Irinan uran läpileikkaus Irina harvinaiselle konserttisalikiertueella Savoy-teatterissa. Konsertin sisältö on suunniteltu konserttisaleja varten ja siinä tullaan kuulemaan tarinallinen läpileikkaus Irinan tuotannosta. Ohjelmisto koostuu lukuisista Irinan hiteistä, kuitenkaan harvinaisempiakaan kappaleita unohtamatta. Urallaan yli tuhat keikkaa tehnyt Irina on tehnyt viimeksi varsinaisen konserttisalikiertueen vuonna 2010. Luvassa on siis harvinainen konserttielämys sen sisällön, sekä esiintymispaikkojen suhteen. Konsertin kesto n. 2 h, sisältää väliajan Permanto K18 anniskelualue. Parveke S, ei anniskelua
Kilpatanssin liikekieli ja rakenne nykytanssin kontekstissa: teos venyttää kilpatanssia järjestelemällä uudelleen sen kestoa, käsitteitä ja estetiikkaa.
Tävlingsdansens rörelser och struktur i nutidsdansens kontext: verket tänjer på tävlingsdansen genom att arrangera om dess längd, begrepp och estetik.
The movement language and structure environment of competitive dance in the context of contemporary dance: the performance stretches competitive dance by rearranging its duration, concepts and aesthetics.
Kilpatanssin liikekieli ja rakenne nykytanssin kontekstissa: teos venyttää kilpatanssia järjestelemällä uudelleen sen kestoa, käsitteitä ja estetiikkaa. Kilpatanssiaktivismia Entinen Tanssii tähtien kanssa -ohjelman opettaja Sanna Hento haluaa kyseenalaistaa kilpatanssin seksistisen kuvaston ja tekee nyt kilpatanssista taidetta yhdessä nykytanssikoreografi Satu Aavanrannan (ent. Tuomisto) kanssa. Kaksikko nostaa teoksissaan keskiöön kilpatanssin ainutlaatuisen liikekielen ilman kilpatanssille tyypillisiä ennakkoasetelmia. Henton ja Aavanrannan uusi teos Kiiilpaaataaannnsssiii venyttää kilpatanssia järjestelemällä omaperäisellä tavalla uudelleen sen kestoa, käsitteitä ja estetiikkaa. Kiiilpaaataaannnsssiii tarjoaa humoristisen lähestymistavan, joka rikkoo kilpatanssiin liittyviä sääntöjä ja leikittelee kilpatanssin pyrkimyksellä täydellisyyteen. Sanna Henton soolo tuo näkyväksi ja kääntää päälaelleen naisen roolin kilpatanssissa. Koreografia: Satu Aavanranta (ent. Tuomisto) ja Sanna Hento Tanssi: Sanna Hento äänisuunnittelu: Satu Aavanranta ja Sanna Hento Alkutekstit: Satu Aavanranta ja Sanna Hento Alkutekstien lukija: Erik Hento Alkutekstien lähteet: Suomen tanssiurheiluliiton kilpailusäännöt Kesto: noin 55 min Tuotanto: Ko-kollektiivi Teosta tukee: Taiteen edistämiskeskus, Helsingin kaupunki
Tävlingsdansens rörelser och struktur i nutidsdansens kontext: verket tänjer på tävlingsdansen genom att arrangera om dess längd, begrepp och estetik. Kiiilpaaataaannnsssiii bjuder på ett humoristiskt angreppssätt som bryter tävlingsdansens regler och leker med dess strävan efter perfektion. Sanna Henttos solo synliggör och vänder upp och ner på kvinnans roll i tävlingsdans.
The movement language and structure environment of competitive dance in the context of contemporary dance: the performance stretches competitive dance by rearranging its duration, concepts and aesthetics. Kiiilpaaataaannnsssiii offers a humorous approach that breaks the rules of competitive dance and plays with its quest for perfection. Sanna Hentto’s solo brings to light and turns on its head the role of women in competitive dance.
Juhlitaan mokaa! -gaalailta – Juhlitaan mokaa! -festivaali
Let’s Celebrate Flop! gala – Let’s Celebrate Flop! festival
Festarit päättävässä gaalaillassa nähdään upeiden vieraiden ja Taina Mäki-Ison sekä uutta että päivitettyä mokailua.
På festivalens avslutningsgala ser man både nya och uppdaterade klantigheter av fantastiska gäster och Taina Mäki-Iso.
The gala night that concludes the festival will feature a new and updated act of comedic flops from Taina Mäki-Iso and some amazing guests.
Festarit päättävässä gaalaillassa nähdään upeiden vieraiden ja Taina Mäki-Ison sekä uutta että päivitettyä mokailua. Onnenpyörä pyörii ja osumat paljastavat voittoja ja epäonnistumisia elämän eri osa-alueilta; rahan, rakkauden ja työelämän mokia. Gaalaillassa on tietenkin myös musiikkia, puheita, palkintoja, improa ja sekä taatusti niitä säihkyviä floppeja! Mukana mokailemassa ovat kapellimestari, klovni Jouni Bäckström, muusikko Maija Karhinen-Ilo, näyttelijä, koomikko Jussi Lankoski, näyttelijä, koomikko Susanna Pukkila, näyttelijä, klovni Pia Tapio, ohjaaja, klovni Dan Söderholm sekä illan dramaturgiasta ja ohjauksesta vastaava Rosa Maria Perä, skenografi Elina Kolehmainen ja valosuunnittelija Mirkka Saari. Kielet: suomi ja englanti Ikäsuositus: nuoret ja aikuiset
På festivalens avslutningsgala ser man både nya och uppdaterade klantigheter av fantastiska gäster och Taina Mäki-Iso. Lyckohjulet snurrar och träffarna avslöjar segrar och misslyckanden från livets alla områden; misstag med pengar, kärlek och arbetsliv. Naturligtvis finns det också musik, tal, priser, improvisation och definitivt även glittrande floppar! Med i uppsluppenhet finns kapellmästaren, clownen Jouni Bäckström, musikern Maija Karhinen-Ilo, skådespelaren, komikern Jussi Lankoski, skådespelaren, komikern Susanna Pukkila, skådespelaren, clownen Pia Tapio, regissören, clownen Dan Söderholm samt kvällens dramaturg och regissör Rosa Maria Perä, scenografen Elina Kolehmainen och ljusdesigner Mirkka Saari. Språk: finska och engelska Åldersrekommendation: ung och vuxna
The gala night that concludes the festival will feature a new and updated act of comedic flops from Taina Mäki-Iso and some amazing guests. The wheel of fortune will spin and land on triumphs and failures in different areas of life: flops with money, love and work life. Of course, the gala night will also have music, speeches, prizes, improv and definitely those entertaining flops! The performers include conductor and clown Jouni Bäckström; musician Maija Karhinen-Ilo; actor and comedian Jussi Lankoski; actor and comedian Susanna Pukkila; actor and clown Pia Tapio; director and clown Dan Söderholm; Rosa Maria Perä, who is responsible for the evening’s dramaturgy and direction; scenographer Elina Kolehmainen; and lighting designer Mirkka Saari. Language: Finnish and English Age recommendation: youth and adults
Neljä Vuodenaikaa: Koillis-Helsingin aluespektaakkeli
Fyra årstider – ett områdesspektakel i Nordöstra Helsingfors
Four Seasons – Northeast Helsinki regional spectacle
Neljä Vuodenaikaa -spektaakkeli tuo Malmitalon näyttämölle Suomalaisen barokkiorkesterin ja Teatteri Tuikkeen sekä Koillis-Helsingin asukkaiden ja taiteilijoiden yhdessä luoman teoksen.
Föreställningen Fyra Årstider i Malmhuset är ett verk som skapats tillsammans av Finländska barockorkestern och Teatteri Tuike samt invånarna och konstnärerna i nordöstra Helsingfors.
The Four Seasons spectacle brings to Malmitalo a work created jointly by the Finnish Baroque Orchestra, the Tuike theatre, and the residents and artists of northeastern Helsinki.
Neljä Vuodenaikaa -spektaakkeli tuo Malmitalon näyttämölle Suomalaisen barokkiorkesterin ja Teatteri Tuikkeen sekä Koillis-Helsingin asukkaiden ja taiteilijoiden yhdessä luoman teoksen. Musiikillisesti keskiössä on Vivaldin Vuodenajat sekä erilaisia välivuodenaikoja. Visuaaliset ja tekstiin liittyvät elementit kuten varjoteatteri, vuodenaika-aforismit, liikeosiot ja videoprojisoinnit vievät osaltaan tarinaa eteenpäin. Esiintyjinä ja materiaalien tuottajina on kaiken ikäisiä taiteilijoita ja alueen asukkaita. Liput myynnissä osoitteessa lippu.fi. Ohjaus ja käsikirjoitus: Teatteri Tuike Musiikin suunnittelu ja viulusolisti: Anthony Marini / Suomalainen barokkiorkesteri Tekstiin ja varjoteatteriin liittyvät materiaalityöpajat: Marjaana Veikkanen ja Tanja Hautakangas / Teatteri Tuike Pohjois-Helsingin musiikkiopiston ja barokkityöpajojen soittajien valmennus: Collegium ry Lapsikuorojen valmennus: Kaisu Rauhamaa (Mami), Liisalotta Lepistö (Puistola) ja Mari-Torri-Tuominen (Viikki) / Malmin seurakunta Muskariryhmien valmentaja: Elina Peltonen ViuluVei-orkesterin valmennus: Anna-Mari Ablouh Kuvamateriaaleihin liittyvät videoprojisoinnit: Helsingin medialukion tekniikkatiimin opiskelijat Suomalainen barokkiorkesteri: vl: Anthony Marini, Irma Niskanen, Minna Kangas vla: Laura Kajander vlc: Daniel Kivivuori cb: Lassi Kari cmb: Anna-Maaria Oramo lt/teorb: Mikko Ikäheimo
Föreställningen Fyra Årstider i Malmhuset är ett verk som skapats tillsammans av Finländska barockorkestern och Teatteri Tuike samt invånarna och konstnärerna i nordöstra Helsingfors. I musikens centrum finns Vivaldis Årstider samt olika övergångsårstider. Visuella och textrelaterade element som skuggteater, årstidsaforismer, motionsavsnitt och videoprojiceringar driver berättelsen framåt. Bland uppträdare och materialproducenter finns artister och områdets invånare i alla åldrar.
The Four Seasons spectacle brings to Malmitalo a work created jointly by the Finnish Baroque Orchestra, the Tuike theatre, and the residents and artists of northeastern Helsinki. Musically, the focus is on Vivaldi’s Seasons, as well as on the intermediate seasons. Visual and textual elements, such as shadow theatre, seasonal aphorisms, movement sections, and video projections, help drive the story. Performers and material producers include artists of all ages and area residents.
Kolmekymppiset kaksoset Jenna (Henna Tanskanen) ja Joni (Lauri Tanskanen) saavat tietää, että heidän isällään on kolmaskin lapsi. Sisko Jóna (Elin Petersdottir) asuu Islannissa.
Kolmekymppiset kaksoset Jenna (Henna Tanskanen) ja Joni (Lauri Tanskanen) saavat tietää, että heidän isällään on kolmaskin lapsi. Sisko Jóna (Elin Petersdottir) asuu Islannissa. Sisarusten tapaaminen mullistaa jokaisen maailman, ihmissuhteet ja tulevaisuuden. Kunkin etsiessä omalle elämälleen merkitystä, aaltoillaan yhden isän, kahden kotimaan ja kolmen aikuisen sisaruksen välillä yhdistymisestä erkaantumiseen ja takaisin. Vuosien mittaan sisarukset kohtaavat itsensä ja toisensa, samanlaisuutensa ja erilaisuutensa. Saara Cantellin Sisarukset-elokuvaa on kuvattu seitsemän vuoden ajan päähenkilöitä seuraten. Kesto: 123 min Ikäraja: 12 Ensi-ilta 27.10.2023 Kino Helioksen ohjelmistossa nähdään tuoreimpia ensi-iltaelokuvia ja klassikoita niin aikuisille kuin koko perheellekin. Kino Helioksen näytöspäivät ovat tuttuun tapaan Malmitalon Pienessä salissa keskiviikkoisin, perjantaisin ja lauantaisin klo 15 ja 18 (viikoittaiset muutokset mahdollisia). Leffaan pääsee aina 8 eurolla ja liput tulevat myyntiin viimeistään pari viikkoa ennen näytöstä osoitteessa lippu.fi.
Project Wolf Hunting – Night Visions x Vuotalo
Night Visions -elokuvafestivaali vierailee Vuotalossa 28.10. kahden kauhuelokuvauutuuden kera: "Project Wolf Hunting" (Kim Hong-seon, 2023) ja "Nightmare – Pahin painajaisesi" (Kjersti Helen Rasmussen, 2023).
Night Visions -elokuvafestivaali vierailee Vuotalossa 28.10. kahden kauhuelokuvauutuuden kera: "Project Wolf Hunting" (Kim Hong-seon, 2023) ja "Nightmare – Pahin painajaisesi" (Kjersti Helen Rasmussen, 2023). Vuoden takuuvarmasti graafisin ja roiskeisin valkokangasensi-ilta saa kylmähermoisimmankin katsojan haukkomaan henkeään. Elokuva haastaa viime vuonna häkellyttäneen zombie-sensaatio The Sadnessin pidäkkeettömällä tyylillään, joka moukaroi rohkeasti katsojansa kaikkia aisteja. Toiminnalla ladattu, verevä kauhutrilleri kertoo huippuvaarallisista rangaistusvangeista, joita kuljetetaan valtavalla rahtilaivalla Filippiineiltä kotimaahansa Etelä-Koreaan. Operaatiota valvoo poliisien ja vanginvartijoiden armoton eliittijoukko. Tilanne räjähtää käsiin, kun osa vangeista vapautuu kahleistaan. Kapina eskaloituu äkkiä täydelliseksi verilöylyksi. Lisäkierroksia ilmaantuu laivan alimmalta kannelta, jonne kätketty salainen rahti osoittautuu vielä vaarallisemmaksi kuin kriittisimmän turvaluokituksen psykopaattiroistot. Project Wolf Hunting voitti puolelleen sekä yleisön että kriitikot maailman suurimmassa elokuvatapahtumassa Toronto International Film Festivalilla, jolla se sai maailmanensi-iltansa kansainvälisesti arvostetussa Midnight Madness -sarjassa Jalmari Helanderin Sisun rinnalla. Alkuperäinen nimi: Neugdaesanyang Ohjaaja, Kim Hong-seon, 2023 Kieli: Korea Tekstitys: suomi ja ruotsi Kesto: 122’ K 18
LOPPUUNMYYTY Barrowland Ballet: Tiger Tale – Bravo! POP-UP
SOLD OUT Barrowland Ballet: Tiger Tale – Bravo! POP-UP
Kaoottisessa, vaarallisessa ja kekseliään hauskassa esityksessä tiikeri tuo perheen jäsenet takaisin yhteen ja muistuttaa heitä siitä, mikä oikeasti on tärkeää.
Something wild is prowling. She can hear it through her bedroom walls, but her mum and dad seem stuck in the dull routines of their everyday lives. Until one day the wild breaks in and everything changes.
Kaoottisessa, vaarallisessa ja kekseliään hauskassa esityksessä tiikeri tuo perheen jäsenet takaisin yhteen ja muistuttaa heitä siitä, mikä oikeasti on tärkeää. Kaavoihin kangistuneen perheen elämä kääntyy ylösalaisin, kun tiikeri tunkeutuu heidän kotiinsa. Esityksen vangitsevat tanssinumerot pitävä yleisön otteessaan ja vetävät tapahtumien keskipisteeseen. Lopussa kaikilla on mahdollisuus tutustua esityksen lavasteisiin. Ikäsuositus: 6+ Kesto: 55 min Kieli: Sanaton Konsepti: Natasha Gilmore & Robert Alan Evans Koreografia: Natasha Gilmore Ohjaus: Robert Alan Evans Esiintyjät: Charlotte Mclean, Jo Pirrie, Vince Virr Sävellys: Kim Moore Lavastus ja valosuunnittelu: Fred Pommerehn Puvustus: Christine Dove Bravo! POP-UP Valloittava ja kansainvälistä menestystä saavuttanut skotlantilainen tanssiryhmä Barrowland Ballet saapuu Stoaan osana Bravo! Pop-up-tapahtumaa 27.–28.10.2023. Ryhmän kaksi hienoa teosta Tiger Tale ja Playful Tiger tarjoavat esimakua Bravo! lasten ja nuorten esittävän taiteen festivaalista, joka järjestetään pääkaupunkiseudun kulttuuritaloissa 15.–24.3.2024. Bravo! on lasten- ja nuortenteatterijärjestö Suomen Assitej ry:n yhteistyössä pääkaupunkiseudun kulttuuritoimien kanssa tuottama kansainvälinen festivaali. Bravo! tarjoaa korkealaatuisia esityselämyksiä ja monipuolista, laadukasta ohjelmistoa lapsille, nuorille ja heidän perheilleen. Bravo! Pop-up on Suomen Assitej ry:n ja Stoan yhteistyössä tuottama tapahtuma, jota on tukenut Taiteen edistämiskeskus sekä Jane ja Aatos Erkon säätiö.
Something wild is prowling. She can hear it through her bedroom walls, but her mum and dad seem stuck in the dull routines of their everyday lives. Until one day the wild breaks in and everything changes. A troubled family’s world turns upside down when a tiger invades. It’s chaotic, it’s dangerous but brilliantly funny as the tiger reignites the family’s love for one another. With captivating dancers enjoy the thrill of sitting right up close to the action and the chance to explore the set at the end. Target group: Children from 6 years up and their families Duration: 55 minutes Non-verbal Co-creators: Natasha Gilmore & Robert Alan Evans Choreographer: Natasha Gilmore Director: Robert Alan Evans Performers: Charlotte Mclean, Jo Pirrie, Vince Virr Composer: Kim Moore Set and Lighting design: Fred Pommerehn Costumer Designer: Christine Dove Bravo! POP-UP Barrowland Ballet, the charming and internationally acclaimed Scottish dance company, comes to Stoa as part of the Bravo! pop-up event on 27–28 October 2023. The group’s two wonderful works Tiger Tale and Playful Tiger are a preview of the Bravo! festival of performing arts for children and young people, which will take place in the cultural centres of the Helsinki Metropolitan Area between 15 and 24 March 2024.
Monet sukupolvet ovat rakastaneet tätä ajatonta klassikkoa ja sen kunnioitusta herättävää animaatiota.
Monet sukupolvet ovat rakastaneet tätä ajatonta klassikkoa ja sen kunnioitusta herättävää animaatiota. Elämää mullistavassa seikkailussa Bambi lähtee parhaiden ystäviensä Rumpalin ja Kukan kanssa tutkimaan metsän ihmeitä ja haasteita, sekä täyttämään kohtalonsa metsän prinssinä. Täynnä huumoria ja sydäntä oleva Bambi on edelleen perheiden suosikki. Ikäraja: 7 Kesto: 70 min Puhuttu suomeksi Kino Helioksen ohjelmistossa nähdään tuoreimpia ensi-iltaelokuvia ja klassikoita niin aikuisille kuin koko perheellekin. Kino Helioksen näytöspäivät ovat tuttuun tapaan Malmitalon Pienessä salissa keskiviikkoisin, perjantaisin ja lauantaisin klo 15 ja 18 (viikoittaiset muutokset mahdollisia). Leffaan pääsee aina 8 eurolla ja liput tulevat myyntiin viimeistään pari viikkoa ennen näytöstä osoitteessa lippu.fi.
Stoan Tulevaisuuslaboratorio: Ideat ilmaan! – Toiminnallinen näyttelyopastus perheille
Millaisesta maailmasta unelmoitte? Entä millainen olisi kulttuuritalo Stoa unelmamaailmassanne?
Millaisesta maailmasta unelmoitte? Entä millainen olisi kulttuuritalo Stoa unelmamaailmassanne? Kulttuurikeskus Stoa järjestää 24.-29.10.2023 Tulevaisuuslaboratorio-tapahtumaviikon, jossa kaupunkilaiset pääsevät ideoimaan yhdessä 2030-luvun Stoaa. Non-stop-työpajoissa osallistujat tutustutetaan kulttuurikeskus Stoan galleriassa sijaitsevaan 2030°+-yhteisötaideteokseen, jossa lapset ja aikuiset pääsevät ääneen: saatte unelmoida, suunnitella, keskustella, haastaa, muovailla ja lopulta ripustaa ideanne ilmaan! Nonstop-työpaja on klo 13.30-15 Stoan aulassa. Tervetuloa mukaan hauskaan työpajaan rakentamaan unelmien kulttuuritaloa! Opastukset toteuttaa Seikkailutaidekoulu.
Viittomakielinen opastus: Yhtä matkaa puoli vuosisataa – Chile50-teemaisia tapahtumia Caisassa
Näyttelyn opastettu kierros tulkataan suomalaisella viittomakielellä.
Näyttelyn opastettu kierros tulkataan suomalaisella viittomakielellä. Väkivaltainen vallankaappaus Chilessä 11.9.1973 romutti maan demokratian ja aloitti 17 vuotta kestäneen sotilasdiktatuurin. Tuhansia toisinajattelijoita tapettiin, kymmeniä tuhansia kidutettiin ja sadat tuhannet lähtivät maanpakoon. Suomenkin hallitus päätti jo syksyllä 1973 ottaa tänne ryhmän pakolaisia, jotka pakenivat Chilen sotilasdiktatuurin sortoa. He olivat maamme ensimmäiset kiintiöpakolaiset, ja heistä alkoi maamme avautuminen ja kansainvälistyminen. Tänne muodostui kiinteä chileläinen yhteisö, joka sopeutui hyvin maahamme. Näyttely luo silmäyksen puolen vuosisadan takaisiin tapahtumiin ja siihen, mitä chileläiset ovat antaneet Suomelle. Caisassa on esillä myös poliittisia julisteita, jotka heijastavat Suomeen syntynyttä laajaa solidaarisuusliikettä. Viittomakielinen näyttelyopastus la 28.10. klo 13–14, yhteistyö Ursa Minorin kanssa. Oppaana Aino Laiho. Sisältövaroitus: Chile50-teemaisten tapahtumien sisällöt voivat järkyttää herkkiä katsojia. Kulttuurikeskus Caisassa on lokakuussa Chilen vallankaappaukseen liittyviä näyttelyitä, keskusteluita, seminaareja, elokuvia ja lasten työpajoja. Sisältövaroitus: Chile50-teemaisten tapahtumien sisällöt voivat järkyttää herkkiä katsojia.
Barrowland Ballet: Playful Tiger – Bravo! POP-UP
Leikkisän tiikerin vierailu kääntää kaavoihin kangistuneen perheen elämän ylösalaisin. Playful Tiger on kekseliäs, hauska ja kaoottinen esitys. Se on moniaistinen kuormittamatta kuitenkaan aisteja liikaa.
Playful Tiger tells the story of a tiger’s visit to a rigid family home where he turns their world upside down. It's chaotic but brilliantly fun, with a focus on sensory engagement.
Leikkisän tiikerin vierailu kääntää kaavoihin kangistuneen perheen elämän ylösalaisin. Playful Tiger on kekseliäs, hauska ja kaoottinen esitys. Se on moniaistinen kuormittamatta kuitenkaan aisteja liikaa. Playful Tiger on suunnattu yli 7-vuotiaille autisminkirjon lapsille, erityisesti muulla tavoin kuin sanoin kommunikoiville lapsille. Esityksen leikillisyys luo tiloja yleisön ja esiintyjien keskinäiselle vuorovaikutukselle. Esitystä katsomaan otetaan maksimissaan 8 lasta heidän perheidensä ja avustajiensa kanssa. Esitystilan läheisyydessä on rauhallinen ja rento tila, johon voi milloin vain vetäytyä, myös tarvittaessa kesken esityksen. Lippujen rajallisen määrän ja tarkan kohdeyleisön vuoksi liput ja lisätietoa: info@assitejfi.org. Kohdeyleisö: 7+ autismikirjon lapset, erityisesti muulla tavoin kuin sanoin kommunikoivat Kesto: 45 min Kieli: Sanaton Konsepti: Natasha Gilmore & Robert Alan Evans Koreografia: Natasha Gilmore Toteutettu yhteistyössä Ellie Griffitsin kanssa Esiintyjät: Charlotte Mclean, Jo Pirrie, Vince Virr Sävellys: Kim Moore Lavastus ja valosuunnittelu: Fred Pommerehn Puvustus: Christine Dove Playful Tiger pohjaa Natasha Gilmoren ja Robert Alan Evansin teokseen Tiger Tale. Barrowland Ballet on yksi Skotlannin menestynein ja jännittävin nykytanssiryhmä, joka on rakentunut ryhmän taiteellisen johtajan Natasha Gilmoren teosten ympärille. Ryhmän korkealaatuiset ja saavutettavat tanssiteatteriesitykset kiertävät laajalti niin Iso-Britanniassa kuin kansainvälisesti sekä pienissä että isommissa esityspaikoissa. Ryhmän teokset ovat nokkelia ja hauskoja, niiden oivaltavat huomiot ihmisluonteesta juontavat juurensa usein henkilökohtaisista kokemuksista. Bravo! POP-UP Valloittava ja kansainvälistä menestystä saavuttanut skotlantilainen tanssiryhmä Barrowland Ballet saapuu Stoaan osana Bravo! Pop-up-tapahtumaa 27.–28.10.2023. Ryhmän kaksi hienoa teosta Tiger Tale ja Playful Tiger tarjoavat esimakua Bravo! lasten ja nuorten esittävän taiteen festivaalista, joka järjestetään pääkaupunkiseudun kulttuuritaloissa 15.–24.3.2024. Bravo! on lasten- ja nuortenteatterijärjestö Suomen Assitej ry:n yhteistyössä pääkaupunkiseudun kulttuuritoimien kanssa tuottama kansainvälinen festivaali. Bravo! tarjoaa korkealaatuisia esityselämyksiä ja monipuolista, laadukasta ohjelmistoa lapsille, nuorille ja heidän perheilleen. Bravo! Pop-up on Suomen Assitej ry:n ja Stoan yhteistyössä tuottama tapahtuma, jota on tukenut Taiteen edistämiskeskus sekä Jane ja Aatos Erkon säätiö.
Playful Tiger tells the story of a tiger’s visit to a rigid family home where he turns their world upside down. It's chaotic but brilliantly fun, with a focus on sensory engagement. Playful Tiger is for children and young people age 7+ with complex autism who are mainly non- verbal. Playfulness within the work creates space for a two-way response between audience and performers. Made in collaboration with Ellie Griffiths Projects, this piece interacts directly with the audience, with a focus on sensory engagement. The capacity of the show is 8 young people with their families and carers. Close to the performance venue there will be a relaxed space where the audience members can go before, after and if needed during the performance. Target audience: Children and young people age 7 + with complex autism and who are mainly non- verbal. Duration: 45 minutes Non-verbal Choreographer: Natasha Gilmore Collaborator: Ellie Griffiths Performers: Charlotte McLean, Jo Pirrie, Vince Virr Composer: Kim Moore Set and Lighting design: Fred Pommerehn Costumer Designer: Christine Dove Playful Tiger is based on Tiger Tale co-created by Natasha Gilmore and Robert Alan Evans Due to the limited edition of tickets and specific target group, tickets and more info info@assitejfi.org Barrowland Ballet is one of Scotland’s most exciting and successful contemporary dance companies built around the artistic work of choreographer Natasha Gilmore. The company produces high quality, accessible dance theatre performances which tour nationally and internationally to small and mid-scale venues. The work’s themes are delivered with wit and humour, and the insightful observations of human behaviour are rooted in personal stories. Bravo! POP-UP Barrowland Ballet, the charming and internationally acclaimed Scottish dance company, comes to Stoa as part of the Bravo! pop-up event on 27–28 October 2023. The group’s two wonderful works Tiger Tale and Playful Tiger are a preview of the Bravo! festival of performing arts for children and young people, which will take place in the cultural centres of the Helsinki Metropolitan Area between 15 and 24 March 2024.
Raimo Sirkiä & Cynthia Makris: On Hetki – Filharmooninen Viihdejousikko
Oopperatähtipariskunta Raimo Sirkiä ja Cynthia Makris tulkitsevat suosikkisävelmiään viihteen, musikaalin ja operetin maailmoista. Säestävänä orkesterina toimii yhdeksänmiehinen Filharmooninen Viihdejousikko, joka esittää konsertissa myös omia vauhdikkaita ja tunnelmallisia show-numeroita. Upeiden sävelmien lomassa saamme kuulla taiteilijoiden kertomia muistoja heidän huikeista uristaan ja yhteisestä matkastaan.
Oopperatähtipariskunta Raimo Sirkiä ja Cynthia Makris tulkitsevat suosikkisävelmiään viihteen, musikaalin ja operetin maailmoista. Säestävänä orkesterina toimii yhdeksänmiehinen Filharmooninen Viihdejousikko, joka esittää konsertissa myös omia vauhdikkaita ja tunnelmallisia show-numeroita. Upeiden sävelmien lomassa saamme kuulla taiteilijoiden kertomia muistoja heidän huikeista uristaan ja yhteisestä matkastaan. Raimo Sirkiä on kansainvälisesti tunnetuimpia suomalaisia tenoreita. Monipuolisen oopperauransa lisäksi hän on toiminut Savonlinnan Oopperajuhlien taiteellisena johtajana, harmonikkataitelijana, opettajana, mentorina, musiikkituottajana ja sovittajana. Cynthia Makris on tehnyt 30 vuotisen uran oopperalaulajana ympäri maailman. Suomalaisyleisön sydämiin hän lauloi itsensä unohtumattomasti Lady Machbethin roolissa Savonlinnan oopperajuhlilla ja useissa nimirooleissa Suomen Kansallisoopperassa. Viihdejousikon perusti legendaarinen kapellimestari-pianisti Arthur Fuhrmann (1930-2013) yhdessä Helsingin kaupunginorkesterin muusikoiden kanssa 1960-luvulla. Nykymuotoinen Filharmooninen Viihdejousikko aloitti toimintansa vuonna 2004. Fuhrmann perehdytti HKO:n uuden polven huippumuusikot viihdemusiikin traditioon. Filharmooninen Viihdejousikko jatkaa vuosisataista eurooppalaisen viihdemusiikin ja virtuoosiorkestereiden perinnettä. Muusikot: Jani Lehtonen, viulu Petri Päivärinne, viulu Ilkka Lehtonen, viulu Tuomas Huttunen, alttoviulu Ilmo Saaristo, sello Pekka Korhonen, kontrabasso Janne Hovi, piano Matti Tähkävuori, kitara Pasi Suomalainen, lyömäsoittimet ”On Hetki” -konsertissa esitetään mm. seuraavat sävelmät: Angelique, O sole mio, Palaja Sorrentoon, Muistojen harmonikka, Czardas-kavalieri, Come Prima, Conte Partiro, Habanera, Memory, Meine Lippen, Monti: Csardas, Holiday for strings, Toselli: Serenadi, Itke en lemmen tähden, Bei Dir ja Dobra Dobra. Kesto n. 2 h 15 min, sisältää väliajan
LOPPUUNMYYTY Ko-kollektiivi: Kiiilpaaataaannnsssiii | ENSI-ILTA
SLUTSÅLT Ko-kollektiivi: Kiiilpaaataaannnsssiii | PREMIÄR
SOLD OUT Ko-kollektiivi: Kiiilpaaataaannnsssiii | PREMIERE
The movement language and structure of competitive dance in the context of contemporary dance: the performance stretches competitive dance by rearranging its duration, concepts and aesthetics.
Kilpatanssin liikekieli ja rakenne nykytanssin kontekstissa: teos venyttää kilpatanssia järjestelemällä uudelleen sen kestoa, käsitteitä ja estetiikkaa. Kilpatanssiaktivismia Entinen Tanssii tähtien kanssa -ohjelman opettaja Sanna Hento haluaa kyseenalaistaa kilpatanssin seksistisen kuvaston ja tekee nyt kilpatanssista taidetta yhdessä nykytanssikoreografi Satu Aavanrannan (ent. Tuomisto) kanssa. Kaksikko nostaa teoksissaan keskiöön kilpatanssin ainutlaatuisen liikekielen ilman kilpatanssille tyypillisiä ennakkoasetelmia. Henton ja Aavanrannan uusi teos Kiiilpaaataaannnsssiii venyttää kilpatanssia järjestelemällä omaperäisellä tavalla uudelleen sen kestoa, käsitteitä ja estetiikkaa. Kiiilpaaataaannnsssiii tarjoaa humoristisen lähestymistavan, joka rikkoo kilpatanssiin liittyviä sääntöjä ja leikittelee kilpatanssin pyrkimyksellä täydellisyyteen. Sanna Henton soolo tuo näkyväksi ja kääntää päälaelleen naisen roolin kilpatanssissa. Koreografia: Satu Aavanranta (ent. Tuomisto) ja Sanna Hento Tanssi: Sanna Hento Äänisuunnittelu: Satu Aavanranta ja Sanna Hento Alkutekstit: Satu Aavanranta ja Sanna Hento Alkutekstien lukija: Erik Hento Alkutekstien lähteet: Suomen tanssiurheiluliiton kilpailusäännöt Kesto: noin 55 min Tuotanto: Ko-kollektiivi Teosta tukee: Taiteen edistämiskeskus, Helsingin kaupunki
The movement language and structure of competitive dance in the context of contemporary dance: the performance stretches competitive dance by rearranging its duration, concepts and aesthetics. Kiiilpaaataaannnsssiii offers a humorous approach that breaks the rules of competitive dance and plays with its quest for perfection. Sanna Hentto’s solo brings to light and turns on its head the role of women in competitive dance.
Kuolleet lehdet kertoo kahden yksinäisen, sattumalta Helsingin yössä toisensa kohtaavan ihmisen (Alma Pöysti ja Jussi Vatanen) yrityksestä löytää elämänsä ensimmäinen, ainoa ja viimeinen rakkaus.
Kuolleet lehdet kertoo kahden yksinäisen, sattumalta Helsingin yössä toisensa kohtaavan ihmisen (Alma Pöysti ja Jussi Vatanen) yrityksestä löytää elämänsä ensimmäinen, ainoa ja viimeinen rakkaus. Heidän tietään kohti tätä kunnioitettavaa päämäärää varjostavat miehen alkoholismi, kadonneet puhelinnumerot, tietämättömyys toistensa nimistä tai osoitteista ja elämän yleinen taipumus asettaa esteitä onneaan etsivien tielle. Tämä lempeä tragikomedia on jo kadonneeksi luultu neljäs osa Aki Kaurismäen työläistrilogiaan (Varjoja paratiisissa, Ariel ja Tulitikkutehtaan tyttö). Ikäraja 7 Kesto 81 min Ensi-ilta 15.9. Tekstitys suomeksi. Kino Helioksen ohjelmistossa nähdään tuoreimpia ensi-iltaelokuvia niin aikuisille kuin koko perheellekin. Kino Helioksen näytöspäivät ovat tuttuun tapaan Malmitalon Pienessä salissa keskiviikkoisin, perjantaisin ja lauantaisin klo 15 ja 18 (viikoittaiset muutokset mahdollisia). Leffaan pääsee aina 8 eurolla ja liput tulevat myyntiin viimeistään pari viikkoa ennen näytöstä osoitteessa lippu.fi.
Aaro ”Arppa” Airolan yhtyeen nousu nopeasti parissa vuodessa Suomi-indien huipulle on tarjonnut hurmaavaa seurattavaa.
Aaro ”Arppa” Airolan yhtyeen nousu nopeasti parissa vuodessa Suomi-indien huipulle on tarjonnut hurmaavaa seurattavaa. Ennen kaikkea energisistä, improvisaatioon perustuvista keikoistaan tunnettu Arppa yhtyeineen on yksi tämänhetkisen indiemusiikin kärkinimistä. Arpan ihastuttava musiikki on ajatonta ja tekstit kuin liikkuvaa kuvaa – oivaltavat, vilpittömät ja tarkkanäköisesti kuvatut tunnelmat liikkuvat Kokkolan Ykspihlajasta aina öisen Helsingin kautta Laila Kinnusen kanssa salakapakkaan heinäkuuhun ’58. Arpan suosio perustuu ahkeraan keikkailuun ja tiheään julkaisutahtiin. Arppa on haalinut ympärilleen taitavat ja valovoimaiset muusikot, minkä ansiosta hänen tunnelmallisten tekstiensä ympärille on rakentunut kaunis ja eheä äänimaailma. Luontevan vaivaton olemus ja yhtyeen esiintymisistä huokuva vilpitön riemu ei voi olla tempaamatta läsnäolijoita mukaansa. Arpan yhtyeessä vaikuttavat muusikot Ville-Veikko Airaniemi, Eero Seppä ja Okko Saastamoinen. Kesto: 80min. ei väliaikaa
haMEmo – nykyklovneriaa kaikenikäisille – Juhlitaan mokaa! -festivaali
haMEmo – nutidsclowneri för publik i alla åldrar – Festivalen Juhlitaan mokaa!
haMEmo – contemporary clownery for all ages – Let's celebrate flop!
Taina Mäki-Ison klovneriasoolo haMEmo on esitys muistamisesta ja unohtamisesta.
Taina Mäki-Isos clownerisolo haMEmo är en föreställning om att minnas och glömma.
What do we remember? How do we forget things? haMEmo is a performance about forgetting and remembering.
Taina Mäki-Ison klovneriasoolo haMEmo on esitys muistamisesta ja unohtamisesta. Siinä Klovni Tapikka ihmettelee ihmisen eri ikävaiheita ja elämänsä ihanuuksia valmistautuen samalla jättämään niille jäähyväiset. haMEmossa on vähän puhetta, mutta paljon klovnerialle tyypillistä suoraa vuorovaikutusta ja leikkiä yleisön kanssa. Luvassa on myös pilkahdus butotanssia ja hameleikkejä… Mäki-Iso palaa tänä vuonna tähän seitsemän vuotta tauolla olleeseen esitykseen, josta hän aikoinaan tuumasi: ”Tätä haluaa esittää loppuelämäni tavalla tai toisella”. Onkin kiinnostavaa, miten ajan kuluminen ja esiintyjän ikääntyminen ovat vaikuttaneet elämän kiertokulkua käsittelevään esitykseen. ”HaMEmo brings Charlie Chaplin to life (--) Taina used all her theatrical talent to bring the transformation Tapikka the Clown alive. She overwhelmed her audience and took control of their feelings.” Fujairah Arts 2016 Ohjaus, käsikirjoitus ja toteutus: Taina Mäki-Iso Valot, äänet, valokuvat: Mika Haaranen Skenografia: Elina Kolehmainen Liikeilmaisu ja ohjausapu: Norman Taylor Buto: Ken Mai Esitys sopii aikuisille, ikäihmisille ja yli 5-vuotiaille lapsille Kesto: n. 52 min Esityskieli: mielikuvituskieli ja muutama sana suomea, kieliriippumaton
Taina Mäki-Isos clownerisolo haMEmo är en föreställning om att minnas och glömma. Clownen Tapikka förundras över människans olika åldrar och livsfaser och allt det underbara i sitt eget liv, och förbereder sig samtidigt på att ta avsked från dem. haMEmo är fåordigt men i stället finns en mängd direkt interaktion och lek med publiken, som är typisk för clowneri. Det utlovas också en glimt av buto och kjollekar… För vuxen och barn 5+ Längd ca. 52 min Språk: fantasins språk, några ord finska, språkoberoende
What do we remember? How do we forget things? haMEmo is a performance about forgetting and remembering. Tapikka the Clown is busy contemplating the human life cycle and the wonders of her own existence while preparing for her own inevitable departure from this world. Tapikka bids farewell to everything she knows and loves. haMEmo is written, directed, produced and performed by Taina Mäki-Iso. Light, sound and set design and photos: Mika Haaranen. Costume and set design: Elina Kolehmainen. Movement and co direction: Norman Taylor. Consultation of buto & choreography: Ken Mai Duration: c. 52 min Age Group: +5 No language limits. (Only some Gibberish and a few words in Finnish)
Hurmaavan hauska klovni Hanna Terävä mokailee – Juhlitaan mokaa! -festivaali
Den förtjusande lustiga clownen Hanna Terävä gör bort sig – Festivalen Juhlitaan mokaa!
Hilariously funny clown Hanna Terävä screws up – Let's celebrate flop!
Ruubenin upea maailmankiertue on takana ja hän on palannut Helsinkiin.
Ruubens fantastiska världsturné är slut och han har återvänt till Helsingfors.
Ruuben’s amazing world tour is over, and it’s time to return to Helsinki.
Ruubenin upea maailmankiertue on takana ja hän on palannut Helsinkiin. Muistoihin on kiertueelta jäänyt yhtä jos toista, mutta Ruubenin fokus on jo vahvasti seuraavassa teoksessa. Taide asuu Ruubenissa! Tervetuloa iso ja pieni yleisö! Hanna Terävä on valmistunut Tukholman Teatterikorkeakoulusta klovnerian maisteriksi ja on tehnyt klovneriaesityksiä sekä teatterinäyttämöillä että niiden ulkopuolella. Hanna työskentelee aktiivisesti Klovnit ilman rajoja -järjestössä, valmistaa sooloesityksiä ja on esiintynyt mm. Tanssiteatteri Hurjaruuthin kiitetyissä Talvisirkuksissa vuodesta 2002 alkaen. Kahvilan stagella nähdään kolmena peräkkäisenä päivänä vapaapääsyisiä esityksiä osana Juhlitaan mokaa! -festivaalia. Tule virittäytymään klovnitaajuudelle ennen illan saliesitystä tai nauti hauska ja yllättävä välipala muuten vain. Kukapa meistä ei joskus mokailisi? Juhlitaan mokaa! -festivaalilla lokakuussa 2023 Kanneltalossa juhlitaan teatteriohjaaja, opettaja ja klovni Taina Mäki-Ison erinäisiä ikä- ja työvuosia. Esitys sopii kaikenikäisille Kesto max 30 min Kahvilan stage, vapaa pääsy
Ruubens fantastiska världsturné är slut och han har återvänt till Helsingfors. Turnén gav många minnen men Ruubens fokus ligger redan stenhårt på nästa verk. Konsten bor i Ruuben! Välkommen stora och små! För alla åldrar Längd max 30 min
Ruuben’s amazing world tour is over, and it’s time to return to Helsinki. The tour may have left all sorts of memories, but Ruuben’s focus is already firmly on the next project. Art lives within Ruuben! Welcome everyone, big and small! For all ages Duration max 30 min
Disneyn eeppinen seikkailu seuraa Simbaa, sisukasta leijonanpentua, joka ei malttaisi odottaa kuninkaaksi tulemista.
Disneyn eeppinen seikkailu seuraa Simbaa, sisukasta leijonanpentua, joka ei malttaisi odottaa kuninkaaksi tulemista. Hänen kunnianhimoinen setänsä Scar johtaa häntä harhaan, mutta Simba omaksuu hulvattomien seuralaistensa Timonin ja Pumban huolettoman elämäntyylin ja unohtaa kuninkaalliset velvollisuutensa. Kohtalo kuitenkin kutsuu, ja hänen täytyy päättää, milloin on oikea aika palata Jylhämaahan ottamaan paikkansa elämän kiertokulussa. Ikäraja: 7 Kesto 88 min Puhuttu suomeksi Kino Helioksen ohjelmistossa nähdään tuoreimpia ensi-iltaelokuvia ja klassikoita niin aikuisille kuin koko perheellekin. Kino Helioksen näytöspäivät ovat tuttuun tapaan Malmitalon Pienessä salissa keskiviikkoisin, perjantaisin ja lauantaisin klo 15 ja 18 (viikoittaiset muutokset mahdollisia). Leffaan pääsee aina 8 eurolla ja liput tulevat myyntiin viimeistään pari viikkoa ennen näytöstä osoitteessa lippu.fi.