotko asuinalueellesi vehreämpää torialuetta tai vaikkapa suurta kotikulmiesi oloista katutaideteosta? OmaStadi on Helsingin tapa toteuttaa osallistuvaa budjetointia. Se tarkoittaa sitä, että kaupunkilaiset saavat ideoida ja ehdottaa asioita, joita omalle asuinalueelle toivotaan. Itä-Helsingissä on käytössä 1,5 miljoonaa euroa kaupunkilaisten ehdotusten toteutukseen. Uusia ehdotuksia voi jättää ajalla 02.-15.10.2023 omastadi.hel.fi -sivustolle. Mitä sinä haluaisit Myllypuroon tai muualle Itä-Helsinkiin? Tule mukaan keskustelemaan ja ideoimaan Myllypuron kirjastoon ma 2.10. klo 17-19. Tapahtumaa varten ei tarvitse valmistautua mitenkään. Lapset ovat myös tervetulleita, ja heille onkin luvassa omaa kivaa puuhaa ideoinnin oheen! Lisäksi kirjaston edustalla on Jack-poni tavattavissa Espoon Talleilta! Olisi hienoa, jos voit ilmoittaa meille sähköpostitse tulostasi. Ideakahveille voi toki osallistua myös ilmoittautumatta. Ilmoittautumiset osoitteeseen: sinivuokko.koivula@hel.fi Tilaisuudessa on tarjolla kahvia, teetä ja pientä purtavaa. Kuva: OmaStadi / Helsingin kaupunki
Tule vaikuttamaan siihen, miltä kaupunki näyttää ja tuntuu!
Saako kirjastossa laulaa? No tänään saa! Tule laulamaan syksyisiä sävelmiä iloisen yhteislauluporukan kanssa. Duo Kekkonen komppaa.
Får man sjunga i biblioteket? Det får man, åtminstone idag! Kom med och sjung låtar med höstkänsla i ett glatt allsångsgäng. Duo Kekkonen kompar.
Tule laulamaan syksyisiä sävelmiä iloisen yhteislauluporukan kanssa.
Kom med och sjung låtar med höstkänsla i ett glatt allsångsgäng.
Tervetuloa kokeilemaan uutta Satuseinää!
Tervetuloa kokeilemaan Satuseinän uutta Feel & Play -sovellusta Lasten tapahtumatilaan 3. kerrokseen 30.8.-11.9.! Feel & Play on musiikillinen sovellus, jonka avulla harjoitellaan tunnetaitoja. Sovelluksen taustalla on ajatus, että jokaisella lapsella on oikeus ilmaista ja harjoitella tunnetaitoja omana itsenään, sellaisena kuin on. Kaikkien tunteiden tunnistaminen ja ilmaiseminen on jokaiselle lapselle sallittua, eikä tunteita luokitella hyviin tai huonoihin, positiivisiin tai negatiivisiin, sallittuihin tai kiellettyihin. Lasta kannustetaan kuuntelemiseen, keskittymiseen ja luovaan ilmaisuun. Sovelluksen avulla lapsella on mahdollisuus saada samaistumisen kokemuksia ja välineitä tunneilmaisuun. Luovuutta herätellään tarinankerronnan, klassisen musiikin ja pelillisten osioiden avulla, joiden kautta lapsi pääsee itse kuuntelemaan, maalailemaan musiikin herättämiä tunteita, tai soittamaan fantasiasoitinta. Luova tekeminen on lapsen aisteille avain, jonka kautta opitaan, innostutaan, vahvistutaan ja rentoudutaan. Sovelluksen pelilliset osiot ovat helppokäyttöisiä ja lapsiystävällisiä. Sovellus on suunnattu 5-8 vuotiaille, mutta se soveltuu helposti myös nuoremmille tai vanhemmille lapsille. Sovellus toimii parhaiten, kun siihen tutustutaan pienryhmissä yhdessä ohjaavan aikuisen kanssa. Pilotointi järjestetään yhteistyössä MusicFairyTalesin kanssa.
Tervetuloa kokeilemaan Satuseinän uutta Feel&Play -sovellusta ja oppimaan tunnetaidoista!
Turkkilais-belgialaisen taiteilija Cy Mirolin performanssiteos Bookperformance saa jatkoa digitaalisen näyttelyn muodossa. Oodin Maijansalissa toukokuun lopulla järjestetty kirjallisuutta, tanssia ja kuvataidetta yhdistävä performanssi dokumentoitiin, ja sen hedelmiä voi nauttia Oodin ravintolan projisiopinnalla nähtävässä digitaalisessa teoksessa. Katso myös: @bookperformance ja www.bookperformance.com Kuva: ©Elif Eren *** BOOKPERFORMANCE is a literary and artistic concept as well as a world-view. Here are the papers of a book, metaphorically leaves of a tree and individuals of a society. They got collectively painted during the BOOKPERFORMANCE event that took place on the 27th May 2023, at OODI. Thanks to the energy and the synergy that was created all together within a linguistic and cultural diversity in the happening, a down-to-earth contribution about books and trees thus knowledge and nature was planted into the collective consciousness. The co-created paintings are sold and with the revenue trees are planted for the life on Earth. You are welcome to see the documentation of this event which is showcased as a digital exhibition at OODI, at any time during 2 weeks, between 21st August and 3rd September. For more information about BOOKPERFORMANCE and its creator Cy Mirol, you are welcome to visit the instagram page @bookperformance and the website www.bookperformance.com Mirol’s printed work “MyFace Bookperformance” could also be borrowed from OODI both in English and Turkish editions. Photo credits ©Elif Eren
Turkkilais-belgialaisen taiteilija Cy Mirolin performanssiteos Bookperformance saa jatkoa digitaalisen näyttelyn muodossa.
Tervetuloa viettämään perjantaita yhteisen elokuvahetken merkeissä! Kirjaston nuortentilassa järjestetään perjantaisin klo 17 avoin elokuvanäytös lapsille ja perheille. Ota mukaan omat juomat ja naposteltavat! Kuun ensimmäisenä perjantaina katsomme aina ikäsuositukseltaan kaikille sallitun elokuvan (S). Muina perjantaina lapset saavat valita elokuvan S ja K7 elokuvien valikoimasta. Elokuvan aikana pelitkoneet eivät ole käytössä. Ikäsuositukseltaan S elokuvia katsotaan varmasti seuraavina päivinä: 1.9.2023 6.10.2023 3.11.2023 1.12.2023
Tervetuloa viettämään perjantaita yhteisen elokuvahetken merkeissä! Kirjaston nuortentilassa järjestetään perjantaisin klo 17 avoin elokuvanäytös lapsille ja perheille.
Perjantaisin Tapiolan kirjaston tapahtumatila Heikissä klo 17.00-18.00 Ukulelejamit järjestetään perjantaisin Tapiolan kirjaston tapahtumatila Heikissä. Jamit ovat avoimia kaikille. Voit osallistua jameihin kaikilla soittimilla. Tilasta löytyy piano. Tule mukaan jameihin soittamaan omia lempikappaleita tai vaikka vain nauttimaan yhdessä musisoinnista. #ukulele #musiikki #jami #jamit #trumpetti
Ukulelejamit järjestetään perjantaisin Tapiolan kirjaston tapahtumatila Heikissä. Jamit ovat avoimia kaikille. Voit osallistua jameihin kaikilla soittimilla.
Perjantaisin klo 16 Oletko suomen kielen oppija ja haluat harjoitella puhumista? Haluatko harjoitella suomea hauskassa ja rennossa ympäristössä? Tule mukaan ”Luetaan yhdessä” klubiin. Luemme ja keskustelemme selko kirjoista ja selko uutisista Perjantaisin klo 16.00 – 17.30 Huone: Aalto tai Kari Iso Omenan kirjasto
Oletko suomen kielen oppija ja haluat harjoitella puhumista? Haluatko harjoitella suomea hauskassa ja rennossa ympäristössä?
PICNIC espanjankielisille vanhemmille ja taaperoille
PICNIC for Spanish speaking families with toddlers
Tervetuloa viettämään rentoa perjantai-iltapäivää, tapaamaan muita ja pitämään hauskaa turvallisessa tilassa. Ohjelmassa on mm. tarina-, musiikki- ja tanssituokioita. Täällä voit löytää uusia ystäviä ja saada vertaistukea. Kohderyhmä: espanjankielisten perheiden vanhemmat ja yli 2-vuotiaat lapset Aika: perjantaisin 25.8.-27.10.2023 klo 16.30-17.30 Paikka: Pasilan kirjaston lastenosasto Järjestäjä: Kulttuurikeskus Ninho ry Pasilan kirjasto Te damos la bienvenida a estos encuentros para familias y bebés hablantes de español. En PICNIC podrás conocer otras familias, hacer nuevas amistades, jugar, cantar, aprender juntos y disfrutar de un encuentro seguro alrededor de la colección de literatura infantil en español de Helmet. Les esperamos todos los viernes, a partir del 25 de agosto, de 4.30 a 5.30 pm, en la sala verde de la sección infantil de la Biblioteca de Pasila. Sean bienvenidas todas las familias. PICNIC lo hacemos entre todos, así que anímate y ¡trae algo para compartir! PICNIC es una coproducción entre la comunidad de familias hispanohablantes y las profesionales de Kulttuurikeskus Ninho ry. Las sesiones de PICNIC son gratuitas, y están pensadas para peques caminadores, mayores de 2 años. Si necesitas más información, puedes escribirnos a info@ninho.fi.
We welcome you to these meetings for Spanish-speaking families and toddlers. At PICNIC you can meet other families, make new friends, play, sing, learn together, and enjoy a safe gathering around Helmet's collection of children's literature in Spanish. We look forward to seeing you every Friday, from 25 August, from 4.30 to 5.30 pm, in the green room of the children's section of the Pasila Library. All families are welcome. PICNIC is made by all of us, so come along and bring something to share! PICNIC is a co-production between the community of Spanish-speaking families and the professionals of Kulttuurikeskus Ninho ry. The PICNIC sessions are free of charge, and are designed for little walkers, 2 years and older. If you need more information, you can write to us at info@ninho.fi Remember to share with your friends, we are waiting for you! Organizer: Kulttuurikeskus Ninho ry Pasila Library Te damos la bienvenida a estos encuentros para familias y bebés hablantes de español. En PICNIC podrás conocer otras familias, hacer nuevas amistades, jugar, cantar, aprender juntos y disfrutar de un encuentro seguro alrededor de la colección de literatura infantil en español de Helmet. Les esperamos todos los viernes, a partir del 25 de agosto, de 4.30 a 5.30 pm, en la sala verde de la sección infantil de la Biblioteca de Pasila. Sean bienvenidas todas las familias. PICNIC lo hacemos entre todos, así que anímate y ¡trae algo para compartir! PICNIC es una coproducción entre la comunidad de familias hispanohablantes y las profesionales de Kulttuurikeskus Ninho ry. Las sesiones de PICNIC son gratuitas, y están pensadas para peques caminadores, mayores de 2 años. Si necesitas más información, puedes escribirnos a info@ninho.fi.
Helsinki-info neuvoo Itäkeskuksen kirjastossa maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 9-16 sekä perjantaisin klo 10-16. Apua annetaan palveluihin, digiasioihin ja maahanmuuttoon liittyviin kysymyksiin.
Kysy kaupungista! Neuvomme ja opastamme, kun etsit tietoa kaupungin palveluista tai maahanmuuttoon liittyvistä asioista.